Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   13 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 
   26 days ago NewsThe upload feature is fixed.  
   27 days ago NewsWe temporarily can't upload new episodes. For the latest episodes, go check our thread http://urlz.fr/1qDd  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Man Seeking Woman - 01x07 - Stain    Grey's Anatomy - 11x13 - Staring at the End    Open Heart - 01x07 - Connected
  English · uploaded by solfieri     English · uploaded by albanda     English · uploaded by martythecrazy
 Vikings - 03x02 - The Wanderer    Archer - 06x08 - The Kanes    Teen Titans Go! - 02x32 - Let's Get Serious
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by honeybunny     English · uploaded by f1nc0
 Backstrom - 01x06 - Ancient, Chinese, Secret    The Blacklist - 02x13 - The Deer Hunter    The Slap (US) - 01x03 - Anouk
  English · uploaded by ninh     English · uploaded by n17t01     English · uploaded by icephoenix
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Castle - 01x08 - Ghosts   TV Series Episode Subtitle Castle - 01x07 - Home is Where the Heart Stops   TV Series Episode Subtitle Castle - 01x06 - Always Buy Retail
  French · Web-Dl · uploaded by serge75017     French · Web-Dl · uploaded by serge75017     French · Web-Dl · uploaded by serge75017
TV Series Episode Subtitle  Castle - 01x05 - A Chill Goes Through Her Veins   TV Series Episode Subtitle Castle - 01x04 - Hell Hath No Fury   TV Series Episode Subtitle Castle - 01x03 - Hedge Fund Homeboys
  French · Web-Dl · uploaded by serge75017     French · Web-Dl · uploaded by serge75017     French · Web-Dl · uploaded by serge75017
TV Series Episode Subtitle  Mom - 02x15 - Turkey Meatballs and a Getaway Car   TV Series Episode Subtitle Castle - 01x02 - Nanny McDead   TV Series Episode Subtitle Castle - 01x01 - Flowers for Your Grave
  Italian · LOL · uploaded by Subs4you     French · Web-Dl · uploaded by serge75017     French · Web-Dl · uploaded by serge75017
 Latest uploaded episodes
invisible
 The Chair (2014) - 01x10 - Outside the Bubble    The Chair (2014) - 01x09 - The Test    The Chair (2014) - 01x08 - Two Martinis
  English · uploaded by mstoll     English · uploaded by mstoll     English · uploaded by mstoll
 The Chair (2014) - 01x07 - Making Your Days    The Chair (2014) - 01x06 - Movin' On    Stella (UK) - 04x03 - Series 4, Episode 3
  English · uploaded by mstoll     English · uploaded by mstoll     English · uploaded by PetaG
 Shark Tank - 04x15 - Season 4, Episode 15    The Guardian - 01x22 - The Beginning    The Guardian - 01x21 - Chinese Wall
  English · uploaded by mrpuppy     English · uploaded by icephoenix     English · uploaded by icephoenix
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 08x16 - The Intimacy Acceleration   TV Series Episode Subtitle The Middle - 06x15 - Steaming Pile of Guilt   TV Series Episode Subtitle Justified - 06x06 - Alive Day
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  The Wrong Mans - 02x01 - X Mans + White Mans   TV Series Episode Subtitle The Closer - 06x05 - Heart Attack   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 08x16 - The Intimacy Acceleration
  French     Bulgarian     Dutch
Movie Subtitle    TV Series Episode Subtitle Suits - 04x15 - Intent   TV Series Episode Subtitle New Girl - 04x17 - Spiderhunt
  French     Bulgarian     Portuguese (Brazilian)
  Latest uploaded movies
 The Gambler (2014)    Fifty Shades Of Grey (2015)    Life Partners (2014)
  English · uploaded by Aymondo     French · uploaded by iNSANEMEN     Persian · uploaded by KiaKing
 Styria (2014)    Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)    Leading Lady (2014)
  English · uploaded by thegateway     English · uploaded by wolflz     English · uploaded by plaaspaddas3
 Weekend of a Champion (2013)    A Good Marriage (2014)    Earthbound (2012)
  English · uploaded by miclar1     English · uploaded by thegateway     English · uploaded by Marcy02
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Vikings - 03x02 - The Wanderer   TV Series Episode Subtitle The Fall - 01x04 - My Adventurous Song   TV Series Episode Subtitle Grey's Anatomy - 11x13 - Staring at the End
  Dutch · 0.00% Completed     Bulgarian · 1.02% Completed     French · 28.41% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Goldbergs (2013) - 02x14 - Barry Goldberg's Day   TV Series Episode Subtitle Vikings - 03x02 - The Wanderer   TV Series Episode Subtitle Winter - 01x04 - The Inside Man
  French · 12.50% Completed     French · 17.00% Completed     French · 13.71% Completed
Movie Subtitle  Fifty Shades Of Grey (2015)   TV Series Episode Subtitle Pretty Little Liars - 05x21 - Bloody Hell   TV Series Episode Subtitle The Blacklist - 02x13 - The Deer Hunter
  Bulgarian · 5.26% Completed     Romanian · 0.79% Completed     Bulgarian · 8.57% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Major Crimes - 03x17 - Internal Affairs   TV Series Episode Subtitle Arrow - 03x15 - Nanda Parbat   TV Series Episode Subtitle DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time
  Korean · 99.77% Completed     Romanian · 99.46% Completed     Bulgarian · 99.35% Completed
TV Series Episode Subtitle  The 100 - 02x08 - Spacewalker   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 08x13 - The Anxiety Optimization
  Romanian · 99.19% Completed     French · 98.89% Completed     Bulgarian · 98.59% Completed
TV Series Episode Subtitle  Vikings - 02x86 - Athelstan's Journal Family   TV Series Episode Subtitle Mr. Selfridge - 02x07 - Series 2, Episode 7   TV Series Episode Subtitle The Voice (UK) - 02x05 - Blind Auditions Part 5
  Portuguese (Brazilian) · 98.46% Completed     Bulgarian · 98.21% Completed     Portuguese · 98.10% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 08x16 - The Intimacy Acceleration   TV Series Episode Subtitle The Blacklist - 02x13 - The Deer Hunter   TV Series Episode Subtitle Arrow - 03x15 - Nanda Parbat
  13340 Downloads     7818 Downloads     4794 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The 100 - 02x14 - Bodyguard of Lies   TV Series Episode Subtitle Suits - 04x15 - Intent   TV Series Episode Subtitle Modern Family - 06x16 - Connection Lost
  4257 Downloads     3955 Downloads     2631 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Vikings - 03x02 - The Wanderer   TV Series Episode Subtitle Backstrom - 01x06 - Ancient, Chinese, Secret   TV Series Episode Subtitle Mom - 02x15 - Turkey Meatballs and a Getaway Car
  2038 Downloads     2003 Downloads     1874 Downloads