1
00:00:02,068 --> 00:00:04,093
You are who you eat.
2
00:00:04,270 --> 00:00:07,762
You don't just have their visions,
you also get some of their traits.
3
00:00:07,941 --> 00:00:10,136
Eddie never came home.
And now Jerome's missing.
4
00:00:10,310 --> 00:00:13,643
The skate park guy Jerome was talking about?
He called him the Candyman.
5
00:00:13,813 --> 00:00:16,304
Can we not go down
and check him out or something?
6
00:00:16,483 --> 00:00:17,848
Don't do anything stupid.
7
00:00:21,755 --> 00:00:24,155
What do you mean,
kids are going missing? How many?
8
00:00:26,159 --> 00:00:27,183
I met another zombie.
9
00:00:27,360 --> 00:00:28,418
- Friendly?
- Quite.
10
00:00:28,595 --> 00:00:31,291
If you want to find a cure, you have to know
how a disease defends itself.
11
00:00:31,464 --> 00:00:34,627
- You can cure this?
- You were expecting to stay like this forever?
12
00:00:41,875 --> 00:00:43,843
Yuck it up, lightweight.
13
00:00:44,010 --> 00:00:46,638
You just want me to empty the bottle
so we can spin it.
14
00:00:46,813 --> 00:00:48,110
You're not serious.
15
00:00:48,281 --> 00:00:51,808
- What's next, seven minutes in heaven?
- Three minutes. Thank you very much.
16
00:00:57,824 --> 00:00:59,189
Whoa!
17
00:00:59,926 --> 00:01:01,257
Oh, my God.
18
00:01:01,428 --> 00:01:02,759
- What...?
- Is she okay?
19
00:01:02,929 --> 00:01:05,489
- Do something, Kyle.
- You need to help her.
20
00:01:05,999 --> 00:01:07,432
Oh, God. Oh, God.
21
00:01:07,600 --> 00:01:09,363
Oh, man. Call somebody.
22
00:01:09,536 --> 00:01:10,730
What's wrong with her?
23
00:01:10,904 --> 00:01:12,064
We need to help her.
24
00:01:12,639 --> 00:01:13,663
Oh, my God.
25
00:01:14,441 --> 00:01:17,308
- You know who this is?
- Emily Sparrow.
26
00:01:18,278 --> 00:01:20,269
Help us.
27
00:01:26,000 --> 00:01:34,000
Ripped By mstoll
28
00:01:49,509 --> 00:01:53,138
Emily Sparrow passed away early this morning
from exposure and shock.
29
00:01:53,313 --> 00:01:55,543
Doctors were, however,
able to save her baby...
30
00:01:55,715 --> 00:01:58,946
...who continues to be monitored
at St. Thomas' NICU.
31
00:01:59,119 --> 00:02:01,178
Many assumed the boyfriend,
Dylan Munson...
32
00:02:01,354 --> 00:02:03,788
...killed her when he found out
she was pregnant.
33
00:02:03,957 --> 00:02:06,448
Does this new information exonerate him?
34
00:02:06,626 --> 00:02:08,423
Well, we're not ruling anything out.
35
00:02:08,595 --> 00:02:12,053
Our task force will exhaust all resources
to find out what happened.
36
00:02:12,232 --> 00:02:14,894
All hands on deck
for the upper-middle-class white girl...
37
00:02:15,068 --> 00:02:16,296
...who's already dead.
38
00:02:16,469 --> 00:02:20,769
Yet you won't assign one detective to look into
the missing kids from Nine Trolls Skate Park?
39
00:02:20,940 --> 00:02:22,771
Where's their task force?
40
00:02:22,942 --> 00:02:27,038
Missing Persons is looking into that case.
This briefing is about Emily Sparrow.
41
00:02:27,213 --> 00:02:29,078
That's all. Thank you.
42
00:02:54,374 --> 00:02:57,309
I assure you, we'll treat your daughter
with the utmost respect.
43
00:02:59,879 --> 00:03:02,279
Mr. And Mrs. Sparrow, sorry for your loss.
44
00:03:02,448 --> 00:03:04,939
Clive Babineaux.
I'm assigned to Emily's task force.
45
00:03:05,451 --> 00:03:09,182
If you think of anything relevant to the case,
I'm at your disposal.
46
00:03:09,355 --> 00:03:12,688
Dylan Munson's responsible for this,
one way or another.
47
00:03:12,859 --> 00:03:14,850
Only relevant thing you need to know.
48
00:03:15,562 --> 00:03:17,689
Come on, sweetheart. Let's go.
49
00:03:24,771 --> 00:03:26,830
He seems pretty certain.
50
00:03:27,006 --> 00:03:29,804
He's not the only one.
Everyone liked the boyfriend for this.
51
00:03:29,976 --> 00:03:34,436
Just couldn't find any evidence on him
or anyone else. Homicide's got nothing.
52
00:03:39,986 --> 00:03:42,716
We still haven't had anyone come
to fix our ID card reader.
53
00:03:43,256 --> 00:03:46,657
It's been months. This is a restricted area.
54
00:03:47,594 --> 00:03:52,361
I've seen florists with better security.
That would be great.
55
00:03:52,532 --> 00:03:54,124
Thanks.
56
00:03:55,068 --> 00:03:56,968
They're sending someone. Ten calls.
57
00:03:57,136 --> 00:03:59,400
Ten versions of,
"Why does a morgue need security?
58
00:03:59,572 --> 00:04:03,668
- Not like the bodies are gonna walk away."
- Did you explain we're not so much worried...
59
00:04:03,843 --> 00:04:06,471
...about the dead walking away
as the undead walking in?
60
00:04:06,646 --> 00:04:08,910
I don't want Blaine
showing up unannounced again.
61
00:04:09,082 --> 00:04:13,178
But whatever he's doing, our saving grace
is he still needs you looking for a cure.
62
00:04:13,353 --> 00:04:15,787
For all the advantages
zombie-ism gives him...
63
00:04:15,955 --> 00:04:18,856
...nothing is worth an eternity
of eating brains. Trust me.
64
00:04:19,025 --> 00:04:20,253
Okay.
65
00:04:20,426 --> 00:04:23,054
Severely sprained ankle, recent.
66
00:04:23,229 --> 00:04:25,697
She couldn't have traveled far
to reach that campsite.
67
00:04:25,865 --> 00:04:28,561
- Did you hear anything about the baby?
- He's quite healthy.
68
00:04:28,735 --> 00:04:31,761
- Lacerations, both palms...
- I wonder what they're feeding him.
69
00:04:31,938 --> 00:04:33,769
...broken thumb, right hand.
70
00:04:33,940 --> 00:04:35,703
How long is he gonna be in the NICU?
71
00:04:35,875 --> 00:04:40,107
Until Dylan Munson claims custody.
There's not much here to go off, I'm afraid.
72
00:04:40,280 --> 00:04:44,216
Aside from the injuries, probably sustained
from trying to hike in the dark.
73
00:04:44,384 --> 00:04:48,718
Stomach full of water,
moderate malnourishment.
74
00:04:49,222 --> 00:04:51,884
I should get a sample
of her intestinal tissue.
75
00:04:55,428 --> 00:04:58,056
Though not remotely sexual,
that's got to be harassment.
76
00:04:58,231 --> 00:05:00,426
Watch your fingers. That scalpel is sharp.
77
00:05:00,600 --> 00:05:02,761
I'd say Emily's brain
effects are taking hold.
78
00:05:02,935 --> 00:05:07,872
Specifically, the fierce maternal instinct
that kicks in just prior to giving birth.
79
00:05:09,075 --> 00:05:12,875
Call it a day. Unless you have the urge
to make me lunch, or do my laundry.
80
00:05:13,046 --> 00:05:15,913
You wish. Have you really not eaten lunch?
81
00:05:16,082 --> 00:05:19,279
Let this conversation end with you cutting
the crusts off a sandwich.
82
00:05:19,452 --> 00:05:21,147
That's not funny.
83
00:05:22,255 --> 00:05:24,246
Are you really hungry, though, seriously?
84
00:05:25,892 --> 00:05:28,759
I think I'm done for the day.
But you should eat something.
85
00:05:28,928 --> 00:05:32,022
Possibly with vegetables. If you so choose.
86
00:05:32,198 --> 00:05:33,597
Okay. I'm leaving now.
87
00:05:44,243 --> 00:05:47,269
Oh, isn't this a rare treat.
88
00:05:47,447 --> 00:05:51,281
I can't remember the last time
I had a surprise visit from you.
89
00:05:51,951 --> 00:05:54,715
Kind of makes you want to have
one of your own, doesn't it?
90
00:05:54,887 --> 00:05:56,320
She hasn't picked him up yet.
91
00:05:56,956 --> 00:05:58,150
The nurse.
92
00:05:58,358 --> 00:06:01,259
He's not crying, but he's awake.
He needs to be held.
93
00:06:01,694 --> 00:06:04,663
Give me two minutes to reschedule
my meeting. We'll grab lunch.
94
00:06:04,831 --> 00:06:06,662
We just did the autopsy on his mother.
95
00:06:06,833 --> 00:06:07,993
Oh.
96
00:06:08,167 --> 00:06:12,035
I'm sorry. I assumed...
You're here for the baby.
97
00:06:12,205 --> 00:06:14,435
- I was going to come see you, Mom.
- That's fine.
98
00:06:15,074 --> 00:06:16,234
Pediatric medicine.
99
00:06:16,409 --> 00:06:19,970
Now, that's a wonderful application
for your talents.
100
00:06:20,146 --> 00:06:23,479
Questioning my life choices.
A familiar application of yours.
101
00:06:23,649 --> 00:06:26,914
I'm your mother.
I have your best interests at heart.
102
00:06:27,086 --> 00:06:29,520
You could, for once, just listen to me.
103
00:06:31,524 --> 00:06:33,992
- I am sick of listening to you.
- Emily.
104
00:06:34,227 --> 00:06:37,253
It's all good, dude. I was already done.
105
00:06:39,198 --> 00:06:41,189
What are you gonna do, lock me here forever?
106
00:06:41,367 --> 00:06:42,527
Watch us.
107
00:06:43,603 --> 00:06:45,468
MEs get breaks for lunch, don't they?
108
00:06:45,638 --> 00:06:47,868
- Would that kill you to?
- Rain check, Mom.
109
00:06:48,040 --> 00:06:49,530
I have to go.
110
00:06:57,049 --> 00:07:02,681
- Okay. All right, listen, I gotta go. Bye.
- I had a vision. I think Emily's parents...
111
00:07:02,855 --> 00:07:06,450
...locked her up to keep her away from Dylan
and held her captive for eight months.
112
00:07:06,626 --> 00:07:08,924
They find out she's pregnant,
go off the deep end.
113
00:07:09,095 --> 00:07:12,087
As plausible as any other theory,
but I can't pursue it. Not yet.
114
00:07:12,265 --> 00:07:14,733
- Why not?
- The Sparrows are Detective Flynn's detail.
115
00:07:14,901 --> 00:07:16,528
I'm part of a task force, remember?
116
00:07:16,702 --> 00:07:19,193
I've been assigned to Dylan's interrogation.
I'm late.
117
00:07:19,372 --> 00:07:22,205
- All right, fine. Let's talk to Dylan.
- Suzuki's lead.
118
00:07:22,375 --> 00:07:25,173
The best I can do is let you watch
from the observation room.
119
00:07:25,344 --> 00:07:29,007
- Not really.
- I've created a monster.
120
00:07:29,182 --> 00:07:32,015
Yeah, someone beat you
to the punch on that.
121
00:07:33,186 --> 00:07:36,644
I, uh, like what you guys
have done with the place.
122
00:07:36,823 --> 00:07:38,552
Hard to believe it's been this long.
123
00:07:38,724 --> 00:07:41,557
Almost eight months since we sat
across this table and talked.
124
00:07:41,727 --> 00:07:45,356
Yeah. Time flies
when your life's a living hell.
125
00:07:45,832 --> 00:07:49,063
I mean, you, the Sparrows, the press...
126
00:07:49,235 --> 00:07:51,066
...you guys did quite a number on me.
127
00:07:51,237 --> 00:07:54,297
Hell, I can hardly wait
to do whatever I can to help you guys out.
128
00:07:54,474 --> 00:07:56,567
Is that how you really wanna play this?
129
00:07:56,742 --> 00:07:59,302
You ever think of
changing the narrative, Dylan?
130
00:08:00,813 --> 00:08:01,871
What?
131
00:08:02,048 --> 00:08:05,916
Help us out, and we'll do what we can
to get your picture in all the papers...
132
00:08:06,085 --> 00:08:08,485
...but with a new headline.
133
00:08:08,654 --> 00:08:11,748
"Wrongly accused boyfriend
helps solve case."
134
00:08:11,924 --> 00:08:15,792
Now, we know you flipped out at that party
when you found out Emily was pregnant.
135
00:08:15,962 --> 00:08:18,624
We know she left upset
and was never seen again...
136
00:08:18,798 --> 00:08:20,390
...until yesterday.
137
00:08:21,300 --> 00:08:23,427
Tell us something we don't know.
138
00:08:23,603 --> 00:08:26,333
Your friends say
you were always fighting with Emily.
139
00:08:26,506 --> 00:08:29,134
Look, yes, okay. We fought.
140
00:08:29,308 --> 00:08:31,606
That was one of the two things
we were good at.
141
00:08:32,545 --> 00:08:35,105
Em said that she was gonna
hitchhike home.
142
00:08:35,281 --> 00:08:38,978
When I calmed down I went after her
but she'd already flagged down a ride.
143
00:08:39,151 --> 00:08:41,449
It was a big black pickup with, like, a...
144
00:08:41,621 --> 00:08:44,488
I don't know, like, a camper on the back.
145
00:08:45,391 --> 00:08:47,120
And then I heard barking.
146
00:08:47,793 --> 00:08:51,456
It was like a... I don't know,
like a pack of dogs going crazy.
147
00:08:51,631 --> 00:08:52,825
Barking?
148
00:08:53,466 --> 00:08:57,459
Yeah. Look, I never mentioned
the barking because it sounds dumb.
149
00:08:57,637 --> 00:09:00,572
It makes no sense,
and everyone thought that I was lying.
150
00:09:00,740 --> 00:09:05,370
But when people starting saying
that she was murdered, I thought...
151
00:09:05,645 --> 00:09:08,170
...what if they were barking at, you know...
152
00:09:08,414 --> 00:09:12,111
...blood? Like, like a fresh kill.
I don't know.
153
00:09:12,285 --> 00:09:15,550
It would've been nice to know about this
eight months ago.
154
00:09:16,923 --> 00:09:22,361
Yeah, the, uh, dingoes ate my girlfriend alibi,
that would've changed everything, right?
155
00:09:23,396 --> 00:09:27,833
But the wrongly accused boyfriend thing.
156
00:09:28,000 --> 00:09:33,097
That, I like. You know what's really gonna
dial up the sympathy?
157
00:09:33,706 --> 00:09:35,867
When I get the baby.
158
00:09:43,282 --> 00:09:46,581
So that smug little punk
just gets to walk away with Emily's baby?
159
00:09:46,752 --> 00:09:50,711
You need to cool it. Not only did he not say
anything to implicate himself...
160
00:09:50,890 --> 00:09:52,687
...he also gave us new information.
161
00:09:52,858 --> 00:09:56,817
About yapping dogs. I wouldn't be surprised
if they barked because he kicked them.
162
00:09:56,996 --> 00:09:59,464
- He's not getting custody, is he?
- He is the father.
163
00:09:59,632 --> 00:10:03,568
He's the guy who got Emily pregnant.
There's a difference.
164
00:10:11,811 --> 00:10:12,937
Babineaux.
165
00:10:13,479 --> 00:10:16,448
It's Major.
We need to talk about Eddie and Jerome.
166
00:10:16,616 --> 00:10:18,345
There's more going on here.
167
00:10:18,517 --> 00:10:20,849
- I'm working with...
- Major, I hear you. I do.
168
00:10:21,020 --> 00:10:24,615
But with this Emily Sparrow case ongoing,
my hands are tied.
169
00:10:25,157 --> 00:10:27,853
No one from the Homicide department
or the Mayor's office...
170
00:10:28,027 --> 00:10:32,054
...wants to see a bunch of names
go up on the unsolved-murders board.
171
00:10:32,798 --> 00:10:33,856
Major? You still there?
172
00:10:34,033 --> 00:10:37,833
Detective Babineaux, are you saying
the Seattle P.D. Serves their own interests...
173
00:10:38,004 --> 00:10:40,700
...ahead of those of the citizens
they're meant to protect?
174
00:10:40,873 --> 00:10:41,931
I'm sorry, who is this?
175
00:10:43,509 --> 00:10:46,307
I was about to say
that I'm working with Rebecca Hinton...
176
00:10:46,479 --> 00:10:49,380
...from the Seattle Observer.
She's on the Nine Trolls story.
177
00:10:49,548 --> 00:10:50,776
Detective Babineaux?
178
00:10:56,355 --> 00:10:59,984
Looks like if we want the Candyman,
we'll have to find him ourselves.
179
00:11:04,163 --> 00:11:06,131
I'm missing a rat.
180
00:11:06,699 --> 00:11:08,394
Liv. You're rocking a rat.
181
00:11:08,567 --> 00:11:12,059
I am five seconds away from naming it
and then making it a grilled cheese.
182
00:11:12,238 --> 00:11:14,103
These maternal instincts are relentless.
183
00:11:14,273 --> 00:11:17,208
I was hoping to have these subjects tagged
and in their cages...
184
00:11:17,376 --> 00:11:19,571
...before your zombie
gentleman caller arrives.
185
00:11:19,745 --> 00:11:21,144
Speaking of which...
186
00:11:21,313 --> 00:11:24,908
...I mentioned that I accidentally
had to tell Major about Lowell, didn't I?
187
00:11:25,084 --> 00:11:26,312
Must've slipped your mind.
188
00:11:26,952 --> 00:11:29,147
It's fine. He probably would've found out.
189
00:11:29,321 --> 00:11:32,119
- Liv?
- Over here.
190
00:11:33,859 --> 00:11:36,327
You remember my boss, Ravi.
191
00:11:37,296 --> 00:11:40,288
Sorry. I didn't realize the bump-it,
blow-it-up thing was over...
192
00:11:40,466 --> 00:11:43,094
...and we're back to tapping rats.
- Just a research.
193
00:11:43,269 --> 00:11:46,705
People are often dismissive of rats,
but they are highly intelligent.
194
00:11:46,872 --> 00:11:50,000
One of the only organisms
along with humans and some primates...
195
00:11:50,176 --> 00:11:52,167
...to possess...
- Metacognition, yeah.
196
00:11:53,546 --> 00:11:57,812
Metacognition, it's like, um,
your awareness of your ability to think.
197
00:11:57,983 --> 00:11:59,280
Musicians have it too.
198
00:11:59,452 --> 00:12:02,785
Anyway, nice to meet you,
and be aware of it.
199
00:12:02,955 --> 00:12:05,947
- Likewise. Are you from London?
- Camden.
200
00:12:06,125 --> 00:12:08,491
Ah, Arsenal territory. I'm from Upton Park.
201
00:12:08,661 --> 00:12:10,561
- West Ham boy?
- Suppose it could be worse.
202
00:12:10,730 --> 00:12:12,561
- You could support Millwall.
- Tottenham.
203
00:12:12,732 --> 00:12:14,632
Or Chelsea.
204
00:12:16,702 --> 00:12:19,364
Why do I have a sudden urge
to dump tea into a harbor?
205
00:12:19,538 --> 00:12:22,564
- What's she talking about?
- Colonist propaganda. Pay her no mind.
206
00:12:22,742 --> 00:12:25,973
We have zombie tests to conduct.
Shall we?
207
00:12:29,915 --> 00:12:33,112
I assume you're employing Koch's postulates
in trying to determine...
208
00:12:33,285 --> 00:12:37,949
...whether we're dealing with a virus or
a bacterial pathogen. What am I talking about?
209
00:12:38,324 --> 00:12:39,757
I thought you were a musician.
210
00:12:41,060 --> 00:12:44,325
Apparently one with quite
the keen scientific mind.
211
00:12:44,497 --> 00:12:46,021
In his stomach.
212
00:12:46,665 --> 00:12:49,896
Ah! Of course. Cool.
213
00:12:51,070 --> 00:12:53,698
What is your hypothesis
on the cause of our condition?
214
00:12:53,873 --> 00:12:57,570
Well, I'm testing a theory that its origin
lies in a biochemical reaction...
215
00:12:57,743 --> 00:13:00,940
...catalyzed by the combination
of a bad batch of the drug Utopium...
216
00:13:01,113 --> 00:13:03,843
...and an ingredient
in the Max Rager energy drink.
217
00:13:04,016 --> 00:13:06,007
So you use the rats
to test the hypothesis.
218
00:13:06,185 --> 00:13:09,518
My experiment will attempt to pinpoint
the aforementioned combination...
219
00:13:09,688 --> 00:13:12,282
...through scientific tradition
of trial and error.
220
00:13:12,458 --> 00:13:14,585
Which one's the control?
221
00:13:16,295 --> 00:13:18,661
Team Alpha, water and sugar only.
222
00:13:18,831 --> 00:13:21,698
Beta, 90-percent Max Rager,
10 percent Utopium.
223
00:13:22,101 --> 00:13:24,626
Charlie, 20 percent. Delta, 30 percent.
224
00:13:24,804 --> 00:13:26,772
Echo, 40 percent Utopium.
225
00:13:27,873 --> 00:13:29,932
Make good choices.
226
00:13:30,109 --> 00:13:31,201
Godspeed to you, mate.
227
00:13:33,112 --> 00:13:34,909
I should go back to the studio.
228
00:13:35,080 --> 00:13:38,572
Well, I'll see you later tonight?
To watch a movie, remember?
229
00:13:42,054 --> 00:13:43,078
Awesome sauce.
230
00:13:44,123 --> 00:13:45,420
See you later.
231
00:13:47,626 --> 00:13:50,026
Awesome sauce and a buddy punch?
232
00:13:50,196 --> 00:13:53,165
Is that my imagination,
or did I just get friend-zoned?
233
00:13:54,533 --> 00:13:58,094
- Sorry, was that not rhetorical?
- The last time we kissed, there were sparks.
234
00:13:58,270 --> 00:14:00,898
Like, "I thought I'd need
a welder's helmet" sparks.
235
00:14:01,073 --> 00:14:03,098
Did that seem sparky to you?
236
00:14:03,275 --> 00:14:06,267
Oh, I should've been observing the kiss?
Had I known.
237
00:14:06,445 --> 00:14:09,778
Things were so great with us last week.
Like, buy-new-underwear great.
238
00:14:09,949 --> 00:14:13,612
Now I feel like a crazy person,
because what if that's not where we're at?
239
00:14:13,786 --> 00:14:17,449
- That was mixed signals.
- Can we just talk about you being a zombie?
240
00:14:17,623 --> 00:14:19,853
Brain-eating, being undead...
241
00:14:20,025 --> 00:14:22,721
...these are things you can discuss at length
with me...
242
00:14:22,895 --> 00:14:25,921
...but I can't give you
the girlfriend experience.
243
00:14:26,098 --> 00:14:28,658
I don't think that means
what you think it means.
244
00:14:30,436 --> 00:14:32,063
What's wrong?
245
00:14:32,805 --> 00:14:37,139
"Detective Clive Babineaux confirmed
the Seattle Police's misplaced priorities:
246
00:14:37,309 --> 00:14:39,709
'No one from Homicide to
the Mayor's office...
247
00:14:39,879 --> 00:14:42,871
...wants to see names go up
on the unsolved-murders board."'
248
00:14:43,048 --> 00:14:46,017
Wow, it's accurate,
but I didn't think you'd go on record.
249
00:14:46,185 --> 00:14:49,120
I didn't. Your ex screwed me.
250
00:14:49,321 --> 00:14:52,347
I'm a pariah upstairs
and I've been demoted to paperwork detail.
251
00:14:54,760 --> 00:14:57,194
Thanks for making the introduction.
252
00:15:09,441 --> 00:15:12,376
Emily's brain keeps
pulling me back to the NICU.
253
00:15:12,544 --> 00:15:15,479
I know he's not my baby,
but it feels like he's mine.
254
00:15:19,485 --> 00:15:22,648
As much as they might wish it,
he's not the Sparrows' either.
255
00:15:30,529 --> 00:15:32,759
What a pain in the ass, being a mom.
256
00:15:32,932 --> 00:15:37,596
This much worrying, all for a child
who probably won't appreciate it.
257
00:15:41,307 --> 00:15:42,604
Surprise.
258
00:15:43,909 --> 00:15:45,672
Well, hello there, stranger.
259
00:15:48,647 --> 00:15:50,410
You look so handsome.
260
00:15:51,116 --> 00:15:52,140
Thanks.
261
00:15:53,919 --> 00:15:57,980
Oh. Okay. Nice to see you too.
262
00:15:58,424 --> 00:16:00,949
Wait, you're not looking
for gas money too, are you?
263
00:16:02,761 --> 00:16:04,194
I need to get from A to B.
264
00:16:04,363 --> 00:16:07,025
It's time for someone to get a part-time job.
265
00:16:07,199 --> 00:16:11,135
Can you please remind mom that you never
had a part-time job when you were my age?
266
00:16:11,303 --> 00:16:13,203
Would you kindly inform your brother...
267
00:16:13,372 --> 00:16:17,604
...that you also had a perfect 4.0 GPA
during your entire academic career.
268
00:16:17,776 --> 00:16:20,904
- You need to get from B to A.
- Mom's right.
269
00:16:21,613 --> 00:16:23,012
A job might do you good.
270
00:16:23,182 --> 00:16:26,276
Teach you some valuable lessons
about responsibility.
271
00:16:26,452 --> 00:16:27,714
You're on her side?
272
00:16:28,887 --> 00:16:29,945
Is this a bit?
273
00:16:30,122 --> 00:16:34,456
- When I was your age, we valued hard work.
- Back in the hardscrabble year of '04.
274
00:16:34,626 --> 00:16:39,256
- All those CD-ROMs that needed burning.
- We just want what's best for you.
275
00:16:43,135 --> 00:16:45,899
Fine. You win. What else is new?
276
00:16:46,338 --> 00:16:49,603
I picked up some applications
from a few places in the neighborhood...
277
00:16:49,775 --> 00:16:51,106
...that are hiring teenagers.
278
00:16:51,276 --> 00:16:56,270
When you deliver them, would you at least
wear a shirt that has seen an iron?
279
00:16:56,448 --> 00:16:59,906
- Honestly, Ev.
- Are there hidden cameras here somewhere?
280
00:17:05,791 --> 00:17:06,849
More property deeds.
281
00:17:07,026 --> 00:17:10,393
Suzuki wants you to expand
the search radius from 5 miles to 10.
282
00:17:10,562 --> 00:17:12,962
There's no way Emily
walked 10 miles on that ankle.
283
00:17:13,132 --> 00:17:15,760
It's more misplaced priorities
at the police department.
284
00:17:15,934 --> 00:17:18,926
You've got your reporter friend on speed dial.
Let her know.
285
00:17:19,104 --> 00:17:21,766
I didn't know there was a reporter
on that call.
286
00:17:25,110 --> 00:17:26,270
My bad.
287
00:17:45,197 --> 00:17:47,324
I followed the paper trail
back to the source.
288
00:17:47,499 --> 00:17:50,957
Sparrow Song is a corporate tax shelter
the family set up years ago.
289
00:17:51,136 --> 00:17:55,334
- The cottage was purchased by the corporation.
- Still, someone should've found it.
290
00:17:55,507 --> 00:17:58,067
If Emily was here,
the press will have a field day.
291
00:17:58,243 --> 00:17:59,904
"No comment."
292
00:18:00,446 --> 00:18:01,470
Just practicing.
293
00:18:01,647 --> 00:18:05,811
My lieutenant is making me write it a hundred
times on the chalk board, like Bart Simpson.
294
00:18:05,984 --> 00:18:09,579
I know you're upset but Major
would never have sold you out to her.
295
00:18:09,755 --> 00:18:10,847
Yeah, maybe.
296
00:18:11,023 --> 00:18:15,016
You'd be surprised what people are capable of
when they're at the end of their rope.
297
00:18:22,768 --> 00:18:25,862
All right, take a look inside.
See if it triggers anything.
298
00:18:28,273 --> 00:18:31,674
That's where I saw Emily
fighting with her parents in my vision.
299
00:18:31,844 --> 00:18:34,039
I'm not getting anything more from out here.
300
00:18:34,680 --> 00:18:38,081
We can't go inside without an invitation
or probable cause.
301
00:18:41,286 --> 00:18:44,255
Well, does that count?
302
00:18:45,891 --> 00:18:49,418
We'll tell Internal Affairs
it sounded like a woman screaming.
303
00:18:52,531 --> 00:18:54,863
Ah, it's just a water tank.
304
00:18:55,334 --> 00:18:57,325
We're already down here.
305
00:19:02,674 --> 00:19:04,266
- They didn't get this at Ikea.
- No.
306
00:19:04,443 --> 00:19:08,243
This is what Rumpelstiltskin carves for you
after you promise him your firstborn.
307
00:19:08,480 --> 00:19:11,449
And it didn't get made last week.
This took months.
308
00:19:11,617 --> 00:19:13,448
Like, eight months?
309
00:19:30,602 --> 00:19:31,660
Shh.
310
00:19:47,019 --> 00:19:48,043
Babineaux.
311
00:19:48,220 --> 00:19:50,211
Detective. James Sparrow.
312
00:19:50,389 --> 00:19:53,483
Someone broke into my storm cellar
and I've got them trapped here.
313
00:19:53,992 --> 00:19:55,755
Yeah, about that.
314
00:19:55,928 --> 00:19:58,021
Heh, funny story.
315
00:19:59,565 --> 00:20:01,829
That's quite a crib you've got down there.
316
00:20:02,000 --> 00:20:04,434
Talk about craftsmanship.
317
00:20:07,105 --> 00:20:08,402
Why are you here?
318
00:20:08,607 --> 00:20:11,906
My lieutenant asked me to investigate
property records within 10 miles...
319
00:20:12,077 --> 00:20:13,601
...of where Emily was discovered.
320
00:20:13,779 --> 00:20:18,216
I came across this cabin
owned by Sparrow Song Incorporated.
321
00:20:18,383 --> 00:20:20,715
I wouldn't be doing my job
if I didn't come down.
322
00:20:20,886 --> 00:20:25,118
You can look around all you want.
Go ahead, we got nothing to hide.
323
00:20:25,290 --> 00:20:27,258
About the crib.
324
00:20:27,426 --> 00:20:31,692
You were hand-carving it like you knew
there would be a baby here at some point.
325
00:20:31,863 --> 00:20:35,264
I started a couple of weeks
after Emily went missing.
326
00:20:35,434 --> 00:20:37,425
Call it denial. Call it hope. It was...
327
00:20:37,603 --> 00:20:40,572
It was pointless anyway, building a crib.
328
00:20:40,739 --> 00:20:43,537
Dylan's never gonna give up custody.
329
00:20:44,276 --> 00:20:47,575
He won't let us visit. We're never
even gonna get to hold our grandson.
330
00:20:47,746 --> 00:20:50,408
There was a door frame like this
in the house I grew up in.
331
00:20:51,550 --> 00:20:55,247
Every parent thinks their child is special
but she really was.
332
00:20:55,420 --> 00:20:59,379
She was smart, funny, caring, respectful.
333
00:20:59,558 --> 00:21:03,722
She was a total tomboy
until she was 15? Sixteen?
334
00:21:03,895 --> 00:21:05,123
And then she met Dylan.
335
00:21:05,297 --> 00:21:07,595
She started skipping
out of school, partying...
336
00:21:07,766 --> 00:21:10,394
...booze, drugs.
337
00:21:10,736 --> 00:21:12,567
We didn't react very well.
338
00:21:13,805 --> 00:21:15,830
We had another life, once.
339
00:21:16,008 --> 00:21:18,602
And I don't even remember it anymore.
340
00:21:20,279 --> 00:21:22,975
I got a we-did-not-kidnap-our-own-kid
vibe from them.
341
00:21:23,148 --> 00:21:26,345
Say they showed up to retrieve Emily
from the party.
342
00:21:26,518 --> 00:21:28,679
Those dogs might've been
the ones Dylan heard.
343
00:21:28,854 --> 00:21:33,587
I had a vision, but not about the Sparrows.
Emily was locked up in the back of a truck.
344
00:21:33,759 --> 00:21:36,592
She was surrounded by barking dogs,
just like Dylan said...
345
00:21:36,762 --> 00:21:38,627
...but it was an Animal Control truck.
346
00:21:38,797 --> 00:21:42,699
Well, seen from a distance, that would fit
his description of a truck with a camper.
347
00:21:42,868 --> 00:21:45,632
I saw a man... The driver, I think,
but it was from the back.
348
00:21:45,804 --> 00:21:47,704
I couldn't see much of his face.
349
00:21:47,873 --> 00:21:50,273
Well, I have to get back
to Paperwork Mountain.
350
00:21:50,442 --> 00:21:53,673
Maybe I can have someone from
Animal Control bring me personnel files.
351
00:21:53,845 --> 00:21:55,540
They should include their ID photos.
352
00:21:55,714 --> 00:21:58,706
Let's hope their photos were shot
from behind their right ear.
353
00:21:58,884 --> 00:22:02,285
At night, illuminated by the glowing embers
of a cigarette.
354
00:22:04,756 --> 00:22:07,156
You scared me half to death.
355
00:22:09,127 --> 00:22:13,120
Aw, look at you two.
Detectives Ebony and Ivory.
356
00:22:13,732 --> 00:22:15,165
I'm Detective Babineaux...
357
00:22:15,334 --> 00:22:18,235
...and this is Olivia Moore
from the Medical Examiner's office.
358
00:22:18,403 --> 00:22:21,395
You're an Animal Control officer, Miss?
359
00:22:21,573 --> 00:22:23,040
Littlefield. Margo Littlefield.
360
00:22:23,208 --> 00:22:26,507
- Are these the employee records?
- Oh, yeah.
361
00:22:27,045 --> 00:22:30,674
We heard this was in regards
to the Emily Sparrow case. Is that true?
362
00:22:31,817 --> 00:22:33,546
Is one of our officers a suspect?
363
00:22:33,719 --> 00:22:38,213
Well, we're just covering our bases.
Do drivers take the trucks home after shifts?
364
00:22:38,390 --> 00:22:41,188
Hmm? Oh, yeah, yeah. It's more efficient.
365
00:22:41,360 --> 00:22:44,796
Well, you never know when you might
get a call in your own backyard.
366
00:22:45,063 --> 00:22:47,588
Any of those pics match
our eyewitness' description?
367
00:22:48,266 --> 00:22:51,565
Nope, but remember she only got
a slight profile view of the man.
368
00:22:51,737 --> 00:22:53,466
You guys have an eyewitness?
369
00:22:53,638 --> 00:22:54,662
Whoa.
370
00:22:55,073 --> 00:22:57,735
Anyone leave or get fired
in the last eight months?
371
00:22:57,943 --> 00:23:00,377
Uh... You don't mean...?
372
00:23:01,613 --> 00:23:04,548
Ah. I really shouldn't say.
373
00:23:04,716 --> 00:23:07,116
Afraid I'm gonna have to insist.
374
00:23:07,285 --> 00:23:09,048
Well, we... Ahem.
375
00:23:09,287 --> 00:23:12,256
We did have to let one officer go for...
376
00:23:12,424 --> 00:23:17,088
Well, let's just say he took advantage
of the uniform to look in ladies' windows.
377
00:23:17,262 --> 00:23:18,786
A Peeping Tom.
378
00:23:18,964 --> 00:23:22,024
Or in this case, a Peeping Gerald.
Ugh.
379
00:23:22,200 --> 00:23:23,895
Gerald Denny.
380
00:23:28,573 --> 00:23:31,371
If that's your I-just-solved-the-case look,
it needs work.
381
00:23:31,543 --> 00:23:34,637
Gerald Denny got busted
for trespassing and voyeurism.
382
00:23:34,813 --> 00:23:36,781
Been in prison for the past four months.
383
00:23:37,315 --> 00:23:40,079
So unless he's been keeping Emily
captive in his cell...
384
00:23:40,252 --> 00:23:42,846
...that leaves us back at square one.
385
00:23:43,455 --> 00:23:47,448
Looks like another all-nighter
staring at property deeds for me.
386
00:23:47,626 --> 00:23:49,218
You'll ruin your eyes.
387
00:23:49,628 --> 00:23:53,155
I'd like to talk to your lieutenant,
give him a piece of my mind.
388
00:23:53,331 --> 00:23:55,231
Yeah, don't, don't do that.
389
00:23:56,301 --> 00:23:58,269
Go on. Get on out of here.
390
00:23:58,437 --> 00:24:00,735
I'm sure there are places you'd rather be.
391
00:24:02,474 --> 00:24:04,203
What a difference a few months makes.
392
00:24:04,376 --> 00:24:06,970
I saw that in the theater and I was like,
"Go, Woody Harrelson.
393
00:24:07,145 --> 00:24:09,807
Mow down those zombies."
It was hilarious.
394
00:24:09,981 --> 00:24:12,677
Now, on second viewing,
it's like watching Sophie's Choice.
395
00:24:12,851 --> 00:24:15,649
I mean, who cares about
your Twinkies, Tallahassee?
396
00:24:15,821 --> 00:24:17,311
That zombie's probably...
397
00:24:21,726 --> 00:24:23,284
Oh, God.
398
00:24:23,462 --> 00:24:25,293
Sorry. Ah...
399
00:24:25,464 --> 00:24:26,795
I don't know.
400
00:24:28,600 --> 00:24:30,295
"Ugh"? Seriously?
401
00:24:30,469 --> 00:24:34,303
I'm sorry, I've never had anything
close to an "ugh" in my life.
402
00:24:34,473 --> 00:24:37,601
I had a guy try to make out with me
after I puked up garlic bread.
403
00:24:37,776 --> 00:24:39,937
It's not that, it's just, um...
404
00:24:41,146 --> 00:24:44,138
All right, I didn't wanna have
to tell you like this, but...
405
00:24:45,250 --> 00:24:46,308
I'm gay.
406
00:24:48,053 --> 00:24:50,283
Don't worry, it's until I eat my next brain.
407
00:24:50,956 --> 00:24:53,754
- Oh, thank God.
- I knew something was up...
408
00:24:53,925 --> 00:24:57,486
...but I didn't get it until I saw a magazine
with Idris Elba on the cover...
409
00:24:57,662 --> 00:25:00,790
...and the phrase "Big piece of yum"
popped into my head.
410
00:25:00,966 --> 00:25:05,062
I'm mildly afraid of heights,
but I would not hesitate to climb that mountain.
411
00:25:05,237 --> 00:25:08,070
- I feel you. So we're good?
- We're great.
412
00:25:08,240 --> 00:25:13,303
My plan is to score some ludicrously straight
brain. ASAP. I may dig up Wilt Chamberlain.
413
00:25:13,478 --> 00:25:15,241
So now what...
414
00:25:15,413 --> 00:25:18,348
...we get drunk and play Do, Dump, or Date,
boy band edition?
415
00:25:18,517 --> 00:25:20,417
Do Harry. Dump Zayn. Date Liam.
416
00:25:20,585 --> 00:25:24,487
- Should I have had to think longer about that?
- You skipped the getting drunk part.
417
00:25:39,237 --> 00:25:41,865
Oh, come on. It's not that bad.
418
00:25:42,574 --> 00:25:44,906
It's terrible.
419
00:26:00,458 --> 00:26:02,221
- Choose a color.
- Uh, blue.
420
00:26:02,394 --> 00:26:03,759
- Blue?
- Yeah.
421
00:26:03,929 --> 00:26:07,160
- B-L-U-E.
- You know how to spell "blue". Good.
422
00:26:39,431 --> 00:26:41,865
No matter what future
you can imagine for yourself...
423
00:26:42,033 --> 00:26:44,524
...it won't include motherhood.
424
00:26:44,803 --> 00:26:47,499
And when Dylan Munson
comes to collect his son...
425
00:26:47,672 --> 00:26:50,368
...it's going to rip your heart out.
426
00:27:01,519 --> 00:27:03,248
Shh.
427
00:27:06,992 --> 00:27:08,584
Shh. You're gonna kill yourself.
428
00:27:08,760 --> 00:27:11,752
She's gonna catch you. Don't go.
She'll kill you.
429
00:27:18,203 --> 00:27:20,603
Then I fell. But they said,
"She's gonna catch you."
430
00:27:20,772 --> 00:27:24,401
I saw a man earlier, but we should be
looking for a woman. A couple.
431
00:27:24,576 --> 00:27:25,804
I found something too.
432
00:27:25,977 --> 00:27:29,936
We know Emily couldn't have walked far,
but what if she had been carried?
433
00:27:30,115 --> 00:27:31,844
As in, by the current of a river?
434
00:27:33,518 --> 00:27:35,986
Say she was trying to get
to her family's cottage.
435
00:27:36,154 --> 00:27:39,282
I traced a rough trajectory.
It crosses this river.
436
00:27:39,457 --> 00:27:41,721
What if we have the wrong search radius?
437
00:27:41,893 --> 00:27:46,057
So I checked properties upriver.
438
00:27:46,231 --> 00:27:49,632
One belongs to this man. Mark Shepherd.
439
00:27:49,801 --> 00:27:52,235
Served 90 days a few years back.
Weapon charges.
440
00:27:52,404 --> 00:27:56,170
Could be the man I saw. It's still hard to say.
Is he a dog-catcher?
441
00:27:56,341 --> 00:27:57,569
No.
442
00:27:58,376 --> 00:27:59,843
But guess who he's married to.
443
00:28:22,467 --> 00:28:23,559
What'd you get?
444
00:28:23,735 --> 00:28:27,171
My cop buddy says Candyman's plates
are registered to a shell corporation.
445
00:28:27,672 --> 00:28:28,900
Of course they are.
446
00:28:29,574 --> 00:28:32,065
Look, I tailed him from the skate park.
447
00:28:32,243 --> 00:28:35,735
And now he's at a tanning salon
in Shoreline.
448
00:28:35,914 --> 00:28:37,939
I can't do much without his name.
449
00:28:40,185 --> 00:28:41,277
I'm gonna call you back.
450
00:29:16,454 --> 00:29:17,978
"Julien Dupont".
451
00:29:34,205 --> 00:29:35,229
Whoa!
452
00:29:45,650 --> 00:29:48,915
- Look, officer, I can explain.
- Put the weapon down, sir.
453
00:29:50,755 --> 00:29:53,622
No. The guy who owns this car
is a drug dealer, all right?
454
00:29:53,792 --> 00:29:56,352
He passes out Utopium to kids
at Nine Trolls Skate Park.
455
00:29:56,528 --> 00:29:59,964
- Those kids have been going missing.
- You have the right to remain silent.
456
00:30:01,099 --> 00:30:03,693
Hey, that's him.
Julien Dupont, the Candyman.
457
00:30:03,868 --> 00:30:07,429
He's got a human brain
in that ice chest right there.
458
00:30:07,605 --> 00:30:09,937
- Officer, this is my car...
- Stay back.
459
00:30:11,009 --> 00:30:13,273
Keep your hands where we can see them.
460
00:30:32,263 --> 00:30:33,628
What is this?
461
00:30:37,035 --> 00:30:38,400
Calf brain.
462
00:30:38,603 --> 00:30:42,903
There are some people, believe it or not,
who consider it a delicacy.
463
00:30:43,074 --> 00:30:46,168
I work at a fancy-schmancy
butcher shop and well...
464
00:30:46,344 --> 00:30:47,368
...we deliver.
465
00:30:49,814 --> 00:30:50,872
Look, I...
466
00:30:51,049 --> 00:30:53,176
I've got a card. Okay?
467
00:31:04,529 --> 00:31:07,020
Have your insurance
contact the precinct for a report.
468
00:31:07,198 --> 00:31:09,063
What? You're letting him go?
469
00:31:09,234 --> 00:31:11,293
You have the right to remain silent.
470
00:31:11,469 --> 00:31:14,233
Probably now is a good time to exercise it.
471
00:31:14,405 --> 00:31:15,838
No.
472
00:31:30,355 --> 00:31:32,721
The fine art of a stakeout.
473
00:31:32,891 --> 00:31:36,725
Stakeouts are an exercise in patience.
You need to be focused, yet calm.
474
00:31:37,195 --> 00:31:38,856
It's a skill like any other.
475
00:31:39,030 --> 00:31:40,258
Takes time to master.
476
00:31:42,934 --> 00:31:45,402
There's the Animal Control truck.
477
00:31:45,570 --> 00:31:47,435
When I was on a stakeout, I was bored...
478
00:31:47,605 --> 00:31:50,733
...I ate three candy bars
and an entire package of mini doughnuts.
479
00:31:50,909 --> 00:31:55,141
FYI, if you're waiting to bust a coke den,
better if you're not riding a sugar high...
480
00:31:55,313 --> 00:31:56,575
...covered in white powder.
481
00:31:56,748 --> 00:32:00,081
The windows aren't the same.
This isn't where they're keeping the girls.
482
00:32:00,251 --> 00:32:02,116
Maybe they installed new windows.
483
00:32:02,287 --> 00:32:04,619
Or maybe the windows are different
around back.
484
00:32:04,789 --> 00:32:08,725
Those other girls, Clive, they were petrified.
Who knows how the Shepherds reacted...
485
00:32:08,893 --> 00:32:11,589
...after Emily escaped.
They might've taken it out on them.
486
00:32:11,763 --> 00:32:13,458
Let's sneak up. Peek in the windows.
487
00:32:13,631 --> 00:32:16,930
What did I say? Patience.
We've been here all of two minutes.
488
00:32:17,101 --> 00:32:18,693
We're in this for the long haul.
489
00:32:18,870 --> 00:32:20,667
Get comfortable, it's gonna be a...
490
00:32:22,106 --> 00:32:23,164
Get down!
491
00:32:27,378 --> 00:32:30,438
Officer needs assistance,
shots fired, 255 Lear Road.
492
00:32:30,615 --> 00:32:32,480
I need backup now.
493
00:32:33,151 --> 00:32:34,413
Stay down.
494
00:32:45,196 --> 00:32:49,132
We'll approach through the woods.
When we reach the house, I'll enter first, alone.
495
00:32:49,534 --> 00:32:51,832
Do not enter until you get my signal.
496
00:32:52,003 --> 00:32:54,198
Yeah. Let's roll.
497
00:32:57,175 --> 00:33:00,201
- So you're out of range, hang tight.
- The other girls, Clive.
498
00:33:00,378 --> 00:33:02,141
We'll find them.
499
00:33:02,313 --> 00:33:05,043
- Be careful.
- Don't worry.
500
00:33:05,216 --> 00:33:07,548
I do this for a living.
501
00:33:27,805 --> 00:33:29,830
There you are.
502
00:34:05,543 --> 00:34:06,771
All right.
503
00:34:06,944 --> 00:34:09,344
- Remember, wait for my signal.
- Copy.
504
00:35:27,058 --> 00:35:29,686
- Hands up, behind your head.
- Okay.
505
00:35:34,398 --> 00:35:36,958
Okay. Look, it was his...
506
00:36:10,501 --> 00:36:14,130
I'm with the police.
We're here to rescue you.
507
00:36:16,207 --> 00:36:18,232
Lieutenant, you okay?
508
00:36:18,409 --> 00:36:20,172
I'm fine.
509
00:36:21,746 --> 00:36:24,647
Where were you?
I gave the signal five minutes ago.
510
00:36:25,316 --> 00:36:27,546
Doesn't matter. Situation's resolved.
511
00:36:42,033 --> 00:36:44,001
It's okay. More good guys.
512
00:36:44,168 --> 00:36:45,192
Where'd you find them?
513
00:36:45,369 --> 00:36:46,768
In the treehouse, out back.
514
00:36:48,372 --> 00:36:51,739
Lieutenant goes full Eastwood,
the Medical Examiner saves the girls.
515
00:36:51,909 --> 00:36:53,536
Why'd I even come to work today?
516
00:36:56,013 --> 00:36:57,605
You hit?
517
00:36:59,884 --> 00:37:02,409
No, just jabbed by a branch.
518
00:37:02,887 --> 00:37:05,788
Yeah, not much blood.
519
00:37:10,461 --> 00:37:11,723
Come here.
520
00:37:11,929 --> 00:37:14,124
All right. Let's lock it down for evidence.
521
00:37:14,298 --> 00:37:17,859
The whole property. Let's see what else
the Shepherds were up to.
522
00:37:18,035 --> 00:37:19,696
Copy that.
523
00:37:23,541 --> 00:37:26,305
The resolution of this case
would not have been possible...
524
00:37:26,477 --> 00:37:30,607
...without the invaluable assistance
of Dylan Munson.
525
00:37:32,683 --> 00:37:35,652
Margo and Mark Shepherd
were highly disturbed.
526
00:37:35,820 --> 00:37:38,687
From evidence found at their home
over the last 24 hours...
527
00:37:38,856 --> 00:37:43,623
...we know that they adhered
to a self-created religion of sorts.
528
00:37:43,794 --> 00:37:47,787
Girls were abducted with the intent
to turn them into sister-wives.
529
00:37:47,965 --> 00:37:52,231
The remains of at least a dozen teenagers listed
as missing were discovered on the property.
530
00:37:52,403 --> 00:37:55,566
Their beliefs also called
for human sacrifice.
531
00:38:00,745 --> 00:38:03,475
They're still excavating
remains of missing kids out there.
532
00:38:04,148 --> 00:38:06,616
You heard Jerome and Eddie
were among them?
533
00:38:06,784 --> 00:38:09,514
I can't get a hold of Major.
If he finds out on the news...
534
00:38:09,687 --> 00:38:13,020
Emily's escape may have saved
countless more lives from the same fate...
535
00:38:13,190 --> 00:38:14,248
...not just her baby's.
536
00:38:15,660 --> 00:38:17,787
A cop who keeps his word.
537
00:38:17,962 --> 00:38:19,020
That's like what?
538
00:38:19,196 --> 00:38:22,097
One of the seven signs
of the apocalypse, isn't it?
539
00:38:22,266 --> 00:38:24,791
I hope everyone gets to see you
for who you really are.
540
00:38:24,969 --> 00:38:26,903
Don't worry about my story getting out.
541
00:38:27,071 --> 00:38:28,333
See, I got an agent.
542
00:38:29,006 --> 00:38:32,840
We're negotiating a reality show
for me and the kid.
543
00:38:33,077 --> 00:38:36,376
"Grieving single father
pieces his life back together...
544
00:38:36,547 --> 00:38:40,847
...after the cops, the press,
and the grandparents tried to destroy it."
545
00:38:41,585 --> 00:38:44,213
That's the pitch. And the best part is...
546
00:38:44,388 --> 00:38:46,652
...how much it's gonna piss off
the Sparrows.
547
00:38:52,229 --> 00:38:55,130
- Who are you?
- Have you even been to visit your son yet?
548
00:38:55,299 --> 00:38:58,996
Look, Beetle juice, I don't remember
saying your name three times...
549
00:38:59,170 --> 00:39:01,035
...so stay the hell out of my business.
550
00:39:01,205 --> 00:39:05,369
When you get your baby home,
will you lay him face up or face down?
551
00:39:05,943 --> 00:39:08,776
One way carries the risk
your son will die during the night.
552
00:39:08,946 --> 00:39:10,038
Do you know which one?
553
00:39:11,115 --> 00:39:15,313
I'm sure your reality show's
SIDS episode will have killer ratings.
554
00:39:23,761 --> 00:39:25,228
Damn, girl.
555
00:39:25,863 --> 00:39:27,763
Get on back with your bad self.
556
00:39:31,569 --> 00:39:34,367
Emily's maternal instincts
are starting to fade...
557
00:39:34,538 --> 00:39:36,403
...but I need to see her baby.
558
00:39:36,574 --> 00:39:39,475
Our baby. One more time.
559
00:39:39,643 --> 00:39:43,670
I might never see him or feel a bond
quite like this again.
560
00:40:05,002 --> 00:40:06,936
You happy?
561
00:40:10,040 --> 00:40:14,101
There's only one man
I've ever pictured myself having kids with.
562
00:40:19,784 --> 00:40:22,582
But even if Ravi
can find a cure for zombie...
563
00:40:22,753 --> 00:40:26,484
...I've pushed him so far away,
I doubt we can ever recover.
564
00:40:26,657 --> 00:40:30,423
A little thank you
for the Seattle Observer article, Lilywhite.
565
00:40:42,907 --> 00:40:44,636
I can't get back what I've lost...
566
00:40:45,209 --> 00:40:47,404
...but I still have reasons to go on.
567
00:40:47,578 --> 00:40:48,670
Like my family.
568
00:40:48,846 --> 00:40:52,338
Take it easy on the wasabi, dear.
You don't want to get heartburn.
569
00:40:52,516 --> 00:40:54,347
I've always loved them, of course...
570
00:40:54,518 --> 00:40:57,146
...but Emily's brain
gave me a new perspective.
571
00:40:57,321 --> 00:40:59,448
It helped me appreciate my mother more...
572
00:40:59,623 --> 00:41:02,683
...made me want to be
a better big sister to Evan.
573
00:41:04,695 --> 00:41:07,596
Reminded me to appreciate
the love that comes my way.
574
00:41:09,166 --> 00:41:10,724
Familial and otherwise.
575
00:41:12,102 --> 00:41:14,627
Hopefully fate allows me that.
576
00:41:14,872 --> 00:41:16,305
Please, fate.
577
00:41:16,474 --> 00:41:18,635
No more surprises.
578
00:41:21,500 --> 00:41:29,500
Ripped By mstoll