Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   54 days ago NewsTesting over. In other news, Sub-Talk forums are back. I also added French website language to Sub-Talk, so enable it if you want. Bienvenue! :D  
   55 days ago NewsWe are testing a download manager. When downloading a subtitle, you can choose to disable it by unticking the box. It only appears for unregistered users, so if you want to permanently disable it just register for an account and log in.  
   71 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 NOVA - 42x18 - Invisible Universe Revealed    Outlander - 01x12 - Lallybroch    This World - 12x06 - World's Richest Terror Army
  English · uploaded by crvenooki     English · uploaded by caioalbanezi     English · uploaded by n17t01
 Thunderbirds Are Go! - 01x05 - Fireflash    Atlantis (2013) - 02x09 - The Gorgon's Gaze    Adventure Time with Finn and Jake - 06x30 - The Diary
  English · uploaded by Stubbie     English · uploaded by Stubbie     English · uploaded by brayanatsix
 The Voice - 08x20 - Live Top 10 Results    The Voice - 08x19 - Live Top 10 Performances    Transformers: Rescue Bots - 03x20 - The New Recruits
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by GrupoSubVoice     Portuguese (Brazilian) · uploaded by GrupoSubVoice     English · uploaded by masaca
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Atlantis (2013) - 02x09 - The Gorgon's Gaze   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 06x24 - The Bon Voyage Reaction   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 06x23 - The Love Spell Potential
  Italian · FoV (HDTV+720p) · uploaded by NoWaySubs     Dutch · BluRay · uploaded by assenza     Dutch · BluRay · uploaded by assenza
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 06x22 - The Proton Resurgence   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 06x21 - The Closure Alternative   TV Series Episode Subtitle Thunderbirds Are Go! - 01x05 - Fireflash
  Dutch · BluRay · uploaded by assenza     Dutch · BluRay · uploaded by assenza     English · WEBDL-YFN · uploaded by codegrabber
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 06x20 - The Tenure Turbulence   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 06x19 - The Closet Reconfiguration   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 06x18 - The Contractual Obligation Implementation
  Dutch · BluRay · uploaded by assenza     Dutch · BluRay · uploaded by assenza     Dutch · BluRay · uploaded by assenza
 Latest uploaded episodes
invisible
 Peter Kay's Car Share - 01x03 - Episode 3    Peter Kay's Car Share - 01x02 - Episode 2    Peter Kay's Car Share - 01x01 - Episode 1
  English · uploaded by kinglouisxx     English · uploaded by kinglouisxx     English · uploaded by kinglouisxx
 Cuéntame un cuento - 01x01 - Los 3 cerditos    Shark Tank - 05x22 - Season 5, Episode 22    Trailer Park Boys - 07x10 - A Shit River Runs Through It
  Italian · uploaded by Kal-Earth2     English · uploaded by mrpuppy     English · uploaded by Condemned
 Secret Britain - 02x01 - Water World of Wales    Blå ögon - 01x02 - Tusen nålstick    Banished - 01x00 - S1 Behind the Scenes
  English · uploaded by emeline-whovian     Italian · uploaded by movieteam     English · uploaded by mstoll
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Outlander - 01x12 - Lallybroch   TV Series Episode Subtitle The Doctor Blake Mysteries - 03x06 - Women And Children   TV Series Episode Subtitle Friends - 01x01 - The One Where Monica Gets a Roommate
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Parenthood - 03x07 - Forced Family Fun   TV Series Episode Subtitle Parenthood - 03x01 - I Don't Want to Do This Without You   TV Series Episode Subtitle American Crime (2015) - 01x02 - Episode Two
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Younger - 01x05 - Girl Code   TV Series Episode Subtitle The Messengers - 01x02 - Strange Magic   TV Series Episode Subtitle The Messengers - 01x02 - Strange Magic
  French     Bulgarian     Portuguese
  Latest uploaded movies
 Dracula.Untold.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] (2014)    1732 Høtten [Bloody Angels] (1998)    The Duke of Burgundy (2014)
  English · uploaded by rjpm60     English · uploaded by miclar1     English · uploaded by santibone
 O Som ao Redor (2013)    Mr. Turner (2014)    Amelia (2009)
  English · uploaded by JohnTrololo     Portuguese (Brazilian) · uploaded by nefilimdc     English · uploaded by miclar1
 Partition (2007)    Bad Teacher (2011)    Cake (2014)
  Italian · uploaded by Subs4you     English · uploaded by coolcoolsanky     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LiviaAbdul
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Outlander - 01x12 - Lallybroch   TV Series Episode Subtitle Friends - 01x02 - The One With the Sonogram at the End   TV Series Episode Subtitle Bob's Burgers - 05x16 - The Runaway Club
  Spanish (Spain) · 2.87% Completed     French · 31.58% Completed     French · 1.86% Completed
TV Series Episode Subtitle  Hawaii Five-0 (2010) - 05x22 - Ho’amoano (Chasing Yesterday)   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 03x02 - Little Secrets   TV Series Episode Subtitle Outlander - 01x12 - Lallybroch
  Bulgarian · 26.92% Completed     French · 41.83% Completed     Bulgarian · 6.73% Completed
TV Series Episode Subtitle  Outlander - 01x12 - Lallybroch   TV Series Episode Subtitle Atlantis (2013) - 02x09 - The Gorgon's Gaze   TV Series Episode Subtitle Grey's Anatomy - 11x21 - How to Save a Life
  Portuguese (Brazilian) · 23.57% Completed     French · 12.20% Completed     French (Canadian) · 6.28% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Scandal - 04x19 - I'm Just a Bill   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 03x01 - Miracle   TV Series Episode Subtitle Mr. Selfridge - 03x10 - Series 3, Episode 10
  Romanian · 99.90% Completed     French · 99.89% Completed     Bulgarian · 99.72% Completed
TV Series Episode Subtitle  DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time   TV Series Episode Subtitle New Girl - 04x20 - Par 5   TV Series Episode Subtitle What I Like About You - 03x17 - Dangerous Liaisons
  Bulgarian · 99.35% Completed     Bulgarian · 98.80% Completed     Bulgarian · 98.68% Completed
TV Series Episode Subtitle  BoJack Horseman - 01x13 - Sabrina's Christmas Wish (Christmas Special)   TV Series Episode Subtitle DuckTales - 01x37 - Back To The Klondike   TV Series Episode Subtitle Major Crimes - 03x15 - Chain Reaction
  Portuguese · 98.30% Completed     Bulgarian · 97.75% Completed     Korean · 97.61% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Childrens Hospital - 06x06 - Just Like Cyrano de Bergerac   TV Series Episode Subtitle Outlander - 01x12 - Lallybroch   TV Series Episode Subtitle The Messengers - 01x02 - Strange Magic
  3959 Downloads     3541 Downloads     3364 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 08x22 - The Graduation Transmission   TV Series Episode Subtitle Grimm - 04x19 - Iron Hans   TV Series Episode Subtitle Vikings - 03x10 - The Dead
  2173 Downloads     2171 Downloads     1662 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Atlantis (2013) - 02x09 - The Gorgon's Gaze   TV Series Episode Subtitle Grey's Anatomy - 11x21 - How to Save a Life   TV Series Episode Subtitle The Vampire Diaries - 06x19 - Because
  1614 Downloads     1414 Downloads     1358 Downloads