Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   55 days ago NewsTesting over. In other news, Sub-Talk forums are back. I also added French website language to Sub-Talk, so enable it if you want. Bienvenue! :D  
   57 days ago NewsWe are testing a download manager. When downloading a subtitle, you can choose to disable it by unticking the box. It only appears for unregistered users, so if you want to permanently disable it just register for an account and log in.  
   73 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Stalker - 01x18 - The Woods    2 Broke Girls - 04x19 - And the Look of the Irish    The Originals - 02x20 - City Beneath The Sea
  English · uploaded by awaqeded     English · uploaded by awaqeded     English · uploaded by Rafael_UPD
 Safe House - 01x02 - Episode 2    The Royals (E) - 01x07 - Your Sovereignty of Reason    The Comedians (US) - 01x03 - The Red Carpet
  English · uploaded by Stubbie     English · uploaded by LittleDuck     English · uploaded by Seppuku17
 Silicon Valley - 02x03 - Bad Money    Hangar 1: The UFO Files - 02x03 - Men in Black    The Dead Files - 07x01 - Guardians of the Dead - Montego Bay, Jamaica
  English · uploaded by Seppuku17     English · uploaded by crvenooki     English · uploaded by TheDelta
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Stalker - 01x18 - The Woods   TV Series Episode Subtitle 2 Broke Girls - 04x19 - And the Look of the Irish   TV Series Episode Subtitle The Originals - 02x20 - City Beneath The Sea
  English · LOL · uploaded by awaqeded     English · LOL · uploaded by awaqeded     English · LOL · uploaded by Rafael_UPD
TV Series Episode Subtitle  Mike & Molly - 05x19 - Mother from Another Mudlick   TV Series Episode Subtitle One Big Happy - 01x05 - A Tale of Two Hubbies   TV Series Episode Subtitle Battle Creek - 01x08 - Old Wounds
  English · LOL · uploaded by Rafael_UPD     Portuguese (Brazilian) · LOL · uploaded by red-queen     French · KILLERS · uploaded by Feuh03
TV Series Episode Subtitle  The Good Wife - 06x20 - The Deconstruction   TV Series Episode Subtitle The Good Wife - 06x20 - The Deconstruction   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x20 - Lily
  English · LOL · uploaded by chamallow     English · LOL · uploaded by chamallow     Italian · DIMENSION · uploaded by markos988
 Latest uploaded episodes
invisible
 Mike & Molly - 05x19 - Mother from Another Mudlick    Hangar 1: The UFO Files - 01x03 - Alien Technology    6Degrees - 03x05 - Episode 5
  English · uploaded by Rafael_UPD     English · uploaded by crvenooki     Italian · uploaded by Ifrit
 Easy Abby - 01x10 - Icing on the Sponge Cake    Signature - 01x01 - Signature    Easy Abby - 01x09 - Walk Before You Run
  English · uploaded by chamallow     Italian · uploaded by Kal-Earth2     English · uploaded by chamallow
 Peter Kay's Car Share - 01x06 - Episode 6    Peter Kay's Car Share - 01x05 - Episode 5    Peter Kay's Car Share - 01x04 - Episode 4
  English · uploaded by kinglouisxx     English · uploaded by kinglouisxx     English · uploaded by kinglouisxx
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst - 01x02 - Poor Little Rich Boy   TV Series Episode Subtitle Poldark (2015) - 01x08 - Episode 8   TV Series Episode Subtitle Battle Creek - 01x07 - Mama's Boy
  French     Portuguese (Brazilian)     French
TV Series Episode Subtitle  The Mysteries of Laura - 01x19 - The Mystery of the Dodgy Draft   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 03x05 - Glory Days   TV Series Episode Subtitle Mad Men - 07x11 - Time & Life
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Once Upon a Time - 04x20 - Lily   TV Series Episode Subtitle The Doctor Blake Mysteries - 03x07 - Room Without a View   TV Series Episode Subtitle Hawaii Five-0 (2010) - 03x02 - Kanalua (Doubt)
  Portuguese (Brazilian)     French     French
  Latest uploaded movies
 Tchétchénie, une guerre sans traces (2015)    Black or White (2014)    Under Fire (1983)
  French · uploaded by Ridcally     English · uploaded by katepouk     English · uploaded by miclar1
 Monte Cristo - Part 02 (1929)    Monte Cristo - Part 01 (1929)    The Pyramid (2014)
  English · uploaded by Vultural     English · uploaded by Vultural     English · uploaded by AntawnMary
 Dracula Untold (2014)    1732 Høtten [Bloody Angels] (1998)    O Som ao Redor (2013)
  English · uploaded by rjpm60     English · uploaded by miclar1     English · uploaded by JohnTrololo
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Mike & Molly - 05x19 - Mother from Another Mudlick   TV Series Episode Subtitle 2 Broke Girls - 04x19 - And the Look of the Irish   TV Series Episode Subtitle The Originals - 02x20 - City Beneath The Sea
  French · 2.03% Completed     French · 20.27% Completed     French · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Safe House - 01x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle The Royals (E) - 01x07 - Your Sovereignty of Reason   TV Series Episode Subtitle The Last Man On Earth - 01x12 - The Tandyman Can
  French · 2.06% Completed     French · 66.97% Completed     Bulgarian · 5.31% Completed
TV Series Episode Subtitle  Heartland (CA) - 03x06 - Growing Pains   TV Series Episode Subtitle The Delivery Man - 01x01 - Youth   TV Series Episode Subtitle The Doctor Blake Mysteries - 03x08 - Darkness Visible
  French · 39.53% Completed     French · 0.00% Completed     French · 16.75% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Scandal - 04x19 - I'm Just a Bill   TV Series Episode Subtitle What I Like About You - 03x17 - Dangerous Liaisons   TV Series Episode Subtitle New Girl - 04x20 - Par 5
  Romanian · 99.90% Completed     Bulgarian · 99.12% Completed     Bulgarian · 98.80% Completed
TV Series Episode Subtitle  BoJack Horseman - 01x13 - Sabrina's Christmas Wish (Christmas Special)   TV Series Episode Subtitle DuckTales - 01x37 - Back To The Klondike   TV Series Episode Subtitle Major Crimes - 03x15 - Chain Reaction
  Portuguese · 98.30% Completed     Bulgarian · 97.75% Completed     Korean · 97.61% Completed
TV Series Episode Subtitle  Unforgettable - 02x11 - Omega Hour   TV Series Episode Subtitle El Barco - 01x04 - Un mundo bajo el mar   TV Series Episode Subtitle Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot
  Bulgarian · 97.54% Completed     Spanish (Spain) · 97.54% Completed     Bulgarian · 97.44% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Game of Thrones - 05x03 - High Sparrow   TV Series Episode Subtitle Silicon Valley - 02x03 - Bad Money   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x20 - Lily
  2506 Downloads     1392 Downloads     1362 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Revenge - 04x21 - Aftermath   TV Series Episode Subtitle The Good Wife - 06x20 - The Deconstruction   TV Series Episode Subtitle Mad Men - 07x11 - Time & Life
  841 Downloads     764 Downloads     732 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Salem - 02x04 - Book of Shadows   TV Series Episode Subtitle Brooklyn Nine-Nine - 02x20 - AC-DC   TV Series Episode Subtitle The Royals (E) - 01x07 - Your Sovereignty of Reason
  661 Downloads     637 Downloads     523 Downloads