Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
53%
     
   3 days ago NewsReminder: Translations are done by regular users. They don't owe anyone anything. If no one can or want to translate, there won't be subtitles in your language. If you hate waiting, that may be reason enough for you to learn English.  
   3 days ago NewsTIP: If you're a new user and can log in directly, no activation is necessary.  
   3 days ago NewsTIP: If you can only see English subtitles, go to your profile (My Panel - Edit Profile) and make sure the "filter language" is set to "All".  

Loading...

Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Murdoch Mysteries - 11x11 - Biffers and Blockers    Hell's Kitchen (US) - 17x10 - It's All Gravy    Supergirl - 03x10 - Legion of Superheroes
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by johnyd13     English · uploaded by kDragon
 The Gifted - 01x12 - eXtraction    The Good Doctor - 01x12 - Islands Part Two    The Brave - 01x11 - Grounded
  English · uploaded by VitoSilans     English · uploaded by kinglouisxx     English · uploaded by robtor
 Valor - 01x11 - Command & Control    Superior Donuts - 02x09 - Sofia's Choice    Man with a Plan - 02x07 - We Can Be Heroes
  English · uploaded by PopcornAWH     English · uploaded by sot26     English · uploaded by Octavia
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Scorpion - 04x13 - The Bunker Games   TV Series Episode Subtitle Murdoch Mysteries - 11x11 - Biffers and Blockers   TV Series Episode Subtitle Hard Sun - 01x02 - Episode 2
  English · 1080p.HDTV.X264-DiMENSION · uploaded by ChimeneBrummel     English · WEBRip.x264-TBS · uploaded by chamallow     Bulgarian · WEBRip-BTN · uploaded by ivtodo
TV Series Episode Subtitle  Supergirl - 03x10 - Legion of Superheroes   TV Series Episode Subtitle Supergirl - 03x10 - Legion of Superheroes   Movie Subtitle Created Equal (2017)
  Italian · 1080p.PLUTONiUM · uploaded by subspedia     Italian · SVA · uploaded by subspedia     English · HDRip.XviD.AC3-EVO · uploaded by thegateway
TV Series Episode Subtitle  Crashing (US) - 02x01 - The Atheist   TV Series Episode Subtitle Crashing (US) - 02x01 - The Atheist   Movie Subtitle Jigsaw (2017)
  French · WEB-DL · uploaded by FrenchMilady     French · WEB-CONVOY · uploaded by FrenchMilady     Dutch · BluRay.GECKOS · uploaded by McGarrett
 Latest uploaded episodes
invisible
 Ripping Yarns - 00x01 - Alexander Armstrong's Real Ripping Yarns    The Gifted - 01x13 - X-roads    Derry Girls - 01x02 - Episode 2
  English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by VitoSilans     English · uploaded by Despicable
 Marvel's Avengers - 04x19 - The Immortal Weapon    Marvel's Avengers - 04x18 - Underworld    Girlfriends (2018) - 01x01 - Episode 1
  English · uploaded by masaca     English · uploaded by masaca     Italian · uploaded by NoWaySubs
 Disjointed - 01x15 - Travissimo Private Reserve    Philip K. Dick's Electric Dreams - 01x09 - Safe & Sound    Disjointed - 01x14 - Weed of Fortune
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by btsix     English · uploaded by chamallow
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Mom - 05x06 - Smooth Jazz and a Weird Floaty Eye   TV Series Episode Subtitle Black-ish - 02x06 - Jacked o' Lantern   TV Series Episode Subtitle Black-ish - 02x07 - Charlie in Charge
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Crazy Ex-Girlfriend - 03x09 - Nathaniel Gets the Message!   TV Series Episode Subtitle The Good Doctor - 01x11 - Islands Part One   TV Series Episode Subtitle Shameless (US) - 08x10 - Church of Gay Jesus
  French     Bulgarian     French
TV Series Episode Subtitle  Murdoch Mysteries - 11x10 - F.L.A.S.H.!   TV Series Episode Subtitle Nashville - 06x01 - New Strings   TV Series Episode Subtitle MacGyver (2016) - 02x12 - Mac + Jack
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 Created Equal (2017)    The Man from Earth: Holocene (2017)    The Oath (Eiðurinn) (2016)
  English · uploaded by thegateway     English · uploaded by BorisVictor     English · uploaded by diplomatic
 Devious (2009)    The Jungle Bunch 3 (2017)    Acts of Violence (2017)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by MaxPok     French · uploaded by renerobert     English · uploaded by thegateway
 Spellbound [Alfred Hitchcock's Spellbound] [La Maison du Docteur Edwardes] (1945)    Loving Vincent (2017)    The Shape Of Water (2018)
  English · uploaded by miclar1     English · uploaded by fr33b007er     English · uploaded by pinpin140000
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Scorpion - 04x13 - The Bunker Games   TV Series Episode Subtitle Shut Eye - 02x10 - There's No Place Like Home   TV Series Episode Subtitle The Brave - 01x11 - Grounded
  French · 2.66% Completed     French · 0.00% Completed     French · 1.04% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Gifted - 01x12 - eXtraction   TV Series Episode Subtitle Supergirl - 03x10 - Legion of Superheroes   TV Series Episode Subtitle McMafia - 01x04 - Episode 4
  French · 10.98% Completed     French · 24.73% Completed     Bulgarian · 10.37% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Middle - 09x01 - Vive La Hecks   TV Series Episode Subtitle The Good Doctor - 01x12 - Islands Part Two   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 11x12 - The Matrimonial Metric
  Bulgarian · 44.00% Completed     French · 44.61% Completed     Dutch · 20.92% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Rookie Blue - 06x03 - Uprising   TV Series Episode Subtitle The End of the F***ing World - 01x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x02 - A Skinner, Darkley
  Bulgarian · 99.90% Completed     Italian · 99.65% Completed     Bulgarian · 99.35% Completed
TV Series Episode Subtitle  Killjoys - 03x09 - Reckoning Ball   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x05 - Attack the Rack   TV Series Episode Subtitle The Good Place - 02x03 - Team Cockroach
  Bulgarian · 99.32% Completed     Bulgarian · 99.26% Completed     Bulgarian · 99.09% Completed
TV Series Episode Subtitle  Foyle's War - 06x02 - Broken Souls   TV Series Episode Subtitle Marvel's Runaways - 01x03 - Destiny   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x03 - The Hullen Have Eyes
  Romanian · 98.86% Completed     Bulgarian · 98.80% Completed     Bulgarian · 98.79% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Star Trek: Discovery - 01x11 - The Wolf Inside   TV Series Episode Subtitle The Gifted - 01x12 - eXtraction   TV Series Episode Subtitle Scorpion - 04x13 - The Bunker Games
  6514 Downloads     4593 Downloads     4223 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Good Doctor - 01x12 - Islands Part Two   TV Series Episode Subtitle Supergirl - 03x10 - Legion of Superheroes   TV Series Episode Subtitle Shameless (US) - 08x10 - Church of Gay Jesus
  3826 Downloads     3728 Downloads     3608 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Family Guy - 16x11 - Dog Bites Bear   TV Series Episode Subtitle The Brave - 01x11 - Grounded   TV Series Episode Subtitle The Last Man On Earth - 04x10 - Paint Misbehavin'
  2481 Downloads     2418 Downloads     2016 Downloads