Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   17 hours ago NewsWe are testing a download manager. When downloading a subtitle, you can choose to disable it by unticking the box. It only appears for unregistered users, so if you want to permanently disable it just register for an account and log in.  
   17 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 
   29 days ago NewsThe upload feature is fixed.  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 American Dad - 11x08 - Morning Mimosa    The Following - 03x01 - New Blood    Pompidou - 01x01 - Hunger
  English · uploaded by honeybunny     English · uploaded by honeybunny     English · uploaded by Pier275
 Mike & Molly - 05x12 - The World According to Peggy    Arthur and George - 01x01 - Episode 1 of 3    Once Upon a Time - 04x13 - Darkness on the Edge of Town
  English · uploaded by Rafael_UPD     English · uploaded by Stubbie     English · uploaded by Nsiko
 Hiding - 01x04 - Season 1, Episode 4    Togetherness - 01x07 - Party Time    Shameless (US) - 05x07 - Tell Me You Fucking Need Me
  English · uploaded by wolfy20     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by n17t01
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  American Dad - 11x08 - Morning Mimosa   TV Series Episode Subtitle Madam Secretary - 01x14 - Whisper of the Ax   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood
  English · KILLERS · uploaded by honeybunny     Italian · LOL · uploaded by subspedia     English · LOL · uploaded by honeybunny
TV Series Episode Subtitle  Mom - 02x15 - Turkey Meatballs and a Getaway Car   TV Series Episode Subtitle Bob's Burgers - 05x13 - The Gayle Tales   TV Series Episode Subtitle Bob's Burgers - 05x13 - The Gayle Tales
  Portuguese (Brazilian) · LOL · uploaded by lucasbrags     English · WEB-DL.BTN · uploaded by jasonnguyen2606     English · WEB-DL.BTN · uploaded by jasonnguyen2606
TV Series Episode Subtitle  Secrets & Lies (ABC) - 01x01 - The Trail   TV Series Episode Subtitle The Good Wife - 06x13 - Dark Money   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x12 - Chapter 38
  Italian · LOL · uploaded by prelitlia     Korean · DIMENSION · uploaded by jiworm     English · 1080p.WebRip.Ntb · uploaded by Meridiano60
 Latest uploaded episodes
invisible
 Quick Draw - 02x02 - Deacon Jim    21 Jump Street - 01x01 - Pilot    Wonderland (AU) - 03x04 - Withholding
  Russian · uploaded by mercurian2007     Greek · uploaded by hellenicCyborgs     English · uploaded by elodie974
 The Last Man On Earth - 01x02 - The Elephant in the Room    The Awesomes - 01x09 - The Super-Hero Awards (part 1)    Quick Draw - 02x01 - Wedding Bells
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by f1nc0     Russian · uploaded by mercurian2007
 The Voice (UK) - 04x08 - Series 4, Episode 8    The Young Montalbano - 01x02 - New Year's Eve    Naruto Shippuden - 17x04 - Those Who Dance in the Shadows
  English · uploaded by makar-al     Dutch · uploaded by hvw123     Portuguese (Brazilian) · uploaded by Rubens
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Girls - 04x07 - Ask My Name   TV Series Episode Subtitle Shameless (US) - 05x07 - Tell Me You Fucking Need Me   TV Series Episode Subtitle CSI: Crime Scene Investigation - 15x18 - The End Game
  French     French     Bulgarian
TV Series Episode Subtitle  The Last Man On Earth - 01x01 - Alive in Tucson   TV Series Episode Subtitle Hart of Dixie - 04x07 - The Butterstick Tab   TV Series Episode Subtitle Cucumber - 01x05 - Series 1, Episode 5
  French     Portuguese (Brazilian)     French
TV Series Episode Subtitle  Hot in Cleveland - 06x03 - Bossy Cups   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x13 - Darkness on the Edge of Town   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 08x14 - Riders on the Storm
  French     Portuguese     French
  Latest uploaded movies
 Grace Unplugged (2013)    The Victoria's Secret Swim Special (2015)    Apostle Peter and the Last Supper (2012)
  English · uploaded by Gwenamon     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by miclar1
 Saving Grace (2000)    The Water Diviner (2014)    Northmen - A Viking Saga (2014)
  English · uploaded by miclar1     English · uploaded by thegateway     Bulgarian · uploaded by Vessgod
 The Gambler (2014)    Life Partners (2014)    Styria (2014)
  English · uploaded by Aymondo     Persian · uploaded by KiaKing     English · uploaded by thegateway
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  The Following - 03x01 - New Blood   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood
  Portuguese (Brazilian) · 0.13% Completed     Bulgarian · 2.83% Completed     French · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Simpsons - 26x15 - The Princess Guide   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x13 - Darkness on the Edge of Town   TV Series Episode Subtitle Battle Creek - 01x01 - The Battle Creek Way
  French · 19.58% Completed     French · 0.00% Completed     French · 2.75% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Casual Vacancy - 01x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Reign - 02x14 - The End of Mourning   TV Series Episode Subtitle The Walking Dead - 05x12 - Remember
  Portuguese (Brazilian) · 0.00% Completed     Romanian · 3.05% Completed     Romanian · 5.39% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Major Crimes - 03x17 - Internal Affairs   TV Series Episode Subtitle The Mysteries of Laura - 01x16 - The Mystery of the Exsanguinated Ex   TV Series Episode Subtitle Arrow - 03x15 - Nanda Parbat
  Korean · 99.77% Completed     French · 99.56% Completed     Romanian · 99.46% Completed
TV Series Episode Subtitle  DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time   TV Series Episode Subtitle The 100 - 02x08 - Spacewalker   TV Series Episode Subtitle Jessie (2011) - 04x02 - A Close Shave
  Bulgarian · 99.35% Completed     Romanian · 99.19% Completed     French · 99.03% Completed
Movie Subtitle  Fifty Shades of Grey (2015)   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 08x13 - The Anxiety Optimization   TV Series Episode Subtitle Mr. Selfridge - 02x07 - Series 2, Episode 7
  French · 98.89% Completed     Bulgarian · 98.59% Completed     Bulgarian · 98.21% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  The Walking Dead - 05x12 - Remember   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x13 - Darkness on the Edge of Town   TV Series Episode Subtitle Shameless (US) - 05x07 - Tell Me You Fucking Need Me
  3621 Downloads     2489 Downloads     1771 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Last Man On Earth - 01x01 - Alive in Tucson   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x10 - Chapter 36   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x06 - Chapter 32
  944 Downloads     817 Downloads     809 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Good Wife - 06x13 - Dark Money   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x07 - Chapter 33
  785 Downloads     777 Downloads     769 Downloads