Ти отново?
Наистина ли искаш да знаеш какво се случи миналата седмица
в Безсрамници?
Същото старо лайно като предната седмица.
Когато работиш за прехраната си,
седмиците просто се сливат,
знаеш какво имам предвид?
Не ме съди.
Не е като тя да го прави от трети клас.
Израстнала е в този квартал.
Мърдай.
Деби се нуждае да споделяме сметките.
Искаш да започна мръсна работа с минимална заплата
като теглене на кашони около склад?
Не се ли предполага, че брака е за да общуваме,
компромиси, договорени взаимни шибани цели?
Как трябва да се случи това? когато един човек в брака
просто се отделя и прави каквото по дяволите си иска
без да казва на другия човек какво прави?
Офицер Типинг, вярвам, че съм ти партньор.
Добре дошли в полицията в Чикаго.
Чакай, никога не си бил застрелян?
Никога не съм бил застрелян, никога не съм стрелял. Знаеш ли защо?
Не напускам колата.
Днес ми беше лайняно скучно.
Не ме интересува, защото искам да бъда най-добрият партньор, който мога да бъда.
Така че най-малкото, което можете да направите е да ми купите проклето питие.
Едно питие.
Наистина съжалявам отново, сър,
че получихте инфаркт.
Знаете ли, някак се чувствам отговорен.
Направихме 3400 долара.
Беше прекрасно да правя бизнес с вас.
Утре да го направим отново?
Не разбирам защо не. Ви?
Докато нашите доставчици не се върнат и заработят, разбира се.
"Неправилно осъден лесбийски заварчик."
Взривява се. Всички искат да те наемат.
Безсрамници с11 е03 Фред, Франсис, Франи и Франк
Просто облечи роклята, Франи!
Не не не!
Трябва да ти направя снимка за малката Мис Южна страна.
Не искаш ли да бъдеш малката Мис Южна страна?
Не!
Рокля. Панталони!
Рокля! Панталони!
Може ли поне да си измиеш зъбите?
Не, не, не, не, не, не, не!
Стаята ти ще бъде
плуване в съзвездия, човече.
Като Касиопея.
Можеш ли да кажеш... Касиопея.
Хей.
Как е бебето
Бях цяла нощ с Ками и Брад в спешното.
Бебето е отслабнало много.
Те проведоха куп тестове,
но все още не могат да разберат защо не яде.
Ще се оправи обаче, нали?
Ще се срещнат с лекар след няколко часа
така че ще си взема душ и ще отида да държа ръката на Ками.
Брад се надяваше на теб днес да отвориш BornFree.
Да, разбира се. Ще взема Фред. Готино.
Хей, ще натиснеш ли копчето?
О да.
Еха.
Да нали?
О, Милтън ще идва по-късно.
Мислех, че е на самолетоносач някъде.
Той е в отпуск. Ще се жени.
Ще търси рокля и обувки
в онези кутии, оставени в гаража.
Поеми го, мръсен осъденик.
Мислех, че няма да ме чукаш
докато не си намеря истинска работа, а?
О, ще съм със затворени очи,
и ще си представям, че си от Джонас братята.
Кой? Ъъъ, Джо.
Майната ти. Напълно съм Ник.
Какво...
Наричай ме Ник, ти, обичаща Джонас, курво.
Уа, ей. По дяволите, какво правиш?
Ще те забременея. Хайде.
Не така го правим.
Е, няма да е както обикновено го правим.
Гледах много затворническо порно.
Някак ми се иска да те направя моя кучка.
Аз не съм твоята кучка.
Е, когато аз съм отдолу, аз командвам,
така че дори тогава, ти си напълно моя кучка.
И приключихме.
О хайде. Къде отиваш?
За да свърша под душа.
О ...
Добре, добре, знаеш, предполагам
Просто и аз ще го изкарам с тренировка на ръката.
Може би ще я оцветя в оранжево, и ще я нарека Иън.
Как мина първият ти ден като ченге?
Пф, виждал съм повече действия
като играех Майнкрафт.
Тези неща са вкусни. Напушен ли си високо?
Като кулата на Уилис.
Най-накрая получих от живота
и от шефът на Алиби: Станах служител по контрол на качеството
и приготвяне на тревата.
Очаква ме голям ден за покупки.
Франи, закуска! Не!
Ще я убия.
Ще я задавя с нейните панталони, докато тя умре.
Все още няма да облече роклята?
Няма да облече роклята си, няма да си вчеше косата,
няма да си измие зъбите, няма да приготви собствената си раница.
Защо не може ти да облечеш на малката госпожица Слънце панталони?
Защото не е малка Господин Съншайн, Карл.
Звучи като война на половете.
Това не е моят свят, Лиам. Просто живея в него.
Хей, хей, хей, хей, хей.
Кой, вие, мислите, е мъж в нашите отношения?
Ти си. Иън.
Да, неандерталец.
В отношенията ни няма мъж.
Но ако имаше, щеше да съм аз.
Добре, добре, кой го пъха в кого?
Аз го пъхам. Неудачно.
И моят пишка е по-дълга. Моята е по-дебела,
което е единствената мярка, която има значение.
Погледни го. Той е прекалено красив, за да бъде мъжът.
Аз ли съм красив?
Имаш по-обезкосмено тяло от на момиче тинейджърка.
Е, ти обичаш да се залепяш на гърдите ми
и какво говори това за теб?
Хей, уау, уау, уау, Уау, Уау, Уау, Уау!
Бебе на борда. Боже.
Ъ, Поп тарт или банан?
Ъъъ, Поп тарт. Уау, Дебс.
Изглеждаш особено, хм ...
Изобилно женствена.
Гореща лесбийска осъдена майсторка.
Клиентите го обичат. Получавам повече работа, с отколкото мога да се справя.
Франи, да вървим!
Трябва да акам!
Не, Франи. Не!
Ами
Ако закъснея за работа, ще загубя този клиент.
Аз пък трябва вече да съм при докторите,
Хей, можеш ли да ме оставиш
по пътя към твоя склад?
Би ли някой от вас завел Франи на училище, моля?
Наистина бих го оценила. Да.
Разбира се, все тая. Благодаря ти.
Карл, получаваш превоз.
Ианка тук може да е яздеща кучка.
Ебал съм го.
Чао, приятел. Хей, почакай.
Мама?
Хайде, Франни.
Всички си тръгнаха. Аз ще те заведа на училище отново.
Всички? Какво съм аз, нарязан черен дроб?
Ти си Франк.
Не мислиш ли, че мога да заведа моята внучка на училище?
Току-що каза, че си напушен високо като кулата на Уилис.
Бил съм напушен, пиян или и двете
през всеки по-голям момент от целия си живот.
Мисля, че мога да се справя нещо незначително като...
Добре.
Добре какво? Добре, ще се видим.
Защо, по дяволите, направих това?
Дайба.
Усмихвайте се, момичета.
Там са моите малки Мис Южна страна.
Ви, поръчах няколко неща.
По-добре да не е повече тоалетна хартия ...
Уау, уау, уау, уау, уау.
Ще участваш в "Убий Бил"?
О, харесваш ли панталона ми? Готин е, нали?
Взех нещо за момичета за тяхната фотосесия.
Ааа, да!
Не! Да.
Малка Мис Южна страна е за намиране
на перфектния представител за квартала.
Кое момиче от Южната страна може да си позволи кожено палто?
Момиче, чиито родители са забогатели от продажба на трева.
Имам нещо и за теб.
О!
Версаче? Versocky.
S-O-C-K-Y. Чукане.
Сега печелим пари като мафиоти.
Трябва да се обличаме като мафиоти.
Хората ме гледаха пренебрежително през целия ми живот
за това, че съм бедно приемно дете.
Просто искам да си карам пикапа по улиците облечен в анцуга ми Versocky
с високо вдигната глава веднъж
и всички да ме гледат.
Трябва да спестяваме тези пари.
Върни го. Всичко това.
Какво ще кажеш да върна нещата, които взех
за теб и момичетата но да запазя моите
защото ... аз съм възрастен човек
и мога да нося каквото искам?
Мога ли да го нося поне днес? Ще го върна утре.
Добре.
Но не и момичетата. Сваляйте ги и да отиваме на училище.
Защо, мамо? Мамо.
Защото мама мрази радостта. Ето защо.
Хайде, момичета.
Грабвайте маските, вземете тези торби.
Трябва да тръгваме. Хайде.
Кев, какво си направил с нашия камион?
Нищо.
Само нови джанти и ново стерео.
Банг.
Видяхте ли как клекнах?
Някак си боли.
След като завариш тръбите под мивката,
можеш ли да оправиш и тоалетната?
Има проблем - водата продължава да тече.
Сигурно.
И също така, крушката в хладилника не свети.
Можеш ли да я смениш?
Искаш да ми платиш да сменя крушка?
Мм-хмм. О, и сифонът не се източва.
Вероятно запушване с коса. Съжалявам.
О, и някои дръжки на вратите са разхлабени.
Можеш ли да обиколиш и да ги затегнеш?
Лайна. О, и има това ...
Можете просто да кажете „не“.
О, не. Мога да го направя. А, добре.
Освен това има и дупки
в стената в спалнята, които се нуждаят от закърпване.
О, също умирам си някой да монтира телевизора
в хола, ако нямате нищо против.
Но стените са тънки, така че просто ... внимателно с перфоратора.
Разбрахте ли всичко това? Да.
Страхотно. Добре, трябва да отивам на работа.
Моля, носете маската си цял ден.
И когато приключите,
можете просто да издърпате вратата да се затвори зад вас.
Ще се заключи автоматично. Страхотно.
И, ъ,
мога ли да получа снимка за Instagram?
Групата My Ladies Who Lesbian ще се обърне.
Разбира се, да.
Имате ли нещо секси което да държите?
О, Боже, това е толкова яко. Добре, ууу!
О, уау
Добре, чудесно.
Благодаря ти. Приятен ден.
Да, на теб също.
Хайде, хора.
Заета ли си ?
И това, Франи скъпа, е как майка ти
бе зачената.
Добре, хлапе.
Благодаря ти за
интелектуално предизвикателния разговор.
Отиди и ги разбий.
И помни, винаги нанасяй първия удар.
Това не е моето училище.
Да, това е.
Това е името на училището- дамата черна писателка.
Аз съм в начално училище Мая Ангелу.
Поетът, Мая ...
Не знам къде е.
Ъъъ, значи е скучно, стара проза за теб.
Влизай.
Дайба.
Ах, какво по дяволите.
Училищата така или иначе са скучни.
Нека да ти дам малко опит от реалния свят.
Днес е Деня на внучката в работния ми ден.
Харесва ли ти това? Да.
Току-що го измислих. Хайде.
Галахър! Да сър.
Как е офицер Типинг?
С опасност за живота. 60/40 шанс за възстановяване.
Дайба.
Ще имате нов партньор. Опитайте се да не го убиете!
Сержант Джеймс!
Йо, Били!
Лайна.
Ти наистина приличаш на Били Айлиш.
Е, какво ще кажеш, Били?
Трябва ли да отидем да си намокрим пишките?
Да госпожо. Мм- о кей.
Отваряме най-после, отваряме най-после!
Благодаря на всемогъщия кмет, най-сетне сме отворени.
Йо, пияници! Изправете се.
Баровете отново са официално отворени?
Докато има нов скок в случаите.
Давам му две седмици, най-много.
Добре, вижте. Виждате ли?
Моите момичета имат Мис Южна страна
изписано по лицата си.
Е, тази, така или иначе. Тя е нещо специална.
Кой, Джема? Да, тя е.
Кев, и двете са специални.
Джема е само малко по-специална.
Какво е Мини Мис Южна страна?
Това е Саут Сайд - По-доброто бизнес обзавеждане
годишен конкурс за намиране на лице за цялата им реклама,
лице, което показва надежда и обещание.
Кара ви да забравите за плячката и сълзотворния газ.
Лице, което те кара да искаш да наливаш пари в общността им.
Мисля, че Гейл Кинг беше Малката Мис Южна страна.
И може би Шели Обама. О
Едно брашно за брауни с изтекъл срок на годност.
Имам слот за плащането ... хей.
Исусе Христе, Кев.
Каква е тая гигантска ерекция
в тези шибани ужасни панталони от банан?
Това е моята парична ролка.
Ново нещо, което изпробвам.
Да покажа на хората колко съм богат, без да казвам нищо
защото В не позволява да го обявя на глас.
Тя командва в бракът ви, значи.
Точно така.
Искаш ли да изтъниш ролката си с пари
за нашия дилър на брашно, моля?
И не разтягай тези неща.
Ще ги върнеш утре.
Ей колко струва
да използвам онова скапано фитнес нещо в съседство?
Kевфит? $ 20 на сесия.
Доживотно членство за биткойн.
Имаш ли много участници в това?
$ 10 на сесия за приятели и семейство.
Е, има десет кутии тук по 2 долара всяка
така че ... запиши ме за две сесии.
От кога тренираш?
Откакто се ожених за супер тяло.
Знаете, че Иън си мисли, че е мъжът във връзката
просто защото той ми го набива и има яки бицепси?
Искам да кажа, ясно, че аз съм човекът.
Но ако отида да помпам малко железа, знаете,
ще стане по-ясно, че ...
По-шибано ясно.
Кев, къде са парите от продажбата на марихуана от миналата седмица?
Не са в сейфа, а алкохолът идва.
Не се чувствах комфортно оставяйки ги в сейфа
защото това е първото място, където биха погледнали обирджиите.
Така...
това прилича на кег, но е касичка.
Това е кеги банка.
Пъхаш нашите пари в брой
в буре под бара?
Разбира се, че не.
Нетната ни печалба е в бурето,
парите за Франк да прави сладкиши
са във възглавницата на пейката,
и парите за заплащане на алкохола
са залепени в плик под билярдната маса.
Не можеш да криеш нашите пари около бара.
Не можете ли просто да ги сложите в банка?
Банките са лицензирани от федералните служби,
но тревата не е законна на национално ниво, така че банките няма да вземат парите.
Мислех, че парите са пари.
Ще ги вземат, ако първо ги изперете.
Просто ги осребрявайте за чипове в индийското казино,
надолу няколко безплатни коктейла за няколко часа,
след това чиповете стават в пари обратно.
Чисти пари.
Добре. Време е да се раздуем.
Раздуем?
Надуем. Като напомпване.
Ех, да та еба, Кърмит.
Хей, откога сте женени?
Около 14 ... 15.
15 години. Хм нали.
Бихте ли се помислили за
равни във връзката?
Да. Няма начин.
Какво да те еба, Дорис? аз оправям лайната из къщата.
Какво, хвърляш чиниите веднъж седмично в съдомиялната?
Да, и вадя боклука. Поправям неща.
Значи аз не мога да поправя това, което ти поправяш? О ...
Мъжът си мисли, че ако той носи вкъщи заплата
и, не знам, коси моравата от време на време
че може да качи краката си пред телевизора
и да го нарече идеален ден.
Междувременно съпругата му прави същите лайна на работа за по-малко заплащане
и все пак трябва да го вдига след като се приберат.
Това са глупости. Наистина ли?
Да
Отидох да се грижа за майка ми в Охайо
когато я хвана вируса.
Върнах се.
Джордж не беше прал един месец.
Кажи му какво се случи.
Получих обрив под топките.
От повторно използване на бельото. Повторно използване на бельото ми.
Жените извършиха $ 1 1/2 трилиона в неплатена домакинска работа миналата година.
Така че отговорът е не.
Двама души никога не са равни в една връзка.
Жената винаги прави повече.
Скъпа, той е гей. И двамата са мъже.
Полът е социално конструиран, но благодаря.
Не. Един от вас е жената.
Кой повече готви или почиства, ти или съпругът ти?
Нито един от нас.
Кой осигурява по-емоционална подкрепа?
Не знам какво е това.
Деца, за които да се грижите? Не.
А, виждаш ли? Там. Равни са.
И двамата ли имате работа?
Ъъъ, Мики? Да.
Кой прави повече пари?
Той прави.
А ти правиш повече работа за по-малко пари?
Имам новини за теб, скъпа.
Ти си жената.
Предсърдна преграда ...
Дефект на предсърдната преграда. Дупка в сърцето на вашето бебе.
Опасно ли е за живота?
При нормални обстоятелства, не непременно,
но има рискове.
Като например? Сърдечна недостатъчност.
Исусе. Боже мой.
Ще се затвори ли дупката когато той порастне?
За съжаление не.
Има отвор в хирургичния график във вторник.
Нека ви изведем стъпка напред с план за плащане.
План за плащане? За вашето доплащане.
За колко говорим?
Няма значение, Брад. Колко?
Вашата застрахователна компания
ще трябва да ви даде правилна оценка.
Подгответе го за нас.
Е, ако приемем, че няма усложнения,
вашето базово доплащане може да бъде около 65 000 долара.
О, Боже, какво?
Чакай, трябва да кихнат 65 000 долара
преди вторник?
Е, с плана за плащане ...
Така те могат да спасят детето си.
Маската, Тами.
Е, как ще разбере колко съм ядосана
ако тя не вижда лицето ми?
Искам да кажа, бебето им умира.
Той още не умира.
Ако умираше, болницата ще трябва да го лекува
независимо от способността ви да плащате.
Значи 65 бона?
Или можете да изчакате, докато той почти умре.
Спри, Тами.
Възпроизвеждане на оптимистична музика
Най-важната ми функция в Алиби
е да набавя най-добрия продукт на най-ниска цена
така че леля В и чичо Кев да могат да го продадат с мощна надценка.
Тя тук ли е?
Странична бележка ... научи няколко думи на арменски.
Те управляват подземния свят и оценяват усилията.
Сега ключът към всякакви преговори
е да кажеш целта си и да се придържаш към нея.
Кой е любимият ти номер? Седем.
Ооф. Ниско е.
Но ще бъде добър тест за твоята склонност.
Сега, когато те попитам въпрос, казваш: "Седем."
Не звучи ядосано, но говори твърдо.
Г-жо Григориан, ти стара чанто
Мм. Какво искаш, Франк?
Десет унции от най-доброто, госпожо.
Мм-хмм.
И кой е това?
Това? Това е моята внучка.
Тя може да ви каже точната цена на грам на едро
от всякакъв вид налична марихуана.
Тотален феномен.
Как се казваш, момиче?
Ъъъ, обаче е идиот.
Не знае как да направи оценка на тревата.
Тя е като Дъждовния мъж, само че е момиче.
Тя е дъждовно момиче.
О, сладък Исусе.
Е това... Перуанска майка Сатива.
Е, Перу имаше влажна пролет, но ако имате това.
Франи, какво мислиш?
Седем.
Ти се шегуваш с мен.
Клиентите плащат 11 на грам.
Франи?
Седем.
Трябва ли да правим компромиси? Може би...
Седем, седем!
Изглежда, че е седем.
Или ... си отиваме.
Моята философия е, че много преди да станат ченгета, хората
трябва да правят нещата правилно.
Като този шибаняк.
Артуро знае, че не може да пресече
преди светлината да се смени, но
той все пак започва пътуването си.
Причината той да е в инвалидна количка
е защото пресече твърде късно, преди десетилетие.
Ударен бе от машина за миене на улиците.
Учителят никога не се учи.
Йо, Артур.
Позволете ми да ви помогна, човече.
Офицери, вървя възможно най-бързо.
Не вървете по-бързо, а по-рано.
Какво? Какво?
Добре, сега закарай своя парализиран
задник от другата страна на пътя
и остани тук
докато малкото, бяло човече не почне да мига срещу теб.
Какво? Това е...
Казах, остани, копеле. Просто остани.
Да. Стой, копеле!
Може ли някой да занесе обяд на Франи? Момчета? Някой ?
Искам само снакс, момчета.
Хайде.
Боже мой.
Майната им на тези момчета.
Да.
Хей, къде беше?
Извинявай, бях заета. Какво става?
Имаш ли храна у дома?
Имам нужда да закараш малко закуски до училището на Франи.
Е, не съм си вкъщи.
Искам да кажа, предполагам, че може да изтичам до магазина.
Няма значение. Ще е късно.
Просто ще взема назаем малко храна от къщата на моя клиент.
Вземи ме по пътя.
Мога да ти помогна да се отпуснеш.
Не, не мога.
Трябва да закарам този обяд в училище,
и след това трябва да отида до магазина
и да заменя това, което съм взела,
и после трябва да се върна тук и да завърша цялата си работа.
Пич, добре. Бих могла...
да те барам леко с пръсти пътьом.
Ще помогне, обещавам.
Не.
Добре. Къде си?
А?
Ъъъ ...
Паркър и Сандъски.
Какво, по дяволите, правиш там?
По дяволите! Ще се заключи.
Ебал съм ги.
♪ имам ... имам ... ♪
♪ Скъпа, имам много пари ♪
♪ Толкова ... много пари ♪
♪ Толкова много пари много ... много пари ♪
Кей Бол? Какво става, какво става?
Йо, какво направи с камиона си?
О, за какво говориш, човече?
Колелата, бум бас?
Печеля хубави пари сега.
Добре.
Щях да остана и да се прегърна с всички
но трябва да закарам тези пари в индийското казино
да ги изпера.
И да ги занеса в банката.
Онези златни спинери
няма да се платят сами, знаете какво казвам?
Този човек.
Добре, всички. Безумно уважение.
Хубаво.
♪ Получих много пари ♪
♪ Толкова ... много пари ♪
По дяволите, човече. Гангстерски камион.
Това е стар, добре модернизиран пикап за дърпане,
направих го за теб.
Започнах с бар и мечта.
Сега притежавам бара и доставчик и фитнес зала
всички под един покрив.
Трябва да дойдете след известно време. "Алиби".
Ще ви дам отстъпка щом сте от квартала.
Ъъъ. Пич, той се надърви.
О, това? Не, това са моите пари.
О, готино, готино.
Можем ли да ги получим? Хм?
О, не.
Само пет долара.
Какви са тези лайна?
О, знаеш. Просто мини понички ...
Не не не. Заеби кафето и поничките.
Не, трябва да третираш тялото си като храм.
Виж.
Редбул за енергия, пуешко за протеини,
гинко билоба, за да остане умът ти остър.
Слушай, имаш престъпник с брадва, идващ към теб
в края на дългия ден,
не искаш да се мъчиш, за да си спомниш
от коя страна на тялото си държиш пистолета.
А сега да тръгваме. Можеш да взимаш от моите.
Чакай, ъъъ ...
Какво правиш, Галахър? Да тръгваме!
Ние не плащаме лайната.
Какво ще правим,ако ни повикат спешно?
Имаме 1080
от северната страна на Линкълн парк.
Всички налични офицери на място.
1080. Какво е това, преследване на кола?
Мда. Да тръгваме.
Хей, хей. Защо не караш ти?
Какво? Искаш аз да карам?
Е, няма да научиш нищо
от пътническата седалка.
Ебал съм го, да.
Седем.
Франи? Седем!
Нищо чудно, че Иън винаги в такова лошо настроение.
Забравих колко е трудно.
Ви, има ли протеинови шейкове?
Шегувам се. Дай ми Гинес.
Дай ми бухалката! Дай ми бухалката.
Дай ми бухалката, Ви.
Боже ... Кев, какво стана?
Ограбиха ме, В.
Взеха ми накитите, парите ми.
Панталоните ти. Достойнството ти.
Те получиха JL 12-инчови високоговорители TW1
Които инсталирах в камиона.
Как са ги получили? Взеха камиона.
Моля те, кажи ми, че това стана след като изпра парите ни
и направи банковия депозит.
Бих могъл да ти кажа, ...
но бих излъгал. Кев.
О, хей, приятелю. О!
Защо не, ъ-ъ, да се придържаме към биберона
вместо, знаеш, към ръждясал метал, а?
Ето.
Хей, това е майка ти. Хей.
Колко скоро можеш да продадеш този мотор?
А?
Индианецът в гаража. Колко скоро? Е,още не е оправен.
Знам, но колко можеш да вземеш за него,
като, точно сега?
Забави малко. Какво става?
Той има дупка в сърцето си.
Бебето?
Не, Брад. Да, бебето.
Те ще го оперират във вторник
ако Брад и Ками могат да докажат
че могат да покрият
$ 65 000 доплащане преди това. Какво?
Татко се опитва да дръпне малко пари,
но бизнесът му отива надолу след изключването от Ковид,
и имам няколко хиляди спестени, но ...
Да, не, искам да кажа, че мога да пусна индианеца в eBay,
но вероятно не бих го продал до вторник.
Мислиш ли, че Деби ще си продаде камиона?
Не, като се има предвид, че с него тя изкарва прехраната си.
Ами останалите Галахъри? Какво имат?
Ъъъ, 50 долара във фонда на катериците
и шкаф със зърнени храни с изтекъл срок на годност.
Казваш ли ми, че Галахър
не могат да направят нищо тук?
Добре, леля Опи ще заложи бижута.
Ъъъ, Кори използва парите, които е направила
позирайки гола в онова училище по изкуства.
Всички правят жертви.
Да, добре, Тами има неща, които могат да се пожертват,
добре? Лиъм и Карл все още споделят бельо.
Виж, хм, аз съм в това с теб, нали?
100%.
Ще помогнем на Брад и Ками да се справят.
Добре.
Просто ...
да, не знам какво ще правят,
така че...
Хм, трябва да се върна горе,
но ще те проверя след малко, нали?
Добре. Ще говорим скоро. Чао.
Чао.
Китката ми е спазмирана.
Съжалявам. Просто съм твърде стресирана.
И какво, ако тя не би облякла проклетата рокля?
Трябва да направя снимка за Малката Мис Южна страна.
Момичетата носят панталони, Деби.
Както и да е. Нека просто го отложим.
Тя идва.
Здравей, Деби. Хей.
Съжалявам, че не съм на 500 фута разстояние, но ...
Това е добре. Не ви се карам, щом имате желание.
Така че, аз донесох крекери от ленено семе,
органичен раздробен грахов хумус,
и зелен сок, от пресовани зеленчуци.
Шегуваш се.
Сигурна съм, че ще ... ще го харесат. Мм-хмм.
Толкова добре от вас, че се придържате към задължението за обяд
въпреки че Франи днес не е на училище.
Благодаря отново.
Чакай какво? Франи не е на училище?
Какво, да го еба ?
Добре, забий носа си ! Кажи ми от какво се нуждае.
Точно това бих избрал.
Ще наречем тази рецепта Малко полумексиканско червено
в твоя чест.
Тук.
Натисни с кутрето си там, да го опаковаме хубаво и здраво.
Ето. Това е много добре.
Това ми напомня за времето, когато
майка ти помогна на баба Моника и на мен
за един премиум удар в Колумбия.
Един от любимите ми спомени за майка ти.
Знаеш ли, това може да беше твоята леля Фиона.
Хм.
Okay.
Ако бях в колеж,
щях да се смущавам да се търкалям така.
Днес го приемам.
"ВНИМАНИЕ"
Не е там? Не.
Попита ли ги кой заведе Франи на училище?
Да, току-що го направих. Е, какво казват?
„Не знам“, „Не съм сигурен“ „Ебан съм, ако знам“, „Не знам“.
Е, кой трябваше да знае?
"Не знам", "Не аз" ,"Ебан съм, ако знам"
"Франк". Франк?
Оставиха я с Франк?
Къде е той сега?
"В бар", "контейнер за боклук"
„с улична курва“, „Остави ме на мира, Деби. "
Хм. Време е за обяд,
така че Франк вероятно се налива в Алиби вече.
Ще ги убия всички.
Това е сдухано. Казах ти.
Вземаш 41 шосе, приковаваш се до езерото с трафик.
Помисли ли, че ще има проблеми ако използвам светлините?
Не, като немска овчарка трябваше да гледам и в двете посоки
някой да не пресече улицата.
Виж това.
Какво виждаш?
Старата дама крещи в телефона си,
двойка Луки-лута.
Добре, сега този Луки-лу там.
Разкажи ми за него.
Бял човек. Средата на 20-те.
Изглежда, че иска да бъде Макълмор.
Трябва да говорим с него.
Самотно бяло хлапе в околността
къде е арестуван чернокож?
90% шанс чернокожият да му е търговец на наркотици.
Не е ли това малко расистко? Черното си е черно.
Но ти си черна. Кучко, синя съм.
Йо, можем ли да говорим?
Хей, хей, хей, хей, хей, къде отиваш?
Нищо не ви интересува, лейди По-По.
О пистолета, Били.
Да, Лизи ...
Кучко, това прави всичко да е моя работа.
Ръце във въздуха, копеле.
Да! Ръце във въздуха, копеле.
Застреляй го. Чакай, наистина?
Не ... момиче, не! Хвани го.
А, вярно.
Пипнах те, копеле!
Хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей.
Къде си мислиш, че отиваш, Macklemore?
О, лайна.
О, стоп. Не, не. Хайде хайде!
Чакай, не ... спри, спри ... Ставай.
Хей. Закопчей го, Галахър.
Честито.
Току-що си пукна черешата.
Какво е това?
Това е моят малък брат. Той направи първия си арест.
О, да. О, голям удар.
Да
Обяд е момчета, и Дорис.
Всеки да си вземе обедната почивка.
Хей, Ред.
Завърши попълването на тази поръчка, преди да тръгнеш.
Искаш да работя през обедната ми почивка?
Да.
Ще ми платиш ли допълнително? Не.
Тогава не.
Ти изоставаш.
Няма да свършиш до края на деня.
Добре, така че ще остана до късно.
Бих могъл да използвам извънредния труд.
Не плащаме извънреден труд.
Работиш твърде бавно, не е мой проблем.
Ти ми даде по-голяма заявка от всички останали.
Всеки взема своя ред с по-големите заявки.
Вдигни полата си и бъди отборен играч.
Да, какво ще кажете за не?
Какво ще кажете да не сте малка кучка
и ще запазите работата си?
Не съм ничия кучка.
Мислиш ли, че трябва да напуснем бизнеса с трева?
Но ние правим истински пари, В.
Няма значение ако си мъртъв.
Справянето не трябва да бъде опасно сега, когато е законно.
Справянето не е опасно.
Да бъдеш богат на Южната страна е опасно.
Ние не сме богати.
Това, че го казваш на глас е опасно.
Трябва да се въоръжим.
Оръжия. Без оръжия.
Хвърляне на звезди, тогава. Къде са моите звезди за хвърляне?
Добре, тъпаци, спрете, спрете, спрете.
Вижте. Първо...
Всъщност, първо, Кев, облечи панталони.
Обръщаш ме малко.
Второ, трябва да се отървете от гъзарските дрехи, нали?
Има повече мръсотия, няма повече откраднати камиони.
Тук трябва да минете под радара.
И накрая, вие двамата имате нужда да платите на някого за сигурност
за ежедневните ви пари в брой.
Бих казал, направете го сами,
но очевидно това не е опция,
така че ми плащайте 25% от вашите брутни печалби,
и ще го направя за вас.
Охрана и въоръжен транспорт
от бара до казиното, до банката.
Мисля, че трябва да го направим. 25%?
На него и на Франк, това е половината от печалбата ни.
15%.
23 и безплатно членство в KevFit.
Сделка.
Франк Галахър!
Исусе. Уау.
Той не е тук. Какво става?
Моето тъпо семейство остави Франи при Франк
и той въобще не я завел на училище.
Някой знае ли къде е?
Той би трябвало да прави доставка на трева за нас.
Той я завел да купува наркотици?
Къде? Не знам.
Той каза нещо за
арменско химическо чистене в Чатъм.
И приятелите му дилъри край парка.
Хей! Яж лайна, Иън!
Какво да го еба, Деби?
Кев, искам шот уиски?
Какво правиш тук?
Помпам мускули. О чудесно.
Може би когато те чукам, няма да се чувствам като някакъв педофил.
Смучи пишка, кучко.
Не би ли трябвало да го вдигаш нагоре
в твоята скапана складова работа?
Ебал съм ги.
Опитаха се да ме накарат да работя безплатно през обедната ми почивка,
така че напуснах.
Наистина ли?
О, добре, не притеснявай твоята хубава малка глава
за това, там, бейбифейс.
Защото с миналите продажби на храни
и новата бизнес сделка, която току-що имам,
Покривам ни.
Може би ти можеш да облечеш един от онези
които съпругите са имали през 50-те.
Хубави, надути престилки и високи токчета и ...
bouffant.
„Buff-int“?
Добре, ебал съм та. Аз се връщам у дома.
Не, това е добра идея. Защо не се прибереш ? Релакс?
Може да гледаш сапунки докато мислиш
какво да ми сготвиш за вечеря.
Малка кучка! Ти си кучката!
Уау. Няма ли да спреш това?
Искам да видя кой ще спечели.
Мамка му.
Ъ-ъ.
Хей! Хей!
Не, Господине!
Не, Господине. Не в къщата на мама.
Хей. Какво правиш тук?
Изяждам чувствата си.
Заеби. Имам нужда да пуша.
Да, добра идея.
Вероятно можем да си позволим белодробна операция.
Да, добре.
Знаеш ли, аз, ъ, говорих с всички тук
за събиране на пари,
но, ъ, те са далеч от възстановяване
от рецесията и всичко останало.
Помниш ли онези задници в Тенеси
които купиха 18 000 бутилки дезинфектант за ръце,
продадоха ги за около 70 долара за бр?
Ммм. Мм-хмм. Ами ако купим
всичко от рода на ... като, ъъъ, всички презервативи в Чикаго?
Не, просто заради нас ще има повече бременни 13-годишни.
Ей, можем да наръгаме бебето.
Това ще отвори дупката горе.
Тогава те ще трябва да оперират.
Можеше да е Фред.
Едно от най-важните неща, които човек може да научи
е как да се възползва от уязвимото население.
Кои са най-уязвимите по света?
Кученцата?
Близо си.
Милениали (младите от новото хилядолетие).
Уязвими за собствените им напомпани сетива
от тяхната самооценка.
Сега огромният процент от нашия пазар
се състои от Милениали
и всеки един от тях
си мисли, че той или тя ... Или „те“.
са специални.
Така че обикновен стар джойнт вече не е достатъчен.
Имаме нужда от различни фантастични подвижни хартии
така че всеки Милениал да може да избере такъв, който казва,
"Това съм аз."
Оцветената хартия ще унищожи ли дробовете им?
Да. Дали ги е грижа?
Не. Въобще не.
Защото в момента те могат да кажат на своите приятели,
„Имам нещо, което вие нямате“
и в края на деня, всички ние искаме това, предполагам.
Това е всичко в нашия списък.
Да се ​​отправим към дома.
Върнън и Джаксън.
Ъъъ, къде сме? Какво...
Защо сме тук?
Магазин за хартия?
Подвижни хартии, нали.
Да се ​​отправим към магазина за хартия.
Дядо си Франк.
Мисля, че...
Имам малко, хм ...
е, предполагам, че сме готови.
Хей.
Искаш ли да направиш още нещо, преди да се отправим към дома
да отбележим този ден?
Хайде.
Ооо
Моя грешка.
Не, остави го, остави го.
Откъде познаваш престъпника там?
Аз не.
По дяволите!
Откъде познаваш престъпника в това преследване на кола?
О, хайде, кучко. Няма да отговарям на лайна без моя адвокат ...
Да та еба!
Откъде познаваш...
Моля те! Не го познавам, окей?
Да та еба!
Ебал съм го.
Той е моят дилър, окей?
Готов ли си да свидетелстваш за това в съда?
Моля те. Хайде.
Знаеш, че хората му ще ме убият.
Добре, добре, добре, добре, окей, окей, окей, добре, добре.
Ще свидетелствам.
Франк Галахър!
Не! Това...
Той не е тук. Какво ...
Деби, този парк е огромен. Откъде да започнем?
Тук ли? Може би там.
Франк Галахър!
Какво става с вас двамата?
Той само седи на гъза си
харчи всичките ни сватбени пари ...
Тази дама просто решава, че не споделяме парите си ...
И изведнъж да докара пари прави всякакви ...
И веднага щом започна да правя повече от него, той се обръща ...
Той е шибан най-отгоре сега. Спрете!
На първо място, имате нужда за да изчистите езика си.
Кучка и вагина, са невероятно обидни за жените.
И само защото сте гейове не означава, че ще се измъкнете
с превръщането на жените в граждани от по-долна класа.
На второ място, няма мъже или жени в брака,
има само партньори,
и бих била много внимателна
относно искането за главен партньор
защото си нямате представа какво ще стане
И вие се чукате
ако мислите да продължите ще е добра идея.
И накрая, не ме интересува кой е отгоре и кой е отдолу.
Защото ако отново се биете в моя бар,
Отрязвам и двете ви пишки.
Тогава никой не е на върха на никого.
Сега. Яжте малко браунита.
Всички трябва да се успокоите.
Кучка.
Йо. Хей, благодаря.
Как се държиш?
Както и може да се очаква
за родител, който не може си позволи да спаси детето си.
Ние с Тами ще измислим начин
да ви помогнем да платите операцията.
А?
Шегуваш ли се?
Имаш собствено дете, за което да се грижиш.
Не, това е мой проблем.
Оценявам го обаче. Да.
Имаш ли план?
Мисля, че ще го оставя да умре.
Казах на Тами, че трябва да го намушкаме
така че те трябва да оперират.
Не, ще подпиша плана за плащане.
Ще продам сервиза „BornFree“.
Не, човече. Искам да кажа, че не можеш да го направиш.
Не мисля, че има друг начин.
Наля много в това място.
То те спаси.
Имам жена и две деца.
Те са моите BornFree сега.
Трябва да избирам между моят бизнес и тях,
те са в сърцето ми.
Забавлява ли се днес, Били?
Голям удар в "Деня за обучение".
Ъъъ, хей. Беше ли законно признаването на вина
от онзи тип без присъстващ адвокат?
Правно, етично или каквото и да е?
Сладък си.
Слушай, нашата работа не е закон или етика; а е справедливостта.
Този човек бягаше от ченгетата,
и той призна вината си.
Край на историята.
И второ, като започнеш да мислиш кое е законно
или етично, а лош човек ти стреля в лицето.
Искаш ли да те застрелят в лицето?
Не, искам аз да застрелям хората в лицето.
Ооо, това е дух.
Просто се увери, че те първо са стреляли.
Поздравления за добрия ден, Били.
Искам тази кръв да тече ледено синя в теб.
Може би един ден ще направим такава
на твоя братовчед Фред също.
Все още не знам дали го харесвам.
Но ти си доста сладка,
и си спечели място на ръката ми завинаги.
Исках да те попитам още от закуска,
но ние нямахме същата връзка тогава
като сега.
Защо се инатиш на майка си
да облечеш тази рокля и да си направиш снимка?
Знам, че беше грозна рокля,
и усещам, че си по-малко момиче, а си повече ...
Момче.
Сигурно.
Живей в своята истина.
Но знаеш ли, понякога
хубаво е да зарадваш другите хора.
Баща ми се напиваше и ме караше да облека рокля
когато бях на твоята възраст,
и го мразех,
но го направих, защото баща ми го хареса.
Нарича се игра на дълга.
Някой ден ще те хванат да правиш осма-топка
или да спиш с не твърде далечен братовчед,
но няма да те пребие,
защото майка ти ще запомни
че веднъж си и облякла роклята.
Това е красиво. О благодаря ти.
Имах наистина хубав ден с теб днес, хлапе.
Наистина хубав ден.
Ако нещо се случи с Франи, Ще ги убия, по дяволите.
Кой трябваше да заведе Франи на училище?
Не знам. Всеки от тях?
Така че тръгна за работа, без да си сигурна
действително кой ще заведе детето ти на училище?
Какво? Мислиш ли, че това е моя вина?
Дайба!
Здрасти, Лиз!
Деби, полицията е тук.
Изчакай. Защо?
Очевидно съседка те е видяла
да изпълзяваш през прозореца с много неща
и се е обадила в полицията.
И проверих охранителната си камера и тя ми показа
кражба на храна от килера ми и пълзенето през прозореца ми.
Толкова съжалявам! Аз ... Аз ... но мога да обясня.
Открадна ли нещо друго?
Не, не съм откраднала нищо.
Слушай. Ще се върна утре
и ще заменя всичко, защото съм го взела назаем, нали?
Няма да те натискам с лихви, защото е ясно,
ти си толкова бял боклук че трябва да крадеш храна
за твоето семейство. Не съм бял боклук!
Никога не идвай близо до къщата ми отново.
П.П., оставям ти един наистина мръсен отзив на Yelp.
Дайба!
Изчакай. Това те ли са ?
Ти си луда.
Боже мой. Франи!
Франи, добре ли си?
Къде беше? Аз толкова се тревожех за теб.
Защо? Тя беше с мен целия ден. Прекарахме си страхотно.
Виж, имаме татуировки.
Какво по дяволите не ти е наред?
Ти трябваше заведеш Франи на училище!
Всъщност я заведох на училище.
Просто се случи да е
кръстено на грешната черна дама.
Всички изглеждат еднакво!
Какво? Еха.
Не черните дами! Училищата!
Тя пропусна един ден в предучилищна възраст.
Не е като да е пропуснала
Урок какво да направим, ако имаме дупка в нашия скафандър
в лагера на астронавтите. Каква е голямата работа?
Голямата работа е, че не знаех
където беше детето ми шест часа.
Знам, че не би дал и лайна, къде са децата ти
през по-голямата част от живота им, но ми пука за моето!
Какво ви се е случило?
Омъжих се. Това се случи.
Е, бих се развел, но никога не сме подписвали предбрачно.
Какво се случи с вас? Омъжиха се.
Познайте какво. Току-що направих първия си арест.
Страхотно. Браво.
Добре, приятел. Еби се, ченге.
Хей, задници. Кой остави детето ми с Франк?
Не съм. Не бях аз.
Не.
Аз го направих.
Какво, по дяволите, не е наред с теб, Лиам?
Хей. Успокой се.
Така че Франк я остави пред училище. Каква е голямата работа?
Той не я остави в училище.
Той я заведе да купуват дрога!
Добре, добре, това не е по вина на Лиъм.
Защо все пак я остави с Лиъм?
Не съм я оставила с Лиъм.
Оставих я при всички вас.
Не, не си.
Стоях точно там
и поисках един от вас да я заведе на училище
защото закъснявах за работа.
Не те чух да казваш това.
Нито пък аз. Нито пък аз.
Искам да кажа, някой каза ли ти: „Да, Деби,
Ще заведа Франи на училище "?
Страхотно, застанете на нейна страна.
Не заставам на ничия страна.
Просто казвам прояви малко шибана отговорност.
Поемам цялата отговорност.
Въртя цялата къща, ходя на работа,
и трябва да се грижа за дете докато ...
Исусе Христе!
Ти не си единствената с проблеми, Дебс.
Ако не можеш да се справиш то, откажи се по дяволите.
Не ни обвинявай, че ние сме лайняна майка.
Дебс.
Нямах предвид това.
А, да го еба.
Това е добро.
О, харесваш ли го? Ммм!
Това е малко полумексиканско червено.
Кръстено на Франни.
С повече Индика, мека и приятна
но с достатъчно Сатива за да ти даде малък ритник на недоволство.
Точно като Франни.
Звучи, като че твоята внучка
е оставила доста впечатление в теб.
Какво имаш предвид?
Е, никога не си наименувал нищо на някое от действителните ти деца.
Това е така, защото те не ползват дрога
те са войнствени и неблагодарни.
Ако децата ти са войнствени и неблагодарни,
вероятно е защото ти си ги направил такива.
Аз ...
Децата са корави.
Те постоянно се нуждаят от неща.
Внуците са по-прости.
Не им дължиш нищо.
Те не очакват нищо от теб.
Налягането е изключено.
Не можеш да разочароваш никого.
Вие двамата току-що ми убихте кефа.
Продавайте това за по седем.
Малко скъпо, не мислиш ли?
Цената е седем.
Къде отиваш?
Трябва да видя момичето в рокля.
Да
Какво... По дяволите, това е Милтън.
Това ще наруши ...
Хей, разбрах, разбрах, разбрах.
Не, не, не, не, не, не.
О, мамка му. О, съжалявам. Събудих ли бебето?
Не, не, не, всичко е наред.
Той просто се унася. Той е в детската стая с Тами.
Влез, влез.
Значи, ъ-ъ, добре ли е да си извън лодката?
Да нямам ЦПО на задника си?
Да, има.
Хей, ъ, кога ще е сватбата? Току-що се тествах.
О готино. Сватбата е този уикенд.
Надявам се просто да намеря рокля и обувки
в гаража, където ги оставих, човече.
О, да, да.
О, ...
Мястото изглежда фантастично.
О, да, добре, вътрешността, поне.
Съседите искаха да се запази отвън да изглежда като лайна.
Така.
Направихте всичко това сами?
Да, да. Искам да кажа, че са само мазилка и боя, най-вече.
Поставихте и плочки в кухнята?
Хм, отзад, да.
Изглежда добре, човече. Дяволски добре. Благодаря.
Колко ви струва всичко това?
Ъъъ, не знам.
Взех повечето от тези неща безплатно
от осъдени къщи и работни места.
Хм.
Хм, искам да кажа, предполагам, че съм купил някои неща, обаче.
Ъъъ, и работих няколко часа.
Трябваше да ми кажеш.
Да, щях да ти дам някакви пари
или да приспадна от наема или нещо подобно.
Да? Да.
Какво мислиш, че сте похарчили?
Ъъъ, пет ...
шест бона, може би?
Не знам.
Защо не ги поделя с теб?
Да? Да.
Ти направи работата. Чудесно.
Страхотно. Добре, готино.
Обувките. О, да, да, да.
Точно там, в гаража.
Да, разбира се. Добре.
И отстрани, а? Да.
Махай се.
Мамо?
Готова съм да ми направиш снимката сега.
Франи.
Чакай. Позволи ми да си взема телефона.
О
Добре, усмихни се.
О, виж колко си красива.
Малко настрани.
Дай ми го, подай ми го тате!
Вземи го целия, мъжка уличница!
Флип ебане?
Със сигурност.
Как е името ми?
Ник.
Казах как се казвам?
Ник Джонас!
Субтитри: Тодор Пеев