Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   2 hours ago NewsTesting over. In other news, Sub-Talk forums are back. I also added French website language to Sub-Talk, so enable it if you want. Bienvenue! :D  
   1 days ago NewsWe are testing a download manager. When downloading a subtitle, you can choose to disable it by unticking the box. It only appears for unregistered users, so if you want to permanently disable it just register for an account and log in.  
   17 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Uncle - 02x04 - Series 2, Episode 4    Liv and Maddie - 02x12 - Muffler-A-Rooney    Once Upon a Time - 04x90 - Midseason 4 Special: Secrets of Storybrooke
  English · uploaded by Stubbie     English · uploaded by Katniss.Everdeen     English · uploaded by Nsiko
 19-2 (2014) - 02x07 - Property Line    Good Witch - 01x01 - Over Again    Forever (2014) - 01x17 - Social Engineering
  English · uploaded by emmasan     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by emmasan
 The Night Shift - 02x02 - Back at the Ranch    Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot    Eye Candy - 01x08 - AMA
  English · uploaded by PetaG     English · uploaded by madhatters     English · uploaded by biamussolin
  Latest new versions
Movie Subtitle  The Hobbit: The Battle Of The Five Armies (2014)   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x13 - Chapter 39   Movie Subtitle The Hobbit: The Battle Of The Five Armies (2014)
  French · WEB-DLRARBG · uploaded by Mitix06     English · 1080p.WebRip.Ntb · uploaded by Meridiano60     French · WEB-DLRARBG · uploaded by Mitix06
TV Series Episode Subtitle  Uncle - 02x04 - Series 2, Episode 4   TV Series Episode Subtitle Man Seeking Woman - 01x07 - Stain   TV Series Episode Subtitle El Barco - 01x01 - Un millón de millas
  English · RiVER + TLA (720p) · uploaded by Stubbie     Italian · KILLERS · uploaded by Kal-Earth2     Spanish · · uploaded by midnight_s2
TV Series Episode Subtitle  Blackadder - 05x01 - Back & Forth   TV Series Episode Subtitle Blackadder - 04x00 - Blackadder's Christmas Carol   TV Series Episode Subtitle Blackadder - 03x00 - The Cavalier Years
  English · · uploaded by SpinyNorman     English · · uploaded by SpinyNorman     English · · uploaded by SpinyNorman
 Latest uploaded episodes
invisible
 Blackadder - 05x00 - Baldrick's Diary    Simpsons - 00x00 - Le guide de la Princesse    Næturvaktin - 01x05 - 5
  English · uploaded by SpinyNorman     French · uploaded by matteo78     Italian · uploaded by movieteam
 21 Jump Street - 01x02 - America, What a Town    Quick Draw - 02x02 - Deacon Jim    21 Jump Street - 01x01 - Pilot
  Greek · uploaded by hellenicCyborgs     Russian · uploaded by mercurian2007     Greek · uploaded by hellenicCyborgs
 Wonderland (AU) - 03x04 - Withholding    The Last Man On Earth - 01x02 - The Elephant in the Room    The Awesomes - 01x09 - The Super-Hero Awards (part 1)
  English · uploaded by elodie974     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by f1nc0
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  How To Get Away with Murder - 01x14 - The Night Lila Died   TV Series Episode Subtitle Black-ish - 01x12 - Martin Luther Skiing Day   TV Series Episode Subtitle The Simpsons - 26x15 - The Princess Guide
  Portuguese (Brazilian)     French     French
TV Series Episode Subtitle  Mr. Selfridge - 02x07 - Series 2, Episode 7   TV Series Episode Subtitle Episodes - 04x07 - Episode Seven   TV Series Episode Subtitle Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot
  Bulgarian     Italian     French
TV Series Episode Subtitle  Friends with Better Lives - 01x12 - The Lost and Hound   TV Series Episode Subtitle Eye Candy - 01x08 - AMA   TV Series Episode Subtitle The Fosters (2013) - 02x18 - Now Hear This
  Bulgarian     French     French
  Latest uploaded movies
 Seinto Seiya: Legend of Sanctuary (2014)    After the Fall (2014)    Age of Ice (2014)
  Romanian · uploaded by RichardNasta     Romanian · uploaded by RichardNasta     Romanian · uploaded by RichardNasta
 The Victoria's Secret Fashion Show (2012)    Exodus: Gods and Kings (2014)    Grace Unplugged (2013)
  English · uploaded by f1nc0     Croatian · uploaded by crvenooki     English · uploaded by Gwenamon
 The Victoria's Secret Swim Special (2015)    Apostle Peter and the Last Supper (2012)    Saving Grace (2000)
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by miclar1     English · uploaded by miclar1
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Family Guy - 01x01 - Death has a shadow   TV Series Episode Subtitle Family Guys? What Sitcoms Say About America Now - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x90 - Midseason 4 Special: Secrets of Storybrooke
  French · 0.00% Completed     Arabic · 0.00% Completed     French · 9.17% Completed
TV Series Episode Subtitle  El Barco - 01x01 - Un millón de millas   TV Series Episode Subtitle Ripper Street - 03x01 - Whitechapel Terminus   TV Series Episode Subtitle DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time
  Portuguese (Brazilian) · 1.73% Completed     Bulgarian · 1.45% Completed     Bulgarian · 99.35% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Fosters (2013) - 02x18 - Now Hear This   TV Series Episode Subtitle The Fosters (2013) - 02x18 - Now Hear This   TV Series Episode Subtitle Eye Candy - 01x08 - AMA
  French · 18.10% Completed     French (Canadian) · 0.00% Completed     Portuguese (Brazilian) · 4.74% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Major Crimes - 03x17 - Internal Affairs   TV Series Episode Subtitle Jessie (2011) - 04x02 - A Close Shave   TV Series Episode Subtitle Arrow - 03x15 - Nanda Parbat
  Korean · 99.77% Completed     French · 99.76% Completed     Romanian · 99.46% Completed
TV Series Episode Subtitle  DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time   TV Series Episode Subtitle The 100 - 02x08 - Spacewalker   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)
  Bulgarian · 99.35% Completed     Romanian · 99.19% Completed     French · 98.89% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 08x13 - The Anxiety Optimization   TV Series Episode Subtitle The Vampire Diaries - 06x15 - Let Her Go   TV Series Episode Subtitle The Voice (UK) - 02x05 - Blind Auditions Part 5
  Bulgarian · 98.59% Completed     Dutch · 98.35% Completed     Portuguese · 98.10% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Better Call Saul - 01x05 - Alpine Shepherd Boy   TV Series Episode Subtitle Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot   TV Series Episode Subtitle Forever (2014) - 01x17 - Social Engineering
  769 Downloads     564 Downloads     380 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Walking Dead - 05x12 - Remember   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x11 - Chapter 37
  326 Downloads     195 Downloads     170 Downloads
TV Series Episode Subtitle  House of Cards (2013) - 03x09 - Chapter 35   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x06 - Chapter 32   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x10 - Chapter 36
  137 Downloads     135 Downloads     126 Downloads