Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
     
   83 days ago NewsTesting over. In other news, Sub-Talk forums are back. I also added French website language to Sub-Talk, so enable it if you want. Bienvenue! :D  
   84 days ago NewsWe are testing a download manager. When downloading a subtitle, you can choose to disable it by unticking the box. It only appears for unregistered users, so if you want to permanently disable it just register for an account and log in.  
   100 days ago NewsWe have a lot of awesome developers in our community.
If you wrote your own software (any language, as long as it's subtitles - video related) and want to share with others, or you need help in writing your own, I've created a "Developer Corner" forum on Sub-Talk. Feel free to post.
Thank you for your contribution.
 


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Stitchers - 01x01 - A Stitch in Time    Big Brother Canada - 03x27 - Episode 27    Boyster - 01x12 - Local Hero; Full Speed Ahead
  English · uploaded by chamallow     Spanish (Spain) · uploaded by onark     English · uploaded by f1nc0
 Happyish - 01x05 - Starring Josey Wales, Jesus Christ and the New York Times    Motive - 03x11 - The Amateurs    Penny Dreadful - 02x04 - Evil Spirits in Heavenly Places
  English · uploaded by OussLP     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by chamallow
 Salem - 02x08 - Dead Birds    Battle Creek - 01x13 - Sympathy for the Devil    Nurse Jackie - 07x07 - Are You With Me, Doctor Wu
  English · uploaded by retrojex     English · uploaded by viruskiller     English · uploaded by martythecrazy
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Stitchers - 01x01 - A Stitch in Time   TV Series Episode Subtitle Stitchers - 01x01 - A Stitch in Time   TV Series Episode Subtitle Stitchers - 01x01 - A Stitch in Time
  Italian · web-dl · uploaded by markos988     Italian · webrip · uploaded by markos988     English · WEB-DL.x264-DDMKV · uploaded by chamallow
TV Series Episode Subtitle  Stitchers - 01x01 - A Stitch in Time   TV Series Episode Subtitle Stitchers - 01x01 - A Stitch in Time   TV Series Episode Subtitle Game of Thrones - 05x07 - The Gift
  English · WEB-DL.x264-DDMKV · uploaded by chamallow     English · WebRip.x264.Archer · uploaded by chamallow     Dutch · BATV · uploaded by Brainless68
TV Series Episode Subtitle  Game of Thrones - 05x07 - The Gift   TV Series Episode Subtitle Game of Thrones - 05x07 - The Gift   TV Series Episode Subtitle Call The Midwife - 04x08 - Season 4, Episode 8
  Dutch · FUM · uploaded by Brainless68     Dutch · ASAP · uploaded by Brainless68     Dutch · Fov · uploaded by Kwibus
 Latest uploaded episodes
invisible
 Fair City - 26x85 - S26E085    Fair City - 26x84 - S26E084    Fair City - 26x83 - S26E083
  English · uploaded by smurfty     English · uploaded by smurfty     English · uploaded by smurfty
 Fair City - 26x82 - S26E082    Fair City - 26x81 - S26E081    Engrenages - 05x06 - Season 5, Episode 6
  English · uploaded by smurfty     English · uploaded by smurfty     Russian · uploaded by izolenta
 Engrenages - 05x05 - Season 5, Episode 5    Big Brother (US) - 03x20 - EPISODE 20    Survivor - 30x15 - The Reunion
  Russian · uploaded by izolenta     Spanish (Spain) · uploaded by onark     Polish · uploaded by SokoMan
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Game of Thrones - 05x07 - The Gift   TV Series Episode Subtitle Love Hate - 02x02 - Season 2, Episode 2   TV Series Episode Subtitle Salem - 02x08 - Dead Birds
  German     French     French
TV Series Episode Subtitle  Salem - 02x08 - Dead Birds   TV Series Episode Subtitle Game of Thrones - 05x07 - The Gift   TV Series Episode Subtitle Game of Thrones - 05x07 - The Gift
  Bulgarian     French     Bulgarian
TV Series Episode Subtitle  Once Upon a Time - 04x21 - Mother   TV Series Episode Subtitle Game of Thrones - 05x06 - Unbowed, Unbent, Unbroken   TV Series Episode Subtitle The Good Wife - 06x21 - Don't Fail
  Portuguese (Brazilian)     Bulgarian     Romanian
  Latest uploaded movies
 Whitey: United States of America v. James J. Bulger (2014)    Testament of Youth (2015)    The Age of Adaline (2015)
  Romanian · uploaded by RichardNasta     Romanian · uploaded by RichardNasta     Bulgarian · uploaded by santa971212
 1971 - PBS Independent Lens series (2015)    Infini (2015)    Lap Dance (2014)
  English · uploaded by joekicker     English · uploaded by crvenooki     English · uploaded by tedytooo88
 Richard III (1995)    McFarland (2015)    Area 51 (2015)
  English · uploaded by miclar1     English · uploaded by katepouk     English · uploaded by Borisov95
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Salem - 02x08 - Dead Birds   TV Series Episode Subtitle Orphan Black - 03x06 - Certain Agony of the Battlefield   TV Series Episode Subtitle Game of Thrones - 05x07 - The Gift
  Portuguese (Brazilian) · 10.36% Completed     Bulgarian · 0.17% Completed     German · 46.09% Completed
TV Series Episode Subtitle  Battle Creek - 01x13 - Sympathy for the Devil   TV Series Episode Subtitle Galerias Velvet - 02x02 - Remontando el vuelo   TV Series Episode Subtitle Vice - 01x04 - Love & Rockets
  French · 29.51% Completed     French · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Game of Thrones - 05x07 - The Gift   TV Series Episode Subtitle Motive - 03x11 - The Amateurs   TV Series Episode Subtitle American Odyssey - 01x08 - Kmag Yoyo
  French · 32.94% Completed     French · 0.00% Completed     French · 12.27% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Once Upon a Time - 04x22 - Operation Mongoose (1)   TV Series Episode Subtitle Mom - 02x20 - Sick Popes and a Red Ferrari   TV Series Episode Subtitle New Girl - 04x20 - Par 5
  Portuguese (Brazilian) · 99.79% Completed     Bulgarian · 99.50% Completed     Bulgarian · 99.31% Completed
TV Series Episode Subtitle  What I Like About You - 03x17 - Dangerous Liaisons   TV Series Episode Subtitle BoJack Horseman - 01x13 - Sabrina's Christmas Wish (Christmas Special)   TV Series Episode Subtitle Silicon Valley - 02x07 - Adult Content
  Bulgarian · 99.12% Completed     Portuguese · 98.11% Completed     French · 97.94% Completed
TV Series Episode Subtitle  DuckTales - 01x37 - Back To The Klondike   TV Series Episode Subtitle Major Crimes - 03x15 - Chain Reaction   TV Series Episode Subtitle Unforgettable - 02x11 - Omega Hour
  Bulgarian · 97.75% Completed     Korean · 97.61% Completed     Bulgarian · 97.54% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Game of Thrones - 05x07 - The Gift   TV Series Episode Subtitle Penny Dreadful - 02x04 - Evil Spirits in Heavenly Places   TV Series Episode Subtitle Silicon Valley - 02x07 - Adult Content
  67803 Downloads     6853 Downloads     6228 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Orphan Black - 03x06 - Certain Agony of the Battlefield   TV Series Episode Subtitle Salem - 02x08 - Dead Birds   TV Series Episode Subtitle Veep - 04x07 - Mommy Meyer
  3226 Downloads     2739 Downloads     2659 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Game of Thrones - 05x06 - Unbowed, Unbent, Unbroken   TV Series Episode Subtitle Battle Creek - 01x13 - Sympathy for the Devil   TV Series Episode Subtitle American Odyssey - 01x08 - Kmag Yoyo
  2586 Downloads     2406 Downloads     1960 Downloads