1
00:00:08,139 --> 00:00:09,505
AUDREY: Previously on Scream...
2
00:00:09,807 --> 00:00:11,057
I talked to Rachel's parents
3
00:00:11,058 --> 00:00:14,175
and they said that
Audrey intimidated Rachel.
4
00:00:14,177 --> 00:00:15,928
And that she could get her to do things
5
00:00:15,929 --> 00:00:17,629
that she wouldn't normally do.
6
00:00:17,630 --> 00:00:18,796
(SCREAMING)
7
00:00:20,133 --> 00:00:21,884
We're gonna figure this out, I promise.
8
00:00:21,885 --> 00:00:23,719
You think the killer is still out there.
9
00:00:23,720 --> 00:00:25,938
"The truth lies where the mask was made."
10
00:00:25,939 --> 00:00:28,806
The mask Brandon James wore
was actually a surgical mask.
11
00:00:29,726 --> 00:00:31,059
(ALL SCREAMING)
12
00:00:31,060 --> 00:00:33,562
Sheriff, this is Detective Lorraine Brock.
13
00:00:33,563 --> 00:00:36,865
- Am I being fired?
- Just a temporary leave of absence.
14
00:00:36,866 --> 00:00:38,233
We're on for tomorrow.
15
00:00:38,234 --> 00:00:40,452
JAKE: Time to get paid.
16
00:00:40,453 --> 00:00:42,404
WILL: What the hell was that? No
one was supposed to get hurt.
17
00:00:42,405 --> 00:00:43,989
JAKE: I'm the one who took all the risk!
18
00:00:43,990 --> 00:00:45,624
You should be thanking me!
19
00:00:45,625 --> 00:00:46,708
(GROANING)
20
00:00:46,709 --> 00:00:48,544
I am done trying to help you!
21
00:00:48,545 --> 00:00:50,879
- What is going on?
- Your mother's not at the ashram.
22
00:00:50,880 --> 00:00:52,831
- Where is she?
- I checked her into rehab.
23
00:00:52,832 --> 00:00:54,750
Will had a video...
24
00:00:54,751 --> 00:00:57,169
Of your dad doing things
he should not have been doing.
25
00:00:57,170 --> 00:00:59,221
That's the day after my mom left.
26
00:00:59,222 --> 00:01:00,589
Oh, my God.
27
00:01:00,590 --> 00:01:02,057
My life is not a game.
28
00:01:02,058 --> 00:01:05,344
KILLER: Yes, it is.
And when I say it's over, you lose.
29
00:01:05,345 --> 00:01:06,511
He's not gonna win.
30
00:01:27,599 --> 00:01:28,715
So, that happened.
31
00:01:29,785 --> 00:01:31,001
You okay with that?
32
00:01:32,204 --> 00:01:33,787
I'm more than okay with that.
33
00:01:49,938 --> 00:01:51,138
Where are you going?
34
00:01:51,890 --> 00:01:53,891
It's not even dawn yet.
35
00:01:53,892 --> 00:01:55,025
Take me to Brandon's house.
36
00:01:56,145 --> 00:01:57,978
I wanna face my fears right now.
37
00:02:12,036 --> 00:02:14,036
_
38
00:02:29,344 --> 00:02:30,811
You still sure about this?
39
00:02:30,812 --> 00:02:32,512
The idea's losing its appeal, but...
40
00:02:33,232 --> 00:02:34,514
We're here, so...
41
00:02:40,189 --> 00:02:42,022
(DOOR CREAKING)
42
00:03:09,301 --> 00:03:10,383
EMMA: A fresh daisy?
43
00:03:13,722 --> 00:03:14,721
(GASPING)
44
00:03:17,793 --> 00:03:18,875
He's been here.
45
00:03:20,212 --> 00:03:22,162
It's okay, just keep going.
46
00:03:24,249 --> 00:03:25,382
I got your back.
47
00:03:29,971 --> 00:03:31,504
(EMMA BREATHING HEAVILY)
48
00:03:45,387 --> 00:03:47,387
_
49
00:03:49,658 --> 00:03:50,690
Oh, my God.
50
00:03:51,910 --> 00:03:53,778
This is where it all started.
51
00:03:53,779 --> 00:03:55,196
(FLOORBOARD CREAKS)
52
00:03:55,197 --> 00:03:56,196
Kieran?
53
00:04:00,836 --> 00:04:01,868
Kieran?
54
00:04:02,871 --> 00:04:04,204
(PHONE RINGING)
55
00:04:06,037 --> 00:04:08,076
_
56
00:04:10,178 --> 00:04:11,428
KILLER: Hello, Emma.
57
00:04:12,431 --> 00:04:13,547
What did you do?
58
00:04:13,548 --> 00:04:14,715
Don't you know?
59
00:04:14,716 --> 00:04:18,386
(GASPING) Please don't hurt him.
60
00:04:18,387 --> 00:04:20,471
(CHUCKLES) Oh, sweet, naive Emma.
61
00:04:20,472 --> 00:04:23,139
He even made you think it
was your idea to come here.
62
00:04:23,892 --> 00:04:24,974
(GASPS)
63
00:04:28,563 --> 00:04:29,562
(PANTING)
64
00:04:35,904 --> 00:04:36,903
(GRUNTS)
65
00:04:42,494 --> 00:04:44,495
(WHIMPERING)
66
00:04:44,496 --> 00:04:45,995
(BREATHING HEAVILY)
67
00:04:52,554 --> 00:04:54,587
It ends with you.
68
00:05:05,572 --> 00:05:07,772
1x06 - Betrayed
69
00:05:12,941 --> 00:05:14,774
Oh. I'm sorry.
70
00:05:15,327 --> 00:05:16,610
Emma.
71
00:05:16,611 --> 00:05:17,778
You're up early.
72
00:05:17,779 --> 00:05:19,113
Good morning, Sheriff.
73
00:05:19,114 --> 00:05:20,614
Emma, uh...
74
00:05:20,615 --> 00:05:23,200
I was just dropping
off some... Those files.
75
00:05:23,201 --> 00:05:25,169
I was just... I'm leaving. (SIGHS)
76
00:05:25,170 --> 00:05:26,336
- See you later.
- Bye.
77
00:05:26,955 --> 00:05:28,004
See ya.
78
00:05:30,459 --> 00:05:31,709
Uh, so, um...
79
00:05:31,710 --> 00:05:33,377
(CLEARS THROAT) Did you get some sleep?
80
00:05:33,378 --> 00:05:35,296
Uh, yeah.
81
00:05:35,297 --> 00:05:36,881
More than you, I'm betting.
82
00:05:38,049 --> 00:05:39,350
Mom, it's fine.
83
00:05:39,351 --> 00:05:41,302
I was the one who told you
to go for it, remember?
84
00:05:41,303 --> 00:05:42,887
Yeah.
85
00:05:42,888 --> 00:05:44,854
Hey, I'm happy that you're happy.
86
00:05:45,390 --> 00:05:46,389
Thanks.
87
00:05:47,776 --> 00:05:49,225
Happy feels good.
88
00:05:53,031 --> 00:05:54,482
Hmm.
89
00:05:54,483 --> 00:05:55,865
(INDISTINCT CHATTER)
90
00:05:57,319 --> 00:05:59,986
Uh, it's Piper, right?
91
00:06:00,655 --> 00:06:01,821
Will Belmont.
92
00:06:02,824 --> 00:06:04,541
Are you hoping to run into Emma?
93
00:06:06,044 --> 00:06:07,411
(SIGHS)
94
00:06:07,412 --> 00:06:09,296
It's that obvious, huh?
95
00:06:09,297 --> 00:06:13,217
I witnessed firsthand that Dangerous
Liaisons video landing on your girl.
96
00:06:13,218 --> 00:06:16,053
And that's gonna be a tough
one to come back from.
97
00:06:16,054 --> 00:06:18,806
But, not impossible?
98
00:06:18,807 --> 00:06:20,674
See, the problem with being a nice guy
99
00:06:20,675 --> 00:06:23,010
is that screw-ups look so much worse on you
100
00:06:23,011 --> 00:06:24,344
because you're decent.
101
00:06:25,347 --> 00:06:26,514
Li, Nia's a bitch.
102
00:06:26,515 --> 00:06:28,682
Nobody expected anything better from her.
103
00:06:28,683 --> 00:06:31,235
And I hear that she
104
00:06:31,236 --> 00:06:34,271
talked you into doing some
things that were kind of
105
00:06:34,272 --> 00:06:36,022
out of your comfort zone.
106
00:06:36,858 --> 00:06:38,525
(SIGHS) Um...
107
00:06:40,195 --> 00:06:41,194
She had a way.
108
00:06:42,614 --> 00:06:44,865
Maybe we can help each other.
109
00:06:44,866 --> 00:06:46,784
I need to know more about Nina.
110
00:06:46,785 --> 00:06:48,586
You should come on my podcast,
111
00:06:48,587 --> 00:06:50,421
tell me all the stuff that Nina was doing
112
00:06:50,422 --> 00:06:52,006
and own your part.
113
00:06:52,007 --> 00:06:54,375
Take responsibility.
114
00:06:54,376 --> 00:06:56,543
Everybody loves a redemption story.
115
00:06:58,763 --> 00:07:01,215
NOAH: He is definitely hiding something.
116
00:07:01,216 --> 00:07:03,551
I did some digging into "Mr. Seth Branson."
117
00:07:03,552 --> 00:07:05,469
- You know what I found?
- He doesn't exist?
118
00:07:05,470 --> 00:07:07,221
No. Come on. Uh, it's 2015.
119
00:07:07,222 --> 00:07:10,890
I found four guys, none
of whom are our Mr. Branson.
120
00:07:12,060 --> 00:07:13,727
That's damning, how?
121
00:07:13,728 --> 00:07:17,314
This Mr. Branson didn't exist
until he moved to Lakewood.
122
00:07:17,315 --> 00:07:19,033
You don't change your name
unless you've got a secret.
123
00:07:19,034 --> 00:07:21,735
Like trolling teens through
their webcams to find a victim.
124
00:07:21,736 --> 00:07:22,987
Exactly.
125
00:07:22,988 --> 00:07:24,455
Cops turn themselves inside out
126
00:07:24,456 --> 00:07:26,707
searching for logical suspects,
127
00:07:26,708 --> 00:07:29,460
but we could just be looking at
your garden-variety psychopath.
128
00:07:29,461 --> 00:07:30,577
Branson as Manson?
129
00:07:31,746 --> 00:07:33,631
- I don't buy it.
- Yeah, well...
130
00:07:33,632 --> 00:07:35,382
Neither did the victims of the BTK Killer
131
00:07:35,383 --> 00:07:37,968
till they were staring down the
business end of a boning knife.
132
00:07:37,969 --> 00:07:39,386
I thought he was your favorite teacher.
133
00:07:39,387 --> 00:07:40,838
He is.
134
00:07:40,839 --> 00:07:42,755
Which is why the possibility
is so alarming.
135
00:07:44,175 --> 00:07:45,976
Maybe he was being manipulated
136
00:07:45,977 --> 00:07:48,845
by another psychopath. Nina.
137
00:07:50,649 --> 00:07:52,349
Nina discovered his secret
138
00:07:52,350 --> 00:07:54,768
and blackmailed him
into planting the malware.
139
00:07:54,769 --> 00:07:55,903
Hmm.
140
00:07:55,904 --> 00:07:59,189
Then anyone she trolled could have motive.
141
00:07:59,190 --> 00:08:00,940
- The guys she slept with...
- Hmm.
142
00:08:02,110 --> 00:08:03,276
The guys she didn't.
143
00:08:04,162 --> 00:08:06,413
The girls who envied her,
144
00:08:06,414 --> 00:08:08,865
and the ones who despised her.
145
00:08:12,037 --> 00:08:13,420
That's a long-ass list.
146
00:08:13,421 --> 00:08:15,789
So, pretty much everybody's a suspect.
147
00:08:15,790 --> 00:08:16,840
Including us.
148
00:08:16,841 --> 00:08:18,208
Wait, where are you on that list?
149
00:08:18,209 --> 00:08:20,376
Duh. I'm making the list.
150
00:08:24,349 --> 00:08:26,050
Nice resting creep face.
151
00:08:26,051 --> 00:08:27,350
- Back at ya.
- Oh, thank you.
152
00:08:28,770 --> 00:08:29,802
(BOTH LAUGHING)
153
00:08:40,148 --> 00:08:42,366
(SIGHS) I can't focus on The Goodbye Girl
154
00:08:42,367 --> 00:08:45,069
when my dad is doing Gone Girl.
155
00:08:45,070 --> 00:08:48,488
Hey, you need to stop
obsessing on that video.
156
00:08:50,659 --> 00:08:52,826
If you really think your dad
put your mom on ice,
157
00:08:52,827 --> 00:08:54,745
let's just go check it out at lunch.
158
00:08:54,746 --> 00:08:55,912
You'd really go with me?
159
00:08:56,748 --> 00:08:57,830
What are friends for?
160
00:08:59,634 --> 00:09:04,138
Okay, so, a three-person scene.
161
00:09:04,139 --> 00:09:08,509
Or maybe Audrey should
start with an apology
162
00:09:08,510 --> 00:09:11,178
for that "sweep the leg"
assault you pulled on Will?
163
00:09:11,179 --> 00:09:12,513
Unlikely.
164
00:09:12,514 --> 00:09:13,513
No, it's okay.
165
00:09:14,733 --> 00:09:16,016
I had that one coming.
166
00:09:16,017 --> 00:09:17,016
You totally did.
167
00:09:21,523 --> 00:09:22,522
But...
168
00:09:24,275 --> 00:09:26,694
It was sort of a dick move on my part.
169
00:09:26,695 --> 00:09:28,529
NOAH: Aw.
170
00:09:28,530 --> 00:09:31,414
I think this is the beginning of
a beautiful mutual tolerance.
171
00:09:34,619 --> 00:09:37,588
And then I say...
172
00:09:37,589 --> 00:09:39,707
I don't know, a line of
some sort about something.
173
00:09:39,708 --> 00:09:40,957
- (CHUCKLES)
- Or not.
174
00:09:42,010 --> 00:09:44,044
(SCOFFS) My, uh...
175
00:09:44,045 --> 00:09:46,130
Dad was out when I got home last night.
176
00:09:46,131 --> 00:09:48,849
Did you... (CHUCKLES)
177
00:09:48,850 --> 00:09:50,434
Did you manage not to wake your mom?
178
00:09:50,435 --> 00:09:52,385
Uh, yeah. (CHUCKLES)
179
00:09:53,555 --> 00:09:54,721
Thanks to your dad.
180
00:09:56,024 --> 00:09:57,524
I caught him doing the walk of shame
181
00:09:57,525 --> 00:10:00,944
out of our front door this morning.
182
00:10:00,945 --> 00:10:04,231
Did you guys make, like, some
weird mother-daughter sex bet?
183
00:10:04,232 --> 00:10:07,651
(CHUCKLES) Yes. Yeah, that's
actually exactly what we did.
184
00:10:07,652 --> 00:10:09,069
(CHUCKLES)
185
00:10:09,070 --> 00:10:10,738
What?
186
00:10:10,739 --> 00:10:13,072
I'm just glad this isn't weird.
187
00:10:15,243 --> 00:10:16,659
Yeah. Me, too.
188
00:10:18,797 --> 00:10:19,962
MAGGIE: Detective Brock?
189
00:10:20,799 --> 00:10:22,249
Doctor Duval.
190
00:10:22,250 --> 00:10:24,083
Oh. Could you close that for me, please?
191
00:10:26,588 --> 00:10:28,087
Thank you for coming in.
192
00:10:28,590 --> 00:10:29,756
Of course.
193
00:10:31,259 --> 00:10:33,093
Not quite sure why I'm here.
194
00:10:33,094 --> 00:10:35,763
Uh, I have a few questions
about the Rachel Murray case.
195
00:10:35,764 --> 00:10:38,432
I thought maybe you could shed some light.
196
00:10:38,433 --> 00:10:39,566
I'll do my best.
197
00:10:39,567 --> 00:10:40,601
(PAPER RUSTLING)
198
00:10:40,602 --> 00:10:42,820
It took a week to determine that
199
00:10:42,821 --> 00:10:44,772
Rachel Murray's death was suspicious.
200
00:10:44,773 --> 00:10:45,939
Can you tell me why?
201
00:10:45,940 --> 00:10:47,691
Well, she presented as a suicide,
202
00:10:47,692 --> 00:10:50,647
but her injuries didn't correspond
with where we found her.
203
00:10:51,913 --> 00:10:55,115
Well, by the time Hud opened
a murder investigation,
204
00:10:55,116 --> 00:10:56,667
two more kids were dead.
205
00:10:56,668 --> 00:10:57,785
That wasn't his fault.
206
00:10:57,786 --> 00:10:59,119
I needed to be sure.
207
00:10:59,120 --> 00:11:02,288
Doctor Duval, I know you
want to defend him, but...
208
00:11:03,591 --> 00:11:05,793
We both know that your opinion is biased.
209
00:11:05,794 --> 00:11:08,095
(SCOFFS) Are you accusing me of something?
210
00:11:08,096 --> 00:11:09,680
Evidence was missed.
211
00:11:09,681 --> 00:11:11,932
- Someone has to be held accountable.
- What evidence?
212
00:11:11,933 --> 00:11:14,550
We found hair fibers and
skin cells at the hospital.
213
00:11:15,353 --> 00:11:16,636
DNA test came in.
214
00:11:17,555 --> 00:11:19,389
Can you confirm the results?
215
00:11:19,390 --> 00:11:21,975
The markers look good
for a match. Who is it?
216
00:11:21,976 --> 00:11:24,695
Someone with clear motive and opportunity.
217
00:11:24,696 --> 00:11:26,396
And unfortunately,
218
00:11:26,397 --> 00:11:29,078
it's a suspect that was right in
front of you both this entire time.
219
00:11:34,539 --> 00:11:36,540
OFFICER: Mr. Branson?
220
00:11:36,541 --> 00:11:39,159
- MR. BRANSON: May I help you?
- Yes, sir, you can.
221
00:11:39,160 --> 00:11:41,410
We have some questions
for one of your students.
222
00:11:43,414 --> 00:11:44,413
Audrey Jensen?
223
00:11:47,418 --> 00:11:49,298
OFFICER 2: We're gonna
need you to come with us.
224
00:12:12,134 --> 00:12:13,551
What the hell could
the cops want with Audrey?
225
00:12:13,652 --> 00:12:14,903
I don't know. Maybe they
just wanted to ask her
226
00:12:14,905 --> 00:12:16,048
some questions about Rachel.
227
00:12:16,089 --> 00:12:18,637
That's a phone call. That's
not a perp walk out of class.
228
00:12:19,239 --> 00:12:20,942
(SIGHS) Mr. Branson.
229
00:12:20,943 --> 00:12:22,393
What?
230
00:12:22,394 --> 00:12:25,063
We found out the webcam malware
came from his homework server.
231
00:12:25,064 --> 00:12:26,481
And he's using a fake name.
232
00:12:26,482 --> 00:12:30,068
Wait. Mr. Branson brings his
soup to school in a Thermos.
233
00:12:30,069 --> 00:12:31,602
Villains have to eat, too.
234
00:12:31,603 --> 00:12:33,404
Kingpin eats. The Joker eats.
235
00:12:33,405 --> 00:12:35,573
Bane probably doesn't because of his mask,
236
00:12:35,574 --> 00:12:37,325
but there's probably some
sort of, like, nutrient...
237
00:12:37,326 --> 00:12:38,793
Hey, Noah, can we focus for one second?
238
00:12:38,794 --> 00:12:39,994
Yes. Sorry.
239
00:12:39,995 --> 00:12:43,081
Well, Mr. B may have seen us on his laptop.
240
00:12:43,082 --> 00:12:44,715
If he thought we could expose him,
241
00:12:44,716 --> 00:12:46,836
maybe he found a way to
implicate Audrey as payback...
242
00:12:47,753 --> 00:12:49,720
Mr. Branson! Hey! Hi!
243
00:12:49,721 --> 00:12:51,639
- Um...
- Hi.
244
00:12:51,640 --> 00:12:52,973
Emma and I were just...
245
00:12:54,143 --> 00:12:55,476
Talking scenes.
246
00:12:55,477 --> 00:12:57,562
Well, that's actually what
I wanted to discuss.
247
00:12:57,563 --> 00:12:59,931
And considering your
propensity for speeches,
248
00:12:59,932 --> 00:13:01,265
I'm thinking monologue.
249
00:13:01,266 --> 00:13:04,267
Oh, I don't know. I'm kinda shy.
250
00:13:05,104 --> 00:13:06,187
Let me show you some options.
251
00:13:06,188 --> 00:13:08,523
Oh. Uh, sure, okay.
252
00:13:08,524 --> 00:13:09,991
(INHALING) Bye.
253
00:13:09,992 --> 00:13:12,159
- After you.
- Thank you.
254
00:13:23,122 --> 00:13:26,541
Audrey, we just have a couple
of questions about Rachel Murray.
255
00:13:26,542 --> 00:13:29,009
We were hoping that you
could help us answer them.
256
00:13:31,263 --> 00:13:33,630
So the murder investigation's
finally happening?
257
00:13:34,967 --> 00:13:36,434
Good.
258
00:13:36,435 --> 00:13:39,604
You two were working on
a video project together.
259
00:13:39,605 --> 00:13:41,304
Yeah. Uh, we were.
260
00:13:42,024 --> 00:13:43,140
What was it about?
261
00:13:44,726 --> 00:13:45,892
Growing up weird.
262
00:13:46,728 --> 00:13:47,727
Life.
263
00:13:49,648 --> 00:13:51,232
Us.
264
00:13:51,233 --> 00:13:54,235
And were you with her on
the night of September 30th?
265
00:13:54,236 --> 00:13:55,486
What night was that?
266
00:13:55,487 --> 00:13:57,488
The night that someone uploaded a video
267
00:13:57,489 --> 00:13:59,073
of you and Rac kissing in a car.
268
00:13:59,074 --> 00:14:01,042
Ah. (SIGHS)
269
00:14:01,043 --> 00:14:03,161
That night. Um...
270
00:14:03,162 --> 00:14:06,380
Then yes. Uh, I went to see Rach...
271
00:14:06,381 --> 00:14:10,168
Tried to calm her down.
We went for a drive.
272
00:14:10,169 --> 00:14:11,551
Did you see anyone else?
273
00:14:12,754 --> 00:14:14,672
Not that I recall.
274
00:14:14,673 --> 00:14:18,593
So, the only person who could
verify your whereabouts
275
00:14:18,594 --> 00:14:21,178
on the night of Nina's murder was Rachel.
276
00:14:24,183 --> 00:14:25,733
I guess.
277
00:14:25,734 --> 00:14:27,017
And now Rachel's dead.
278
00:14:31,273 --> 00:14:32,313
What are you doing, Raine?
279
00:14:33,158 --> 00:14:35,193
Audrey's dad just called me.
280
00:14:35,194 --> 00:14:38,196
You can't question a minor without
a guardian present. You know that.
281
00:14:38,197 --> 00:14:40,865
And you know that you
have no authority here.
282
00:14:40,866 --> 00:14:42,075
You're off this case.
283
00:14:42,077 --> 00:14:44,035
Okay, well, I'll just hang with
Audrey until her dad gets here.
284
00:14:44,036 --> 00:14:45,118
How's that?
285
00:14:49,208 --> 00:14:51,509
Brooke, uh, hold up a sec.
286
00:14:51,510 --> 00:14:53,211
Look, I need to talk to you
about something, okay?
287
00:14:53,212 --> 00:14:55,045
Like how you're blackmailing my dad?
288
00:14:56,798 --> 00:14:58,182
- Jake.
- Yeah.
289
00:14:58,183 --> 00:15:02,053
Jake. He told me all about
what you've been doing.
290
00:15:02,054 --> 00:15:03,938
Oh, what I've been doing?
291
00:15:03,939 --> 00:15:06,274
Look, Jake is the one who dragged
me into this in the first place,
292
00:15:06,275 --> 00:15:07,525
like I was going to tell you.
293
00:15:07,526 --> 00:15:09,777
Yeah, 'cause Jake's
the one who needs money.
294
00:15:09,778 --> 00:15:10,945
Brooke, listen to me.
295
00:15:10,946 --> 00:15:12,947
No, you listen to me.
296
00:15:12,948 --> 00:15:15,533
You better make this right, Will.
297
00:15:15,534 --> 00:15:17,284
You messed with the wrong family.
298
00:15:28,914 --> 00:15:30,047
(SIGHS) Audrey.
299
00:15:30,048 --> 00:15:31,998
Dad. (SIGHS)
300
00:15:35,671 --> 00:15:36,921
Are you okay?
301
00:15:36,922 --> 00:15:39,423
Been better.
302
00:15:39,424 --> 00:15:42,143
Sheriff, what's this about?
Is my daughter under arrest?
303
00:15:42,144 --> 00:15:43,477
No, Howard, we just...
304
00:15:43,478 --> 00:15:45,813
I just need to clarify
something about what Audrey
305
00:15:45,814 --> 00:15:47,931
and her friends found
at that abandoned hospital.
306
00:15:50,269 --> 00:15:51,986
We have nothing to hide.
307
00:15:51,987 --> 00:15:53,520
Thank you. Audrey.
308
00:15:59,278 --> 00:16:01,612
In the hospital, you and your friends
309
00:16:01,613 --> 00:16:03,780
found a decomposing head with a mask on it.
310
00:16:04,783 --> 00:16:06,334
Did you pick it up?
311
00:16:06,335 --> 00:16:09,287
- God, no.
- You're sure?
312
00:16:09,288 --> 00:16:12,622
We were kind of busy running
in terror, so yeah, I'm sure.
313
00:16:14,843 --> 00:16:16,960
So then help me to understand something.
314
00:16:27,439 --> 00:16:30,056
Why is your DNA on the inside of the mask?
315
00:16:40,688 --> 00:16:42,639
I've never worn that mask, I swear.
316
00:16:42,640 --> 00:16:44,241
You... You're sure it's Audrey's DNA?
317
00:16:44,242 --> 00:16:47,177
We took fingerprints and swabs
of Audrey and her friends,
318
00:16:47,178 --> 00:16:49,613
just in case they contaminated the scene.
319
00:16:49,614 --> 00:16:52,049
But looks like Audrey
had been there before.
320
00:16:52,050 --> 00:16:54,184
No, I wasn't.
321
00:16:54,185 --> 00:16:56,870
But you and Rachel were making a
movie the night of Nina's murder.
322
00:16:56,871 --> 00:16:59,356
And Nina's killer posted
a GIF online of it,
323
00:16:59,357 --> 00:17:01,158
so someone was filming the murder.
324
00:17:01,159 --> 00:17:05,045
Why not the two girls that Nina had
just humiliated only two hours before?
325
00:17:05,046 --> 00:17:06,713
- No.
- I'm not comfortable with this.
326
00:17:06,714 --> 00:17:08,498
What happened to Rachel, Audrey?
327
00:17:08,499 --> 00:17:10,300
Did she have second thoughts?
328
00:17:10,301 --> 00:17:12,085
Did she want to confess what you had done?
329
00:17:12,086 --> 00:17:14,638
- Did you have to stop her?
- HUDSON: Raine!
330
00:17:14,639 --> 00:17:15,721
That's enough.
331
00:17:17,058 --> 00:17:19,759
Yeah, you're right.
You can go now, Sheriff.
332
00:17:21,312 --> 00:17:22,261
Thank you.
333
00:17:24,649 --> 00:17:27,317
We're not answering any more
questions without an attorney.
334
00:17:27,318 --> 00:17:29,353
That's fine.
335
00:17:29,354 --> 00:17:33,272
But I would like to see the footage from
Audrey's camera on the night of Nina's murder.
336
00:17:34,025 --> 00:17:35,107
I don't have it.
337
00:17:36,277 --> 00:17:37,610
Can I talk to you outside?
338
00:17:39,364 --> 00:17:40,363
Of course.
339
00:17:45,253 --> 00:17:46,369
(SIGHS)
340
00:18:08,026 --> 00:18:10,110
NOAH: (IN VOICEMAIL) Greetings, programs!
I'm on the Game Grid.
341
00:18:10,111 --> 00:18:11,561
Leave a device ID and
I'll get back with you...
342
00:18:11,562 --> 00:18:12,561
(GRUNTS)
343
00:18:20,071 --> 00:18:21,904
Noah? What happened?
344
00:18:23,458 --> 00:18:25,742
Henry The Fifth or Napoleon Dynamite.
345
00:18:25,743 --> 00:18:29,413
I gotta admit, Mr. Branson so gets
my deep-seated hero conflict.
346
00:18:29,414 --> 00:18:31,214
Cool. I was ready to call 911.
347
00:18:31,215 --> 00:18:34,051
Maybe Audrey was right about
Branson being innocent.
348
00:18:34,052 --> 00:18:35,886
Maybe he's not a psychopath.
349
00:18:35,887 --> 00:18:40,424
If Tyler loaded the malware for
Nina while he was the student aide,
350
00:18:40,425 --> 00:18:42,426
Mr. B. could just be this innocent pawn.
351
00:18:42,427 --> 00:18:44,728
- But what about his fake name?
- Oh, yeah, well...
352
00:18:44,729 --> 00:18:45,979
I actually got that covered.
353
00:18:45,980 --> 00:18:48,899
I asked Mr. B to input his
number into my phone,
354
00:18:48,900 --> 00:18:50,851
in case I wanted to rap about monologues.
355
00:18:50,852 --> 00:18:53,185
I programmed this app
to record his fingerprints.
356
00:18:56,441 --> 00:18:57,908
If we can trace the past...
357
00:18:57,909 --> 00:19:00,944
We can find out if our beloved Mr.
White is actually Heisenberg.
358
00:19:00,945 --> 00:19:02,027
(PHONE RINGING)
359
00:19:04,615 --> 00:19:06,500
Don't answer.
360
00:19:06,501 --> 00:19:08,334
That has proven not to be an option.
361
00:19:12,090 --> 00:19:13,290
Hello?
362
00:19:13,291 --> 00:19:14,541
Em, it's Audrey.
363
00:19:14,542 --> 00:19:16,793
- Audrey, are you okay?
- Listen...
364
00:19:16,794 --> 00:19:18,462
I need a favor so huge.
365
00:19:18,463 --> 00:19:19,796
Of course. What?
366
00:19:19,797 --> 00:19:21,348
Go to my house.
367
00:19:21,349 --> 00:19:24,101
Get the SD card from September 30th...
368
00:19:24,102 --> 00:19:25,469
And destroy it. And...
369
00:19:25,470 --> 00:19:26,520
(SIGHS)
370
00:19:26,521 --> 00:19:28,637
Emma, please don't watch it.
371
00:19:31,776 --> 00:19:33,310
Who did you call, Audrey?
372
00:19:33,311 --> 00:19:34,945
PASTOR JENSEN: Don't answer.
373
00:19:34,946 --> 00:19:37,114
If you think you have enough
evidence to charge my daughter...
374
00:19:37,115 --> 00:19:40,200
No, actually, Judge Seaver thinks I
have enough to search your home.
375
00:19:40,201 --> 00:19:41,701
She just approved a warrant.
376
00:19:41,702 --> 00:19:43,620
So Audrey will stay here for a while.
377
00:19:43,621 --> 00:19:45,237
I'll let you know what we find.
378
00:19:53,164 --> 00:19:54,381
What do you think is on that card?
379
00:19:54,382 --> 00:19:55,832
I don't know. I don't care.
380
00:19:55,833 --> 00:19:57,167
- But we should just go get it.
- Noah, what if it's...
381
00:19:57,168 --> 00:19:58,335
Emma, hey...
382
00:19:58,336 --> 00:19:59,835
Audrey did not kill Nina.
383
00:20:01,139 --> 00:20:03,339
Right. Right, okay, let's go.
384
00:20:09,230 --> 00:20:11,097
(SIGHS) Well, we've got some time.
385
00:20:11,098 --> 00:20:15,819
Daddy's off teaching a "Stranger Danger"
seminar to a bunch of grade-schoolers.
386
00:20:15,820 --> 00:20:19,689
If your dad is capable of whatever
it was we saw on that video,
387
00:20:19,690 --> 00:20:20,941
what if he's done more?
388
00:20:20,942 --> 00:20:22,742
(SCOFFS) Are you accusing my dad
389
00:20:22,743 --> 00:20:26,246
of multiple murders
to raise his PR profile?
390
00:20:26,247 --> 00:20:28,448
Well, it's like Stephen King says,
391
00:20:28,449 --> 00:20:30,283
"Murder is like potato chips."
392
00:20:30,284 --> 00:20:32,369
"You can't just stop with one."
393
00:20:32,370 --> 00:20:35,087
I'm hoping my dad never
opened that bag of chips.
394
00:20:38,676 --> 00:20:41,011
No, I can't do it.
395
00:20:41,012 --> 00:20:44,463
If she's in there,
I lose both of my parents.
396
00:20:46,350 --> 00:20:47,800
Let's rip this Band-Aid off.
397
00:20:55,943 --> 00:20:57,227
Oh, my God.
398
00:20:57,228 --> 00:20:59,446
I think this is a piece of
the guest room bed sheets.
399
00:20:59,447 --> 00:21:01,231
So it's a sheet.
400
00:21:01,232 --> 00:21:03,816
Maybe your dad wrapped
a deer in it or something.
401
00:21:05,069 --> 00:21:06,236
Sorry.
402
00:21:06,237 --> 00:21:08,405
There's gotta be an explanation.
403
00:21:08,406 --> 00:21:11,074
I mean, right? (SIGHS)
404
00:21:11,075 --> 00:21:12,324
He couldn't have done it.
405
00:21:13,628 --> 00:21:14,960
There totally is.
406
00:21:16,464 --> 00:21:18,914
Don't worry. We'll find it.
407
00:21:28,476 --> 00:21:31,228
Damn. They used to hide their key there.
408
00:21:31,229 --> 00:21:33,513
Yeah, we used to leave
our back door unlocked.
409
00:21:33,514 --> 00:21:34,875
And then a serial killer happened.
410
00:21:36,100 --> 00:21:38,268
All right. On to Plan B.
411
00:21:38,269 --> 00:21:39,685
Love me some Plan B. What is it?
412
00:21:42,023 --> 00:21:43,188
I hope there's no alarm.
413
00:21:46,861 --> 00:21:48,694
- Okay.
- Subtle.
414
00:22:05,129 --> 00:22:06,513
Where does she keep her SD cards?
415
00:22:06,514 --> 00:22:08,298
What do I look like,
her personal assistant?
416
00:22:08,299 --> 00:22:11,179
Well, you look like someone who might
know where would keep her SD cards.
417
00:22:11,636 --> 00:22:12,635
That's clothes.
418
00:22:14,221 --> 00:22:15,722
NOAH: Man, she's so disorganized.
419
00:22:15,723 --> 00:22:16,722
Weird.
420
00:22:21,896 --> 00:22:24,063
Hey, wait, hold on. Uh, that's Elvish.
421
00:22:24,982 --> 00:22:26,031
Great.
422
00:22:28,619 --> 00:22:29,818
Whoa, here they are.
423
00:22:34,492 --> 00:22:35,874
Got it. (CAR DOOR SLAMS SHUT)
424
00:22:37,628 --> 00:22:41,665
Oh, frak. We got the policia.
We gotta get out of here.
425
00:22:41,666 --> 00:22:45,168
Now, Emma. Who says she files them neatly?
426
00:22:45,169 --> 00:22:47,087
All right, her room's upstairs,
check the rest of the house.
427
00:22:47,088 --> 00:22:48,170
(WHISPERING) Back.
428
00:22:56,314 --> 00:22:57,429
(CURTAIN RUSTLING)
429
00:23:21,570 --> 00:23:22,853
I can't. You do it.
430
00:23:25,524 --> 00:23:27,575
(SIGHS)
431
00:23:27,576 --> 00:23:31,412
No can do. I feel like Frodo
with the ring at Mount Doom.
432
00:23:31,413 --> 00:23:33,197
I mean, what do you think's on there?
433
00:23:33,198 --> 00:23:35,199
I don't know. I...
434
00:23:35,200 --> 00:23:36,751
I don't want to break Audrey's
trust, but whatever is on there
435
00:23:36,752 --> 00:23:38,586
must make her look really guilty.
436
00:23:38,587 --> 00:23:39,837
Of what?
437
00:23:39,838 --> 00:23:42,090
Murdering four people,
including her girlfriend?
438
00:23:42,091 --> 00:23:43,257
- (SIGHS)
- Do you have any idea
439
00:23:43,258 --> 00:23:45,626
how Japanese gameshow crazy that sounds?
440
00:23:45,627 --> 00:23:47,095
There's one thing I can't shake.
441
00:23:47,096 --> 00:23:48,463
What?
442
00:23:48,464 --> 00:23:50,715
That guy who's been calling me?
443
00:23:50,716 --> 00:23:52,550
He should be rubbing this
in my face right now.
444
00:23:52,551 --> 00:23:55,219
But since Audrey was taken in,
I haven't heard one thing.
445
00:23:55,220 --> 00:23:56,803
(PHONE RINGING)
446
00:24:00,776 --> 00:24:01,775
Mom?
447
00:24:02,728 --> 00:24:03,727
What?
448
00:24:04,980 --> 00:24:06,229
No. Of course not.
449
00:24:07,282 --> 00:24:08,281
Okay.
450
00:24:09,068 --> 00:24:10,067
Okay.
451
00:24:12,988 --> 00:24:15,490
(BREATHING DEEPLY)
452
00:24:15,491 --> 00:24:17,741
Detective Brock wants to see
me at the Sheriff's station.
453
00:24:18,994 --> 00:24:21,379
DETECTIVE BROCK: I know
Audrey called you, Emma.
454
00:24:21,380 --> 00:24:23,414
You want to tell me what she said?
455
00:24:23,415 --> 00:24:26,833
She wanted me to call her mom before her
dad overreacted and freaked her out.
456
00:24:27,803 --> 00:24:29,420
Her mom is in Boston.
457
00:24:29,421 --> 00:24:30,470
Cancer treatments.
458
00:24:31,557 --> 00:24:32,756
I'm sorry that she's ill.
459
00:24:34,143 --> 00:24:36,593
There was a break-in at
Audrey's house today.
460
00:24:37,596 --> 00:24:38,762
You know anything about that?
461
00:24:39,765 --> 00:24:41,182
No.
462
00:24:41,183 --> 00:24:42,567
Look, I get it.
463
00:24:42,568 --> 00:24:44,152
You want to protect your friend.
464
00:24:44,153 --> 00:24:45,236
But what if you're wrong?
465
00:24:45,237 --> 00:24:47,238
I know Audrey.
466
00:24:47,239 --> 00:24:49,190
You never know.
467
00:24:49,191 --> 00:24:51,525
You know, every killer is someone's friend.
468
00:24:52,361 --> 00:24:53,778
Someone's family.
469
00:24:53,779 --> 00:24:56,613
If Emma says she doesn't know, she doesn't.
470
00:24:57,199 --> 00:24:58,281
Can we go now?
471
00:24:59,618 --> 00:25:00,617
Okay.
472
00:25:01,420 --> 00:25:03,371
But if I'm right...
473
00:25:03,372 --> 00:25:06,289
If Audrey goes free and someone else dies,
474
00:25:07,626 --> 00:25:09,844
you are just as guilty as she is.
475
00:25:09,845 --> 00:25:10,794
(SCOFFS)
476
00:25:12,047 --> 00:25:13,180
You're free to go.
477
00:25:19,221 --> 00:25:20,303
Thanks.
478
00:25:21,190 --> 00:25:22,305
Are you sure?
479
00:25:23,642 --> 00:25:25,193
I know that this looks bad.
480
00:25:25,194 --> 00:25:26,477
But I can't help feeling
481
00:25:26,478 --> 00:25:28,039
that someone wants it to look that way.
482
00:25:30,816 --> 00:25:33,317
You go on. I have to check something.
483
00:25:33,318 --> 00:25:34,735
I'll see you at home.
484
00:25:34,736 --> 00:25:35,702
Okay.
485
00:25:38,624 --> 00:25:39,739
(WATER GUSHING)
486
00:25:44,463 --> 00:25:45,997
Take it sleazy, Fitzgerald.
487
00:25:45,998 --> 00:25:47,080
No other way.
488
00:26:00,262 --> 00:26:01,428
(SIGHS)
489
00:26:11,356 --> 00:26:13,107
Damn it!
490
00:26:13,108 --> 00:26:15,025
(BREATHING HEAVILY AND GRUNTING)
491
00:26:29,875 --> 00:26:33,544
How many times has Coach told us
not to lift without a spotter?
492
00:26:33,545 --> 00:26:35,128
Here, let me help you with that.
493
00:26:37,182 --> 00:26:38,766
Jake...
494
00:26:38,767 --> 00:26:41,385
(GRUNTING) Where's the phone
and the money, William?
495
00:26:41,386 --> 00:26:42,719
How the hell do I know?
496
00:26:45,107 --> 00:26:47,275
If you try and burn me with that video,
497
00:26:47,276 --> 00:26:49,059
they'll find you in pieces in a ditch.
498
00:26:51,280 --> 00:26:52,279
Jake...
499
00:26:53,815 --> 00:26:55,398
(GRUNTING) Jake!
500
00:27:02,991 --> 00:27:04,324
(PANTING)
501
00:27:13,969 --> 00:27:15,920
Hey, Stretch.
502
00:27:15,921 --> 00:27:17,672
Decide to take me up on my offer?
503
00:27:17,673 --> 00:27:18,755
(SIGHS) Not yet.
504
00:27:19,925 --> 00:27:21,365
But, I do want to make things right.
505
00:27:21,977 --> 00:27:23,427
And if you help me,
506
00:27:23,428 --> 00:27:25,148
I'll give you a story you never saw coming.
507
00:27:26,165 --> 00:27:27,882
Okay, I'm intrigued.
508
00:27:27,883 --> 00:27:29,500
You care to give me a headline?
509
00:27:29,501 --> 00:27:31,501
I'd rather you hear it
directly from the source.
510
00:27:32,171 --> 00:27:33,253
Come on.
511
00:27:40,179 --> 00:27:42,230
Are you absolutely sure about this?
512
00:27:42,231 --> 00:27:44,065
I'd rather know than wonder.
513
00:27:44,066 --> 00:27:46,851
I gotta be honest, I still
have some moral ambivalence.
514
00:27:46,852 --> 00:27:48,653
Well, no one's making you watch it.
515
00:27:48,654 --> 00:27:52,190
Well, I wouldn't want you to carry
that burden all by yourself.
516
00:27:52,191 --> 00:27:54,858
Look, Noah, I just want the truth.
517
00:27:55,577 --> 00:27:57,244
Okay. Truth.
518
00:27:58,280 --> 00:27:59,529
In glorious HD.
519
00:28:00,332 --> 00:28:01,449
Here we go.
520
00:28:01,450 --> 00:28:02,950
Stop filming me!
521
00:28:02,951 --> 00:28:04,285
RACHEL: No. You need to see yourself.
522
00:28:04,286 --> 00:28:07,004
- You don't even know if Nina did this.
- AUDREY: Of course she did it!
523
00:28:07,005 --> 00:28:08,506
She has been torturing me my entire life.
524
00:28:08,507 --> 00:28:10,041
Not anymore!
525
00:28:10,042 --> 00:28:11,459
RACHEL: If we do this,
we are even worse than Nina.
526
00:28:11,460 --> 00:28:13,761
So what, I'm supposed
to just keep taking it?
527
00:28:13,762 --> 00:28:15,379
Screw that!
528
00:28:15,380 --> 00:28:18,933
People like Nina dump on everyone
and you know what happens to them?
529
00:28:18,934 --> 00:28:20,518
Nothing.
530
00:28:20,519 --> 00:28:24,055
They marry billionaires and wear Prada
in their climate-trashing yachts.
531
00:28:24,056 --> 00:28:26,190
Because karma doesn't just happen!
532
00:28:26,191 --> 00:28:27,892
Sometimes, you have to
take it into your own hands.
533
00:28:27,893 --> 00:28:28,997
RACHEL: Audrey, please!
534
00:28:29,045 --> 00:28:31,930
Tonight, I'm Shiva the Destroyer, and
I'm coming for that sorry bitch!
535
00:28:32,231 --> 00:28:34,282
When I'm done, she'll never
bully anyone ever again.
536
00:28:34,283 --> 00:28:35,398
I said, turn that off!
537
00:28:40,239 --> 00:28:41,738
Audrey, what did you do?
538
00:28:45,836 --> 00:28:47,070
Why'd you make me watch?
539
00:28:47,271 --> 00:28:48,905
I can't un-see that now. I can't.
540
00:28:48,906 --> 00:28:50,173
It can't be how it looks.
541
00:28:50,174 --> 00:28:52,558
You mean how it looks like
premeditated murder?
542
00:28:52,559 --> 00:28:55,678
I mean it. I need, like,
a Men in Black brain wipe.
543
00:28:55,679 --> 00:28:56,896
She was so angry.
544
00:28:56,897 --> 00:28:58,064
Noah, we both know Audrey.
545
00:28:58,065 --> 00:29:00,016
Yeah, we do.
546
00:29:00,017 --> 00:29:02,769
I always believed Audrey was
capable of murder, but, like,
547
00:29:02,770 --> 00:29:05,822
in an "Isn't my best friend badass,
I'll never lose a bar fight" way.
548
00:29:05,823 --> 00:29:07,355
- But, this...
- Noah. You're wrong.
549
00:29:08,325 --> 00:29:09,859
Okay?
550
00:29:09,860 --> 00:29:12,278
Just take it and go. Please.
551
00:29:12,279 --> 00:29:14,696
I gotta think, and I don't want it here.
552
00:29:26,543 --> 00:29:29,762
...never bully anyone ever
again. I said, turn that off!
553
00:29:29,763 --> 00:29:31,880
Hi. Whatcha doing?
554
00:29:33,100 --> 00:29:35,133
Just thinking, about everything.
555
00:29:36,920 --> 00:29:39,588
I know you're worried about Audrey.
556
00:29:39,589 --> 00:29:41,640
We all care about her.
We'll get to the truth.
557
00:29:45,595 --> 00:29:48,346
What if the truth is that my
friend is capable of murder?
558
00:29:52,769 --> 00:29:55,020
Grab your jacket. We're going out.
559
00:30:10,871 --> 00:30:12,421
Mom, where are we?
560
00:30:12,422 --> 00:30:14,206
This is Nana's old house.
561
00:30:14,207 --> 00:30:16,459
Before the murders.
562
00:30:16,460 --> 00:30:18,878
You wanted answers about
what happened that night.
563
00:30:18,879 --> 00:30:20,513
This is where they are.
564
00:30:20,514 --> 00:30:22,797
And why didn't you ever
mention this place before?
565
00:30:24,801 --> 00:30:27,269
After the killings, the press
wouldn't let the story die,
566
00:30:27,270 --> 00:30:30,723
so my family moved away
until things settled down.
567
00:30:30,724 --> 00:30:32,891
So they wouldn't figure out
that you were Daisy.
568
00:30:34,644 --> 00:30:35,643
Come on.
569
00:30:37,614 --> 00:30:38,697
That was my room.
570
00:30:41,318 --> 00:30:42,817
My swing set was over there.
571
00:30:44,821 --> 00:30:46,489
This is where it began.
572
00:30:46,490 --> 00:30:47,572
Where what began?
573
00:30:49,159 --> 00:30:50,158
Brandon.
574
00:30:51,962 --> 00:30:52,994
Come on.
575
00:30:59,086 --> 00:31:01,002
Oh, my God. That's his house.
576
00:31:03,507 --> 00:31:06,258
And yes, there was a shed in the backyard.
577
00:31:06,259 --> 00:31:07,927
But Bran didn't live in it.
578
00:31:07,928 --> 00:31:09,010
Bran?
579
00:31:11,348 --> 00:31:13,732
He was so shy.
580
00:31:15,519 --> 00:31:16,851
MAGGIE: And I was curious.
581
00:31:18,772 --> 00:31:22,941
He used to leave me gifts,
carvings, drawings of me.
582
00:31:23,944 --> 00:31:25,578
I wrote him notes.
583
00:31:25,579 --> 00:31:27,946
I think we were just happy
to have someone listen.
584
00:31:29,366 --> 00:31:30,949
Brandon wasn't a monster.
585
00:31:31,835 --> 00:31:32,867
He was my friend.
586
00:31:33,870 --> 00:31:36,455
We grew up together.
587
00:31:36,456 --> 00:31:39,457
But in high school, he knew your
dad and I were having problems.
588
00:31:40,627 --> 00:31:42,211
Bran came to the dance that night
589
00:31:42,212 --> 00:31:43,962
to convince me that I deserved better.
590
00:31:45,382 --> 00:31:47,715
A friend of mine overheard
us talking and told your dad.
591
00:31:48,969 --> 00:31:50,301
That's when the fight started.
592
00:31:51,138 --> 00:31:53,222
And the bloodshed.
593
00:31:53,223 --> 00:31:56,025
Mom, there's no way that you could've
known that he was gonna snap.
594
00:31:56,026 --> 00:31:58,194
I'm not convinced he did.
595
00:31:58,195 --> 00:32:00,446
But, everybody said that that was...
596
00:32:00,447 --> 00:32:01,947
I know.
597
00:32:01,948 --> 00:32:05,284
I left him a note to meet me on the dock.
598
00:32:05,285 --> 00:32:07,569
But my dad saw me and called the police.
599
00:32:09,823 --> 00:32:10,989
I just wanted to talk to him.
600
00:32:12,909 --> 00:32:15,577
MAGGIE: When Bran showed up,
he was so scared.
601
00:32:18,748 --> 00:32:19,747
(GUN FIRING)
602
00:32:22,085 --> 00:32:24,837
And then, they shot him.
603
00:32:24,838 --> 00:32:28,090
I've always felt that if
I had stood up for him,
604
00:32:28,091 --> 00:32:31,227
if I had told the police that
the person that I knew
605
00:32:31,228 --> 00:32:32,977
couldn't have done those things...
606
00:32:34,264 --> 00:32:35,513
He'd still be alive.
607
00:32:38,101 --> 00:32:40,986
Why are you finally telling me this?
608
00:32:40,987 --> 00:32:43,438
Because I don't want you to
make the same mistake.
609
00:32:44,574 --> 00:32:46,441
People saw Brandon as a monster.
610
00:32:47,444 --> 00:32:48,827
And I didn't defend him.
611
00:32:54,034 --> 00:32:56,951
If you believe in your heart
Audrey couldn't do this,
612
00:32:57,787 --> 00:32:59,672
you listen to that.
613
00:32:59,673 --> 00:33:01,172
Or you'll always regret it.
614
00:33:15,427 --> 00:33:16,811
Raine?
615
00:33:16,812 --> 00:33:19,230
(SIGHS) Hud, why are you still here?
616
00:33:19,231 --> 00:33:20,764
Someone wanted to see you.
617
00:33:23,235 --> 00:33:24,267
Detective...
618
00:33:25,320 --> 00:33:26,486
I'm ready to talk.
619
00:33:29,658 --> 00:33:31,609
Audrey hated Nina Patterson.
620
00:33:31,610 --> 00:33:33,276
She wanted to teach her a lesson.
621
00:33:33,946 --> 00:33:35,913
She wanted to hurt her.
622
00:33:35,914 --> 00:33:38,115
You do realize that this
is going on the record?
623
00:33:38,116 --> 00:33:39,417
Yeah. I hope so.
624
00:33:39,418 --> 00:33:42,336
Because she didn't do it. I stopped her.
625
00:33:42,337 --> 00:33:44,038
You stopped her?
626
00:33:44,039 --> 00:33:46,257
She didn't mention seeing you that night.
627
00:33:46,258 --> 00:33:48,292
Well, she was covering for me.
628
00:33:48,293 --> 00:33:50,344
And why would she do that?
629
00:33:50,345 --> 00:33:52,380
Nina and I both made that video.
630
00:33:52,381 --> 00:33:54,548
I didn't do the release, but
the night that it went viral,
631
00:33:54,549 --> 00:33:56,851
I went to Audrey to confess.
632
00:33:56,852 --> 00:33:58,853
She had every reason to hate me,
633
00:33:58,854 --> 00:34:01,772
but she promised not to tell anyone.
634
00:34:01,773 --> 00:34:04,892
She was lying to protect me.
635
00:34:04,893 --> 00:34:08,528
Emma told me about her part in the
video release after Rachel's death.
636
00:34:09,364 --> 00:34:10,563
She felt responsible.
637
00:34:13,485 --> 00:34:15,035
You willing to sign an affidavit?
638
00:34:15,821 --> 00:34:16,820
Yes.
639
00:34:21,576 --> 00:34:22,575
All right.
640
00:34:23,328 --> 00:34:24,828
I will make a call.
641
00:34:33,305 --> 00:34:34,638
DA agrees with you.
642
00:34:34,639 --> 00:34:36,340
With all the activity at the hospital,
643
00:34:36,341 --> 00:34:39,176
the DNA evidence could've been compromised.
644
00:34:39,177 --> 00:34:41,312
You're enjoying this a little too much.
645
00:34:41,313 --> 00:34:42,929
Nah. Just, just enough.
646
00:34:50,772 --> 00:34:51,855
EMMA: Hey.
647
00:34:59,031 --> 00:35:01,198
Can't believe you did that.
648
00:35:01,199 --> 00:35:02,282
Are we even yet?
649
00:35:03,835 --> 00:35:04,951
Getting close.
650
00:35:08,373 --> 00:35:09,539
Did you watch it?
651
00:35:11,376 --> 00:35:12,375
Yeah.
652
00:35:14,713 --> 00:35:17,715
Why did you keep it?
653
00:35:17,716 --> 00:35:22,186
What you don't see is after I knocked
the camera out of her hands,
654
00:35:22,187 --> 00:35:24,387
Rachel took my keys and
threw them out of the window.
655
00:35:26,725 --> 00:35:28,109
I was so angry.
656
00:35:28,110 --> 00:35:30,110
I was searching the brush
like a lunatic. But...
657
00:35:31,863 --> 00:35:34,397
But she stopped me from doing
something terrible that night.
658
00:35:39,871 --> 00:35:41,788
I kept it to remind myself
659
00:35:43,041 --> 00:35:45,658
never to lose control
like that again. And...
660
00:35:47,245 --> 00:35:49,746
And it's one of the last
videos I have of her.
661
00:35:53,001 --> 00:35:54,751
I guess I couldn't let it go.
662
00:35:57,806 --> 00:35:58,838
You don't have to.
663
00:36:10,318 --> 00:36:11,351
Thank you.
664
00:36:39,214 --> 00:36:40,380
(SIGHS)
665
00:36:54,312 --> 00:36:55,862
(VOICE ECHOING) Hello!
666
00:36:58,817 --> 00:37:00,233
Hello!
667
00:37:11,079 --> 00:37:12,495
I know who you are.
668
00:37:15,417 --> 00:37:16,749
Hello, Mr. Maddox.
669
00:37:17,385 --> 00:37:18,384
Hello, Will.
670
00:37:19,554 --> 00:37:21,171
I don't have your money.
671
00:37:22,057 --> 00:37:23,173
It's not my money.
672
00:37:24,843 --> 00:37:26,744
Then why are we here?
673
00:37:31,183 --> 00:37:34,485
This is all the money you've paid so far,
674
00:37:34,486 --> 00:37:36,686
and the last existing copy of the video.
675
00:37:39,157 --> 00:37:40,690
How do I know that for sure?
676
00:37:43,361 --> 00:37:44,611
I give you my word.
677
00:37:45,780 --> 00:37:47,697
I don't have much else right now,
678
00:37:48,700 --> 00:37:49,866
but I have that.
679
00:37:50,869 --> 00:37:52,202
Did you watch it?
680
00:37:53,505 --> 00:37:55,038
- No.
- Give it to me.
681
00:38:05,100 --> 00:38:07,767
I've done a lot of things I'm
sorry for in the past year.
682
00:38:09,137 --> 00:38:11,721
I really don't wanna
die for doing the right thing.
683
00:38:18,480 --> 00:38:20,280
Not a word of this to anyone.
684
00:38:26,955 --> 00:38:30,323
Remember, there's a killer on the loose.
685
00:38:40,001 --> 00:38:41,000
(DOOR CLOSES)
686
00:38:41,970 --> 00:38:43,419
Did you hear all that?
687
00:38:47,509 --> 00:38:49,176
PIPER: It's not the story I came for,
688
00:38:49,177 --> 00:38:51,311
but it's a hell of a bonus chapter.
689
00:38:55,317 --> 00:38:59,737
You realize he just threatened to
make you victim number five, right?
690
00:38:59,738 --> 00:39:00,859
(METAL CLANGS) (PIPER GASPS)
691
00:39:04,442 --> 00:39:05,525
PIPER: Hello?
692
00:39:07,912 --> 00:39:09,112
WILL: Who's there?
693
00:39:14,252 --> 00:39:15,285
We should go.
694
00:39:16,421 --> 00:39:17,871
Definitely.
695
00:39:17,872 --> 00:39:18,955
(WILL SIGHS)
696
00:39:25,797 --> 00:39:26,963
- There.
- Okay.
697
00:39:29,968 --> 00:39:30,967
It's locked.
698
00:39:32,137 --> 00:39:33,303
We'll find another way out.
699
00:39:35,807 --> 00:39:37,724
(WILL BREATHING HEAVILY)
700
00:39:57,528 --> 00:39:58,978
- WILL: Piper! Hey!
- (GRUNTS)
701
00:39:59,831 --> 00:40:00,880
(PIPER GRUNTS)
702
00:40:02,000 --> 00:40:03,499
(GRUNTING)
703
00:40:06,671 --> 00:40:07,670
(PANTING)
704
00:40:12,093 --> 00:40:13,343
(PIPER GROANING)
705
00:40:24,022 --> 00:40:25,021
(GRUNTS)
706
00:40:27,525 --> 00:40:28,859
Piper! Help!
707
00:40:28,860 --> 00:40:31,578
No... No, no...
708
00:40:31,579 --> 00:40:32,595
No, no!
709
00:40:35,177 --> 00:40:40,177
Original sync by solfieri
WEB-DL resync by kinglouisxx
710
00:40:40,202 --> 00:40:45,202
www.addic7ed.com