Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   1 days ago NewsWe are testing a download manager. When downloading a subtitle, you can choose to disable it by unticking the box. It only appears for unregistered users, so if you want to permanently disable it just register for an account and log in.  
   17 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 
   30 days ago NewsThe upload feature is fixed.  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Good Witch - 01x01 - Over Again    Forever (2014) - 01x17 - Social Engineering    The Night Shift - 02x02 - Back at the Ranch
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by emmasan     English · uploaded by PetaG
 Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot    Eye Candy - 01x08 - AMA    Better Call Saul - 01x05 - Alpine Shepherd Boy
  English · uploaded by madhatters     English · uploaded by biamussolin     English · uploaded by oykubuyuk
 Chasing Life - 01x18 - Rest in Peace    Moone Boy - 03x01 - Where the Streets Do Have Names    The Fosters (2013) - 02x18 - Now Hear This
  English · uploaded by albanda     English · uploaded by santibone     English · uploaded by chamallow
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Good Witch - 01x01 - Over Again   TV Series Episode Subtitle Madam Secretary - 01x14 - Whisper of the Ax   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x11 - Chapter 37
  English · TTL · uploaded by shadowbird     Italian · LOL · uploaded by subspedia     English · 2HD · uploaded by gybe
TV Series Episode Subtitle  House of Cards (2013) - 03x11 - Chapter 37   TV Series Episode Subtitle House of Cards (2013) - 03x06 - Chapter 32   TV Series Episode Subtitle Constantine - 01x11 - A Whole World Out There
  English · 2HD · uploaded by gybe     Russian · 1080p.WEBRip.NTb · uploaded by torrfan     Italian · LOL · uploaded by HashSubs
TV Series Episode Subtitle  The Slap (US) - 01x03 - Anouk   TV Series Episode Subtitle Mr. Selfridge - 03x05 - Series 3, Episode 5   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood
  Italian · LOL · uploaded by subspedia     Italian · WEB-DL · uploaded by Kal-Earth2     Italian · LOL · uploaded by _Jules_
 Latest uploaded episodes
invisible
 21 Jump Street - 01x02 - America, What a Town    Quick Draw - 02x02 - Deacon Jim    21 Jump Street - 01x01 - Pilot
  Greek · uploaded by hellenicCyborgs     Russian · uploaded by mercurian2007     Greek · uploaded by hellenicCyborgs
 Wonderland (AU) - 03x04 - Withholding    The Last Man On Earth - 01x02 - The Elephant in the Room    The Awesomes - 01x09 - The Super-Hero Awards (part 1)
  English · uploaded by elodie974     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by f1nc0
 Quick Draw - 02x01 - Wedding Bells    The Voice (UK) - 04x08 - Series 4, Episode 8    The Young Montalbano - 01x02 - New Year's Eve
  Russian · uploaded by mercurian2007     English · uploaded by makar-al     Dutch · uploaded by hvw123
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Eye Candy - 01x08 - AMA   TV Series Episode Subtitle The Fosters (2013) - 02x18 - Now Hear This   TV Series Episode Subtitle The Big Bang Theory - 08x14 - The Troll Manifestation
  French     French     German
TV Series Episode Subtitle  Eye Candy - 01x08 - AMA   TV Series Episode Subtitle The Good Wife - 06x13 - Dark Money   TV Series Episode Subtitle Mike & Molly - 05x12 - The World According to Peggy
  Bulgarian     French     Bulgarian
TV Series Episode Subtitle  Glee - 06x09 - Child Star   TV Series Episode Subtitle The Following - 03x01 - New Blood   TV Series Episode Subtitle The Odd Couple (2015) - 01x02 - The Ghostwriter
  Bulgarian     Bulgarian     French
  Latest uploaded movies
 Seinto Seiya: Legend of Sanctuary (2014)    After the Fall (2014)    Age of Ice (2014)
  Romanian · uploaded by RichardNasta     Romanian · uploaded by RichardNasta     Romanian · uploaded by RichardNasta
 The Victoria's Secret Fashion Show (2012)    Exodus: Gods and Kings (2014)    Grace Unplugged (2013)
  English · uploaded by f1nc0     Croatian · uploaded by crvenooki     English · uploaded by Gwenamon
 The Victoria's Secret Swim Special (2015)    Apostle Peter and the Last Supper (2012)    Saving Grace (2000)
  English · uploaded by chamallow     English · uploaded by miclar1     English · uploaded by miclar1
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  X Company - 01x02 - Trial By Fire   TV Series Episode Subtitle NCIS: New Orleans - 01x16 - My Brother’s Keeper   TV Series Episode Subtitle NCIS: New Orleans - 01x15 - Le Carnivale de la Mort
  French · 0.69% Completed     Bulgarian · 0.10% Completed     Bulgarian · 2.48% Completed
TV Series Episode Subtitle  Family Guy - 01x01 - Death has a shadow   TV Series Episode Subtitle Family Guy - 01x01 - Death has a shadow   TV Series Episode Subtitle How To Get Away with Murder - 01x14 - The Night Lila Died
  Albanian · 0.00% Completed     Armenian · 0.00% Completed     Greek · 0.30% Completed
TV Series Episode Subtitle  Forever (2014) - 01x17 - Social Engineering   TV Series Episode Subtitle Forever (2014) - 01x17 - Social Engineering   TV Series Episode Subtitle Black Jesus - 01x08 - Love Thy Enemy, Part 2
  Bulgarian · 13.15% Completed     French · 17.87% Completed     French · 0.26% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Major Crimes - 03x17 - Internal Affairs   TV Series Episode Subtitle Jessie (2011) - 04x02 - A Close Shave   TV Series Episode Subtitle Arrow - 03x15 - Nanda Parbat
  Korean · 99.77% Completed     French · 99.76% Completed     Romanian · 99.46% Completed
TV Series Episode Subtitle  DuckTales - 01x41 - A Whale Of A Bad Time   TV Series Episode Subtitle The 100 - 02x08 - Spacewalker   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)
  Bulgarian · 99.35% Completed     Romanian · 99.19% Completed     French · 98.89% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 08x13 - The Anxiety Optimization   TV Series Episode Subtitle Mr. Selfridge - 02x07 - Series 2, Episode 7   TV Series Episode Subtitle The Voice (UK) - 02x05 - Blind Auditions Part 5
  Bulgarian · 98.59% Completed     Bulgarian · 98.21% Completed     Portuguese · 98.10% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Better Call Saul - 01x05 - Alpine Shepherd Boy   TV Series Episode Subtitle Gotham - 01x18 - Everyone Has a Cobblepot   TV Series Episode Subtitle The Walking Dead - 05x12 - Remember
  10134 Downloads     9121 Downloads     6667 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Following - 03x01 - New Blood   TV Series Episode Subtitle Once Upon a Time - 04x13 - Darkness on the Edge of Town   TV Series Episode Subtitle Shameless (US) - 05x07 - Tell Me You Fucking Need Me
  5874 Downloads     5109 Downloads     3420 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Forever (2014) - 01x17 - Social Engineering   TV Series Episode Subtitle Eye Candy - 01x08 - AMA   TV Series Episode Subtitle The Last Man On Earth - 01x01 - Alive in Tucson
  2797 Downloads     2190 Downloads     2181 Downloads