Subtítulo: Addic7ed.com Una traducción de menoyos
- Guardianes de la Galaxia - - 1x00 Star Lord (Part I) -
Sé valiente, mi pequeño Señor de las Estrellas.
¡Mamá!
¿Mamá?
¿Dónde estoy?
¿Hola?
¡Oye, dejadme salir de aquí!
¡Qué asco! ¡Bestia de mocos repugnante!
¡Tengo que salir de aquí! ¡Tengo que salir de aquí!
¡Apártate de mi cara, asquerosa sanguijuela chupa caras!
¡Quítate! ¡Déjame en paz! ¡Suelta!
Acceso permitido.
¿En serio?
¿Tu ojo es una llave?
Por favor, que sea una puerta. ¡Por favor, que sea una puerta!
Acceso permitido.
De acuerdo, es una asquerosidad... pero es muy útil.
Espero que no me estén buscando con mucha insistencia.
¿Pero qué es esto, una convención de ciencia ficción?
¡Sí, exacto! ¡Es una bláster! ¡Así que atrás, despacito!
Tranquilos, sólo es un juguete.
¡Suéltame!
Nunca antes había hecho eso.
De acuerdo, ¡os lo advierto!
¿Eh? Y definitivamente, eso tampoco lo había hecho nunca.
¡Tengo que salir de aquí! ¡Tengo que salir de aquí!
Por fin. Hogar dulce...
Acceso permitido.
¿Hogar?
No. ¿Qué he hecho? ¿Qué he hecho? ¡¿Qué he hecho?!
¡No, no, no!
Subtítulo: Addic7ed.com Una traducción de menoyos