1
00:00:01,060 --> 00:00:03,330
Anteriormente em Big Brother Canadá:

2
00:00:03,330 --> 00:00:09,530
No maior blindside da temporada,
a liderança de Zach se reverteu.

3
00:00:09,530 --> 00:00:13,330
Godfrey, você está salvo.

4
00:00:13,330 --> 00:00:17,510
Jordan, o aliado n°1 de Zach,
foi eliminado

5
00:00:17,510 --> 00:00:21,580
Godfrey se salvou,
seu inimigo N°1.

6
00:00:21,580 --> 00:00:27,320
A casa foi dividida, era vida ou morte
para a aliança das fraldas.

7
00:00:27,320 --> 00:00:30,500
Pili e eu temos que vencer.

8
00:00:32,000 --> 00:00:36,830
Na prova do líder,
os participantes escolheram suas vítimas.

9
00:00:37,730 --> 00:00:40,430
E lealdades foram expostas.

10
00:00:40,430 --> 00:00:42,430
Está tudo comprovado.

11
00:00:42,430 --> 00:00:46,380
No final, Pili surpreendeu a todos,
incluindo si mesma,

12
00:00:46,380 --> 00:00:51,150
salvando o Capitão Canadá.

13
00:00:51,150 --> 00:00:53,150
Ainda estou neste jogo, sim.

14
00:00:53,150 --> 00:00:59,020
Para ocultar sua frieza, Sindy derramou
lágrimas de crocodilo.

15
00:00:59,020 --> 00:01:06,320
Embora fui eu quem orquestrou tirar Jordan, tenho
que agir como se estivesse triste para me manter salva.

16
00:01:06,320 --> 00:01:09,600
Mas Bobby,
revelou que foi ela.

17
00:01:09,600 --> 00:01:15,900
Sindy, o romance de Jordan, votou nele?
Estou sem palavras.

18
00:01:15,900 --> 00:01:19,200
Na tentativa de corrigir
suas mentiras

19
00:01:19,200 --> 00:01:21,900
Sindy expôs a
aliança de Zach.

20
00:01:21,900 --> 00:01:23,900
Nós vamos tirar eles,
um após o outro.

21
00:01:23,900 --> 00:01:27,700
Tentando tirar o alvo em suas costas
para por nele.

22
00:01:27,700 --> 00:01:30,400
Temos que ficar juntos e tirar eles.

23
00:01:30,400 --> 00:01:34,500
Sindy e Godfrey trabalharam duro
para convencer Pili.

24
00:01:34,500 --> 00:01:39,450
A decisão que você tem que tomar hoje...
essa é a liderança mais importante da temporada.

25
00:01:39,450 --> 00:01:43,030
Mas ficou claro que Kevin foi quem
puxou as cordas de Pili.

26
00:01:43,030 --> 00:01:46,530
Quero o controle de 100% sobre Pili,
ninguém mais pode.

27
00:01:46,530 --> 00:01:54,380
Na cerimônia das nomeações, Pili permaneceu fiel à aliança das fraldas
e colocou Godfrey no paredão.

28
00:01:54,380 --> 00:01:58,180
Obrigado, Pili,
comecei a achar de menos esse banco.

29
00:01:58,180 --> 00:02:01,000
E colocou Sindy
a seu lado.

30
00:02:01,000 --> 00:02:05,200
Surpresa, surpresa.
é idiota? Sério, Pili?

31
00:02:05,200 --> 00:02:07,200
Hoje:

32
00:02:07,200 --> 00:02:10,700
Quem vai encontrar os pares?

33
00:02:10,700 --> 00:02:14,630
E quem ganhará
o veto?

34
00:02:14,630 --> 00:02:18,530
Sindy pode sacudir a casa
no seu 2° tempo?

35
00:02:18,530 --> 00:02:20,530
Vai vir atrás de você
até a morte.

36
00:02:20,530 --> 00:02:25,610
E quem resolverá
uma missão impossível?

37
00:02:27,610 --> 00:02:31,310
Descubra agora em BIG BROTHER CANADA.

38
00:02:31,310 --> 00:02:35,600
TRADUÇÃO POR IGOR MOREIRA
TWITTER: @BBLegendas / @RealityCrazy_

39
00:02:35,600 --> 00:02:40,600
PÁGINA NO FACEBOOK:
www.facebook.com/BigBrotherCanadaBR

40
00:03:17,400 --> 00:03:22,500
Como líder, meu dever é nomear 2
participantes para a eliminação.

41
00:03:22,500 --> 00:03:26,250
A primeira pessoa que indico...

42
00:03:34,850 --> 00:03:39,250
Escolhi você, porque você é
um jogador inteligente,

43
00:03:39,250 --> 00:03:41,980
demonstrou na semana passada.

44
00:03:41,980 --> 00:03:43,980
Luta pelo veto.

45
00:03:43,980 --> 00:03:48,480
2° pessoa que indico...

46
00:03:50,480 --> 00:03:53,680
-Sindy.
-Quem, eu?

47
00:03:53,680 --> 00:03:55,680
Escolhi te nomear

48
00:03:55,680 --> 00:03:57,680
porque você é uma competidora incrível

49
00:03:57,680 --> 00:03:59,680
lutou para voltar para a casa,

50
00:03:59,680 --> 00:04:01,680
é uma ameaça para mim,
leve isso como elogio.

51
00:04:01,680 --> 00:04:04,680
Esta cerimônia está finalizada.

52
00:04:15,580 --> 00:04:21,580
Enquanto Godfrey é uma ameaça e está na minha lista,
Sindy me assusta porque é muito inteligente,

53
00:04:21,580 --> 00:04:24,080
É uma manipuladora
e é mais perigosa.

54
00:04:24,080 --> 00:04:26,080
Obrigado cara.

55
00:04:26,080 --> 00:04:30,600
Estar no paredão contra Sindy é a melhor opção
toda a casa odeia Sindy.

56
00:04:30,600 --> 00:04:32,600
Todo mundo quer que ela fora.

57
00:04:32,600 --> 00:04:34,600
mas nesta casa nunca se sabe,

58
00:04:34,600 --> 00:04:36,600
Nada é o que parece.

59
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
Obrigada.

60
00:04:37,600 --> 00:04:39,990
Tenho trabalhado com Sindy
e agora está nomeada

61
00:04:39,990 --> 00:04:46,460
e é um saco, porque o melhor para o nosso jogo
é fingir que nós não trabalhamos juntos.

62
00:04:46,460 --> 00:04:48,460
Por favor, me dê
um abraço.

63
00:04:50,160 --> 00:04:52,460
Estou muito desapontada.

64
00:04:54,460 --> 00:04:57,160
Estou muito frustrada e
decepcionada com Pili

65
00:04:57,160 --> 00:05:01,660
porque era uma oportunidade de ouro para
por Bobby.

66
00:05:01,660 --> 00:05:05,660
Em vez disso, decidiu jogar seguro e
jogar com suas emoções

67
00:05:05,660 --> 00:05:08,860
e mostra que é influenciada
por Zach e Ashleigh.

68
00:05:11,860 --> 00:05:16,960
Embora sei que é um jogo, mas quando Sindy disse que
estava decepcionada, me senti horrivel.

69
00:05:22,060 --> 00:05:24,420
É difícil ser líder.

70
00:05:24,420 --> 00:05:26,420
odeio pessoas com raiva,

71
00:05:26,420 --> 00:05:29,500
odeio, odeio, é o pior.

72
00:05:29,500 --> 00:05:31,500
me sinto como
uma merda.

73
00:05:31,500 --> 00:05:33,500
Mas tive que fazer.

74
00:05:33,500 --> 00:05:36,800
-Ela disse alguma coisa?
-Sim, que estava desapontada.

75
00:05:36,800 --> 00:05:38,800
Seja o que for.

76
00:05:38,800 --> 00:05:43,970
-Se disser algo, manda ela para o inferno.
-Disse que estava muito decepcionada.

77
00:05:43,970 --> 00:05:45,970
Deus.

78
00:05:49,170 --> 00:05:52,370
Não posso acreditar que Sindy disse algo
para uma pessoa tão boa.

79
00:05:52,370 --> 00:05:55,370
me dá nos nervos,
não posso esperar a saída dela.

80
00:05:58,370 --> 00:06:01,400
Kevin e Ashleigh consolaram Pili
como fosse seu animal de estimação.

81
00:06:01,400 --> 00:06:06,230
É muito desconfortável,
mas tenho que chegar a Pili, é importante.

82
00:06:06,230 --> 00:06:10,670
Não pode falar assim com uma pessoa
tão boa como Pili, Sindy.

83
00:06:10,670 --> 00:06:12,670
-que?
-É uma verdadeira garota.

84
00:06:12,670 --> 00:06:14,670
Tem que fazer ela se
sentir melhor, Sindy.

85
00:06:16,370 --> 00:06:23,070
Estou na corda bamba e Bobby acredita que essa é a
melhor oportunidade de dizer algo sobre Pili e eu.

86
00:06:23,070 --> 00:06:26,510
Não posso me defender,
estou na corda bamba.

87
00:06:28,510 --> 00:06:32,510
Bobby disse alguma coisa aqui?
Porque se ele tem que me dizer algo, diga na minha cara.

88
00:06:32,510 --> 00:06:34,510
Meu Deus.

89
00:06:34,510 --> 00:06:42,350
Bobby, quando comentar algo de mim,
nem sequer olha na minha cara,

90
00:06:42,350 --> 00:06:44,350
ok?

91
00:06:49,550 --> 00:06:52,850
-Sei que você está com raiva...
-Sim, e não posso confrontar Pili.

92
00:06:52,850 --> 00:06:57,610
-Nada que eu dizer vai fazer ela se sentir melhor.
-Estava chorando por estar triste por te decepcionar.

93
00:06:57,610 --> 00:07:02,550
já disse,
se ela me indicasse, decepcionaria com ela.

94
00:07:02,550 --> 00:07:04,550
Ela fez o que
tinha que fazer

95
00:07:04,550 --> 00:07:06,550
mas ela tinha
outras opções.

96
00:07:06,550 --> 00:07:09,950
Pili está jogando emocionalmente,
não eu.

97
00:07:09,950 --> 00:07:11,950
Supere isso, Pili.

98
00:07:11,950 --> 00:07:13,950
Não estou zangada,
estou com raiva.

99
00:07:13,950 --> 00:07:15,950
Muito nervosa.

100
00:07:20,150 --> 00:07:24,070
Na verdade, é um ponto final.
Não vou mais falar sobre isso.

101
00:07:24,070 --> 00:07:26,070
Ela quer atacar
suas emoções.

102
00:07:26,070 --> 00:07:28,070
Sim, e conseguiu.

103
00:07:30,070 --> 00:07:33,520
Pili é muito doce,
mas tem que ser racional.

104
00:07:33,520 --> 00:07:36,000
Mas nós colocamos um alvo nas
costas de ambos.

105
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Estou preocupado com você.

106
00:07:40,000 --> 00:07:42,800
É como algo novo,
no qual não estou acostumado.

107
00:07:42,800 --> 00:07:46,850
Tudo bem ... Deus ...

108
00:07:48,500 --> 00:07:57,250
estou incentivando-a por 2 motivos: Em um nível do jogo não posso ajudar quem está nesse estado e me importo muito em vê-la dessa maneira.

109
00:08:36,250 --> 00:08:41,250
Gente, é hora de selecionar os participantes para a prova do veto.

110
00:08:46,950 --> 00:08:50,130
Apenas 6 pessoas participam da prova.

111
00:08:50,130 --> 00:08:55,030
O líder, os 2 indicados e
3 jogadores selecionados por sorteio.

112
00:08:55,030 --> 00:08:58,400
Nomeados aqui comigo.

113
00:09:00,100 --> 00:09:06,270
Não quero que Sindy ganhe porque
não quero ter que substituir.

114
00:09:06,270 --> 00:09:09,470
Como líder, vou escolher primeiro.

115
00:09:13,370 --> 00:09:14,770
Willow.

116
00:09:17,870 --> 00:09:24,370
Fiquei feliz que Willow foi selecionada,
tem estatísticas terríveis nas provas.

117
00:09:33,000 --> 00:09:33,700
Bobby.

118
00:09:37,100 --> 00:09:42,100
Me enfurece que Bobby
vai participar da prova.

119
00:09:42,100 --> 00:09:49,390
Ele já ganhou de mim antes, é muito bom nas provas e
é 100% de certeza que não usa o veto em mim.

120
00:09:53,890 --> 00:09:55,290
Kevin.

121
00:10:02,000 --> 00:10:05,070
Está claro que estou sozinha
nessa prova.

122
00:10:05,070 --> 00:10:06,670
Ninguém vai lutar por mim.

123
00:10:06,670 --> 00:10:08,670
Mas vou superar eles com S,

124
00:10:08,670 --> 00:10:10,670
ganhar o veto, e esfregar
em seus caras

125
00:10:10,670 --> 00:10:12,670
e dar uma girada
na casa.

126
00:10:25,870 --> 00:10:30,090
fui para o jardim e vi um monte de mesas
com bandejas cobertas nelas.

127
00:10:30,090 --> 00:10:33,090
não sei se vou ter que começar a comer
ou o que vai acontecer.

128
00:10:38,090 --> 00:10:42,190
Olá participantes,
bem-vindos a prova do veto dessa semana.

129
00:10:47,190 --> 00:10:51,790
Participantes, esperamos que seu cérebro esteja bem
depois de tanto tempo trancados aqui.

130
00:10:51,790 --> 00:10:54,490
porque
sua memória será testada.

131
00:10:54,490 --> 00:10:57,820
Bem-vindos a "Concentração BB"

132
00:10:59,920 --> 00:11:01,620
Como funcionará:

133
00:11:01,620 --> 00:11:06,290
Existem várias surpresas escondidas nas
bandejas sobre a mesa.

134
00:11:06,290 --> 00:11:11,930
incluindo produtos que pode encontrar nos
restaurantes (de publicidade)

135
00:11:11,930 --> 00:11:15,070
Tudo vai começar com uma
combinação de cores.

136
00:11:15,070 --> 00:11:20,810
Tem que encontrar o par para todos seus produtos
que corresponden sua cor.

137
00:11:20,810 --> 00:11:22,810
uma de cada vez

138
00:11:22,810 --> 00:11:24,810
tendo que encontrar
o par.

139
00:11:24,810 --> 00:11:29,580
Se encontrar um par,
coloque em sua combinação e vá para outro

140
00:11:29,580 --> 00:11:32,350
Se não for par,
seu turno se acaba.

141
00:11:32,350 --> 00:11:35,500
Algumas bandejas
tem mudança de jogo.

142
00:11:35,500 --> 00:11:37,500
Podem ajudar ou prejudicar
seu jogo.

143
00:11:37,500 --> 00:11:40,630
Podendo até mesmo
te eliminar

144
00:11:42,630 --> 00:11:48,730
O 1° a encontrar todos os pares
ganha o poder de veto.

145
00:11:50,500 --> 00:11:57,530
Além disso, o vencedor receberá
US $ 5.000 de premio.

146
00:11:59,530 --> 00:12:02,530
Começa o
"Concentração BB"

147
00:12:06,000 --> 00:12:09,800
Esse veto é extremamente importante
que eu ganhe

148
00:12:09,800 --> 00:12:12,600
porque só quero
manter as nomeações.

149
00:12:12,600 --> 00:12:16,500
Meu jogo está em perigo porque sou o alvo.

150
00:12:16,500 --> 00:12:18,500
Todos eles vão atrás de mim.

151
00:12:18,500 --> 00:12:22,500
Se eu não ganhar o veto,
não terei a oportunidade.

152
00:12:22,500 --> 00:12:25,070
Godfrey, você primeiro.

153
00:12:26,870 --> 00:12:30,070
Nessa prova,
tenho que ter certeza de que Sindy não ganhe.

154
00:12:30,070 --> 00:12:33,800
Mas com esses US $ 5.000,
tenho que ganhar.

155
00:12:35,800 --> 00:12:40,820
Sou da cor vermelha, tenho que ser o 1° a encontrar
todos os pares.

156
00:12:42,820 --> 00:12:44,620
Biscoito azul.

157
00:12:49,320 --> 00:12:52,900
Frango azul.

158
00:12:52,900 --> 00:12:57,440
A coisa boa nessa prova é que alguém pode mostrar
onde as coisas da sua cor está.

159
00:12:58,840 --> 00:13:00,440
Proximo:
Kevin.

160
00:13:03,440 --> 00:13:04,640
Bobby, sua vez.

161
00:13:06,640 --> 00:13:10,990
Esse jogo é muito difícil, tem que se concentrar e
lembrar onde está tudo.

162
00:13:10,990 --> 00:13:12,990
Perder a vez.

163
00:13:12,990 --> 00:13:16,660
Desculpe, Pilar,
perdeu sua próxima.

164
00:13:16,660 --> 00:13:19,260
Willow, sua vez.

165
00:13:21,260 --> 00:13:23,060
Mistério.

166
00:13:26,160 --> 00:13:30,160
O mistério será revelado
no final do jogo.

167
00:13:30,160 --> 00:13:32,160
É assombroso.

168
00:13:34,160 --> 00:13:36,160
Sindy, sua vez.

169
00:13:39,160 --> 00:13:41,480
Parabéns, Sindy, você tem um par.

170
00:13:41,480 --> 00:13:46,690
tenho o meu primeiro par, é ótimo,
estou na frente

171
00:13:46,690 --> 00:13:48,690
Godfrey, você novamente.

172
00:13:50,690 --> 00:13:52,690
Começar novamente.

173
00:13:52,690 --> 00:13:54,690
Oh.

174
00:13:54,690 --> 00:14:01,170
Godfrey começará com um novo par,
restam 3 pares.

175
00:14:01,170 --> 00:14:05,910
Conseguindo isso,
posso tirar 2 pares.

176
00:14:05,910 --> 00:14:11,180
é uma grande vantagem, porque preciso
apenas de 3 pares.

177
00:14:12,680 --> 00:14:14,720
Sindy, sua vez.

178
00:14:16,720 --> 00:14:18,720
Começar novamente.

179
00:14:18,720 --> 00:14:25,220
Estou despedaçado, não é a pessoa que quero que ganhe o veto
e agora estamos empatados.

180
00:14:25,220 --> 00:14:27,800
A prova está entre nós.

181
00:14:27,800 --> 00:14:33,600
Sindy, começa com uma nova combinação
e agora a cor é laranja.

182
00:14:33,600 --> 00:14:36,800
Precisava 4 pares

183
00:14:36,800 --> 00:14:40,440
e com isso,
agora só preciso de 3.

184
00:14:40,440 --> 00:14:42,440
A sorte está do meu lado.

185
00:14:53,740 --> 00:14:57,990
Bobby, Kevin e Pilar estão
conseguindo pares.

186
00:14:57,990 --> 00:15:00,990
Tenho que jogar de forma
mais agressiva.

187
00:15:00,990 --> 00:15:02,990
Mistério.

188
00:15:02,990 --> 00:15:04,990
O Quê?

189
00:15:04,990 --> 00:15:06,990
Tenho duas cartas de mistério agora.

190
00:15:06,990 --> 00:15:10,390
Estou um pouco nervosa, espero que pelo menos
um seja bom, certo?

191
00:15:10,390 --> 00:15:14,440
Agora temos Bobby, Kevin e Pilar
com um par.

192
00:15:21,380 --> 00:15:24,690
Mudar sua cor
por outra

193
00:15:24,690 --> 00:15:29,090
Willow pode mudar sua cor
por algum outro participante.

194
00:15:29,090 --> 00:15:32,290
Isto é perfeito,
Sindy está liderando.

195
00:15:32,290 --> 00:15:34,290
e agora posso tira-lá.

196
00:15:34,290 --> 00:15:36,290
Vou com a casa e
a casa quer que ela se vá.

197
00:15:36,290 --> 00:15:39,900
Então vou escolher Sindy.
Desculpas, Sindy, troco com você.

198
00:15:39,900 --> 00:15:44,900
Passei de 1°
para última.

199
00:15:44,900 --> 00:15:50,810
Ótimo. Sindy com S subiu antes,
desta vez não é diferente.

200
00:15:55,510 --> 00:15:57,510
Esta menina é
um cérebro.

201
00:15:57,510 --> 00:15:59,510
Ok, Sindy, você tem um par.

202
00:15:59,510 --> 00:16:01,510
pode continuar.

203
00:16:01,510 --> 00:16:05,110
Revele mais duas mesas.

204
00:16:05,110 --> 00:16:11,410
Sindy achou "revele mais 2 mesas", isso duplica suas chances
de encontrar par.

205
00:16:11,410 --> 00:16:15,810
Estou confiante, me sinto sortuda,

206
00:16:18,810 --> 00:16:21,110
Isso não é bom,
ela pode ganhar a prova.

207
00:16:23,110 --> 00:16:26,390
Tenho a sensação que a próxima
vou fazer par.

208
00:16:38,790 --> 00:16:43,500
Sindy achou "revele mais 2 mesas", isso duplica suas chances
de encontrar par.

209
00:16:43,500 --> 00:16:47,870
Estou confiante, me sinto sortuda,

210
00:16:51,000 --> 00:16:53,400
Isso não é bom,
ela pode ganhar a prova.

211
00:16:53,400 --> 00:16:58,150
Tenho a sensação que a próxima
vou fazer par.

212
00:17:11,050 --> 00:17:14,050
Sinto muito, Sindy,
você está eliminada.

213
00:17:16,050 --> 00:17:18,050
-É uma facada.
-Sim.

214
00:17:18,050 --> 00:17:20,050
É uma grande facada.

215
00:17:45,050 --> 00:17:55,600
com a carta de eliminação, estou eliminada e pode ser uma revelação
do meu futuro que é ser eliminada da competição.

216
00:17:55,600 --> 00:17:59,900
-Godfrey, sua vez.
-Sinto muito.

217
00:17:59,900 --> 00:18:01,900
Boa sorte, ganhe.

218
00:18:06,700 --> 00:18:11,150
Agora que tenho o meu primeiro par que vou colocar na 5° velocidade,
tenho que ganhar $ 5000

219
00:18:13,750 --> 00:18:18,130
sinto a vibração, sinto a energia.

220
00:18:18,130 --> 00:18:20,130
Posso sentir que o frango
tá aqui em baixo.

221
00:18:22,130 --> 00:18:25,030
Boooom, outro par,
2 a menos, falta 1.

222
00:18:25,030 --> 00:18:29,400
Godfrey, seu 2° par,
precisa de mais um para ganhar o veto.

223
00:18:29,400 --> 00:18:31,400
Estou um pouco nervoso.

224
00:18:31,400 --> 00:18:37,090
porque preciso da bebida roxa,
durante todo o jogo não vi nenhuma.

225
00:18:37,090 --> 00:18:42,090
Godfrey está liderando, precisa só de um,
tenho que alcança-ló

226
00:18:44,090 --> 00:18:45,550
Realmente quero ganhar.

227
00:18:45,550 --> 00:18:47,550
Quero provar que
sou uma competidora

228
00:18:47,550 --> 00:18:49,550
e não um fantasma da casa.

229
00:18:51,550 --> 00:18:54,850
Willow é seu 2° par,
só precisa de mais um para ganhar

230
00:18:54,850 --> 00:18:56,850
pode continuar.

231
00:18:56,850 --> 00:19:01,700
Para nós 2 falta um e
tenho que ganhar esses 5.000$

232
00:19:09,000 --> 00:19:10,800
Pili, sua vez.

233
00:19:10,800 --> 00:19:12,800
Biscoito verde.

234
00:19:14,800 --> 00:19:16,800
Bebida roxa.

235
00:19:16,800 --> 00:19:20,220
Agora vamos entender,
o veto está em meu caminho.

236
00:19:20,220 --> 00:19:24,330
Willow para você e Godfrey
faltam um para ganhar o veto.

237
00:19:27,730 --> 00:19:32,170
levantei a bandeja e o que estava lá?
Bebida roxa.

238
00:19:36,470 --> 00:19:38,310
É o último de Godfrey, certo?

239
00:19:38,310 --> 00:19:42,150
Godfrey, está à um par
de ganhar o veto.

240
00:19:42,150 --> 00:19:44,150
Boa sorte.

241
00:20:01,750 --> 00:20:05,550
Nas próximas 24 horas vou ter um monte de
pessoas tentando comer a cabeça.

242
00:20:05,550 --> 00:20:11,000
Eles não falam comigo desde o dia 1 e
agora estão indo beijar minha bunda

243
00:20:11,000 --> 00:20:12,400
e dizer o que
faço com o veto

244
00:20:12,400 --> 00:20:14,400
mas, finalmente,
será a minha decisão.

245
00:20:14,400 --> 00:20:18,300
Parabéns, Godfrey,
você ganhou o poder do veto.

246
00:20:21,500 --> 00:20:28,500
Tenho $ 5.000, o veto, e só falta,
que BB nós traga frango.

247
00:20:48,300 --> 00:20:53,680
Essas pessoas não sabem como comer frango,
não deixem os ossos, essa é a melhor parte, cara.

248
00:20:54,680 --> 00:20:58,380
Participantes, querem saber o que
está nos meus envelopes misteriosos?

249
00:21:00,380 --> 00:21:03,130
tenho dois envelopes misteriosos

250
00:21:03,130 --> 00:21:06,730
e é hora de revelá-los na
frente de todos.

251
00:21:08,330 --> 00:21:11,970
Parabéns, você conseguiu um passe para não
ser pobre durante toda a temporada.

252
00:21:16,270 --> 00:21:19,370
Não haverá mais mingau, estou livre.

253
00:21:19,370 --> 00:21:22,270
Esse é o melhor, eu sinto que eu ganhei
a competição.

254
00:21:25,270 --> 00:21:27,570
estou salva, odeio mingau.

255
00:21:27,570 --> 00:21:29,570
E a próxima ....

256
00:21:31,170 --> 00:21:34,370
Durante as próximas 24 horas você vai vestir
um traje escolhido pelo BB.

257
00:21:36,870 --> 00:21:40,500
Um traje escolhido pelo BB?
Sei que isso vai ser bom.

258
00:21:41,300 --> 00:21:44,300
Alguém quer ketchup
em suas batatas fritas?

259
00:21:44,300 --> 00:21:47,070
Estou muito animada
para ser ketchup por 24 horas.

260
00:21:47,070 --> 00:21:49,070
Vai ser ótimo.

261
00:22:26,070 --> 00:22:29,600
Reúna Zach, Ashleigh e Pilar em uma sala.

262
00:22:29,600 --> 00:22:33,150
Seja mais honesta
como você nunca foi em sua vida.

263
00:22:33,150 --> 00:22:36,520
Sindy precisa ficar para beneficiar
meu jogo.

264
00:22:36,520 --> 00:22:38,520
Precisamos de um grande
plano de distração.

265
00:22:38,520 --> 00:22:41,220
Olhar a mira que te aponta e
manda para o outro lado.

266
00:22:41,220 --> 00:22:51,820
Tem que dizer que vai com eles e direcionar o alvo para outro.
Não creio que eles gostam de Bobby.

267
00:22:51,820 --> 00:22:54,700
Algumas semanas atrás, quando trabalhava com Zach,

268
00:22:54,700 --> 00:22:57,870
Descobri que não gosta de Bobby.

269
00:22:57,870 --> 00:23:04,280
Portanto, espero que, com esta informação,
Sindy pode usá-la e ficar salva.

270
00:23:04,280 --> 00:23:09,700
Você tem que ser completamente honesta.

271
00:23:09,700 --> 00:23:12,700
Sarah pensa em Bobby,
está certa.

272
00:23:12,700 --> 00:23:14,700
É a minha melhor chance de ficar na casa

273
00:23:18,030 --> 00:23:21,500
Bobby é uma ameaça maior do que eu a eles.

274
00:23:21,500 --> 00:23:23,500
Converse com eles o
mais cedo possível.

275
00:23:23,500 --> 00:23:25,500
-Ok.
-Eu amo você.

276
00:23:26,800 --> 00:23:28,770
Isso pode funcionar.

277
00:23:39,470 --> 00:23:42,370
Kevin, ao confessionario.

278
00:23:47,570 --> 00:23:49,120
Olá participante,

279
00:23:49,120 --> 00:23:51,120
BB tem uma missão secreta para você.

280
00:23:51,120 --> 00:23:57,730
Seu trabalho é que se infiltre no
cofre sem ninguém descobrir.

281
00:23:57,730 --> 00:24:01,900
Se você tiver sucesso, ganha
um prêmio para a casa toda.

282
00:24:01,900 --> 00:24:05,500
Em nenhuma circunstância deve contar a alguém

283
00:24:05,500 --> 00:24:09,180
ou você será punido.
Você está pronto?

284
00:24:09,180 --> 00:24:11,180
Absolutamente.

285
00:24:15,180 --> 00:24:20,580
O problema se infiltrar no cofre sem que ninguém perceba
é que a sala de estar e cozinha devem estar vazias.

286
00:24:20,580 --> 00:24:22,180
Será muito difícil.

287
00:24:22,180 --> 00:24:26,090
Estou na cozinha, Godfrey está dormindo,
Sarah está olhando algo no olho.

288
00:24:26,090 --> 00:24:31,190
Preciso de uma grande distração para focar a atenção
de todos longe do cofre.

289
00:24:31,190 --> 00:24:38,390
Há 11 pessoas na casa, preciso de 10 aqui e ... o quê?
e saio de mansinho.

290
00:24:38,390 --> 00:24:41,130
Penso em que fazer para as
ideias passar pela minha mente.

291
00:24:45,180 --> 00:24:53,620
A espuma vai vir aqui, sim, deve ser.

292
00:24:53,620 --> 00:24:56,420
Nada distrai as pessoas mais que bolhas.

293
00:24:59,420 --> 00:25:02,420
Bruno, ao confessionario.

294
00:25:05,320 --> 00:25:10,700
foi dada uma missão a Kevin de se infiltrar no cofre, sem
ser pego, para ganhar um prêmio para a casa.

295
00:25:10,700 --> 00:25:15,580
Sua missão é que você tenha certeza
que ele não consiga.

296
00:25:15,580 --> 00:25:21,580
Com antecedência de tempo, os outros participantes receberão a mesma missão e você deve impedi-los também.

297
00:25:21,580 --> 00:25:25,180
A sua missão não deve ser descobrida.

298
00:25:25,180 --> 00:25:30,080
Você está pronto?
Aposto que sim, baby.

299
00:25:32,080 --> 00:25:35,080
O truque é que devo simplesmente
andar perto do cofre.

300
00:25:35,080 --> 00:25:39,870
Tenho que ficar como se fosse nada e
ficar de olho naquele lugar.

301
00:25:41,870 --> 00:25:46,500
Sou um jogador, sei como fazer,
tenho que passar despercebido.

302
00:25:59,500 --> 00:26:00,900
Talvez essa não
seja uma boa idéia.

303
00:26:00,900 --> 00:26:04,700
Mas, às vezes, no jogo,
você tem que dobrar sua aposta.

304
00:26:18,000 --> 00:26:21,880
Sei que Kevin será a primeira pessoa
tentará entrar no cofre.

305
00:26:21,880 --> 00:26:25,780
Vou deitar em algum lugar e
esperar que Kevin tente algo.

306
00:26:34,000 --> 00:26:36,500
Estou espalhando espuma
por todas partes

307
00:26:36,500 --> 00:26:42,200
Agora tenho que sair antes que alguém descubra o desastre e
reunir todos no quarto do lider.

308
00:26:42,200 --> 00:26:44,200
Esse plano é tão limpo
como ele deveria ser.

309
00:26:56,200 --> 00:26:58,200
O que aconteceu?

310
00:26:59,300 --> 00:27:00,200
O que você fez?

311
00:27:12,200 --> 00:27:13,990
Isso é um desastre total.

312
00:27:13,990 --> 00:27:15,990
Por que está com espuma por aí?

313
00:27:19,990 --> 00:27:22,990
A tentativa de Kevin tem sido dolorosa.

314
00:27:22,990 --> 00:27:26,150
Sarah, ao confessionário.

315
00:27:26,150 --> 00:27:28,150
Oh, Deus, isso é para mim?

316
00:27:30,150 --> 00:27:32,150
Godfrey, ao confessionario.

317
00:27:35,150 --> 00:27:39,000
De repente, o BB começou a chamar mais
pessoas para o confessionário.

318
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
Sei que vai ficar divertido,
venha para mim.

319
00:27:41,000 --> 00:27:43,500
Sua tarefa é se infiltrar no cofre.

320
00:27:43,500 --> 00:27:44,660
Sou muito reservada.

321
00:27:44,660 --> 00:27:47,470
Não se preocupe, eu consigo,
sou o homem perfeito para este trabalho.

322
00:27:47,470 --> 00:27:50,400
Me sinto muito especial,
muito obrigada.

323
00:27:54,100 --> 00:27:56,100
Minha primeira tentativa foi
um fracasso total.

324
00:27:56,100 --> 00:28:00,310
Meu 2° plano é usar os pompons de líderes de torcida
no jardim com Pili.

325
00:28:00,310 --> 00:28:02,310
Pili nos ensinará.

326
00:28:02,310 --> 00:28:04,310
Deus, sim,

327
00:28:04,310 --> 00:28:08,610
Enquanto eles apertam pompons, vou apenas colar no cofre
e começar essa tarefa.

328
00:28:08,610 --> 00:28:10,610
Eu amo isso.

329
00:28:17,210 --> 00:28:18,600
Sou completamente a favor disto.

330
00:28:18,600 --> 00:28:22,400
Enquanto todo mundo está fora
posso entrar no cofre.

331
00:28:24,400 --> 00:28:30,930
Enquanto todos usava os pompons
foi a oportunidade perfeita para se infiltrar no cofre.

332
00:28:36,930 --> 00:28:38,880
Estou me mijando

333
00:28:52,180 --> 00:28:53,880
O caminho está claro.

334
00:28:56,280 --> 00:28:58,200
Sou um ninja,
estou pronto.

335
00:29:00,200 --> 00:29:02,200
-Hey, Godfrey.
-Sim, cara?

336
00:29:02,200 --> 00:29:06,040
Igual o BB,
Brunosempre está vigiando.

337
00:29:06,040 --> 00:29:08,040
-Como está?
-Bem.

338
00:29:08,040 --> 00:29:10,040
-está bem?
-Sim.

339
00:29:10,040 --> 00:29:12,840
-Qual está sua bunda?
-Melhor.

340
00:29:16,240 --> 00:29:18,740
Estou me divertindo com esse desafio.

341
00:29:18,740 --> 00:29:23,740
Me escondo debaixo das mesas.

342
00:29:40,140 --> 00:29:43,110
Agora Bruno quer jogar lançar a bola,
cara, qual é o seu problema?

343
00:29:43,110 --> 00:29:50,150
Tento ficar calmo e não olhar desconfiado, mas isso é difícil quando
você tem Bruno que te segue para todo o lado.

344
00:29:56,000 --> 00:29:59,260
Bruno, sai,
você está arruinando a minha tarefa.

345
00:30:03,660 --> 00:30:09,700
Deus, isso é um desastre.
Esse cara não vai parar de me seguir.

346
00:30:09,700 --> 00:30:13,870
Willow, ao confessionario.

347
00:30:13,870 --> 00:30:15,870
Vai fazer um sanduíche
agora, cara?

348
00:30:15,870 --> 00:30:17,870
Estou com fome.

349
00:30:17,870 --> 00:30:19,870
Sai fora, cara.

350
00:30:19,870 --> 00:30:22,670
Agora Willow também está envolvida.

351
00:30:22,670 --> 00:30:26,370
Como vai passar despercebida
de roupa de ketchup vermelho?

352
00:30:26,370 --> 00:30:29,370
BB me deu a tarefa de
se infiltrar no cofre.

353
00:30:29,370 --> 00:30:31,370
Estou muito animada.

354
00:30:31,370 --> 00:30:33,370
Vou arrasar.

355
00:30:35,370 --> 00:30:40,800
Esses participantes não têm idéia de que
todo mundo quer entrar no cofre.

356
00:30:43,000 --> 00:30:47,370
Willow, por que você se encontra na sala?
sempre está pulando por aí, sai.

357
00:30:47,370 --> 00:30:52,610
Por que você não vá para o quarto
com Sarah?

358
00:30:52,610 --> 00:30:56,080
O que você disse? Não.

359
00:30:57,580 --> 00:31:00,580
Godfrey está tentando
convencer Willow a sair.

360
00:31:04,080 --> 00:31:08,500
E Willow está a tentando
o mesmo com Godfrey.

361
00:31:13,000 --> 00:31:16,600
Estou tentando continuar que eles continuem com os pompons, continuem, gente.

362
00:31:20,000 --> 00:31:22,130
Por que entrou todos?

363
00:31:46,830 --> 00:31:48,770
As pessoas estão se comportando
de forma estranha.

364
00:31:48,770 --> 00:31:53,570
Acho que todos deveriam
tomar um ar fresco.

365
00:32:01,220 --> 00:32:04,000
Eles não têm idéia que estou
impedindo-os de entrar.

366
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
Participantes, reunidos na sala.

367
00:32:21,500 --> 00:32:26,550
Participantes, o BB encomendou uma missão
para alguns nesta tarde.

368
00:32:26,550 --> 00:32:32,050
Sua missão era infiltrar secretamente nno cofre
sem que ninguém percebesse.

369
00:32:32,050 --> 00:32:36,780
No entanto, eles não tiveram sucesso e falharam.

370
00:32:39,580 --> 00:32:42,660
Quem recebeu a missão
fique em pé.

371
00:32:48,760 --> 00:32:52,430
-Eu sabia, você era muito suspeita.
-Sabia

372
00:32:56,460 --> 00:33:00,860
Mas, por sorte,
eu também recebi uma missão secreta do BB

373
00:33:00,860 --> 00:33:03,360
que era ter certeza que
todos falhasse

374
00:33:03,360 --> 00:33:08,220
Como eu consegui,
ganhei uma recompensa para toda a casa.

375
00:33:08,220 --> 00:33:10,220
Esta tarefa
foi ótima.

376
00:33:10,220 --> 00:33:12,220
Estou feliz que me pegou, BB.

377
00:33:15,520 --> 00:33:20,430
Depois que Bruno consiguiuu sua missão,
BB nos preparou uma festa de máscaras no jardim.

378
00:33:20,430 --> 00:33:25,170
-BB, Nós amamos você.
-Obrigado por tudo.

379
00:33:29,770 --> 00:33:31,770
Tenho gases.

380
00:33:37,770 --> 00:33:43,320
Se a minha dieta de mingau você colocar álcool,
recebo flatulento.

381
00:33:43,320 --> 00:33:51,020
-Pare de lançar bombas atômicas.
-Godfrey, não soltei nenhuma bomba.

382
00:33:51,020 --> 00:33:52,620
Perdão.

383
00:33:52,620 --> 00:33:54,620
Você vai ser o meu cachorro-quente.

384
00:34:03,520 --> 00:34:06,720
Obrigado, BB, esta festa
foi uma bomba.

385
00:34:26,000 --> 00:34:27,500
Isso é muito bom.

386
00:34:27,500 --> 00:34:29,500
Miss Lider.

387
00:34:29,500 --> 00:34:34,570
Miss Lider, Deus, é doloroso.

388
00:34:34,570 --> 00:34:37,570
O que posso fazer agora?
O que você acha que devo fazer?

389
00:34:37,570 --> 00:34:42,000
Agora que Godfrey ganhou o veto,
tenho que substituir alguém.

390
00:34:42,000 --> 00:34:46,350
E isso é uma porcaria porque isso significa que
vou me manchar mais de sangue.

391
00:34:46,350 --> 00:34:53,150
Tenho que colocar um peão,
porque todos queremos Sindy fora.

392
00:34:53,150 --> 00:34:55,450
A casa quer que Sindy
se vá nesta semana

393
00:34:55,450 --> 00:35:00,860
Essa menina é boa, pode dar volta nas coisas,
temos que ter cuidado

394
00:35:00,860 --> 00:35:09,200
Não deve por Ashleigh, Zach ou eu.

395
00:35:09,200 --> 00:35:13,500
Poderia nomear Willow,
perdi minha confiança nela.

396
00:35:13,500 --> 00:35:18,210
Sindy contra Brittnee
quem você acha que sairia?

397
00:35:18,210 --> 00:35:20,210
Sindy, certo?

398
00:35:20,210 --> 00:35:27,320
Preciso de conselhos de Kevin, não posso fazer isso por
minha conta, ele é inteligente e muito bom no jogo.

399
00:35:27,320 --> 00:35:29,320
Sindy vai querer falar com você.

400
00:35:36,800 --> 00:35:39,400
O relógio está correndo contra mim.

401
00:35:39,400 --> 00:35:44,970
Hora após hora, segundo após segundo,
estou perdendo a esperança.

402
00:35:44,970 --> 00:35:50,500
Mas eu, melhor do que ninguém, sei como trabalhar nesta
casa e tenho um plano.

403
00:35:52,100 --> 00:35:56,120
Quando estive no cofre com Bobby
disse que tinha encontrado um veto secreto.

404
00:35:56,120 --> 00:35:58,120
Consegui um veto.

405
00:35:58,120 --> 00:36:01,660
-No topo das escadas.
-Serio?

406
00:36:01,660 --> 00:36:06,360
E então contou para
a casa toda.

407
00:36:06,360 --> 00:36:08,360
-Você um veto?
-Sim.

408
00:36:08,360 --> 00:36:10,360
-Como conseguiu?
-Encontrou?

409
00:36:10,360 --> 00:36:16,870
-Encontrou?
-Sim, estava escondido na escada.

410
00:36:16,870 --> 00:36:22,730
Não sei se é verdade,
mas vou usá-lo em meu favor.

411
00:36:22,730 --> 00:36:28,520
Essa é a fase 1. Sei Zach influencia as de decisões Pili.

412
00:36:28,520 --> 00:36:30,520
Se conseguir que Zach tenha
medo de Bobby

413
00:36:30,520 --> 00:36:35,820
talvez Bobby vem à tona e posso
virar novamente a casa.

414
00:36:36,820 --> 00:36:41,420
É um plano difícil, mas é tudo
que tenho para me salvar.

415
00:36:43,420 --> 00:36:47,130
Quando saí da casa,
não tinha nada contra Bobby.

416
00:36:47,130 --> 00:36:50,630
Sem ressentimentos,
compreendi que me nomeou.

417
00:36:50,630 --> 00:36:53,830
meu destino foi selado
e eu entendo.

418
00:36:53,830 --> 00:36:56,340
Bobby vai vir atrás de você até a morte.

419
00:36:56,340 --> 00:37:00,510
Estou dizendo a você tudo o que precisa
para ter medo de Bobby.

420
00:37:00,510 --> 00:37:04,410
Bobby disse que tem
um veto secreto.

421
00:37:04,410 --> 00:37:06,410
A casa inteira sabe.

422
00:37:06,410 --> 00:37:08,410
Ele disse a todos, de todas formas.

423
00:37:08,410 --> 00:37:15,410
Não sei se é verdade,
talvez tenha sido dito para se salvar.

424
00:37:15,410 --> 00:37:19,010
Você tem a oportunidade de tirar alguém
pela porta dos fundos.

425
00:37:19,010 --> 00:37:22,130
É a oportunidade de saber se
ele diz a verdade ou não.

426
00:37:22,130 --> 00:37:31,530
Se Bobby sentar ao meu lado no paredão e tem o veto secreto vai usá-lo nesta semana e não pode reutilizar e poderá sair quando quiser

427
00:37:31,530 --> 00:37:36,780
Ok? Mas se isso acontecer,
pode me mandar para minha casa.

428
00:37:36,780 --> 00:37:41,320
Quero mostrar o que
Bobby é capaz.

429
00:37:41,320 --> 00:37:46,390
Se você não atacá-los em primeiro, dará a oportunidade a
Bobby que os elimine de enganação.

430
00:37:46,390 --> 00:37:52,100
Está em um plano tímido
"não quero ganhar, a liderança é uma maldição ..."

431
00:37:52,100 --> 00:37:54,100
"Não quero manchar suas mãos
com sangue"

432
00:37:54,100 --> 00:38:00,730
Mas se você dar uma chance, ele vai nomear você e
colocar Ashleigh do seu lado.

433
00:38:00,730 --> 00:38:02,730
por associação.

434
00:38:02,730 --> 00:38:07,880
Sindy disse que tenho que por Bobby antes que ele vem atrás de
mim e é algo que estive pensando todo o jogo.

435
00:38:07,880 --> 00:38:13,320
Se Bobby ter esse veto
não sei quando ou onde poderá usar.

436
00:38:13,320 --> 00:38:15,320
Vai vir atrás de você
com uma faca.

437
00:38:15,320 --> 00:38:17,320
Indica ele ou
irá atrás de você.

438
00:38:17,320 --> 00:38:21,700
Essa é sua oportunidade.

439
00:38:21,700 --> 00:38:25,600
Sindy tem bons argumentos e
está fazendo pensar.

440
00:38:25,600 --> 00:38:29,930
Talvez Pili nomear Bobby
seria a melhor opção agora.

441
00:38:29,930 --> 00:38:33,830
Vou falar com Kevin e a
aliança das fraldas.

442
00:38:33,830 --> 00:38:35,830
Sindy nos fez pensar sobre
indicar Bobby.

443
00:38:35,830 --> 00:38:37,830
Poderíamos aproveitar essa oportunidade
para tirar ele nesta semana.

444
00:38:37,830 --> 00:38:39,830
-Você acha?
-Quero dizer ...

445
00:38:39,830 --> 00:38:41,830
Nomear Bobby?

446
00:38:41,830 --> 00:38:42,830
Talvez.

447
00:38:42,830 --> 00:38:47,550
As pessoas dizem que Bobby tem um veto secreto,
quê?

448
00:38:47,550 --> 00:38:50,800
Esse cara
tem que ir.

449
00:38:50,800 --> 00:38:52,800
Então, Sindy fica?

450
00:38:52,800 --> 00:38:55,600
-Não sei.
-Então, não confiamos nela ?

451
00:38:55,600 --> 00:38:57,600
Não sei se podemos.

452
00:38:57,600 --> 00:39:04,200
Se Bobby tem esse veto secreto, vai vetar e então vou ter
mais sangue em minhas mãos.

453
00:39:04,200 --> 00:39:08,200
-Temos que se livrar desse veto.

454
00:39:08,200 --> 00:39:11,800
Tenho que tomar uma
decisão muito importante.

455
00:39:11,800 --> 00:39:13,800
Sinceramente, estou dividida.

456
00:39:30,600 --> 00:39:32,800
Hoje é a cerimônia do veto.

457
00:39:34,300 --> 00:39:36,700
Esta semana eu ganhei o poder de veto.

458
00:39:36,700 --> 00:39:43,240
Tenho a oportunidade de me salvar, salvar Sindy
ou deixar as nomeações.

459
00:39:45,240 --> 00:39:51,850
Se eu me veto, vou me salvar e
garanto pelo menos, mais uma semana na casa.

460
00:39:52,750 --> 00:39:57,260
Se Pili tiver algum cérebro
deve substituir Bobby.

461
00:39:57,260 --> 00:40:00,860
Esse cara é uma grande ameaça e,
aparentemente, tem um veto secreto.

462
00:40:02,260 --> 00:40:04,760
Disse a todos que
tenho um segredo veto

463
00:40:04,760 --> 00:40:06,760
mas é
tudo mentira.

464
00:40:06,760 --> 00:40:08,760
Tenho que mentir para me
manter salvo.

465
00:40:09,860 --> 00:40:15,110
Tenho trabalhado duro para convencer Pili e seu colegas
que Bobby é a maior ameaça

466
00:40:15,110 --> 00:40:17,110
e tem que
ser nomeado.

467
00:40:17,110 --> 00:40:21,900
Mas se isso não funcionar,
tenho um outro na manga e será épico.

468
00:40:27,600 --> 00:40:36,130
Tive Zach, Kevin e Sindy comendo minha cabeça, mas,
no fim das contas, vou fazer o que mas beneficiará em meu jogo.

469
00:40:41,330 --> 00:40:43,440
Essa é a cerimônia do veto.

470
00:40:43,440 --> 00:40:46,020
Sindy e eu
fomos nomeados para o paredão

471
00:40:46,020 --> 00:40:50,310
mas ganhei o poder de vetar
uma das nomeações de Pilar.

472
00:40:50,310 --> 00:40:57,250
Sindy, quero dar a oportunidade de dizer
por que deveria usar o veto em você.

473
00:41:02,550 --> 00:41:07,660
Godfrey, a decisão mais inteligente que pode
fazer é usar o veto em mim.

474
00:41:07,660 --> 00:41:11,900
Pegue seus US $ 5000
e cria uma data de feriado.

475
00:41:12,900 --> 00:41:16,300
Desde que estou aqui estive sozinha
e não tive ninguém para trabalhar.

476
00:41:16,300 --> 00:41:20,700
Todos têm a chance de me usar como
número e beneficiar seu jogo.

477
00:41:20,700 --> 00:41:23,700
Mas me vê como
uma ameaça.

478
00:41:23,700 --> 00:41:28,250
Mas estou nesta casa
para dar uma semana a mais de ficar salvo.

479
00:41:28,250 --> 00:41:30,980
Quem vocês deveriam
se preocupar é com Bobby.

480
00:41:32,380 --> 00:41:34,680
É um conspirador e
um covarde

481
00:41:34,680 --> 00:41:36,680
que teria que se preocupar todos.

482
00:41:36,680 --> 00:41:41,900
Então Godfrey, use o veto em mim, porque amo usar a
oportunidade de tirar Bobby.

483
00:41:49,900 --> 00:41:55,400
Eu decidi usar o poder de veto ...

484
00:41:58,600 --> 00:42:00,500
em mim mesmo.

485
00:42:03,000 --> 00:42:07,220
Preciso garantir que estou salvo
e continuar lutando.

486
00:42:07,220 --> 00:42:12,220
Na semana passada,
prometi me livrar desse cara.

487
00:42:12,220 --> 00:42:21,630
Preciso ficar, tirar os casais,
isso não é um paraíso de amor, é o BB, vamos jogar.

488
00:42:26,630 --> 00:42:32,630
Pilar, como vetei uma de suas indicações,
deve nomear alguém como substituto.

489
00:42:35,630 --> 00:42:39,190
A pessoa que irei
nomear é apenas um peão.

490
00:42:39,190 --> 00:42:43,920
Brittnee, é a melhor escolha
como peão nesta semana.

491
00:42:45,920 --> 00:42:47,460
Está salva.

492
00:42:47,460 --> 00:42:50,460
Tenho que te indicar,
lute duro.

493
00:42:56,460 --> 00:42:59,670
Esta cerimônia está finalizada.

494
00:43:08,270 --> 00:43:11,770
Não posso acreditar que estou
nomeada pela 3ª vez.

495
00:43:11,770 --> 00:43:16,160
Vim para jogar sério, não ser
"o melhor peão"

496
00:43:16,160 --> 00:43:18,560
Todos sabemos que os peões
também vão para casa.

497
00:43:18,560 --> 00:43:21,160
Sentar no paredão,
é assustador.

498
00:43:21,160 --> 00:43:27,000
Pili, não te entendo, de novo
jogou seguro e nomeou Britt.

499
00:43:27,000 --> 00:43:30,370
Mas estou seguro
nesta semana, baby.

500
00:43:32,370 --> 00:43:36,880
Isso é muito frustrante,
já tentei de tudo.

501
00:43:36,880 --> 00:43:38,880
Estou em uma casa
cheia de idiotas.

502
00:43:38,880 --> 00:43:42,880
Mas tudo bem, Sindy com S não
vai passar sem lutar.

503
00:43:42,880 --> 00:43:46,990
Quem vai ser eliminado da casa?

504
00:43:46,990 --> 00:43:49,880
Brittnee ou Sindy?

505
00:43:49,880 --> 00:43:55,700
Twitter:
@RealityCrazy_