Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   15 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 
   28 days ago NewsThe upload feature is fixed.  
   29 days ago NewsWe temporarily can't upload new episodes. For the latest episodes, go check our thread http://urlz.fr/1qDd  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Bitten - 02x04 - Dead Meat    Black Sails - 02x06 - XIV.    The Voice - 08x02 - The Blind Auditions, Part 2
  English · uploaded by atrn97g     English · uploaded by Elderfel     Portuguese (Brazilian) · uploaded by GrupoSubVoice
 Episodes - 04x07 - Episode Seven    Jordskott - 01x02 - Del 2    Lucas Bros Moving Co. - 02x06 - Escape From Momma
  English · uploaded by Elderfel     Spanish (Latin America) · uploaded by mrcellfizh     English · uploaded by f1nc0
 Steven Universe - 01x43 - Maximum Capacity    12 Monkeys - 01x07 - The Keys    Tofu - 01x05 - Teenage Lust
  English · uploaded by f1nc0     English · uploaded by shadowbird     English · uploaded by chamallow
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Hawaii Five-0 (2010) - 05x16 - Nānahu (Embers)   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x05 - Chapter 31   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x04 - Chapter 30
  Dutch · Web-dl · uploaded by kwebbel     French · FGT · uploaded by Bencici     French · FGT · uploaded by Bencici
TV Series Episode Subtitle  House of Cards (2013) - 03x03 - Chapter 29   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x02 - Chapter 28   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x01 - Chapter 27
  French · FGT · uploaded by Bencici     French · FGT · uploaded by Bencici     French · FGT · uploaded by Bencici
TV Series Episode Subtitle  NCIS - 12x16 - Blast From the Past   TV Series Episode Subtitle NCIS - 12x16 - Blast From the Past   TV Series Episode Subtitle A Place To Call Home - 02x07 - No Other Love
  Dutch · HDTV.HEVC.x265-RMTea · uploaded by RvdB     Dutch · Web-Dl.CtrlHD · uploaded by RvdB     Italian · fqm · uploaded by movieteam
 Latest uploaded episodes
invisible
 Quick Draw - 02x01 - Wedding Bells    The Victoria's Secret Fashion Show - 13x02 - The Victoria’s Secret Swim Special    The Voice (UK) - 04x08 - Series 4, Episode 8
  Russian · uploaded by mercurian2007     English · uploaded by mrpuppy     English · uploaded by makar-al
 The Young Montalbano - 01x02 - New Year's Eve    Naruto Shippuden - 17x04 - Those Who Dance in the Shadows    Naruto Shippuden - 17x03 - The Connected Ones
  Dutch · uploaded by hvw123     Portuguese (Brazilian) · uploaded by Rubens     Portuguese (Brazilian) · uploaded by Rubens
 Naruto Shippuden - 17x02 - The Allied Shinobi Forces Jutsu    Naruto Shippuden - 17x01 - Kakashi`s Resolve    Naruto Shippuden - 17x40 - The Ultimate
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by Rubens     Portuguese (Brazilian) · uploaded by Rubens     Portuguese (Brazilian) · uploaded by Rubens
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Girlfriends' Guide to Divorce - 01x13 - Rule No. 101: Know When It's Time to Move On   TV Series Episode Subtitle Parks and Recreation - 07x12 - One Last Ride (1)   TV Series Episode Subtitle How To Get Away with Murder - 01x14 - The Night Lila Died
  French     French     Portuguese (Brazilian)
TV Series Episode Subtitle  Empire (2015) - 01x08 - The Lyon's Roar   TV Series Episode Subtitle Glee - 06x09 - Child Star   TV Series Episode Subtitle Sirens (2014) - 02x06 - Screw the One Percent
  French     Portuguese (Brazilian)     French
TV Series Episode Subtitle  Top Gear - 22x02 - Series 22, Episode 2   TV Series Episode Subtitle How To Get Away with Murder - 01x14 - The Night Lila Died   TV Series Episode Subtitle 12 Monkeys - 01x07 - The Keys
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 Saving Grace (2000)    Whiplash (2014)    The Water Diviner (2014)
  English · uploaded by miclar1     Persian · uploaded by ali-pakbaz     English · uploaded by thegateway
 Northmen - A Viking Saga (2014)    The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014)    The Gambler (2014)
  Bulgarian · uploaded by Vessgod     English · uploaded by pacifier     English · uploaded by Aymondo
 Fifty Shades Of Grey (2015)    Life Partners (2014)    Styria (2014)
  French · uploaded by iNSANEMEN     Persian · uploaded by KiaKing     English · uploaded by thegateway
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  DuckTales - 01x65 - 'Till Nephews Do Us Part   TV Series Episode Subtitle Bitten - 02x04 - Dead Meat   TV Series Episode Subtitle Bitten - 02x04 - Dead Meat
  Bulgarian · 4.20% Completed     French · 5.98% Completed     Bulgarian · 13.45% Completed
TV Series Episode Subtitle  Hot in Cleveland - 01x01 - Pilot   TV Series Episode Subtitle Black Sails - 02x06 - XIV.   TV Series Episode Subtitle How To Get Away with Murder - 01x14 - The Night Lila Died
  Bulgarian · 0.00% Completed     French · 7.88% Completed     Portuguese (Brazilian) · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  NCIS: New Orleans - 01x14 - Careful What You Wish For   TV Series Episode Subtitle Breaking Bad - 01x01 - Pilot   TV Series Episode Subtitle Jordskott - 01x02 - Del 2
  Bulgarian · 0.00% Completed     Arabic · 0.00% Completed     English · 71.08% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Major Crimes - 03x17 - Internal Affairs   TV Series Episode Subtitle Arrow - 03x15 - Nanda Parbat   TV Series Episode Subtitle DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time
  Korean · 99.77% Completed     Romanian · 99.46% Completed     Bulgarian · 99.35% Completed
TV Series Episode Subtitle  The 100 - 02x08 - Spacewalker   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)   TV Series Episode Subtitle The Mysteries of Laura - 01x16 - The Mystery of the Exsanguinated Ex
  Romanian · 99.19% Completed     French · 98.89% Completed     French · 98.67% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 08x13 - The Anxiety Optimization   TV Series Episode Subtitle Mr. Selfridge - 02x07 - Series 2, Episode 7   TV Series Episode Subtitle The Voice (UK) - 02x05 - Blind Auditions Part 5
  Bulgarian · 98.59% Completed     Bulgarian · 98.21% Completed     Portuguese · 98.10% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  House of Cards (2013) - 03x01 - Chapter 27   TV Series Episode Subtitle 12 Monkeys - 01x07 - The Keys   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x06 - Chapter 32
  3829 Downloads     3225 Downloads     3077 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Black Sails - 02x06 - XIV.   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x02 - Chapter 28   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x07 - Chapter 33
  3024 Downloads     2982 Downloads     2954 Downloads
TV Series Episode Subtitle  House of Cards (2013) - 03x03 - Chapter 29   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x05 - Chapter 31   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x04 - Chapter 30
  2846 Downloads     2763 Downloads     2721 Downloads