Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   15 days ago NewsWebsite had uploads disabled in the past 12 hours. Did some performance tweaks, uploads should go through faster now. If you notice anything wrong, let us know.  
   15 days ago NewsNOTICE: Currently undergoing a database updates. Some functionality will be limited...  
   26 days ago NewsIf you want to help us and become a syncer for English subtitles, please read this: http://urlz.fr/2WuL  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Wanted - 01x01 - Episode 1    War and Peace (2016) - 01x06 - Episode 6    Castle - 08x09 - Tone Death
  English · uploaded by peritta     English · uploaded by VitoSilans     English · uploaded by ninh
 Crazy Ex-Girlfriend - 01x11 - That Text Was Not Meant for Josh!    American Dad - 12x03 - Hayley Smith, Seal Team Six    The Magicians (2016) - 01x04 - The World in the Walls
  English · uploaded by ChrisKe     English · uploaded by honeybunny     English · uploaded by honeybunny
 Telenovela - 01x09 - Split Personalities    NCIS: Los Angeles - 07x15 - Matryoshka    The X-Files - 10x04 - Home Again
  English · uploaded by n17t01     English · uploaded by elderman     English · uploaded by n17t01
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Stan Lee's Lucky Man - 01x03 - Evil Eye   TV Series Episode Subtitle Grimm - 05x07 - Eve of Destruction   TV Series Episode Subtitle Grimm - 05x06 - Wesen Nacht
  Spanish (Spain) · TLA · uploaded by menoyos     Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2     Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2
TV Series Episode Subtitle  Grimm - 05x05 - Rat King   TV Series Episode Subtitle Grimm - 05x04 - Maiden Quest   TV Series Episode Subtitle Grimm - 05x03 - Lost Boys
  Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2     Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2     Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2
TV Series Episode Subtitle  Grimm - 05x02 - Clear and Wesen Danger   TV Series Episode Subtitle Grimm - 05x01 - The Grimm Identity   TV Series Episode Subtitle Grimm - 05x08 - A Reptile Dysfunction
  Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2     Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2     Italian · FLEET · uploaded by Kal-Earth2
 Latest uploaded episodes
invisible
 Trapped (Ófærð) - 01x01 - Episode 1    Stan Lee's Lucky Man - 01x03 - Evil Eye    Il Giovane Montalbano - 02x04 - La transazione
  French · uploaded by apocalypse25     Spanish (Spain) · uploaded by menoyos     Spanish (Spain) · uploaded by StarbuckThrace
 Les Rois Maudits - 01x03 - Les Poisons de la couronne    Les Rois Maudits - 01x02 - La Reine étranglée    Welkom in de IJzeren eeuw - 01x07 - Een beter land
  English · uploaded by NeewaX     English · uploaded by NeewaX     Dutch · uploaded by SpinyNorman
 Dag - 01x04 - 1.4    Hit the Floor - 03x03 - Fake Out    Adam Ruins Everything - 01x01 - Adam Ruins Giving
  Italian · uploaded by movieteam     Finnish · uploaded by tutruie     Portuguese (Brazilian) · uploaded by marcsena
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Crashing - 01x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle Black Jesus - 02x06 - Taco Sundays   TV Series Episode Subtitle DC's Legends of Tomorrow - 01x04 - White Knights
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Hit the Floor - 03x02 - Blocked   TV Series Episode Subtitle Mercy Street - 01x02 - The Haversack   TV Series Episode Subtitle Jericho (2016) - 01x05 - Episode 5
  French     Portuguese (Brazilian)     French
TV Series Episode Subtitle  Shameless (US) - 06x05 - Refugees   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 09x13 - Risky Business   TV Series Episode Subtitle Angel From Hell - 01x05 - Soulmates
  Bulgarian     French     French
  Latest uploaded movies
 Secret in Their Eyes (2015)    First Light [Spitfire] (2010)    The Peanuts Movie (2015)
  English · uploaded by explosiveskull     English · uploaded by miclar1     English · uploaded by explosiveskull
 Super Bowl L: Coldplay Halftime Show (2016)    Darkweb (2016)    Dementia (2015)
  English · uploaded by er1ck9     English · uploaded by explosiveskull     English · uploaded by explosiveskull
 The.Martian.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG (2015)    Spotlight (2015)    Back in Time (2015)
  Swedish · uploaded by Aling3     English · uploaded by thegateway     English · uploaded by f1nc0
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Black Jesus - 02x07 - Thy Neighbor's Strife   TV Series Episode Subtitle Black Sails - 03x03 - XXI.   TV Series Episode Subtitle War and Peace (2016) - 01x06 - Episode 6
  French · 7.41% Completed     Bulgarian · 1.17% Completed     French · 16.21% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Fosters (2013) - 03x13 - If and When   TV Series Episode Subtitle War and Peace (2016) - 01x06 - Episode 6   TV Series Episode Subtitle Supergirl - 01x13 - For the Girl Who Has Everything
  Dutch · 17.23% Completed     Bulgarian · 33.79% Completed     Bulgarian · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Telenovela - 01x09 - Split Personalities   Movie Subtitle Like Sunday, Like Rain (2014)   TV Series Episode Subtitle Castle - 08x09 - Tone Death
  French · 0.00% Completed     French · 13.32% Completed     Bulgarian · 0.28% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  It's Always Sunny in Philadelphia - 11x05 - Mac & Dennis Move to the Suburbs   TV Series Episode Subtitle Agent X - 01x05 - Truth, Lies and Consequences   TV Series Episode Subtitle Agent X - 01x09 - Penultimatum
  French · 99.84% Completed     Bulgarian · 99.68% Completed     Bulgarian · 99.53% Completed
TV Series Episode Subtitle  Agatha Christie: Poirot - 04x02 - Death in the Clouds   TV Series Episode Subtitle Gravity Falls - 01x17 - Boyz Crazy   TV Series Episode Subtitle Faking It (2014) - 02x12 - The Revengers Age of the Monocle
  Bulgarian · 99.42% Completed     French · 99.12% Completed     Bulgarian · 99.02% Completed
TV Series Episode Subtitle  CSI: Crime Scene Investigation - 16x01 - Immortality (1)   TV Series Episode Subtitle CSI: Cyber - 02x02 - Heart Me   TV Series Episode Subtitle CSI: Cyber - 02x01 - Why-Fi
  Bulgarian · 98.71% Completed     Bulgarian · 98.25% Completed     Bulgarian · 98.16% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Shameless (US) - 06x05 - Refugees   TV Series Episode Subtitle Billions - 01x04 - Short Squeeze   TV Series Episode Subtitle Black Sails - 03x03 - XXI.
  3147 Downloads     2458 Downloads     1493 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Vampire Diaries - 07x11 - Things We Lost in the Fire   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 09x14 - The Meemaw Materialization   TV Series Episode Subtitle The Blacklist - 03x13 - Alistair Pitt
  1150 Downloads     803 Downloads     776 Downloads
TV Series Episode Subtitle  DC's Legends of Tomorrow - 01x03 - Blood Ties   TV Series Episode Subtitle The Originals - 03x11 - Wild at Heart   TV Series Episode Subtitle Second Chance (2016) - 01x04 - Admissions
  723 Downloads     638 Downloads     563 Downloads