Древните гърци вярвали,
че лебедите пеят само веднъж
в часа на смъртта си
красива последна песен.
Е, това е моята последна лебедова песен.
Добре.
Тортата е тук! Тортата е тук!
От това се нуждаем. Хранят се
между 200 и 500 човека тук.
Да. Всички работим заедно и се грижим един за друг.
Хората вече вярват, че всички в шоу бизнеса
се хранят с омари и пият шампанско. Наистина ли?
Да. Това е факт. Не е - не е очарователно.
Не е, въпреки че, е.
Това е тържество.
Няма тържества без...
...торта.
♪ Хаус 8xS01 ♪ Песента на лебеда.
Аз не казвам, че "Др. Хаус"
е сериал...
Почакай,
всъщност го казвам.
Но по важното, ако "Хаус" е кралят,
тогава хората, които правят "Хаус"
са принцеси.
Има човек с камера. Това е
Ха ха, уплаши го.
Невероятни спомени в паметта ти
по работата на сериала? Имаш ли такива?
Някакви предизвикателни, хм, актьори, заемали мястото ти
които си искал да удушиш, но не си?
Мили спомени?
Хю Лори. О, спри.
За последните осем години,
това беше невероятно изживяване
и за много от другите хора също.
Та, г-жо Морисан. Да, г-н Лори.
Позволети ми да Ви разведа наоколо.
Да, нали? Да. Много.
Мисля че полирахме подовете от последния път, когато бяхте тук.
Уау! Имате дивани?
Аз напускам, а вие си вземате дивани?
"Гадолий" О, да.
Помниш ли това?
Знаех ,че е алергична към гадолиниум.Предположих,че е
Не забравяйте да казва "Гадолиний."
Гадолиний. Сигурен съм, че го погледнах.
Нямаме карти за всичките сезони.
Ти ни засрами, засрами всички ни.
Лупус, подагра, глаукома, остеоартрит, хипертония,
диабет.... спрете ме по всяко време.
Сърцето може да покаже саркоидоза.
Ще започна с рибавирин.
Страхотно е пак да събереш заедно стария отбор, нали?
по едно време.. той беше убеден,
че е имал всичко. ''Това е нещо което може да се получи?
Хората го получават?''
Това не е S.S.P.E.
Проверих последните ваксинации срещу Джо.
Няма последните мачове
Може да не се върна.
Никога не съм правил завещание.
Ще ти извикам адвокат.
Искам ти да бъдеш моят медицински пълномощник.
Имам нужда да знам, че сме добре.
Всички си липсваме един на друг. В един момент изчислих,
около 3-ти сезон, че сме направили 284 сцени
в външния офис. Това е нещто
Това е нещо.
Да, вие сте били много пропуснати.
Каква е тази бяла кофа, която носиш?
Какво и е значението? Бялата кофа
е нашата петъчна 5 долорава кофа.
И това, което прави всеки член от целия екип, който иска да се поглези
пишат имената си на 5 долорова банкнота, пускат я тук в кофата,
и имаме печеливш за 5-доларовия петък.
Хаус е човек който има емоции,
има чувства, пука му ...
удивително добър в разбирането на хората. Правилно.
Имахме тази роля за Хаус,
нещо на всяка роля нещо се върти около
и имаше толкова много взаимодействие с този герой,
и ние трябваше да вникнем наистина в този характер перфектно
или сериите нямаше да се получат.
Прегледахме толкова много хора за тази част.
Когато преслушвахме, спомням си че мислех
и имах чувството, че познавам кой е този човек,
героят на Хаус,
но и аз мисля че знам кой е Дейвид Шор
the mind behind the mind, as it were.
Имам мандат.
Няма ли да ме хванете за бастуна ми да ме спрете да не си тръгвам?
Хю Лори отиде на лента,
И аз го гледах. Той имал правото вид на глас.
А той имаше добра стърнище бръснач.
И си помислих, това - този човек се чувства като Хаус.
И слава богу той е американец,
Така той може да произнася всичко това - всичко това трудно медицински жаргон.
периодична парализа?
Нямам идея какво е.
Левкоенцефалопатия? Спри ме.
Ако знаех, че е грешно, щях да ти кажа!
за валцуване, подвижен!
♪ Хей, хей, хей ♪
♪ oх, скъпа ♪ ♪ aх ♪
♪ ooh ♪
♪ оу, оу, този свят... ♪
Всички лъжат!
Ако разположена на пациент ще спести живота си, бихте ли го направи?
Не. Това е лъжа.
Всеки лъже, но има изключение от вяко правило.
Всъщност, не. Малко, което го прави правило.
"Интериор I.C.U. - Ден.
"Той се възражда, жив, , но много седмица.
Стейси е извън себе си с притеснявайте. "
Ако това беше друг пациент, какво ще им кажете, да бъде направено?
Бих казал, че това е техен избор.
Никакъв шанс. Вие ще ги насилвам,
докато те направи избор Ти знаеше, че е бил прав.
Ние трябва да ги намали крака. Това е моят крак.
Това е моят живот!
Колко бастуни Загубили сме, мислите ли?
Изгубен или счупен?
Аз бих казал, вероятно просто малко по-малко от 100.
Ами, на първо място,
той не винаги е било ходене наоколо с бастун.
В действителност, ние го снимката в инвалидна количка.
Но инвалидна количка
не е най-добрата идея,
поради очевидни ограничения.
Така че тогава ние разгледа накратко белег ...
и след това бастун.
Знаейки, че това е бастун
и знаейки Исках някой
които биха могли да върви надолу тези зали и задръжте центъра,
Знаете ли, височина става важно,
и физика става важен.
Истината е, че той се крие, защото той увреждания.
Това беше, където всичко вид започва от.
Какъв е смисълът да събираш екип,
ако няма да го използваш?
Имаш трима квалифицирани доктора, работещи за теб,
а се оттегчаваш
Не се нуждая от екип.
Вие сте били подскачащи идеи на разстояние един портиер.
Хайде де. Трябва да печелят че банкнота от пет долара.
Това, което аз намирам интересно за Хаус
като герой е си,разстояние
и апатията си и неговият, хм,
изваждане от всякакъв вид ,връзка.
Хаус, играят китара имаш в девети клас.
Осма.
Вие живеете в една и съща апартамент в продължение на 15 години.
Ти караш 10-годишен автомобил. Вие не сте добре с промяната.
Че за да е истина, Но аз се промени.
Уволнен си.
Какво,защото аз.. Аз ти се развиках?
Време е за промяна.
Като член на публиката, ние знаем, тези символи
и да ги поставя в техните индивидуални ситуации
и им техните странности
и, ъ-ъ, знаете, тяхната личности идват.
Изобщо интервюирал ли си някой?
Правил ли си пробно каране на кола, преди да я купиш.
Правил ли си секс преди да се ожениш.
Не мога да наема екип на базата на десет минутно интервю.
Какво ще стане ако не харесам секса с тях?
Аз го обичам. Мисля, че ми харесва хумора на нашите писатели.
Искам да кажа, те са толкова умни.
И точно това, което ние се размине с понякога -
това е смешно.
Всеки кораб си има машинното отделение.
Всеки ресторант има кухня.
И всеки ТВ шоу има хора
аз не знаят какво правят.
Какво правиш тук?
Аз правя влаковете се движат по разписание.
Всяко правило получава следват. Да, те са очевидни.
Всяко правило се повтаря.
Трябва да, хм, нали знаете, бъде изобретателен
за да работи. Например, когато направихме
Coast Guard спасяване в морето ...
Невероятно. Един от нашите хора
мислех, че сме имали да се въвеждат в истински хеликоптер
резервоара в Pacoima, Но това е процес.
Става все по - Вие разваляне на магия, Марси.
Това е повече фактури
отколкото съм виждал в живота ми,
да не говорим, преминали през за едно шоу.
Той казва, "Производство дизайнер."
Какво означава,, ъ-ъ, гений.
Зад определя като тези
са хора като тях.
Какво мислите е най-големият ви, ъ-ъ,
Най-голямото предизвикателство?
Мейфийлд е вероятно най-забавно, мисля.
Вие вид вграден крило на болницата.
Да.
Точно така. Направихме целия свят. Направихме екстериора.
Направихме интериора. Това беше забавно. Да.
"Broken' - сцена 53.
"Вътрешните работи. E.R. чакалнята - нощувка.
"Старт на Хаус , докато той седи само на стол
"Вторачени в пространството,
"Стопанство Свобода магистър кръвно-пъстри яке.
Той е късметлия, че е жив.
Ти не ми пука за нещо, Хаус.
Аз съм ви прехвърляне на до Уинслоу психиатрична.
Ще имат по-добър късмет дърпа вълна над очите им.
Приключих!
Недей..
Трябва ми помощ.
Ние сме всички притеснен моят герой, Хаус,
е, нали знаете, в беда,
и той ще в психиатрична болница.
И вие трябва също добре дошли В Грег към пода.
Не се притеснявайте за името. Просто преминава през.
(Хаус) Обичам "Broken." Мисля, че е дал цялата
не само сезона, но цели шест години -
го даде, че нещо във форма и значение,
и един вид на истината.
Ооо да. Да, един вид на истината.
Не искам да се счупят Всички сърца.
Можем ли да излезем навън?
Изградихме цялата умствена съоръжение.
Добре. Той е на клаустрофобия, нали?
Построен кораб роб.
тя изглеждаше като построихме много повече.
Ние условие работа за наистина хиляди хора
през седемте години че съм бил тук.
Това направи доста хора много щастливи.
И, ето, комплекти бяха добри.
Това е последният път, на Джеси той всякога носи това.
Това е последният път, който някога съм го носите. Вижте. Да, това е -
това съм аз, когато бях - Да. Джеси е 12, а сега той е 19.
Изглеждаш чудесно,Питър.
Не оставяй феновете да ти казват, че не е така.
Разликата е, че Аз всъщност изглежда като лекар.
Сега чиято кръв е, наистина?
РО, отрицателен ... е най-вече хранителни оцветители ...
И позитивно. И, ъ-ъ, царевичен сироп.
Колко дълго смятате, че ще работи за Хаус?
Докато той ми позволява.
Всички наши инструменти са основно реално,
но както можете да видите, имаме тонове и тонове ...
Ай-ай-ай.
Която излезе.
Виж го. Боже, това е безкрайно.
Mи да намалят. Велики, Петър. Щастлива ли си? Да.
О, добре. Добре, рязане.
Аз ще пропусна хирургия Джефри ...
Това е последната ви операция. Това е последната ми операция.
успокоим сърцето така че незнам -
дяволите. Скоба. Теча е твърде бързо.
Не, това не е така. Ние можем да се определи това.
Той е работил.
Омар, по мое мнение, в шоуто той е взел
най-лошото ... Да, той го е взел най-лошото.
Като експлодира на дебелото черво ... Защо е така?
Спомням си, че. Защото той е толкова напрегнат характер.
може би малко по-голям натиск.
Не твърде много. Ако това е краят и ние -
Да, нека да направим високото пет.
Е, вие сте наред, и -
Или ще си прав, и вашият приятел е ...
Ние го записва на ден.
Ние знаем, веднага то се случва да A.D.R.
Той го вижда. Той го вижда. Той го вижда.
Надяваме се, че Петър става. Той го вижда.
Той го вижда!
Получихте ли нещо там , които ще работите?
Мисля, че една и две ... Една и две работа.
Може да е вълк единак ​​на снимачната площадка. Той получава изоставени.
Така че ние го покани тук колкото е възможно
Така той се чувства у дома си. Винаги съм бил изненадан
колко гладко и с уважение
момчета да работим заедно.
Това е доста невероятно. Това наистина е невероятно.
Защото актьорите мразят един друг.
Кажете на линията. Кажете на линията.
Знаеш ли, трябва да бъда честен, това е вид от Ница
ходене в косата и грим ремарке
и знаейки, че сте Ще го направи,
И не е нужно да направя нещо.
Можете просто да седне на този стол, отпуснете,
и нека Marianna Направете работата си.
Те са толкова големи. Беседа за Charlyne.
Charlyne е на размирник на ремаркето.
Да.
Момичетата са тук. Това е много спокоен.
Това е една спокойна обстановка , докато момчетата се тук
и след това всички им Ела веднага,
и след това е вид ядки.
Бих искал да бъде в състояние просто да седнете и да направите судоку
и да е тих като Омар,
но това е просто не е в моята природа.
И аз съм, ще изпуснеш, знаете, Джеси и,
Джеси винаги е бил наистина желаят
- да кибуц заедно с мен.
Знаете ли как да правиш знам какво е "kibbutzing" означава?
Да.
Да. Харесва ми да кибуц в грима ремарке.
Всеки се разбира много добре.
Това е много като едно семейство.
Искам да кажа, в края на краищата, харчат
повече време с нашия екип и нашата гласове
и всички в производството повече от нашите семейства.
Така че това е нещо добро ние се разбираме.
Излиза с много по-дълго , отколкото трябва да бъде тук.
Искам да кажа, - вие всъщност ни харесва. Това е, защото съм самотен.
Това е защото съм тъжен и самотен. О, да, там е това.
Първото нещо, което ние ще стреля е с истинските ни актьори,
, с Charlyne със сигурност.
Тогава каскадьори хора ще поеме.
са три, две, едно, действие.
Ефекти е горещо. Ето ни. Действие.
Той беше, като, не е голяма работа, нали?
Да, тя е била напълно не е голяма работа. Подобно, независимо.
Това е напълно глоба.
Имам пет оставащи дни.
Пет дни, пич.
♪ Пет, шест, седем, осем ♪
Е, достатъчно с глезене.
Ми изглежда добре се реална работа.
И това, което имате да ми е дреболия
в сравнение с тези момчета.
Уау!
Намушкан, изстрел,
ток ... Д-р Хаус!
Отровен, предозиране,
сърдечен арест,
операция на крака - се прилага самостоятелно. Аз почина за известно време.
О, Боже мой, кръвното му налягане намалява.
Понякога те просто не го направи.
Може да изглежда спокойна,
но те другарите са работили
тъй като около 4:00 сутринта,
и те имат електрически инструменти.
"Ела 'Хаус", "не беше?
Кажи ми какво означава този знак. Това означава, че действа време.
и ... действие.
Защото единствената клетка, което виждам е точно там.
Мисли (Хаус), Гари? Три дни, за да отида.
Един поглед назад, трогателни спомени?
Очаквам до три наистина, натоварени дни ...
Да. И качеството на последния епизод
и ръкостискане и прегръдка и довиждане
и "добър късмет".
Ето как ние контролират тълпите.
Те могат да прочетат думите, или можете да ги удари с него.
$5 хора петък, стъпка нагоре и пъхването на един долар.
Тя може да бъде вашият щастлив ден, брат!
Мисля, че следващия, ние можем - ние ще направим този раздел първи.
Дори пред директора започва поставяне на изстрелите
или нещо друго, на екипажа вече.
Какво правят вашите приятели мисля, че правите през деня?
Да ви кажа ги работите на нещо друго?
Ние прекарваме много време тук, и ние бихме искали да се забавляват,
така че ... Да, имаме много забавно на снимачната площадка.
Добре, Така че, дами и господа,
нашата крайна $ 5 петък "Хаус."
$ 2.865.
Искам да благодаря на всички за участие.
Бог, налягането.
Рон - Рон, Дрю, и Кристин!
Рон, Дрю, и Кристин!
По дяволите, да! Благодаря много, всички!
Браво. Обичам ви всички!
Хаус като характер
е силна чаша кафе.
Всеки сега и тогава, той идва под атака.
Вие сте Хю Лори. Аз съм.
Вие се представят характер Д-р Грегъри Хаус.
Аз / направих.
Ти си Англичанин. Аз съм Англичанин,да.
Аз съм гражданин от Обединеното кралство,
предмет на Нейно Величество Кралица Елизабет II.
Ей. Ние все още се чудите, ако сте могат да се изяснят няколко неща
за този герой, за неговата личност,
за методите му. Аз ще направя всичко възможно.
Мога да ти дам няколко примера.
Искам да ги чуя от твоята уста,да.
Честно казано, понякога той просто изглежда , като той ще е да кажа.
Какво търсите? Очевидно идиот.
Ти си идиот.
Чикаго има голяма програма,
и ти си тъпа.
Имало ли е точка на това, мислиш ли?
Ами ...
Да. Извинете.
Заби термометър нагоре Детектив Tritter на задния край.
Ануса. Oh!
И му наемане практики
не са много повече от възможност да му се подиграват.
Добре. Тогава може да правим секретен Дядо Коледа?
Харесвах те повече преди 15 секунди.
когато беше изплашен за работата си.
Ако хора намират условията за работа като неприемливи
са свободни да напуснат.
Може да предадат оставката си,
понякога някои го правят.
Не съм се провалил. Ти ме уволни. Неведнъж,
но ако излезеш сега, след като току що те преназначих,
това е краят.
Обичам света на "Хаус".
Може от широко комичем да премине
до гневна сатира
до свиваща стомаха тагедия
до филм на ужасите
ъм, за секунди.
Някой може ли да ме чуе?
"Интериор на дупката. през нощта.
"Къди, област ампутация комплект на нейна страна,
"Говори непримирим Хана.
"Нейният angiocath е била отстранена.
Хана. Недей. Др. Хаус обеща.
Ако имаше някакъв друг начин ...
нямаше да боли сега. Мога да изчакам.
Беше зверски тясно място.
Имаше около 45см от действителния ред.
Така че, ако сте там, имате да пълзи около корема.
Ти трябва да действаш в реалното пространство.
Тя не е направено, всеки по-голям камера.
Ние наистина искахме да бъде вътре главата Хю.
Тази малка дълбочина на полето - това е доста зашеметяващ.
Акцентът беше поставен невероятно труден
за нашия асистент оператор.
Понякога ние имаме работа С буквално се съсредоточи,
нали знаеш, на половин инч.
Буквално, ако просто диша с фотоапарата,
Ти си гъвкав в своя удар. Ти си гъвкав.
Взехме тази камера
и да я тури, където никога не е била преди.
Това, което сме снимали ...
Точно така. Да. В цялото шоу
ни накара да мисля изваждането му от кутията.
И аз бях нетипично емоционално
когато снимах,
Тъй Самата сцена е сърцераздирателна,
и героите ми опустоши в тази сцена.
Винаги съм си мислел
ако го направя правилното нещо,
ако аз третират хората,
след това добри неща ще се случи с мен.
Мислиш, че Ето как работи?
Мисля, тя да се използва.
Сега аз не знам.
Обичам седмицата, за седмица на шоуто,
но аз наистина искам да знам какво е за този човек.
Искам да знам Лиса Къди по-добре.
Искам да знам кои са тези хора,
и аз искам да знам какво те са като в ситуации,
, когато те са взети извън всекидневния им среда.
Какво? Това не е съсирек.
Това е мастен емболизъм
от ампутацията. Какво можем да направим?
Направи нещо.Моля те. Моля те ,направи нещо.
Моля те, хайде, направи нещо!
Това не е ваша вина. Това е смисълът!
Направих всичко както трябва. Така или иначе тя умря.
Защо по дяволите си мислиш,че това ще ме накара да се чувствам по добре.
Ти мислиш,че мога да се поправя сам?
Не зная.
Защото аз съм най-прецаканият- човек в света.
Зная.
Обичам те.
Мисля, че това е безкрайната предизвикателство
се опитва да се обичат някой като къща.
Вие не можете да мислите му струва обича. Аз лично правя.
Аз не го обичам и да го мисля, че заслужава любов.
се измисли начин за решаване на нашите различия.
Вече е механизъм, за това.
Вие се смеем. Стоп.
The House / Cuddy
Винаги съм смятал, слоеве за него.
Мисля, че в пилотния е ясно , че има история.
5:00 е. Аз си отивам у дома.
До какво? Ница.
Опитвайки се да убеди един луд човек
да не се правят безумни неща само по себе си луд.
Вие не може да спре нашата любов!
забавно е при гледане на тях, ъ-ъ, борба. - Не!
Веселбата гледа ги борба не се събираме
или може би да се съберем
Или си мислите да се съберете
Всъщност, да сте заедно би било по-забавно
Хората които се сближават с теб се нараняват. Това е факт .
Преспах с Къди.
Това е фантастично. Как ще го прецакаш?
Аз се чувствам наранен.
Тя не е наистина задължително да се проучат възможности за дълго време,
но за мен, тя винаги е била там.
Вкара колата си в къщата на бившата си приятелка
и след това избяга от страната за три месеца.
Съжаляваш ли за това което направи?
Да
Имаме нужда от вас да ни покаже разкаяние.
Това ли е как работи нашата система?
Освобождаване на най-добрите актьори?
Всеки има много специфичен
и личен опит с Хаус.
Издърпайте моята лента, ако знаете какво имам предвид.
"Главата на" Хаус ". Сцена 54.
"Интериор автобус Шофиране. през нощта.
"ума на хаус. "Жената в черно". Хаус "
"Жената в черно е там Още веднъж,
"Но този път, черни панталони сега синьо,
"Черна риза и сако сега тен,
и нейният черен шал сега е в червено. "
Защо си тук? Трябва да има причина?
Имаш нещо да ми казваш.
Да.Кой съм аз?
Защо да гадаете?
Защото не знаеш отговора.
Каква е моята огърлица изработени от?
Вие знаете улики.
Кой съм аз?
Амбър?
От една страна, имаха практически автобус,
но, когато тя е една ретроспекция или халюцинации,
след това е нереално.
И тогава изведнъж, тя става реално в самия край.
Премахването Предпазни щипки!
Всичко в производството трябва да бъдат координирани.
репетираха този трик, нали знаете, в неговата цялост,
от обръщане този кардана стенд цялата пътя си.
И тогава след като сме елиминирани всички променливи
и знам, където хората Ще земя основно
и това, което те ще трябва по отношение на сигурността,
Сложих заедно всички елементи,
и после го обърна с всички.
В най-крайната нещо с кехлибар,
, която трябваше фон , който бе застрелян на практика.
Добавихме едно C.G. дъмп камион на заден план.
Ние също имахме нашите специални хора ефекти
хвърляне гума стъкло през прозореца.
Чрез използването на физически модели
и нещата, които са създадени изцяло в компютъра,
той успя да създаде този свят.
Бяхме фенове ще,
много и много от битове и парчета.
е този момент където Амбър -
Това е точката на удара , когато автобусът е бил ударен,
и тялото си върви напред -
Мислех, че беше изключителна.
Добре, че донесох ми брадвата тръстика.
Аз съм Дейвид Шор, и имам завършени 177 епизода.
Робърт Шон Леонард. Аз играя Уилсън
и, ъ-ъ, това е било 177 епизода.
Хаус. 177 епизода.
Ъъъ, Омар Епс, Форман пилот.
Хм, 265 епизода?
Мисля, че съм, като, 98. 21 епизода.
Започваме Последният епизод
върху лицето на дом,
напълно премина на пода.
И като отидем в кадър, сложи край на серията.
Знам Е ядосан днес.
Просто се опитвах да я държи заедно,
защото това беше много, много емоционален момент.
Бихме се до самия край.
Downtown някъде в L.A.
Нямам идея къде съм.
Това са последните дни.
Има толкова много различни слоеве на шоуто.
Има звук. Там е актьорско майсторство. Там е режисура.
Има писмен вид. Има кастинга.
Има гардероба. Има грима.
Има специални ефекти, толкова много различни компоненти
да работи за обща тема
във всеки кадър на шоуто.
Аз съм носенето на панталони с кучета тях,
и причината за това е, че съм болен. Имам грип.
Пристигнах тук, в 18:30, , която е моя призив.
Мисля, че снимате до 4:30 сутринта
Аз трябва да работят с Омар, което винаги ме кара
леко сънен, просто си действа стил.
Отиваме на война, скъпа.
Нашият отдел комуникира с обществото.
Ние правим толкова много подготвям работа и толкова много основите
всичко е на крайния срок. Това е много забавно.
12 различни отдели навреме, готови да отидете,
с всяко едно парче на оборудване.
Те са като на морските пехотинци. Те са първите, които ...
Така че вие, момчета обичат , когато приключи в началото.
О, да.
Това е какво тя е всичко това.
Ако искаш да опознаеш хората добре,
трябва да ги видиш в 5 часа сутринта.
Вие или ще ги харесвам повече или по-малко.
с тези хора, определено е повече.
Нарежете!
Аз само искам да кажа като отидем
в последното шоу че ние никога няма да направим,
че никой от нас наистина да получат шанс
да търсят помежду си в очите и да каже
"Това беше нещо невероятно че сте го направили. "
Че е имало набор че е изготвен в понеделник,
построен във вторник, и е действал в сряда
е просто оказващ влияние. Това шоу е за всички нас,
и това е нещо, Аз съм изключително горд.
Три, две, едно!
Така че това е то. Ето до последния ден.
8 години и 177 предавания.
Това е почти 5 милиона човекочаса,
или ако предпочитате, 566.6 години.
4,074 милиона на киното.
само 1 милярд да отида.
Подвижен!
И действие.
Мисля, че това е защото всички от мен вярва
Форман е издънка за емоционална правно основание.
Изрежи.
Доброто. Добре, че е разгъната, момчета!
г-н Хю Лори!
Добро утро, Хю. и всички те са много учтив с мен,
защото съм поставен върху самолет
за нашата последния рейс.
е, че или девет часа в микробус,
и аз си помислих, добре, ако някой го заслужава,
които имат.
Това е международен знак
на някой ще е с хеликоптер.
Толкова съм горд със себе си Аз забравих следващото нещо.
Вие казвате им, те не губят момчешките си добър външен вид
или се превръща износени. Аз, ъ, добре.
Вашият съпруг продължава да намалява.
Съжалявам.
Знаете ли, просто ми даде кимване да направите това?
Не мога да спазват това.
Oy, мога да направя това отново? Толкова съжалявам.
Добре, още един път, да отидем.
Отивате отново.
Ти си толкова сладък. Съжалявам. Изрежи.
Ние започнахме в тази стая ... 13 юли ...
13 юли, 2004. 2004 г.
Бог заради. първия монтаж
В телевизионното шоу "Хаус". Уау.
Изглежда точно като моя син. Знам, нали?
Е, вие не би трябвало да отида за това толкова бързо, Кати.
Ти ще го съсипе. Нашата първа монтаж.
И, това е нашата най-последното монтаж за "Хаус".
Тя казва всичко.
Ира Hurvitz - Аз съм го много пъти.
Аз всъщност го виждал заспал.
Всъщност съм го хвана заспиване.
Просто ще изготви три на случаен принцип.
И всички останали Може просто да го еднократно.
Бих искал да благодаря
скрипта надзор Ира Hurvitz.
Има толкова много добри хора работа по това шоу.
Имам да гледате приемствеността За да се уверите,
тъй като ние снимате от цел,
Ние не забравяйте никакви подробности.
Искам да кажа, аз мога толкова силно разчитат грим и коса хора.
Аз се съмнявам. Моля.
Хм, къде беше тази сутрин когато се събудих?
Тук готви "Хаус" голямо парти обвива.
Да, наистина, това е едно голямо парти обвивка.
Разбира се, имаме разгънатата партия
в края на всеки сезон,
но това е краят на всичко - осем години
Почти 1000 души са работили по това шоу.
Има много истории да бъде разказана,
да се пролее много сълзи
много песни да се пеят.
Лека нощ.
Знаете ли, просто да взема едно хапче? Не.
Аз го гледам от самото начало.
Чувал съм, че от много хора,
и аз съм имал този си опит
където ще се носи шапка "Хаус" или "Хаус" T-риза,
и хората наистина дойде до нас и да каже,
"Смятате ли, работят върху" Хаус "?"
Това е хубаво. И Джейми се възползва от това.
Не казвам, че аз се възползват от това. И тя получава безплатни неща.
Моля не въздух, който по националната телевизия.
Аз просто искам да благодаря на "Хаус" за мен
и ме вдъхновява при вземането на един от най-големите решения
в живота ми,
че искам да продължа медицинско училище и да бъде лекар.
Рита от Батъл Крик, Мичиган,
иска да знае защо милиони на хората по целия свят ...
Около света.
Са инвестирани в характера на Григорий Хаус.
Мисля, че това е защото на твоите сини очи.
Точно така.
Мисля, че това е всичко. Това е почти това, което казах,
но по-съкратен.
Д-р Хаус, ако сте ще спаси този пациент,
ще се нуждаят от този.
Вземи това нещо от погледа ми!
Можете ли да ми помогне?
Ами, нека да видим сега.
Гениталиите изглеждат здрави.
Вие сте жена, нали?
Аз съм домакин на Еми.
Oh. Какво перо в капачката.
Г-н Лори, аз съм горд да Ви представим -
с Златна камера.
Всички артисти трябва да пътуват много.
Това ме накара да мисля. Той ме накара да се смея много.
Той ме разплака.
Благодаря ви, "Хаус." Благодаря ви, че в продължение на осем велики сезона.
Благодаря. Благодаря.
Аз знам, аз никога не съм, никога няма да го забравя.
"Оставих Холмс седнал пред тлеещ огън.
"и дълго в часовниците на ноща
"Чух ниско, меланхолия вой на цигулката си
"и знаех, че той все още размишлявал
над странното проблем, който той се е настроен да разгадаят.
Обадете се радиология. Искам да видя музиката.
Дали съм прав като казва,
Конан Дойл базирани Шерлок Холмс по предписание на лекар.
Аз не искам да кажа вас въз основа Хаус за лекар,
но приликите са ... Да, малко вдъхновен.
Има паралели, и поради тези паралели,
е намигване на окото,
но никога не е предназначена да бъде съвременен Холмс,
лекар, който фундаментално не е интересува от спасяването на човешки живот ...
Но се интересува от загадката.
Има също така и Последици, въпреки че,
в изкуството на пъзела,
че човек, който процъфтява пъзел за решаване
трябва да бъде по-малко съпричастен,
по-малко, емоционално.
Какво правехте в Мидълтаун?
Знаеш ли какво е по-интересно от това, което правех
е причината, поради която са толкова обсебен
с това, което правех.
Хаус и Уилсън, Холмс и Уотсън -
имената ясно почит. Робърт прави
нещо на Уотсън-Ян солиден гражданин ...
Да. Aura за него.
Обичам Хаус и Уилсън правоотношение,
защото има чувство на взаимно уважение
и честно
Аз винаги се чувствам като
Хю има блясък в очите му че да виждате само
когато той говори до - да Уилсън.
Е, какво бихте направили?
Вие знаете завърши шоуто.
Никога няма да се използва тези набори отново.
И в 9:00 утре сутрин
големи мъже с моторни триони
Ами, очевидно, има само едно нещо да направя.
Това беше една купонджийска вечер, все пак.
Най-странното нещо, не е ли?
Осем години че ние сме били ходене -
Сега това е много удовлетворяващо. Да.
Какво по...
Не знаех, че имаш тази способност.
Предизвиквам те да си простреляш крака. Не, няма да го направя,
защото го направих веднъж и заболя
Ще си прострелям крака. Давай.
Ох! Д...
(Смях)
Странното е, че , която се ужилване -
която се ужилване малко.
Да, какво - вие ще почувствате, че.
Да. аз не искам да ви предупредя,
Защото, както ми харесва - Знаех Аз бих ви се насладят на болката.
Така че аз не искам да ви предупредя, твърде силно,
но то не боли. Но нещата, аз съм готов да направя
За да се забавляват на широката общественост. Това наистина е жалко.
Трябва ли да се сложи край на това? Да, нека да я прекратите.
Ние просто я прекратите сега.
Има очевидно не е шоу без феновете,
и по-важно, няма смисъл на шоуто
без феновете.
Това е точното място
където стоях, седна, крачеше нервно
преди моето първо прослушване за ролята на Хаус
през 2004 година.
От тогава това е било едно невероятно пътешествие,
една незабравима част от живота ми,
една незабравима част от живота на много хора
тези хора.
Превод и субтитри boblio-dolno ezerovo