www.tvsubtitles.net
Life - 2x09 - Badge Bunny
http://www.subs.gr/
Ïé áóôõíïìéêïß ôïí áíáãíþñéóáí óáí Ößëéî ÌðÜíá.
Ðïõëïýóå íáñêùôéêÜ óå áõôÞ ôç ãùíßá.
Ìßá óöáßñá ôïí ôñáõìÜôéóå óôï óôÞèïò.
ÓçìÜäéá áðü êÜøéìï óôï ðïõêÜìéóü ôïõ.
¼ðïéïò ðõñïâüëçóå ôïí Ößëéî Ýâáëå ôï
üðëï ðÜíù ôïõ êáé ôñÜâçîå ôçí óêáíäÜëç.
Ïé ôóÝðåò åßíáé ãõñéóìÝíåò ðñïò ôá Ýîù.
ÊÜðïéïò ðÞñå áõôü ðïõ åß÷å ï Ößëéî.
Ðõñïâüëçóå ìßá öïñÜ. ÁëëÜ ôÝóóåñéò êÜëõêåò.
Ïé Üëëåò ôñåéò óöáßñåò ðÞãáí áðü åêåß.
Ï äïëïöüíïò ðõñïâüëçóå ôïí Ößëéî áðü êïíôéíÞ áðüóôáóç.
ÁõôÞ Ýôñåîå.
Ï äïëïöüíïò óêüôùóå ôïí Ößëéî êáé ôçò Ýñéîå 3 óöáßñåò ðéóüðëáôá.
Ôüôå óôáìÜôçóå íá ôñÝ÷åé.
Ìõñßæåé ôåêßëá. Ðïëý êéüëáò.
ËåõêÞ óêüíç óôç ìýôç. Áõôü ôï êïñßôóé Þôáí ìðëåãìÝíï.
Ðüôåñ ÅëåìÝíôñõ.
Áõôü åßíáé ðÝñá óôçí êïéëÜäá. Åßíáé ìáêñéÜ áðü ôï óðßôé ôçò.
Ïé Üíèñùðïé ðÜíå áñêåôÜ ìáêñéÜ üðùò áõôÞ ãéá íá âñåé áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé.
Áðüäïóç äéáëüãùí Epoca Life Team
ÅðéìÝëåéá áðüäïóçò " Enigma - kexag31 - Hose "
Life - 2x09 - Badge Bunny
ÎÝñù üôé åßíáé ãÜôá, áëëÜ ôç ÖëÜöé ôçí Ý÷ù óôçí êáñäéÜ ìïõ.
Áí ÷ñåéÜæåôáé åã÷åßñçóç åã÷åéñÞóôå ôçí.
- ¸÷åéò Üññùóôç ãÜôá; - Êáêü óõêþôé.
ºóùò èá Ýðñåðå íá êüøåé ôá ïéíïðíåõìáôþäç ðïôÜ.
Áõôü áêñéâþò ôçò Ýëåãá.
ÁëëÜ îÝñåéò ôéò ãÜôåò, ìðïñïýí íá åßíáé ôüóï îåñïêÝöáëåò.
Ößëéî ÌðÜíá.
- ¹ôáí ðùëçôÞò óïõ. - ÐùëçôÞò ìïõ;
Ìçí åðáíáëáìâÜíåéò üôé ëÝù. ÎÝñù üôé ï Ößëéî Þôáí ðùëçôÞò óïõ.
Ôþñá ï Ößëéî åßíáé íåêñüò.
ºóùò ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ðïéïò ìðïñåß íá Þèåëå ôïí Ößëéî íåêñü.
ÅíôÜîåé. ÎÝñåéò ôé èá êÜíù.
¼ðùò èá îÝñåéò ôï üôé ï Ößëéî åßíáé íåêñüò åßíáé áðü ôïõò êßíäõíïõò ôïõ åðáããÝëìáôïò.
ÅêðëÞóóïìáé ðïõ ïé áñ÷Ýò åíäéáöÝñïíôáé.
Ãéá Ýíá íåêñü âáðïñÜêé; Êáèüëïõ.
Ãéá ìßá íåêñÞ äáóêÜëá...
Ã°Ã¯Ãµ Ã¢ñÃÃ¨Ã§ÃªÃ¥ Ã°ÃµñÃ¯Ã¢Ã¯Ã«Ã§Ã¬ÃíÃ§ Ã¬Ã¥ Ã´Ã¯í Ã–ÃŸÃ«éÃ®...
Ã£éá áÃµÃ´Ãží Ã¥íÃ¤éáÃ♪Ã¥ñÃ¼Ã¬áóÃ´Ã¥.
Ç ÊÝíôáë êáé åãþ îåêéíÞóáìå íá äéäÜóêïõìå åäþ Ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ.
Ôá ðáéäéÜ ôçí áãáðïýóáí.
×Ýéíôé, îÝñåéò ãéáôß ç ÊÝíôáë âñéóêüôáí óå åêåßíï ôï ìÝñïò;
¼÷é, äåí ãíùñßæù. ÐïôÝ äåí ðÜìå åêåß.
¸ðáéñíå íáñêùôéêÜ.
Ôï ìÝñïò ðïõ ôçí âñÞêáìå, åßíáé åêåß ðïõ ðáò íá ðÜñåéò íáñêùôéêÜ.
Ç ÊÝíôáë äåí Ýðáéñíå íáñêùôéêÜ.
ÌåñéêÝò ìðýñåò ìåôÜ ôç äïõëåéÜ Þ üôáí ðáßæáìå ðéêôóéïíÝñõ.
ÁíÝöåñå ðïôÝ ç ÊÝíôáë
Ýíá âáðïñÜêé ïíüìáôé Ößëéî ÌðÜíá óå åóÝíá;
ÅíôÜîåé, êïßôá.
Êáôáëáâáßíù üôé èåò íá ðñïóôáôÝøåéò ôçí õðüëçøç óïõ,
áëëÜ ðñÝðåé íá ìáò ðåéò ôçí áëÞèåéá
áí èåò íá ìáò âïçèÞóåéò íá âñïýìå ðïéïò ôçí óêüôùóå.
Ç ÊÝíôáë äåí ãíþñéæå êáíÝíá âáðïñÜêé.
Äåí Ýðáéñíå íáñêùôéêÜ.
ºóùò ü÷é ìáæß óïõ. ºóùò...ßóùò åß÷å ößëï êáé Ýðáéñíå ìáæß ôïõ;
Äåí Ýâãáéíå óõ÷íÜ ñáíôåâïý.
ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ óïõ áðïññïöïýí üëï ôïí ÷ñüíï.
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá íá óå âïçèÞóù, íôåôÝêôéâ. Ôï èÝëù.
ÈÝëù íá âñåéò ðïéïò óêüôùóå ôïí Ößëéî ìïõ. ÁëëÜ äåí îÝñù ôßðïôá ãéá áõôü.
ÓêÝøïõ ëßãï áêüìá.
Áõôü åßíáé Ýíá ùñáßï óðßôé. Ùñáßåò êáñÝêëåò.
Åßìáé óßãïõñïò üôé ï ÖëÜöé åßíáé ùñáßïò ãÜôïò.
Ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé ðñÝðåé íá Ý÷åéò êáëÞ äïõëåéÜ.
Ìßá íåêñÞ äáóêÜëá. Áõôü åßíáé êÜôé
ðïõ ìðïñåß ðñáãìáôéêÜ íá âëÜøåé ìßá êáëÞ åðé÷åßñçóç.
ÅíôÜîåé.
ÓêÝöôïìáé.
ÓêÝöôïìáé... áí ïé äáóêÜëåò Ýìïéáæáí óáí áõôÞí
üôáí Þìïõí ðáéäß, ßóùò íá åß÷á ìåßíåé óôï ó÷ïëåßï êáé íá ìÜèáéíá êÜôé.
Ôçò ÊÝíôáë. Ôá åß÷å áöÞóåé óôï ãñáöåßï ôçò.
Ï Ößëéî ÌðÜíá ðïõëïýóå ãéá ôïí ÔæÜóôéí Ôáð.
Ïé íáñêïìáíåßò ëÝíå üôé óôéò óõíáëëáãÝò ôïõ óå áõôÞí ôçí ðåñéï÷Þ
Þôáí ðïëý óôáèåñüò. ÊáíÝíáò åäáöéêüò ðüëåìïò.
Oé áóôõíïìéêïß ðïõ åîÝôáóáí ôçí ðåñéï÷Þ äåí âñÞêáí ôßðïôá.
Ïýôå öïíéêü üðëï. Ïýôå ìÜñôõñåò.
Êáé ç âáëëéóôéêÞ äåí ôáßñéáîå ôç óöáßñá ìå êáíÝíá ðñïçãïýìåíï Ýãêëçìá.
Ï ÌðÜíá Þôáí âáðïñÜêé.
Ïé ðéèáíüôçôåò åßíáé ï ðñüùñïò èÜíáôüò ôïõ
íá óõíÝâç åîáéôßáò êÜðïéïõ äõóáñåóôçìÝíïõ ðåëÜôç
ìå Ýíá áäÞëùôï üðëï. - Ôï åñþôçìá áêüìá ðáñáìÝíåé
ãéá ôçí äáóêÜëá ìáò, ÊÝíôáë ÓÝé.
Ôßðïôá äåí ôçí óõíäÝåé ìå ôïí Ößëéî ÌðÜíá.
Åêôüò áðü ôçí êüêá ðÜíù óôç ìýôç ôçò äáóêÜëáò ìáò.
ÁõôÞ Þôáí êïêáúíïìáíÞò. Áõôüò Þôáí Ýìðïñïò êüêáò.
Ôï ó÷ïëåßï ôçò Ýêáíå áðñïãñáììÜôéóôï ôåóô ãéá íáñêùôéêÜ
óå áõôÞí ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá, êáé Þôáí êáèáñÞ.
ºóùò êÜôé óõíÝâç áðü ôüôå,
åîáéôßáò ôïõ ïðïßïõ íá ðÞñá íáñêùôéêÜ.
¸÷ù ìßá ëßóôá áðü ðåíôáøÞöéïõò áñéèìïýò
óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ âéâëßïõ äéåõèýíóåþí ôçò.
Ìßëçóá óôïõò ãïíåßò ôçò óôï Ï÷Üéï.
Åßðáí üôé ç ÊÝíôáë äåí èá ìðïñïýóå íá åßíáé óå êáëýôåñç èÝóç.
Áãáðïýóå ôç äïõëåéÜ ôçò. Áãáðïýóå ôïõò ìáèçôÝò ôçò.
ÅíôÜîåé. Åóý ëåò óôïõò ãïíåßò óïõ ôá ðÜíôá;
Áõôïß ïé áñéèìïß Þôáí óôï âéâëßï äéåõèýíóåþí ôçò;
ÎÝñù ôé åßíáé áõôïß ïé áñéèìïß.
Åßíáé áñéèìïß äéáêñéôéêþí áóôõíïìéêþí.
Åßíáé áñéèìïß áóôõíïìéêþí ôïõ ôìÞìáôïò ôïõ Ëïò ¢íôæåëåò.
Êáé áõôïß ïé âáèìïß. B+, Â, Â-, A-.
Ç ÊÝíôáë ÓÝé Ýâãáéíå åñùôéêÜ ñáíôåâïý
êáé âáèìïëïãïýóå ôïõò áóôõíïìéêïýò ôïõ Ë.Á.
Åßíáé êïðÝëá ðïõ ðëáãéÜæåé ìå áóôõíïìéêïýò. - ËáãïõäÜêé áóôõíïìéêþí. Ôé;
Äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå áõôÞ ôçí Ýêöñáóç åäþ ðÝñá;
Ôçí ÷ñçóéìïðïéïýìå.
Áò øÜîïõìå ôá ïíüìáôá ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôïõò áñéèìïýò.
¹ ßóùò äåí èá Ýðñåðå. Áõôü äåí áëëÜæåé ôßðïôá.
Ç ÊÝíôáë ÓÝé âñÝèçêå äïëïöïíçìÝíç äßðëá óå Ýíá âáðïñÜêé.
¹ôáí öüíïò ãéá ôá íáñêùôéêÜ. ÁêïëïõèÞóôå ôá íáñêùôéêÜ.
Ðùò áêïëïýèçóå ôá íáñêùôéêÜ; Ðùò ç ÊÝíôáë âñÝèçêå åêåß;
Ôï áõôïêßíçôü ôçò Þôáí óôï óðßôé ôçò.
- Ðùò ðÞãå óå åêåßíï ôï ìÝñïò; - ÊÜðïéïò ðñÝðåé íá ôçí ïäÞãçóå åêåß.
- ºóùò êÜðïéïò ôçí ðåñßìåíå; - ÅíôÜîåé, åóåßò ïé äýï ðñÝðåé
íá ìéëÞóåôå ìå ôïõò Üíôñåò ðïõ Ýâãáéíå.
- ÁëëÜ íá ôï êÜíåôå ðïëý ðñïóå÷ôéêÜ. - ÊáôáëÜâáìå.
×ñéóôïýëç ìïõ, ðñÝðåé íá öÝñïõìå áóôõíïìéêïýò åäþ ðÝñá.
¼÷é, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôïõò öÝñïõìå åäþ ðÝñá.
Ìðïñïýìå íá ðÜìå íá ôïõò äïýìå.
ÕðÜñ÷åé Ýíáò íåêñüò óôçí ïéêïãÝíåéá ôùí áóôõíïìéêþí.
Èá åßíáé ç áóôõíïìéêÞ ïéêïãÝíåéá óå áãñõðíßá.
ÊÜëåóáí üëá ôá ãýñù ìðáñ áóôõíïìéêþí.
Ôï ôõ÷åñü åöôÜñé Ý÷åé åôïéìÜóåé êÜôé ãéá ôçí ÊÝíôáë ÓÝé.
ÁõôÜ åßíáé ôá ïíüìáôá ôùí 6 áóôõíïìéêþí ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôïõò áñéèìïýò.
ï ÃêñÜ÷áì åêåß ðáßñíåé Á-.
- ÔóÜñëé, Ý÷åéò Ýíá ëåðôü; - Íáé.
¢êïõóá üôé åóý êáé ç Ñéò áíáëÜâáôå ôçí äïëïöïíßá ôçò ÊÝíôáë ÓÝé.
Íáé, Ìðüìðé. Ãíþñéæåò ôçí ÊÝíôáë ÓÝé;
¼÷é, ÔóÜñëé, äåí ôçí åß÷á ãíùñßóåé ðïôÝ. ÁëëÜ ñùôþíôáò ôéò ößëåò ôçò,
ßóùò ðñïÝêõðôå ôï üíïìÜ ìïõ.
Ïðüôå áí óõìâåß, åíçìÝñùóÝ ìå, åíôÜîåé;
- Íáé, åíôÜîåé, Ìðüìðé. - Åõ÷áñéóôþ, ÔóÜñëé.
Âëïóõñüò;
¹ôáí æùãñáöéóìÝíï ðáíôïý óôï ðñüóùðü ôïõ.
¢öçóÝ ìå íá ìáíôÝøù.
Ôá Ýôóïõîå, îåóôñÜôéóå, íéþèåé Üó÷çìá.
ÁõôÞ ôïí äÝ÷ôçêå ðßóù êáé åßíáé üëá êáëÜ ôþñá.
- ¸ðåóá ìÝóá; - ÐñáãìáôéêÜ äåí ìðïñþ íá ðù.
ÅíôÜîåé. Èá ðÜìå óôï ôõ÷åñü åöôÜñé.
Èá äïýìå áí ìðïñïýìå íá âñïýìå ôïõò 6 áóôõíïìéêïýò áðü ôç ëßóôá.
Èá ôïõò êÜíïõìå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò Êáé èá ôïõò áöÞóïõìå íá öýãïõí.
- Áêïýãåôáé óáí ó÷Ýäéï. - ÅíôÜîåé.
ÕðÜñ÷åé êÜðïéï ðïõëß ðïõ æåõãáñþíåé éóüâéá;
Ï ðáðáãÜëïò, íïìßæù. ¹ ç ÷Þíá.
Óé÷áßíïìáé ôá ðïõëéÜ.
- Ãíþñéæåò ôçí ÊÝíôáë; - ¼÷é, ü÷é ðñáãìáôéêÜ.
Åßóáé åäþ áðëÜ ãéá íá õðïâÜëåéò ôá óÝâç óïõ;
- Íáé. - Ðïëý ãëõêü.
Óôï êÜôù êÜôù, Þôáí ìßá áðü åìÜò.
Åßóáé íôåôÝêôéâ, óùóôÜ; Ìðïñþ êáé äéáêñßíù.
- Óå ãíùñßæù; - ¼÷é, áëëÜ åãþ óå ãíùñßæù.
Åßóáé ï ÔóÜñëé Êñïõò, óùóôÜ;
- Åßóáé ößëç ôçò ÊÝíôáë; - ¼÷é, åóý;
¼÷é, áðëÜ Þñèá íá õðïâÜëëù ôá óÝâç ìïõ.
Äåí óå Ý÷ù äåé ôñéãýñù óå áãþíåò óüöôìðïë
Þ íá ðëÝíåéò áõôïêßíçôá, óå Ý÷ù äåé;
Ãéáôß èá Ýðñåðå íá ìå Ý÷åéò äåé íá ðëÝíù áõôïêßíçôá;
- ÅðåéäÞ åßóáé... - Ôé åßìáé;
Äåí åßóáé... Åßóáé áóôõíïìéêüò;
Äåí Ý÷ù äåé öéëåíÜäá áóôõíïìéêü åäþ üôáí ôá ëáãïõäÜêéá åßíáé ôñéãýñù.
- Åßðåò öéëåíÜäá áóôõíïìéêü; - Áí åßóáé öéëåíÜäá áóôõíïìéêüò,
Áõôü óçìáßíåé üôé õðÜñ÷ïõí ëåóâßåò ëáãïõäÜêéá áóôõíïìéêþí;
- Åßðåò ëåóâßá; - Äåí åßíáé óùóôÞ ëÝîç, "ëåóâßá";
Åßíáé ïìÜäá õðïóôÞñéîçò. ÖéëáíèñùðéêÜ ãåãïíüôá, åñÜíïõò.
Ðëýóéìï áõôïêéíÞôùí. Ôï Üêïõóá.
- ÓôÜèçêåò êáèüëïõ ôõ÷åñüò; - ¼÷é.
¸÷ïõí ìáæåõôåß ðåñéóóüôåñïé áðü üôé öáíôáæüìïõí. ÐñÝðåé íá Üñåóå.
Èá ìïõ Üñåóå íá ðÞãáéíá óôçí äéêÞ ìïõ áãñõðíßá.
- Ôüôå èá Þóïõí íåêñüò. - Åêôüò áðü áõôü ôï êïììÜôé.
ÁðëÜ ãéá íá äù ðïéïé èá åñ÷üíôïõóáí. Íá äù ôé èá Ýëåãáí.
¼ìïñöá êïñßôóéá ìáõñïöïñåìÝíá, íá èñçíïýí óéùðçëÜ óå ìéêñÝò ïìÜäåò.
- ¹ üëåò ìüíåò ôïõò. - Ðåò ìïõ üôáí îõðíÞóåéò.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ìå ôá Ýîé Üôïìá áðü ôç ëßóôá.
Äåí èÝëïõìå íá öÝñïõìå êáíÝíáí óå äýóêïëç èÝóç.
Ïðüôå áí îÝñåéò ðïéïé åßíáé, áðëÜ äåßîå ôïõò.
èá ôï ôåëåéþóïõìå áõôü üìïñöá êáé Þóõ÷á...
Åóåßò åñåõíÜôå ôïí èÜíáôï ôçò ÊÝíôáë;
ÓùóôÜ! Êáé åóý åßóáé;
¢ëåî ËÜïõåñ. Áóôõöýëáêáò ¢ëåî ËÜïõåñ.
Ôï üíïìÜ óïõ äåí åßíáé óå áõôÞ ôç ëßóôá, ¢ëåî.
ºóùò èá Þèåëåò íá ôçí äþóåéò ðßóù.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóåéò óå áõôÜ ôá Üôïìá,
íïìßæù üôé ìðïñþ íá óå âïçèÞóù ìå áõôü.
Êüíôõ, óôáìÜôá ôç ìïõóéêÞ. Èá Ýñèåéò;
ÅíôÜîåé, áêïýóôå!
¸÷ïõìå äýï íôåôÝêôéâò åäþ ðïõ åñåõíïýí ôïí èÜíáôï ôçò ÊÝíôáë.
ÊñáôÜù ìßá ëßóôá óôá ÷Ýñéá ìïõ ìå ôá ïíüìáôá ôùí ößëùí ôçò ÊÝíôáë ãñáììÝíá.
Ôþñá, ãíùñßæåôå üëïé ðïéïé åßóôå áõôïß.
¼ëïé ãíùñßæáôå üôé áõôÞ ç óôéãìÞ èá åñ÷üôáí.
Êáé üëïé óáò îÝñåôå ôé ðñÝðåé íá êÜíåôå.
Ïðüôå, óôï ðßóù äùìÜôéï, ôþñá áìÝóùò. ÐÜìå.
¼ëïé ãíùñßæáôå ôçí ÊÝíôáë ÓÝé;
- ¹ôáí äéêéÜ ìáò. - ÏôéäÞðïôå ÷ñåéáóôåßôå áðü åìÜò
íá áíáêáëýøåôå ðïéïò ôçò ôï Ýêáíå, åëÜôå êáôåõèåßáí êáé ñùôÞóôå.
Êáé Ý÷åéò êáé ìßá áßèïõóá ãåìÜôç áðü Üôïìá åêåß Ýîù
ðïõ íéþèåé áêñéâþò ôï ßäéï.
ÐñÝðåé íá óáò êÜíïõìå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò.
Ðñþôá, êáíåßò óáò åßäå ðïôÝ ôçí ÊÝíôáë íá ðáßñíåé íáñêùôéêÜ;
Áêïýóáìå üôé âñÝèçêå õðü ôçí åðÞñåéá íáñêùôéêþí.
ÁëëÜ...äåí Þôáí Ýôóé ç ÊÝíôáë.
Ýðéíå ìüíï êñáóß êáé ìðýñá, áõôü Þôáí üëï.
ÕðÜñ÷ïõí 6 Üíôñåò óå áõôÞ ôç ëßóôá, áëëÜ ìüíï 5 åßóôå åäþ.
ÎÝñïõìå ðïéïé åßóôå üëïé.
ÎÝñåé êáíåßò óáò ðïõ ìðïñïýìå íá âñïýìå ôïí Óïí ÃêñÜ÷áì;
Íïìßæù üôé ï Óüí åßíáé óõíåñãÜôçò óïõ.
Íáé.
Êïßôá, êáôáëáâáßíù üôé èÝëåéò íá ðñïóôáôÝøåéò ôïí óõíåñãÜôç óïõ.
ÁëëÜ ôþñá ðñÝðåé íá óå ñùôÞóïõìå áí îÝñåéò ðïõ åßíáé.
Íáé, åßíáé... ðÜíù.
Óïí, êÜôé íôåôÝêôéâò åäþ óå èÝëïõí ãéá íá óïõ ìéëÞóïõí.
- Åßóôå åäþ ãéá ôçí ÊÝíôáë; - Íáé.
Åßíáé íåêñÞ. ÊÜðïéïò ôçí ðõñïâüëçóå.
Èá èÝëáìå íá óïõ êÜíïõìå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò ãéá áõôÞí.
ºóùò êáëýôåñá íá åßìáóôå ìüíïé.
¼÷é, åßíáé ìßá ÷áñÜ. ¹ôáí ößëç ôçò ÊÝíôáë êáé áõôÞ.
Ãåéá óïõ, ×Ýéíôé. Äåí óå áíáãíþñéóá åêôüò ó÷ïëåßïõ.
Âëåðüóáóôå ìå ôçí ÊÝíôáë ÓÜïõ;
Íáé, ðåñßðïõ ôÝóóåñéò ìÞíåò.
Ðùò êáé äåí åßóáé êÜôù óôçí áãñõðíßá;
¸÷ù ìéá ìéêñÞ æáëÜäá áðü ôï ðïôü. Ðßíåéò ðïëý åðåéäÞ...
×ôåò, ðñïôïý ðåèÜíåé, ç ÊÝíôáë êáé åãþ êáâãáäßóáìå.
Ãéá áõôü ôï äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëü óïõ;
Íáé, Üöçóá ôç ãõíáßêá ìïõ ðñéí áðü Ýîé ìÞíåò.
Äåí ìðïñïýóá íá ôï âãÜëù ùóôüóï.
Óôïí êáâãÜ, Óïí. ×ôýðçóåò ôçí ÊÝíôáë;
¼÷é.
Ìå ãñáôæïýíéóå.
Óôçí éáôñïäéêáóôéêÞ óáò Ýñåõíá, èá âñåßôå ôï äÝñìá ìïõ
êÜôù áðü ôá íý÷éá ôçò. - Ôé Üëëï èá âñïýìå;
ÅìÝíá.
- Ðáíôïý ðÜíù ôçò. - ÊÜíáôå óÝî;
Ðïõ Þóïõí ìåôÜ ôïí êáâãÜ;
Êïéìüìïõí ãéá íá óõíÝëèù åäþ ðÜíù.
×Ýéíôé, äåí ìïõ åßðåò üôé ãíþñéæåò ôïí Óïí.
¹îåñá üôé ï Óïí êáé ç ÊÝíôáë åß÷áí Ýíáí Üó÷çìï êáâãÜ.
Êáé äåí Þèåëá íá óêåöôåßò üôé áõôüò ôçí óêüôùóå,
Ýôóé äåí åßðá ôßðïôá.
¹ôáí ëÜèïò. Óõãíþìç.
- ×Ýéíôé, ÂëÝðåéò ôïí Óïí êáé åóý; - Ëßãï.
¼÷é üðùò ç ÊÜíôáë.
¹èåëå íá ãßíïíôáé ðñÜãìáôá.
Ôï äá÷ôõëßäé, êáôáëáâáßíåéò.
Êáé äåí ôçí åíï÷ëïýóå ôçí ÊÝíôáë ôï üôé Ýâëåðåò ôïí Óïí ëßãï;
Ãéáôß íá ôçí åíï÷ëåß;
Ðïõ Þóïõí ÷ôåò ôï âñÜäõ, ×Ýéíôé;
Óðßôé.
Ìüíç.
- Èá... èá ìå áíáöÝñåéò; - ¼÷é, ü÷é áêüìá.
Íá åßóáé äéáèÝóéìïò üìùò, åíôÜîåé;
Êáé, ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå óôç ãõíáßêá óïõ.
Ôüôå ðñüóå÷å.
Ï ÂÜéñáì åðÝóôñåøå ðßóù óôçí Éíäßá. Êáé ï Åíô åßíáé óôï íïóïêïìåßï.
Ôïí îõëïöüñôùóáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ óåéóìïý.
- Áõôü åßíáé öñéêôü. - Ðïõëïýóå íåñü ãéá $50 ôï ìðïõêÜëé.
Ãéáôß...
åßíáé ëÜèïò...
íá ÷ñåþíåéò $50 ãéá Ýíá ìðïõêÜëé íåñü;
ÅðåéäÞ ïé äïõëåéÝò äåí Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìüíï ìå ôá ÷ñÞìáôá.
¸÷ïõí íá êÜíïõí åðßóçò ìå ôïõò áíèñþðïõò.
Ðùò óõìðåñéöåñüìáóôå ìåôáîý ìáò ùò Üíèñùðïé.
Óïõ ôçëåöþíçóá.
- ÅííÝá öïñÝò. - Ôï îÝñù.
- Äåí ìå ðÞñåò. - Ôï îÝñù. Óõãíþìç.
ÔÝíô, ãéáôß õðÜñ÷åé ìüíï Ýíá Üôïìï óôçí ôÜîç óïõ;
¸íá Üôïìï åßíáé åããåãñáììÝíï.
Áí äåí åßóáé åããåãñáììÝíç, èá ðñÝðåé íá öýãåéò.
ÎÝñåéò, üôé ï Óïí åß÷å öéëåíÜäåò.
ÁõôÞ äåí Þôáí åñþôçóç, Þôáí;
- ¼÷é, êõñßá ìïõ. - ¼÷é, êõñßá ìïõ!
Ãéáôß åßìáé ç ãõíáßêá ôïõ êáé èá Ýðñåðå íá ãíþñéæá.
Áðü ôçí åìðåéñßá ìïõ ç ãõíáßêá ìïõ ãíþñéæå ãåãïíüôá ãéá ìÝíá
áêüìá êáé üôáí äåí ôï áíôéëáìâáíüôáí üôé ãíþñéæå.
Ï Óïí äåí åß÷å öéëåíÜäåò ôï äéÜóôçìá ðïõ Þìáóôáí ìáæß.
¼ðùò åóý åßðåò, èá ôï Þîåñá.
Åß÷áìå ôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò, áëëÜ äåí Þôáí áõôü.
Ôé åßäïõò ðñïâëÞìáôá;
Åßóáé áóôõíïìéêüò. Èá Ýðñåðå íá îÝñåéò.
Ðþò ðÞãå ï ãÜìïò óïõ;
ÕðÞñîáí... êÜðïéåò åðéðëïêÝò.
¹ôáí ðïôÝ ï Óïí âßáéïò; Óå ÷ôõðïýóå;
Ìéá öïñÜ.
Åß÷å ðåñÜóåé ðïëëÜ ìå ôç äïõëåéÜ åêåßíç ôçí çìÝñá.
Ìéá öïñÜ. ÐïôÝ îáíÜ.
- Åßìáé ýðïðôç, Ýôóé; - Ãíùñßæåéò ôçí áðÜíôçóç ó' áõôü.
Ç ×Ýéíôé êáé ç ÊÝíôáë ðáßæïõí ãé' áõôÞ ôçí ïìÜäá,
óôá ëáãïõäÜêéá áóôõíïìéêþí;
Ìáò ñùôÜò åðåéäÞ èÝëåéò íá ìÜèåéò áí ç ×Ýéíôé åß÷å ôï êßíçôñï.
Ìðïñåß íá óêüôùóå ôçí ÊÝíôáë.
ÃëõêéÜ ìïõ, âãáßíïõìå ìüíï ìå áóôõíïìéêïýò.
Ôñþìå, êïéìüìáóôå êáé áíáðíÝïõìå ìå ôçí åðéâïëÞ ôïõ íüìïõ.
Áí åîåôÜæåéò ôçí ×Ýéíôé,
èá ðñÝðåé íá áðïäåßîåéò ôïí ôñüðï, ôï êßíçôñï êáé ôçí ðåñßóôáóç.
ÈÝëåéò ìéá ìðýñá;
¼÷é. Åßìáé óå õðçñåóßá.
Âñéóêüìïõí óå Ýíá ðÜñôé äåßðíïõ óôçí áäåñöÞ ìïõ.
Ðñïóðáèåß íá ìïõ ôá öôéÜîåé ìå Ýíáí ößëï ôçò.
Êáëüò ôýðïò. Äåí åßíáé áóôõíïìéêüò.
ÎÝñåéò ðùò íá ÷ñçóéìïðïéåßò Ýíá üðëï, ÍôáéÜí;
Êáé âÝâáéá îÝñù.
Ï Óïí ìå ðÞãáéíå óôï óêïðåõôÞñéï üôáí ðñùôáñ÷ßóáìå ñáíôåâïý.
Óïõ Üñåóå áõôü;
Ìïõ Üñåóáí ðïëëÜ ðñÜãìáôá ðÜíù ôïõ åêåßíç ôçí åðï÷Þ.
Äåí Þôáí ï ðñþôïò áóôõíïìéêüò ðïõ åß÷åò âãåé ñáíôåâïý.
- Ïýôå áõôÞ Þôáí åñþôçóç. - ¼÷é, äåí Þôáí.
¹óïõí ìéá áð' áõôÝò.
ÊïðÝëá ðïõ ðëáãéÜæåé ìå áóôõíïìéêïýò. ËáãïõäÜêé áóôõíïìéêþí.
Íáé, Þìïõí. ÌÝ÷ñé ðïõ ðáíôñåýôçêá ôïí Óïí.
Êáé ôüôå óôáìÜôçóá íá åßìáé ìéá áð' áõôÝò.
ÍôåôÝêôéâ, áí óå åß÷á ãíùñßóåé ôüôå,
èá Þèåëá åóÝíá íá ìå ðáò óôï óêïðåõôÞñéï.
Èá Þôáí åõ÷áñßóôçóÞ ìïõ.
Âãáßíåôå ñáíôåâïý ìüíï ìå áóôõíïìéêïýò;
Ðïëý óùóôÜ.
Ãéáôß ïé áóôõíïìéêïß ñéóêÜñïõí ôç æùÞ ôïõò
êáé äåí âëÜðôåé íá õðÜñ÷åé ëßãï åðéðëÝïí áãÜðç;
ÊïíôÜ Ýðåóåò. Åóý âãáßíåéò ìå áóôõíïìéêïýò;
¼÷é, åßìáé áóôõíïìéêüò.
ÐñÝðåé íá óáò ñùôÞóù ãéá ôçí ÊÝíôáë êáé ôç ×Ýéíôé.
Åß÷áí ðïôÝ êáõãáäßóåé ãéá ôïí Óïí;
ÊáõãÜò; ¼÷é. Ç ÊÝíôáë áãáðïýóå ôïí Óïí.
Ôï ßäéï êáé ç ×Ýéíôé. ¼ëåò áãáðÜìå ôïí Óïí.
- Ç ×Ýéíôé îÝñåé íá ÷ñçóéìïðïéåß üðëï; - ÂÝâáéá.
Ïé ðåñéóóüôåñåò áðü åìÜò ìðïñïýìå íá ðõñïâïëÞóïõìå.
- Áí ôåëåßùóåò Ý÷ïõìå êáé ðñïðüíçóç. - Íáé, âÝâáéá.
ÕðÜñ÷åé ÷þñïò ìüíï ãéá Ýíá Üôïìï.
Åßìáé óôåíüò ößëïò ìå ôïí éäéïêôÞôç ôïõ óêïðåõôçñßïõ.
Ìïõ Ýãñáøå Ýíá óçìåßùìá.
¿óôå âñÞêáôå Ýíá íåêñü êïñßôóé óå ìéá ðåñéï÷Þ ãåìÜôç ìå íáñêùôéêÜ;
Íáé. ¢ëëùóôå áðïôåëåß ìÝñïò ôçò äïõëåéÜò, óùóôÜ;
Êáé üëï åêåßíï ôï äéÜóôçìá óôï ìðáñ;
Êáé åóý ðïéïò åßóáé, ï óðüíóïñÜò ìïõ;
¼÷é, åßìáé ößëïò óïõ.
Óå ðåéñÜæåé íá äïêéìÜóù ôï üðëï óïõ;
Ðþò ãßíåôáé íá ìçí Ý÷åéò ôßðïôá óôïõò ôïß÷ïõò óïõ;
- Óáí ôé; - ºóùò êÜðïéï Ýñãï ôÝ÷íçò.
ÕðÜñ÷åé ðéóßíá. ºóùò íá ðÜìå íá êïëõìðÞóïõìå.
ÈÝëåéò íá ðáò ãéá êïëýìðé, íôåôÝêôéâ;
ÈÝëù íá óáò êÜíù ìéá åñþôçóç.
Ç óõíåñãÜôçò óïõ Þäç ìáò áíÝêñéíå. Íüìéæá üôé áõôÞ Þôáí êïéíùíéêÞ åðßóêåøç.
Ìüíï ìéá åñþôçóç.
Ôé;
Ôþñá èÝëù íá ðõñïâïëÞóù ìå ôï äéêü óïõ.
Íïìßæù üôé åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëï üðëï ãéá Ýíá ìéêñü êïñéôóÜêé óáí êáé åóÝíá.
Ìå áðïêÜëåóåò êïñéôóÜêé;
ÊïñéôóÜêé; ¼÷é, ü÷é. Åßðá ãõíáßêá ôçò Êáë...éöüñíéáò.
Ðñüóå÷å.
¸÷åé Ýíá ëÜêôéóìá.
Ðþò ìðïñåßò íá îå÷ùñßóåéò Ýíáí êáêü áóôõíïìéêÜ áðü Ýíáí êáëü;
Áõôü äåí åßíáé äéêÞ óïõ äïõëåéÜ;
Íá îå÷ùñßæåéò ôïõò êáëïýò áíèñþðïõò áðü ôïõò êáêïýò;
ÂëÝðåéò ôïõò áóôõíïìéêïýò ìå äéáöïñåôéêÞ ìÜôéá áð' üôé åãþ.
Åííïåßò ãõìíïýò;
Æåßôå ôéò æùÝò óáò ðáñáôçñþíôáò áóôõíïìéêïýò.
- Ìðïñåßôå íá ôïõò îå÷ùñßóåôå; - Íáé, ìðïñïýìå.
- Ìå ôé ôñüðï; - Ëïéðüí,
üëá Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôç ãåýóç.
Åßóáé êáëüò áóôõíïìéêüò.
Êáëüò áóôõíïìéêüò.
Áíáìößâïëá êáëüò áóôõíïìéêüò.
Ôþñá ðÜìå ãéá êïëýìðé.
Åõôõ÷þò ðïõ öïñÜù ìáãéü êÜôù áðü ôá ñïý÷á ìïõ.
- Ìá, äåí öïñÜò ìáãéü. - Íáé, ôï îÝ÷áóá. Äåí öïñÜù.
ÕðÜñ÷ïõí ãõìíÝò ãõíáßêåò óôçí ðéóßíá.
- ÔÝíô; - Íáé;
- ÐÞñá ìéá áðüöáóç. - Ðïéá åßíáé áõôÞ, ÔóÜñëé;
ÐÜù íá êïëõìðÞóù.
ÊáíÝíáò Üíôñáò äåí èá óå åìðüäéæå.
- Ìðüìðé; - Åßíáé ç ÊÜèé åäþ;
Ùñáßï óðßôé Ý÷åéò. Íá êÜíåéò ðÜñôé êáìßá öïñÜ.
ÊÜèé! Åßóáé åêåß Ýîù;
- Ìðüìðé, åóý åßóáé; - Âãåò áðü åêåß, áìÝóùò.
Ìðüìðé, äåí åß÷á éäÝá üôé åóåßò ïé äõï...
Áäåñöüò êáé áäåñöÞ.
Íôýóïõ!
Ôé óïõ Ý÷ù ðåé þóôå íá ìçí óáëéáñßæåéò ìå ôïõò äéêïýò ìïõ áðü ôï ôìÞìá;
Èá ôçí ðÜù óðßôé. Êáé åóåßò óõíå÷ßóôå üôé êÜíáôå.
Äåí óêÝöôçêåò íá ìå åíçìåñþóåéò üôé åßóáé áäåñöÞ ôïõ Ìðüìðé;
Èá ìå Üöçíåò íá óå öéëÞóù áí ôï Ýêáíá;
Äåí ìïéÜæïõí êáèüëïõ. ÐïôÝ äåí èá ôï óêåöôüìïõí.
ÊÜèé, íôýóïõ.
¸îù!
Êñïõò. Åõ÷áñéóôþ, Ýñ÷ïìáé.
ÈÝëåéò íá ðéÜóåéò ôï äïëïöüíï ôçò ÊÝíôáë;
Ìðïñåß íá...
ôï êñáôÞóù.
Äåí Ý÷ù óõíçèßóåé íá ôï êÜíù áõôü îåìÝèõóôç.
Ðáñüìïéï ðñÜãìá åßíáé áðëÜ êáíåßò äåí åßíáé Üññùóôïò.
¢öçóå åìÝíá íá ôï êñßíù áõôü.
ÕðÞñîå áíþíõìï ôçëåöþíçìá.
Ôï üðëï ìå ôï ïðïßï ðõñïâïëÞèçêå ç ÊÝíôáë êáé ôo âáðïñÜêé
âñßóêïíôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ óå åêåßíï ôï óðßôé.
- Áò ôïõò äåßîïõìå ôï Ýíôáëìá, ðÜìå; - Åóåßò ïé äõï Þñèáôå ìáæß;
¼÷é. ÁðëÜ Ýôõ÷å íá öôÜóïõìå ôçí ßäéá þñá.
Ãêëßôåñ åßíáé áõôü óôï ðñüóùðü óïõ;
Ôçò ôï ôïíßæù óõíå÷þò ôçò ÊÜèé.
Óå êáíÝíáí Üíäñá äåí áñÝóïõí áõôÜ ôá ðñÜãìáôá.
- Ðïéá åßíáé ç ÊÜèé; - Ç áäåñöÞ ôïõ.
Ôçëåöþíçìá, áíþíõìï, ôï üðëï ðïõ ðõñïâïëÞèçêå ç ÊÝíôáë.
Óðßôé, Ýíôáëìá.
Áõôü äåí åßíáé ôï üðëï óïõ.
Åóý ðñÝðåé íá åßóáé ï ÖëÜöé.
ÖëÜöé;
- Ðþò áëëéþò íá ôïí ïíüìáæá, Êßìðá; - Ï Êßìðá Þôáí ëéïíôÜñé.
- Áõôüò ëåãüôáí Óßìðá. - Ï Êßìðá ðñïçãÞèçêå.
- Ãéáôß Ý÷åéò ãêëßôåñ; - ÂñÞêá áõôü óôï ãêáñÜæ.
Êáëþò ïñßóáôå óôá ëçìÝñéá ìïõ.
ÂëÝðù êáìÝíï äÝñìá êáé ýöáóìá óôï óôüìéï ôïõ üðëïõ,
ðïõ ìå êÜíåé íá óêåöôþ üôé áõôü åßíáé ôï üðëï ðïõ áêïýìðçóå
ôï ðïõêÜìéóï ôïõ ÖÝëéî üôáí ðõñïâïëÞèçêå.
Êáé ãéáôß íá ðõñïâïëÞóù ôïí äéêü ìïõ Üíèñùðï;
Ìðïñåß íá óå Ýêëåâå.
Ìðïñåß íá Þôáí äõóáñåóôçìÝíïò ìå ôï ðñüãñáììá õãåßáò.
Ìðïñåß üìùò åðåéäÞ õðÜñ÷åé íåêñü Ýíá ëáãïõäÜêé áóôõíïìéêþí,
üëïé åóåßò ïé áóôõíïìéêïß íá èÝëåôå íá âñåèåß Ýíá åîéëáóôÞñéï èýìá.
Åý÷ïìáé áõôüò ï óõëâßëáãïò (åßäïò ëáãïý) íá ôï áîßæåé.
ÁóôõíïìéêÝ Óôáñê, ãéáôß äåí ðåñíÜò ôéò ÷åéñïðÝäåò óôïí êýñéï Ôáð;
Ëåò íá Ýöåñáí êáìéÜ êñåìÜëá;
Ãéáôß äåí ìáò áöÞíåôå íá ôïí ðÜñïõìå åìåßò;
Ãéáôß äåí ðáò íá êïéìçèåßò óôï ðßóù êÜèéóìá ôïõ áõôïêéíÞôïõ óïõ, Óïí;
Óôáñê, ôé èá Ýêáíåò,
áí Þôáí ç áäåñöÞ óïõ åêåßíç ðïõ ðõñïâïëÞèçêå ðéóþðëáôá;
Èá ðÞãáéíá óðßôé êáé èá ìåèïýóá.
Äåí ìðïñþ íá ðÜù óðßôé.
Äåí ìðïñåßò íá âñßóêåóáé åäþ. Ôï îÝñåéò áõôü.
Ç ÊÝíôáë Þôáí ìéá áðü åìÜò. Ìáò áãáðïýóå.
- ¢öçóÝ ìáò íá ôïí ðÜñïõìå. - Áõôü äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß.
Èá ôñáâÞîåéò üðëï åíáíôßïí ìïõ;
Óå ðëçãþíåé ôüóï ðïëý ðïõ èÝëåéò üëá íá ëÞîïõí åäþ;
Ãéáôß Ýôóé êáé ôñáâÞîåéò ôï üðëï üëá ôåëåßùóáí, Óïí.
- Åßóáé áóôõíïìéêüò. - Êáé åóý ôï ßäéï.
¸ëá, Óïí, ðÜìå íá öýãïõìå.
Åóý ôï ðÝôõ÷åò áõôü.
- Ðþò ôï Ýêáíåò; - ¹ôáí åýêïëï.
ÁðëÜ ôïõò åßðá üôé åß÷åò óêïôþóåé Ýíáí Üíäñá óôç öõëáêÞ.
Ìå ôá ÷Ýñéá óïõ.
- ÁëÞèåéá; - ÔïõëÜ÷éóôïí áõôü åßðá óôá áãüñéá.
Êáé ôé åßðåò óôá êïñßôóéá;
ÔÝíô.
Ðáíôñåýïìáé óå Ýíá ìÞíá êáé èá Þèåëá íá ðáñåõñåèåßò.
Ãíùñßæïõìå üôé Þôáí äáóêÜëá. Êáé üôé áãáðïýóå ôïõò áóôõíïìéêïýò.
ÎÝñïõìå üôé äåí åß÷å éóôïñéêü ìå ôá íáñêùôéêÜ.
Óýêï;
ÈÝëåéò íá öÜù áõôü;
Åßíáé ôï íïóôéìüôåñï áðü üëá ôá öñïýôá.
ÐåñéÝ÷åé 55% æÜ÷áñç.
Ôï îÝñåéò üôé Þôáí óýêï åêåßíï ðïõ ðñüóöåñå ôï ößäé óôçí Åýá;
Ôï ößäé;
Ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ðéóôåýïõí üôé Þôáí ìÞëï.
ÁëëÜ äåí Þôáí. Ìðïñåß ôåëéêÜ ïýôå ößäé íá Þôáí.
ÁðëÜ êÜðïéï åßäïõò åñðåôïý ðïõ ðñïóðÜèçóå íá ôçí ðáñáóôñáôÞóåé.
ÎÝñïõìå üôé ï Óïí Ýâãáéíå ìáæß ôçò.
ÎÝñïõìå üôé ï Óïí åìöáíßóôçêå ÷ôåò ôï âñÜäõ
áäçìïíþíôáò íá ôñáâÞîåé ôï üðëï êáé íá äþóåé Ýíá ôÝëïò óå üëá.
¸÷ïõìå ôï üðëï ôïõ åãêëÞìáôïò êáé Ýíá áêüìá áäÞëùôï.
Êáé ï Ôáð, Ýíáò Ýìðïñïò íáñêùôéêþí êñáôåßôáé óôá êåíôñéêÜ.
¢ñá...
ÈÝëïõìå ðñáãìáôéêÜ íá óõíå÷ßóïõìå ôçí Ýñåõíá;
Áõôü ðïõ äåí îÝñïõìå,
åßíáé ðùò âñÝèçêå ç ÊÝíôáë óå åêåßíï ôï ìÝñïò Ý÷ïíôáò ðÜñåé íáñêùôéêÜ.
Ï Óïí, åßðå üôé ìüíï Ýðéíáí. Áí üìùò Ýðáéñíáí íáñêùôéêÜ;
ÌåôÜ áðü ðüóï êáéñü áöïý Ý÷åéò ðÜñåé íáñêùôéêÜ
ìðïñåß íá âñåèåß ìå ôï ôåóô;
Ìðïñåßò íá áíé÷íåýóåéò ôï Ýíæõìï ðïõ ðáñÜãåé ôï óþìá
üôáí ðáßñíåéò íáñêùôéêÜ ìÝóá óå 30 çìÝñåò.
Ôüôå íá âãÜëïõìå Ýíá Ýíôáëìá ãéá ôåóô.
- Äåß÷íåéò íá åßóáé ç åéäéêÞ ìÜñôõñáò. - Íáé, äåß÷íù íá åßìáé.
Óýêï;
Áíáæçôïýìå ôïí óõíåñãÜôç óïõ.
Äåí ôïí Ý÷ù äåé óÞìåñá.
Ôé ôïí èÝëåéò; ºóùò ìðïñþ åãþ íá óå âïçèÞóù.
¸÷ïõìå Ýíôáëìá ãéá ôåóô íáñêùôéêþí.
Èá ôïõ ðÜñåôå ðßóù ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôá 400ì. óêõôáëïäñïìßáò;
¼÷é, äåí èá ôï èÝëáìå.
Áí ðåñÜóåé ôï ôåóô áßìáôïò, ôüôå ôåëåéþóáìå áðü äù.
ÐáñïëáõôÜ áí ôïõ äþóåôå íá êÜíåé áõôü ôï ôåóô èá õðÜñîåé ðñüâëçìá.
Ãéáôß ôï ëåò;
Áí äþóåôå óôïí Óïí, áõôü ôï ôåóô ôþñá êáé ôïí áíáêñßíåôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ,
áõôÜ áñêïýí ùò ðïëåìïöüäéá ãéá ôçí õðåñÜóðéóç íá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåé
ãéá íá áèùþóåé åêåßíï ôï áðüâñáóìá ôïí Ôáð.
Äåí óå åíäéáöÝñåé íá ìÜèåéò ðþò ç ÊÝíôáë âñÝèçêå íåêñÞ åêåßíï ôï âñÜäõ;
Áí áõôÝò ïé åñùôÞóåéò êÜíïõí ôïí äéêáóôÞ íá áìöéâÜëëåé.
¼÷é, äåí ì' åíäéáöÝñåé.
ÊïéôÜîôå, ç ÊÝíôáë åßíáé íåêñÞ, åíôÜîåé;
Ãé' áõôü áò êëåßóïõìå óôç öõëáêÞ ôïí Ôáð,
êáé íá âñïýìå ôçí çñåìßá ìáò.
Áõôü èá Ýêáíå Ýíáò ðñáãìáôéêüò ìðÜôóïò.
ÌÞðùò êÜðïéïò áðü äù äåí åßíáé áëçèéíüò ìðÜôóïò;
Åóý íá ìïõ ðåéò.
ÈÝëù íá ðù üôé áõôü ðïõ âëÝðù åßíáé óõìâéâáóìüò
Þ óÞìá ðïõ öïñÜò óôç æþíç óïõ;
Äåí Ý÷åé óçìáóßá ôé êïõâáëÜìå ìáæß ìáò
áëëÜ áõôü ðïõ åðéôñÝðïõìå íá êáèïñßóåé ôï ðïéïé åßìáóôå.
Êáé åóý ôé åðéôñÝðåéò;
¢éñéò êáöÝ; Äïõëåýåéò ìáæß ìå ïõßóêé;
Íáé, áëëÜ åßíáé ìç áëêïïëïý÷ï. ÌÞðùò èÝëåéò;
- ÊÜôé ðïõ èá Þèåëåò íá ìïéñáóôåßò; - Ìüëéò áõôü èá óå ñùôïýóá.
Ç óõíÜäåëöüò ìïõ Ý÷åé ìéá ôñïìåñÞ äýíáìç.
ÈÝëåéò íá ìáíôÝøåéò ðïéá åßíáé áõôÞ;
- ÌÞðùò ðåôÜåé; - ¼÷é, äõóôõ÷þò, ü÷é ðéá.
ÁëëÜ ðëçóéÜæåéò.
ÅíôÜîåé ëïéðüí, üëïé åßìáóôå áóôõíïìéêïß åäþ ìÝóá.
Èá åßìáé åõèýò ìáæß óïõ.
Ç óõíåñãÜôçò ìïõ Ýêáíå ÷ñÞóç ðáëéÜ.
Êáé ôþñá ìðïñåß íá êáôáëÜâåé ðüôå ïé Üëëïé êÜíïõí ÷ñÞóç.
ÌÞðùò èÝëåéò íá ìáò ðåé êÜôé;
Íáé, üôé èá åíçìåñþóù ôïí Óïí üôé ôïí áíáæçôïýóáôå.
ÊÜíå ìïõ ìéá ÷Üñç. ÊáèÜñéóå áõôü ôï ÷Üëé üôáí ôåëåéþóåéò.
- Åßóáé óßãïõñç; - Íáé. Åßìáé óßãïõñç.
ÅíôÜîåé.
- Ìðïñåß íá ïóìßóôçêåò êáìéÜ áëëåñãßá. - Äåí Þôáí áëëåñãßá.
Ï ¢ëåî ËÜïõåñ åßíáé áîéüðéóôïò ìðÜôóïò. Äåí ìðïñåß íá åßíáé ýðïðôïò.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá ðÜñù Ýíôáëìá ãéá ôåóô íáñêùôéêþí.
Áò ñùôÞóïõìå ôéò åéäéêïýò.
ÊÜðïéá ðïõ ìðïñåß íá äéáêñßíåé Ýíáí êáëü áóôõíïìéêü áðü Ýíáí êáêü.
- Ðþò áêñéâþò ãßíåôáé áõôü; - Äåí ðñüêåéôáé íá óïõ ôï äåßîù.
ºóùò ìðïñÝóåé ç Ñéò íá âïçèÞóåé.
- ÅíôÜîåé, ðÜìå. - ÁíáëáìâÜíïõìå åìåßò.
Ôé ðñÜãìá;
Èá óå åíçìåñþóïõìå áí ÷ñåéáóôïýìå âïÞèåéá.
Íáé, áëëÜ...
õðÜñ÷ïõí ðÝíôå ëáãïõäÜêéá áóôõíïìéêþí åêåß ìÝóá.
- Êõñßåò ìïõ, åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèáôå. - ÁöïñÜ ôç äïëïöïíßá ôçò ÊÝíôáë;
¸÷ïõìå êÜðïéåò óõìðëçñùìáôéêÝò åñùôÞóåéò.
ÅñùôÞóåéò ãéá ôïí Óïí;
Èá ðñïôéìïýóá íá ìçí áêïýù ôï üíïìá ôïõ óõæýãïõ ìïõ
íá âãáßíåé áðü ôï óôüìá óïõ.
Óõãíþìç.
Äéåõñýíïõìå ôçí Ýñåõíá.
Äåí äéåñåõíïýìå ìüíï ôïí Óïí. ÁëëÜ êáé ôïí óõíåñãÜôç ôïõ.
¸÷åé äåé êáìéÜ óáò ôïí ¢ëåî íá ðáßñíåé íáñêùôéêÜ;
ÂëÝðåôå, åäþ åßíáé ôï ðåñßåñãï.
ÂñÞêáìå ôç ößëç óáò íá Ý÷åé ðÜñåé êïêáÀíç.
ÁëëÜ êáìéÜ óáò äåí åßäå êáíÝíáí íá êÜíåé ÷ñÞóç;
Äåí îÝñù óå ðïéï ôìÞìá åßóôå åóåßò.
ÁëëÜ ôá ðáéäéÜ ðïõ îÝñïõìå åìåßò, äåí êÜíïõí ôÝôïéá ðñÜãìáôá.
ÅíôÜîåé. ÌÞðùò ôüôå ï ¢ëåî êáé ç ÊÝíôáë ðÝñíáãáí ÷ñüíï ìáæß;
Áí Ýêáíáí óåî åííïåßò; ¼÷é ï ¢ëåî.
ÊáìéÜ ìáò äåí ðÝñíáãå Ýôóé ÷ñüíï ìå ôïí ¢ëåî.
Ãéáôß ü÷é;
Ï ¢ëåî åßíáé ðáíôñåìÝíïò, Ý÷åé êáé ðáéäéÜ.
¼÷é óáí ôïí Óïí äçëáäÞ;
¼÷é óáí ôïí Óïí.
ÍôáúÜí...
ç ×Ýéíôé åßðå ôï üíïìá ôïõ Üíôñá óïõ ðÜëé.
Ïñßóôå;
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ èÝëåéò íá ìáò ðåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ¢ëåî;
Ðéóôåýåôå üôé åß÷å ó÷Ýóç ìå ôïí èÜíáôï ôçò êïðÝëáò;
Åóý èá ìáò ðåéò.
- Åßíáé êáëüò áóôõíïìéêüò; - Íüìéæá ðùò Þôáí.
Ôé óå Ýêáíå íá áëëÜîåéò ãíþìç;
ÐÝñóé, åß÷á ðñïâëÞìáôá ìå ôïí Óïí.
Äåí Þîåñá óå ðïéïí íá ìéëÞóù.
Êé Ýôóé ìßëçóåò óôïí óõíåñãÜôç ôïõ;
Ï ¢ëåî ìå Üêïõãå.
¹ðéáìå ìåñéêÜ ðïôÜ, ìåôÜ êé Üëëá ðïôÜ.
- Óôï Ôõ÷åñü åöôÜñé; - ¼÷é, ü÷é åêåß.
Ìå ðÞãå êÜðïõ áëëïý. Óå êÜðïéï Üëëï ìðáñ.
Äåí Þôáí óáí ôá ìðáñ ðïõ ðÞãáéíá óõíÞèùò.
ÄçëáäÞ äåí Þôáí ìðáñ ãéá áóôõíïìéêïýò.
ÕðÞñ÷áí íáñêùôéêÜ åêåß;
¹ôáí ìðáñ óôï ïðïßï ìðïñïýóåò íá âñåéò.
Äåí Ýêáíá ôßðïôá.
Äåí íïìßæù üôé Ýêáíá.
Êáé îáöíéêÜ, äåí Þèåëá Üëëï íá âñßóêïìáé åêåß.
- Äåí Þèåëá íá åßìáé ìáæß ôïõ. - Êé Ýôóé Ýöõãåò.
Ï ¢ëåî óêüôùóå åêåßíç ôçí êïðÝëá;
Áí åß÷å âãåé ìå ôçí Êåíôáë, ìðïñåß íá ôçí åß÷å ðÜåé åêåß.
Áí ìðïñÝóïõìå íá áðïäåßîïõìå üôé Þôáí ìáæß ôç íý÷ôá ôïõ öüíïõ...
ÍôáúÜí, ðùò Ýëåãáí ôï ìðáñ ðïõ óå åß÷å ðÜåé ï ¢ëåî;
"Ìá÷áéñéÝò".
- Ôï îÝñù áõôü ôï ìÝñïò. - Ôé îÝñåéò ãé'áõôü;
ÎÝñù üôé åßíáé ðïëý âñüìéêá åêåß êáé ðùò
åßíáé ðïëý êïíôÜ óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò.
Ìéóþ ôïõò áóôõíïìéêïýò.
×ùñßò ðáñåîÞãçóç.
ÔñÝ÷åôå íá öôéÜîåôå ôá ðÜíôá êáé ôåëéêÜ åóåßò Ý÷åôå ôï ðñüâëçìá.
ÐÞñáìå ôçëÝöùíï ôïí éäéïêôÞôç. Åßóáé ï ìðÜñìáí óôéò "Ìá÷áéñéÝò";
ÐåñðáôÜò ãéá íá ðáò óôç äïõëåéÜ. ÐñÝðåé íá åßíáé ùñáßï áõôü.
ÍïéÜæïìáé ãéá ôï ðåñéâÜëëïí.
ÎÝñåéò áõôïýò ôïõò äýï;
Áõôïß äåí åßíáé ðïõ êÝñäéóáí ôï Åî-ÖÜêôïñ ÷ïñåýïíôáò ôáíãêü;
Ôáíãêü;
Íáé, êáëÜ. Ôé èá êÜíåéò áõôü ôï óáââáôïêýñéáêï;
Óêüðåõá íá ôáîéíïìÞóù ôá ðáðïýôóéá ìïõ. Ãéáôß;
ÌÜëëïí äåí èá ôï êÜíåéò.
¸ãéíå Ýíáò öüíïò åäþ êïíôÜ.
Äïõëåýåéò åäþ êïíôÜ. Æåéò åäþ êïíôÜ.
ÎÝñåéò ðùò ðÜåé ôï ðñÜãìá. Èá óå ðÜñïõìå ãéá áíÜêñéóç...
ç ÷áñôïýñá èá áñãÞóåé êáé èá óå êëåßóïõí ìÝóá.
Åêêñåìåß êáé Ýíá ðáëéü Ýíôáëìá ãéá óÝíá, ïðüôå èá óå óôåßëïõí óôçí öõëáêÞ.
- Áõôüò Ýñ÷åôáé óôï ìðáñ. - Ðüóï óõ÷íÜ;
Ðáëéüôåñá åñ÷üôáí áíÜ 2-3 ìÞíåò.
ÐëÝïí Ýñ÷åôáé áñêåôÝò öïñÝò ôç âäïìÜäá.
- ÎÝñåéò ôï üíïìÜ ôïõ; - ¼÷é.
Ôïõ áñÝóåé íá ôïí öùíÜæù áöåíôéêü.
Óå óôéë, "èÝëåéò Üëëç ìßá ìðýñá, áöåíôéêü;"
Ôé îÝñåéò ãé'áõôÞí;
Åß÷å Ýñèåé ðñéí ìåñéêÝò ìÝñåò ìáæß ôïõ êáé ðßíáíå ðïëý.
ÁõôÞ Ýêëáéãå ãéáôß ÷þñéóå ìå ôï áãüñé ôçò Þ êÜôé ôÝôïéï.
- ÐÞãáíå êáèüëïõ óôï ìðÜíéï; - Íáé.
ÁõôÞ äåí Þèåëå íá ðÜåé áëëÜ ôï áöåíôéêü ôçí Ýðåéóå.
¼ôáí ôïõ ôåëåßùóáí ôá ëåöôÜ, ôïõ æÞôçóá íá öýãåé.
Êáé ôþñá öåýãù åãþ.
¸íáò ìåèõóìÝíïò áóôõíïìéêüò ÷ùñßò ëåöôÜ êáé ðïõ èÝëåé ôç äüóç ôïõ.
¸íáò ìåèõóìÝíïò áóôõíïìéêüò ÷ùñßò ëåöôÜ,
ðïõ èÝëåé ôç äüóç ôïõ êáé Ý÷åé êáé üðëï.
ÁñêåôÝò öïñÝò ôç âäïìÜäá.
Ï ¢ëåî åß÷å ðÜñåé ôçí êÜôù âüëôá áëëÜ
êáíåßò áðü ôïõò ößëïõò ôïõ äåí ôï Þîåñå;
ºóùò äåí Þèåëáí íá ôï îÝñïõí.
Ãéáôß ôüôå èá Ýðñåðå íá êÜíïõí êÜôé ãé'áõôü.
Íáé, öáíôÜæïìáé üôé èá Ýðñåðå.
¸÷ïõìå Ýíáí ôñïìáãìÝíï áíáîéüðéóôï ìðÜñìáí.
Äåí èá åßíáé êáëüò ìÜñôõñáò åíáíôßïí åíüò êáëïý áóôõíïìéêïý óáí ôïí ¢ëåî.
Ìðïñïýìå íá âñïýìå êáëýôåñïõò ìÜñôõñåò.
Ôé èá Ýëåãåò ãéá ìéá ìðõñßôóá, áöåíôéêü;
Äþóå ìáò äõï íåñÜ, óå ðáñáêáëþ.
Óôçí ÊÝíôáë.
ÊÜíå ìïõ ìéá ÷Üñç.
Ç óõíåñãÜôçò ìïõ áðü åäþ, ìüëéò ÷þñéóå ìå ôï áãüñé ôçò.
Ìçí ðåéò ôßðïôá åóý.
Åßíáé ðïëý áêáôÜäå÷ôç.
Ôçò åß÷á ðåé íá ìçí âãáßíåé ìå áóôõíïìéêïýò, áëëÜ áõôÞ äåí ìå Üêïõãå.
Ãõíáßêåò...
Êáé ãéáôß ôá ëåò áõôÜ óå ìÝíá;
Ãéáôß Üêïõóá ðùò åóý åßóáé ï ôýðïò ðïõ ðÜíå
ïé ãõíáßêåò üôáí ÷ùñßæïõí ìå ôá áãüñéá ôïõò.
ÎÝñåéò, üôé Ý÷åéò ðïëý áðáëü þìï.
ÌÜèáìå üôé åß÷åò âãåé ìå ôçí ÍôáúÜí üôáí ÷ñåéáæüôáí Ýíáí þìï íá êëÜøåé.
ÌéëÜôå ãéá ôç äéêÞ ìïõ ÍôáúÜí;
Ôï áí åßíáé äéêÞ óïõ ÍôáúÜí Þ ü÷é, åßíáé Ýíá
èÝìá ðïõ ðñÝðåé íá ñùôÞóåéò ôçí ßäéá.
ÌéëÜìå ãéá ôç ãõíáßêá óïõ.
ÂãÞêåò ìå ôçí ÍôáúÜí;
Äåí âãÞêá ìå ôçí ÍôáúÜí, åíôÜîåé;
ºóùò ðñÝðåé íá ìéëÞóåéò ìå ôçí ÍôáúÜí ãé'áõôü, Óïí.
ºóùò ðñÝðåé íá ìéëÞóåéò ìå ôçí ÍôáúÜí ãéá ðïëëÜ ðñÜãìáôá...
áëëÜ ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá ôçò ìéëÞóåéò ãé'áõôü.
ÂãÞêå êáé ìå ôçí ÊÝíôáë, üôáí áõôÞ ÷ñåéáæüôáí Ýíáí þìï íá êëÜøåé.
Ìå ôçí ÊÝíôáë; Ôé Ýãéíå ìå ôçí ÊÝíôáë;
Ôï ìüíï ðïõ Þèåëå Þôáí íá ìéëÞóåé ãéá óÝíá,
Óïí. Êáé ï ¢ëåî Þôáí åêåß íá ôçí áêïýóåé.
Ôçò Ýäùóåò êïêáÀíç, Ýôóé äåí åßíáé, áöåíôéêü;
Êáé üôáí óïõ ôåëåßùóáí ôá íáñêùôéêÜ, ðÞãåò íá âñåéò êé Üëëá.
Óêüôùóåò åêåßíï ôï âáðïñÜêé, êáé ìåôÜ ôé Ýãéíå;
Óå åßäå ç ÊÝíôáë.
Öñßêáñå êáé ìåôÜ öñßêáñåò êé åóý;
- Ôï Ý÷ù ðÜèåé áõôü. - ÐÝñáóåò ôï ôåóô ãéá ôá íáñêùôéêÜ, Óïí.
- Íïìßæåéò üôé èá ôï ðåñÜóåé êáé ï ¢ëåî; - Ðüóï êáéñü åßìáóôå óõíåñãÜôåò;
Åßíáé ðñÜãìáôá üëá áõôÜ ðïõ èá Ýêáíá åãþ;
¸ëá ôþñá!
ÐñÝðåé íá öýãåôå.
Íáé, âåâáßùò.
ÊïíôéíÝò âïëÝò!
¼ðùò áêñéâþò ìáò ìÜèáéíáí êáé óôçí áóôõíïìéêÞ áêáäçìßá.
ÈõìÜóôå åêåßíåò ôéò áóêÞóåéò;
ÈõìÜóôå ðüóåò þñåò Þìáóôáí óôï ðåäßï óêïðïâïëÞò;
ÈõìÜóôå ôé ìáò åß÷áí ðåé;
¼ôé üôáí åñ÷üôáí ç þñá íá ðõñïâïëÞóïõìå,
äåí èá ôï óêåöôüìáóôáí êáí.
Èá ðõñïâïëïýóáìå óáí áóôõíïìéêïß.
Ç ÊÝíôáë åß÷å ôÝôïéåò ôñýðåò óôç ðëÜôç ôçò.
Ôñåéò ðõñïâïëéóìïýò.
ÊïíôéíÝò âïëÝò.
¼ëïé ìáò ðõñïâïëïýìå Ýôóé ëüãù ôùí áóêÞóåùí.
Äåí ÷ñåéÜóôçêå êáí íá ôï óêåöôåßò.
¼ðùò ôüôå ðïõ ìáò åêðáéäåýáíå, óùóôÜ;
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ èÝëåéò íá ñùôÞóåéò ôïí óõíåñãÜôç óïõ, Óïí;
Ðïõ åßíáé ôï äåýôåñï üðëï óïõ, ¢ëåî;
Åäþ åßíáé.
ÎÝñåéò üôé åßíáé ðáñÜíïìï íá êõêëï- öïñåßò ìå Ýíá ìç äçëùìÝíï üðëï.
Ðåò ôïõò üôé äåí åßíáé áõôü ôï üðëï ìïõ.
Ðåò ôïõò.
Ðåßôå ôïõò üôé äåí åßíáé áõôü ôï üðëï ìïõ.
Èá áöÞóåôå áõôïýò ôïõò äýï íá Ýñ÷ïíôáé åäþ êáé íá ôï êÜíïõí áõôü;
Óüíé.
Êáëçíý÷ôá óáò. ×Üñçêá ðïõ óáò åßäá.
ÐÞãáéíå ìå óðßôé, Öéí.
ÁñêåôÞ æçìéÜ Ýêáíá ãéá Ýíá âñÜäõ.
- Äåí åßóáé ï Öéí. - ¼÷é, äåí åßìáé ï Öéí.
Åßóáé ï ÔóÜñëé Êñïõò, óùóôÜ;
×áßñïìáé ðÜñá ðïëý ãéá ôç ãíùñéìßá. Óêüðåõá íá óïõ ôçëåöùíÞóù.
- ÁëÞèåéá óêüðåõåò; - Íáé.
¸íáò Üíäñáò óáí êé åóÝíá.
Åßóáé ôï ôÝëåéï Üôïìï íá ìå âïçèÞóåé ìå ôéò öéëáíèñùðßåò ðïõ êÜíù.
Êáé ãéáôß åßìáé ôÝëåéïò åãþ;
Íá ðåñÜóåéò áõôÜ ðïõ ðÝñáóåò êáé íá ìçí "÷áëÜóåéò";
Íá ðåñÜóåéò áõôÜ ðïõ ðÝñáóåò êáé íá ãßíåéò êáëýôåñïò;
¼ëïé èÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå üôé èá ìðïñïýóáìå íá ôï êÜíïõìå áõôü.
ÁëëÜ ðïéïò èá ôï êáôÜöåñíå üíôùò;
Áðüäïóç äéáëüãùí Epoca Life Team
ÅðéìÝëåéá áðüäïóçò " Enigma - kexag31 - Hose "
http://www.subs.gr/
¸÷ù ìéá öùôïãñáößá ìå óÝíá.
Óôç êçäåßá åíüò äïëïöï- íçìÝíïõ áóôõíïìéêïý.
¹ìïõí áóôõíïìéêüò ãéá ðïëý êáéñü.
ÕðÜñ÷ïõí ðÜñá ðïëëïß áðü åìÜò ðïõ Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò.
Ç öùôïãñáößá áõôÞ Þôáí áðü ôç êçäåßá ôïõ Ôæéí Íôáí.
Ï êáçìÝíïò ï Ôæéí Íôáí. Áõôïêôüíçóå.
Ðïëëïß áðü åìÜò ôï êÜíïõí êé áõôü, íôåôÝêôéâ.
Ðéóôåýù üôé áõôÞ ç öùôïãñáößá óå óõíäÝåé ìå ôïí Ôæáê Ñéò...
ìå ôï ìáêåëåéü óôçí ôñÜðåæá ôïõ Ëïò ¢íôæåëåò...
ìå üëá áõôÜ ôá ëåöôÜ ðïõ áãíïïýíôáé...
ìå ôïõò äïëïöïíçìÝíïõò ößëïõò ìïõ
êáé ìå ôï üôé ðÞãá öõëáêÞ ãéá 12 ÷ñüíéá.
Êé åãþ ðéóôåýù ðùò áõôü åßíáé áðáãùãÞ.
ÁðáãùãÞ; Ôé èåò íá ðåéò;
Äåí åßìáóôå ðáéäéÜ.
ÊáíÝíáò äåí Ý÷åé áðá÷èåß.
Åßìáóôå áðëÜ äýï Üíôñåò ðïõ óõæçôÜíå.
Áõôü åßíáé üëï.
¼÷é, ü÷é, ìå ðáñåîÞãçóåò.
Áõôü äåí åßíáé áðáãùãÞ.
Áõôü, íôåôÝêôéâ, åßíáé áðáãùãÞ!