Хей
Не се тревожи.
Мъртъв е.
Ти също.
Но огънят продължава.
Д-р Хаус (последен епизод) -Всички умират-
Massive Attack's Teardrop
Може би трябва да станеш
и да се насочиш към изхода.
Доколкото знам,
вече съм станал.
По-интересно е защо халюцинирам
бивш служител, когото последно видях
със самопричинена огнестрелна рана
за разлика от някой по-...
съсипан?
Ще ми обясниш ли защо си тук?
Умрелия.
Кой е той?
От къде го познаваш?
Катастрофирах миналия месец
Спечелих награда по плуване в гимназията
Твой ред.
Свършиха ми обезболяващите.
Имам орбитална фрактура.
Отнема цяла вечност да се възстанови.
Свали си тениската.
Очите ми са тук.
Орбитална фрактура означава, че лицето ти
се е блъснало в предното стъкло, което значи че гръдният ти кош
се е блъснал във волана.
Обезболяващите могат да намалят сърдечният ти ритъм,
така че, освен ако не искаш да те убия,
свали си тениската и ме остави да прегледам сърцето ти.
Също исках да видя и пръстена от изгаряния
около врата ти.
От къде знаете?
Кодеиновата алергия, за която си казал на сестрата
е съкратеният вариант на "дай ми тежката артилерия",
което съответства на твоя "виждал съм и по-добри дни,
защото животът ми се разпадна" костюм.
Двете остарели изгаряния на пръстите ти
означават, че имаш навика да дремеш с цигара в ръката.
Не виждам причина да не го правиш с една и в устата.
Възможно ли е всичките ти лекари да са идиоти.
Изчакай малко.
Синините около пъпа ти.
Може и да получиш някои хубави обезболяващи
от всичко това.
Знакът за Кълън.
Но ултразвукът показа, че има въздух в кръвта.
Сега знам какво си мислите.
Хеморагичен панкреатит.
Но също знам и какво аз си мисля.
Не обяснява пневмоперитонеума
Поел си нов случай?
Направил си тестовете сам?
Видях възможността да помогна на някого в нужда
и инстинктивно...
ох, не, това беше нечий друг инстинкт.
Уилсън умира.
Твоят надзорник сигурно
пътува в момента насам.
Как е възможно да си в добро настроение?
Никога ли не си гледал "Обществото на мъртвите поети"?
Възползвай се от момента.
Въздух в корема може да означава...
бла, бла бла, бла, бла.
Но бла, бла, бла, бла, бла.
Бла, бла, бла.
Никой не се интересува от медицината.
Беше перфорирана язва.
Лапаротомия да намерите дупката
в корема му. После го затваряте.
Не отговори на въпроса им.
Което е странно, защото обикновено,
когато говоря с моя екип,
съм под клетва и завързан за детектор на лъжата.
Очакват те шест месеца затвор
вместо пет месеца Уилсън.
Защо се радваш?
Е, очевидно съм имал план.
Очевидно, очевидно си имал план.
По-интересният въпрос
е защо не си казал на екипа си.
Мисля че, защото част от теб е знаела отначало
че планът няма да проработи.
Трябва ми среща. Зает съм. Обади се в офиса ми.
Да...
Защото клатещите се маси
не се застопоряват сами.
Трябва ми среща.
Благодаря, че ме вмести.
Екипът ми има осем спешни случая на живот и смърт,
които ме чакат
да ги приема или отхвърля.
Това кога не е вярно?
Ами сега например.
Но кажи на комисията по помилването ми, че приемам всичките осем,
че никой друг не може да ги разреши,
че имаш нужда да съм тук следващите пет месеца
или осем човека ще умрат.
Искаш от мен да лъжесвидетелствам.
Това е малка бяла лъжа.
Не се обиждай
особено когато, доколкото ми е известно,
нищо черно не е малко.
Освен пенисът ти, предполагам.
Наистина ли мислиш, че исках да продупча този таван?
Това беше майтап, който се обърка.
Намали ми заплатата, съди ме...
Престъпен вандализъм би трябвало да добави
още година или две към присъдата ти.
Цяло чудо е, че комисията по помилването
се съгласи на шест месеца.
Така или иначе ще отида в ареста.
Ще платя цената.
Просто предпочитам Уилсън да не го прави.
Хайде, бъди приятел.
Добре.
Но трябва да поемеш всички случаи, които имаш.
"Бъди приятел?"
Колко пръста виждаш?
Разбира се знаеш, че са три,
защото знаеш всичко, което аз знам.
Всичко, което размътеният ми мозък може да запомни,
включително това, че действително казах "бъди приятел".
Мисълта ми не беше, че го каза.
Мисълта ми беше отново защо?
Мисля, че защото част от теб знаеше,
че ще имаш нужда от приятел.
Част от теб знаеше, че планът,
дори в моментите, в които работеше, няма да проработи.
И сега съм любопитен
защо стоиш на земята,
вместо да отидеш към вратата.
Предполагам, че вече разбрахме защо виждаш мен
твоя приятел-самоубиец.
Той ще ти се обажда два пъти на ден.
И жена му ще ти се обажда два пъти на ден,
за да бъде сигурна, че разбира това, което й е казал, че си му казал,
което няма да стане, защото той не й е казал.
Може би искаш да прехвърлиш този на Конърс?
Къде е Хаус?
Не знам, не ме интересува.
Работи.
Извинете ме
Никой не го е виждал или чувал
от две нощи.
Сигурен съм, че се наслаждава на себе си.
Последният път преди да отиде в затвора,
изпразни кредитните си карти.
Последният път, когато влезе в затвора,
си мислеше, че го чакаш.
Мислиш ли, че може да е направил нещо глупаво?
Мисля си, че "глупаво" е най-добрият ни сценарий
Защо искаш да се самоубиеш?
Добре, ето причина.
Дори немога да се надрусам без някой дразнеш идиот
да реши, че имам нужда да бъда дълбоко анализиран.
Не е ли това просто
невероятно обикновена сметка?
Отивам в затвора,
губя работата си, най-добрия си приятел.
Още ли ми трябва?
Мислиш, че това е всичко, което си?
Лекар? Приятел на Уилсън?
Освен това съм страхотен баритон.
Сега изчезвай.
Дори подсъзнателно си уклончив.
Смъртта не е интересна.
Човек съществува заради интересното.
Пъзели, идеи, анализи.
Смъртта е обратното на добрия пъзел.
Тя е едно вечно нищо.
Но ти вече не намираш живота за интересен.
Престани да се правиш на идиот.
Може ли Кътнър да се върне, моля?
Колко патетични подмятания трябва да изтърпиш?
Как са нещата в ада?
Влажността ли е големия проблем?
Какво стана после със случая на човека?
Защо?
Именно.
Защо съм, т.е. ти си,
толкова обсебен от този случай?
Изглежда смятаме, че има значение.
Затова защо все още стоим на пода
на горяща сграда?
Имаше код.
Сигурно е запушване в дробовете.
Трябва да го закараме в спешното.
Няма време. О-2 нивата му падат.
Трябва да го изкараме тук. Въпреки емболектомията.
Вкарай катетър в сърцето му
и оксигенацията му ще се влоши.
Ще умре преди да успеем да довършим процедурата
Хаус, имаме нужда от решение.
Какво правиш?
Какво му даде?
Пет, четири...
три, две...
Налоксон.
Трябваше да усетим, че не е наред,
когато гостуващият му братовчед
се е вписал като г-н Тар Х. Хорс
Хероинът е причинил респираторния дистрес
Налоксонът е изключил рецепторите,
причинили дистреса.
Няма да спра да взимам наркотици!
Реалността е тази, която не струва!
Казваш, че аз лъжа...
подсъзнанието си?
Хората го правят постоянно.
И независимо дали ти харесва, ти си човек.
Той каза всички тези неща.
Но не тогава и не така.
Човекът се побърка от налоксона.
Не можеше да е с ума си, дори и да си искал,
а ти искаше.
Защо?
Съкратих историята малко.
Важен е контекстът.
Ти никога не говориш с пациентите
поради недиагностични причини,
но този човек...
По-добре ли се чувстваш?
Няма да спра да взимам наркотици.
Бил си брокер на борсата.
Син на брокер на борсата.
Женен, с деца. Бях нещастен.
Твърдиш, че си бил нещастен,
защото искаш да опровергаеш факта, че си го прецакал.
Само че не съм.
Т.е. да, вярно е.
Но не съм нещастен. Вече не.
Имах ски нараняване
и болкоуспокояващите не бяха достатъчни,
така че един приятел ми даде хероин.
Секундата, в която той влезе във вените ми,
беше все едно Господ е превзел тялото ми.
Беше сякаш вече няма болка
или нещастие в живота ми, или в този на когото и да било друг.
Но после си загубил всичко.
Всичко не беше достатъчно.
Защото реалността е тази, която е прецакана.
И ти спориш, че той е добър модел на поведение?
Той е щастлив. Той е мъртъв.
Чул си това, което искаш да чуеш.
По-интересният въпрос
винаги е защо си искал да го чуеш.
Крадеш кислорода на човека?
Кислород има навсякъде.
Пропуснал си всички свои случаи,
като си ги прехвърлил на други лекари
Не бяха интересни.
Те бяха причината да да отложа присъдата ти!
Да, ами... предполагам, че ще трябва да кажеш
на комисията нещо друго.
Може би това, че бях в интензивното
през целия ден, когато таванът се срути,
значи не бих могъл да съм направил проблема.
- Натопи ме. - Всъщност не.
Щеше да лъжесвидетелстваш,
за да мога да просроча времето ми в затвор.
Нямаше ли да има повече смисъл ако беше лъжесвидетелствал,
за да избегна затвора изцяло?
Защо правим това?
Защо рискуваш да се самоунищожиш?
Няма риск. Познавам те.
Ще направиш честното нещо.
Ще излъжеш.
Не.
Той е щастлив.
Той е мъртъв.
Не се притесняваше.
Разбира се, че се притеснявах. Планът ми не проработи.
Планът нямаше значение.
Планът ти да замениш този план нямаше значение.
Уилсън нямаше значение. Затворът нямаше значение.
Единственото нещо, което имаше значение.
Което НЯКОГА е имало значение,
беше случаят.
Забелязах леко потрепване в дланта му,
което означава...
Ти умираш.
Защото палците ми треперят малко?
И изтъняването на мускулите,
и тази реч, която направи на стадиона Ианки,
казвайки, че си най-щастливият човек
на планетата.
Като ги събереш, се получава Амиотрофична латерална склероза.
Заболяване на Лу Гехриг?
Заклещен си в тялото си, не можеш да мърдаш или говориш,
докато просто не умреш.
Ако те кара да се чувстваш по-добре,
с тези темпове това ще е скоро.
Ти не си симетричен.
Чакай.
Сега седиш на вратата.
Какво стана през това време?
И Йо, това беше чудо..
Вървях през стаята.
Не, просто прескочи част от разговор.
Той се закле, че би живял по-добър
и по-самоотвержен живот в оставащото му време.
бла, бла, бла.
След две "бла" вече чух достатъчно.
Преместих се до вратата.
Не, ти го избягваш.
Намирисваш ли дим?
Съвсем разбираемо.
Ти не си симетричен.
Вените на дясната ти страна са разширени.
Какво означава това?
Има издутина в ямката над ключицата ти.
Там има нещо.
Какво?
Ами, не съм толкова добър доктор.
Добри новини: твоят случай е очарователен.
И добри новини за теб.
Ще живееш.
Вдишал си малка клонка,
вероятно докато си осъзнавал,
че всичко си е струвало, докато си бил припаднал
на пейка в парка.
Всеки друг би го изкашлял,
но защото си наркоман, твоите рефлекси за кашлица са забавени.
И е пораснало?
Не и ако не си вдишал и парче от слънцето,
и система за капково напояване, идиот такъв.
Това е задействало автоимунна реакция, която...
Не мога да не го кажа...
е била корена на всичките ти проблеми.
Усмихваш се.
Усмихвах се, сега вече не го правя,
защото моментно забавление от преди няколко дни
не цака умиращ приятел.
Напротив, идиот такъв.
Защото след като умре плачеш за малко,
а после се връщаш към правенето на това, което обичаш.
Всички пациенти, които съм имал,
след 70 години ще бъдат
толкова мъртви, колкото Уилсън.
Всички умират. Това няма смисъл.
Когато разрешиш случай, тогава светът има значение
и всичко изглежда добре.
И винаги ще имаш някой друг,
защото хората винаги се разболяват.
То е повърхностно и незначително,
но ако не ти дреме дали идиотите ще живеят,
защо ще те интересува това, че е повърхностно?
Прави те щастилив.
Защо би ти потрябвало нещо повече?
Отивай си у дома.
Форман!
Хаус никога не би оставил храна да се развали тук.
Куфарите му са в гардероба.
Ако бяхме действали по-различно...
Направихме правилното нещо.
Ало?
Ще осведомя неговия счетоводител.
Хаус не е ходил при проститутка преди 2 вечери.
Изпратени повиквания.
Проститутка...
мен... Аз не отговорих.
Китайски моля...
Чакай, чакай. Кой е това?
Звънял е 4 пъти. Не знам кой е.
Пълно бедствие.
Имаш ли си представа колко е трудно
да си уговориш кабелна среща
с часовете, в които аз работя?
Хаус го няма от 2 дни.
Знаем, говорихме с теб.
Има ли нещо,което можеш да ни кажеш за неговото умствено състояние.
или накъде се е запътил... Нещо, каквото и да било?
Би било неспазване на поверителността
и прекрачване на закона.
Не и ако представлява опасност за себе си или за някой друг.
Това от нашите 50 минути ли идва?
Това ли е твоята идиотска група?
Извинете ме.
Какво ви кара да мислите, че той е опасен за себе си?
Не е идвал до вкъщи, но не е
взел нищо със себе си, даже и мобилния.
Не казваш нищо, което значи,
че не е споменал самоубийство,
но излезе да говориш с нас,
значи трябва да е казал нещо, което те притеснява.
Има и други начини да достигнеш забрава.
- Викодин? - Той винаги си носи Викодин.
Няма смисъл да се вика пси...
последният му пациент беше зависим към хероин.
Значи, предполагам, че сме готови тук.
Адресът на човека трябва да бъде в папката.
Ами Господ?
Ти си тръгваше и после спря.
Защо?
Твоята теория е, че аз не напускам,
защото вярвам в бог?
Какво, вика ме в къщи?
Може би падането през този под е било знак.
Може би вселената те мрази.
Ти наистина не вярваш?
Наистина? Даже и в някоя дълбока пукнатина
на някоя ниша в тъмната част на своя разум?
Не.
Освен, че тази дълбока пукнатина
в някоя ниша в някой тъмен ъгъл
е тук и ми казва: "стига толкова"
В горяща сграда,
пред неизбежна смърт, това е повече от достатъчно.
Обзалагането на Паскал е лесно.
Да казваш, че е лесно, е лесно.
Защо, греша ли?
И не бъди логичен, бъди отчаян.
Трябва да имаш нещо, към което да се придържаш.
Не може да си живееш живота, базирайки се на нещо,
в което не вярваш.
Но можеш да прекратиш живота си,
базирайки се на нещо, в което не вярваш?
Ами любовта?
Живях с теб в продължение на години.
Знам, че вярваш в любовта.
Форман не би ми помогнал,
което значи, че трябва ти да паднеш.
Спомняш си, че умирам, нали?
Което значи, че ти няма да прекараш и ден в затвора.
Скоро срещнал рака и вече обзет от него.
Трудно е да правиш и двете, но ти се справяш.
Пръстовите ти отпечатъци са навсякъде по тези билети за хокей.
Никога не съм признавал, че съм пуснал нещо в тоалетната.
Отпечатъците ми имат смисъл,
ако съм дал тези билети на теб
като подтик да останеш жив.
И съм толкова ядосан, че не уважи
моите смъртни желания, че взех билети на стойност хиляди долари
и ги пуснах в тоалетната?
Всичко, което трябва да направиш е да създадеш смислено съмнение.
Супер, какво ако направя нещо повече от това?
Какво ако се окажа в затвора?
Или си прекарам последните месеци в безкрайни изслушвания?
Това е риск, който ти би поел.
Аз нямам репутация.
Имам наследство, което мога...
Уилсън...
Не искам да загубя това време с теб.
Добре.
Благодаря.
Знаех си, че мога да разчитам на теб.
Чакай! Чакай.
Искаш си картофките обратно?
Няма да скоча.
Не ми го причинявай, Уилсън.
Това е единствения ни вариант.
Точно защото ти прекали
с Форман,
защото знаеше, че ме имаш като опора.
Даже когато умирах, ти предположи,
че ще дойда да те измъкна.
След като си тук
и ме измъкваш,
изглежда това е добро предположение.
Хей!
Няма да бъда тук скоро.
Ако го направя, аз те уча,
че лошото ти държание винаги ще бъде възнаградено.
Трябва да се научиш..
Как да се държа, когато теб те няма?
Защото ако това е урока,
имаме много добра възможност.
Просто ще опиташ да намериш някой друг
и няма да проработи и не би трябвало да проработи!
Значи това е великата мъдрост, която ми даваш?
Че винаги ще бъда сам?
Има само един човек, на когото можеш да разчиташ.
Мислех че са двама.
Трябва да го направя...
заради теб.
Уилсън е првав.
Той винаги е прав.
Винаги е бил добрата ти страна.
Винаги се чудех защо снимах толкова зле.
И защото той винаги е играл тази роля,
никога не ти се е налагало да развиеш собствено мислене.
Хората не се променят.
Мисленето не се развива от веднъж.
Не си прав, Грег,
което е и
причината да бъдеш по-добре без него.
Искаш от него
да намери това, което трябва да намериш у себе си.
Нещо, което можеш да намериш.
Прегърни детето си.
Това е причина да умреш.
Това е, което животът ми можеше да бъде,
не което може да бъде.
Щом е можело да бъде,
значи си способен на него и сега.
Женена си. Къди я няма.
Ние не сме единствените две жени, които могат да те обичат.
Защо се примиряваш толкова лесно ?
Това са просто малоумни фантазии...
Грег, недей.
В противоречие с всяка логическа кост в тялото ми.
Стани.
Не трябва да умираш тук.
Това адът ли е?
Цяла вечност от хора, които се опитват да ме убедят да живея?
Кой казва, че съм тук, за да те убедя да живееш?
Ти си последният, за когото мислех, че ще ме намрази.
Не те мразя.
Обичам те.
И все пак мислиш, че заслужавам да умра.
Но не като наказание,
а като награда
Мисля... че си страдал достатъчно.
Дал си достатъчно.
Мисля, че заслужаваш шанс просто да...
се откажеш.
Както направи Уилсън?
Както направи Уилсън.
Ти прие неговия избор, че да сложиш край на болката
е по-добре от болката.
Защо не можеш да си направиш този подарък?
Това ли е адресът, който пациентът на Хаус даде?
Всеки лъже.
Надушваш ли дим?
Просто остави.
Отивай да спиш.
Имах шанс да избегна това.
Имаше много шансове и прецака всеки от тях.
Не, това беше различно.
Всички са различни,
но причините са все едни и същи.
Ти си арогантен. Самоунищожителен.
Интересуваш се само от себе си
Онзи момент с пациента...
тази част от разговора, която пропуснах...
Казах му, че умира.
Ако ще те накара да се почувстваш по-добре,
ще бъда бърз.
Остави ме да поема вината.
За теб, за тази шега.
Не ми дължиш нищо.
- Опита се да ме спасиш. - Провалих се.
Мотивите не са от значение. Само действията.
Опитът е действие.
Защо се опитваш да ме разубедиш?
Ще подправиш записите.
Ще кажеш, че съм дошъл в клиниката миналата седмица,
а аз ще кажа на полицията, че си се държал ужасно с мен,
затова съм ти откраднал бележките и съм задръстил тръбите с тях.
Благодаря.
И правиш това, защото умираш?
Правя го, защото нямам какво да губя.
Значи през целия си живот не си направил нищо за никого
и не ти е пукало. Сега, когато умираш,
си готов да помогнеш на напълно непознат.
По-добър човек си, когато умираш
отколкото докато си бил жив,
И светът е по-добро място,
защото не съм те спасил.
Което ме кара да се замисля защо ще ти кажа...
не си съразмерен.
Какво искаш да кажеш?
Че те е грижа за него повече, отколкото те е грижа за себе си?
Интересуваш се повече от загадките
повече, отколкото се интересуваш за себе си.
Ако я пазех за себе си,
щеше да е просто загадка,
но аз си отварям устата, защото смятам, че е нещо повече.
Знаеш че е същото,
иначе нямаше да спориш с мен,
докато огъня се разраства под краката ти.
Страх те е от това решение,
опитваш се да спориш,
докато съдбата не реши вместо теб.
Измъкваш се като страхливец.
и по-лошото е...
прекалено си страхлив, за да признаеш
че те е страх.
Права си.
Но мога да го променя.
Можел е да излезе.
Хора са намирани дори и...
припаднали..
Мисля, че изнасят тяло навън.
Съдебният лекар потвърди, той е.
Зъбният картон съвпада.
Хаус ме назначи, когато никой друг не искаше.
Заради него ме уволниха.
Даде ме смелостта да направя така, че да ме уволнят.
Той ми даде куража да напусна.
Грегъри беше..
Той беше добър син.
Той беше труден приятел,
но аз...
никога не спрях да го обичам.
Той ми беше истински съпруг.
Не можах да помогна, но го обичах.
Той беше мой шеф.
И мой служител.
И в двата случая...
Се учех от него.
Той ме направи по-добър баща,
независимо дали го искаше или не.
Той беше готов да ме убие.
За което винаги ще му бъда благодарна.
Не винаги
беше лесен за разбиране.
Но някъде там...
знаеше как да обича.
Той беше мой приятел.
Нещата, които трябва да...
помните..
нещата, които не може да забравите
са, че Грегъри Хаус
спасяваше животи.
Той беше лечител.
И... в края на краищата...
Хаус беше задник.
Подиграваше се на всички -
на пациенти, на колеги, на намаляващия брой приятели -
на всеки, който не разбираше
неговите откачени идеи за морал.
Твърдеше, че е в някакво героично търсене на истината,
но истината е, че беше огорчен идиот,
който обичаше да прави хората нещастни.
И го доказа, умирайки егоистично,
надрусан с наркотици, без да мисли за когото и да било.
Предаде всички, които го обичаха.
Телефонът.
Имаше нужда от мен милиони пъти
и единственият път, в който аз имах нужда от него...
Е стига де. Това е погребение.
Просто вдигни.
Мога да се закълна, че го изключих.
Това не е моят телефон.
Здравей.
Как?
Излязох от задната страна на сградата.
Тялото...
Просто смених зъболекарските картони.
Рушиш целия си живот.
Не можеш да се върнеш от това.
Ще отидеш в затвора за много време.
Никога повече няма да си лекар.
Аз съм мъртъв, Уилсън.
Как искаш да прекараш оставащите ти пет месеца?
♪ Сенките падат ♪
♪ и аз оставам без дъх ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ Ако те оставя не значи, че те обичам по-малко ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ когато ставаш сутрин ♪
♪ и видиш това лудо слънце ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ има влак, който тръгва през нощта ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ ша-ла-ла-ла♪
♪ ла-ла-ла-ла-ли-ло ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ ша-ла-ла-ла♪
♪ ла-ла-ла-ла-ли-ло ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ ♪
♪ понякога, когато правиш ♪
♪ прости неща в къщи ♪
♪ може би ще си помислиш за мен и ще се усмихнеш ♪
♪ знаеш, че съм вързан за теб ♪
♪ като копчетата на блузата ти ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ ша-ла-ла-ла♪
♪ ла-ла-ла-ла-ли-ло ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
♪ ша-ла-ла-ла♪
♪ ла-ла-ла-ла-ли-ло ♪
♪ пази ме в сърцето си за малко ♪
Когато ракът се влоши...
Ракът е скучен.
♪ Радвай се на себе си ♪
♪ по-късно е, отколкото мислиш ♪
♪ радвай се на себе си ♪
♪ докато все още можеш ♪
♪ годините минават ♪
♪ бързо като мигване ♪
♪ Радвай се на себе си, Радвай се на себе си ♪
♪ по-късно е, отколкото мислиш, хей ♪
♪ ще направиш това двуседмично пътуване♪
♪ независимо от всичко ♪
♪ но всяка година го отлагаш ♪
♪ не можеш просто да се измъкнеш ♪
♪ следващата година със сигурност ще хванеш пътя ♪
♪ наистина ще го направиш ♪
♪ но колко далеч може да пътуваш ♪
♪ когато си шест стъпки под земята? ♪
♪ радвай се на себе си ♪
♪ по-късно е, отколкото мислиш ♪
♪ радвай се на себе си ♪
♪ докато все още можеш ♪
♪ годините минават бързо като мигване ♪
♪ радвай се на себе си ♪ ♪ радвай се на себе си ♪
♪ по-късно е, отколкото мислиш ♪
♪ радвай се на себе си ♪
♪ не бъди глупак ♪