(Buddy voice-over) Along with Barlow's identity,
I took his life savings
and put it all in a rock solid investment:
the Steelers minus 3 1/2.
Pastor Barlow?
I'm Charlotte Nelson.
Thank you for coming to Aunt Ruby's wake.
Happy to be here...
on this most solemn occasion.
I took the liberty of writing up a few
facts about Aunt Ruby that you can use
at the eulogy on Wednesday.
"Amateur yodeler...
avid quilter...
liked eggs...
Impressive life.
I'll be sure and use these.
Thank you.
(Buddy voice-over) Two seconds to go.
Come on, baby. Field goal wins it...
No. No. Jesus, no!
Why did she have to die so young?
Ruby was 88.
88? [scoffs]
That's like the new...
78.
Pastor Barlow,
I don't think you've met my lovely wife, Hilva.
How ya doing?
Hilva's family has owned this mortuary
for three generations.
We've buried most of Ladner.
[chuckles]
Well, hopefully they were dead first.
Of course.
We require a coroner's certificate
before we'll even begin
planning the internment.
I was just making a joke.
Oh.
I'm not a fan of humor.
Excuse me.
I must go provide warmth and comfort
to the grief-stricken.
She's quite a catch.
Thank you. It's interesting.
We were high school sweethearts
and have been together ever since,
except for a brief time when she was off at Embalming School.
- But... - How romantic.
Alden.
(Buddy voice-over) The dumbass Steelers
had blown every penny Barlow had.
Plus the extra 5 grand I'd bet on credit.
I needed some cash.
And fast.
(Hilva) Thank you for coming, everyone.
The visitation is over now.
(Buddy voice-over) What I was considering was pretty low,
I had to look deep into my soul
and ask myself one question...
Is anyone watching?
[jazzy devious music]
♪ ♪
[upbeat music]
(man) ♪ Have you ever seen ♪
♪ The way it looks like summertime? ♪
Okay, I want the silk shift
paired with the box clutch.
I said clutch. That is a purse, Gladys.
How are the models doing?
Oof, it's Spanx on Spanx over there.
When do I get to see the dress?
Just came in.
[Russell gasps]
Courtesy gasp or real gasp?
Real.
When you strut the runway in that dress,
the whole world is gonna know
Alexa Cummings is the fashion queen
of the tri-county area.
I know! It's gonna be such a big night for me.
And for the sick kids.
Yeah, them too.
(Dora) Hey, guys. Listen.
I know you're super busy,
but I just wanted to help out,
despite the fact that I was not reelected
to the fundraising committee.
Dora, we all know you were the scapegoat
for the tainted cookie dough drive.
No, no, no, no, no.
I take full blame.
Although Kim Brooks
did leave them overnight in the trunk of her car.
Anyhoo, have I ever told you about
my online store, a-Dora-ble Creations?
(both) "Lifestyle designs for the modern woman,
handmade by Dora herself."
I guess I have.
Anyway, I made some accessories
that I thought the models
could wear in the show tonight.
I call them "Owl-Rings."
[chuckles]
Aren't they a hoot?
And a holler.
Yeah, it's just...
I'm afraid to give the models
any last-minute changes,
especially with some of them
going through the change.
Denise is a sweaty powder keg.
You understand.
Yeah, of course. I mean, I was just trying to help out.
But, hey, it's your show.
Thanks.
It's always your show.
(Buddy voice-over) Being new to town,
I had no way to fence stolen merch.
So I called the only person I knew who might:
Ashlee, my hooker.
So you want to go somewhere
or is this a car jacking?
(Buddy) Hold on.
I just want to talk.
One of those.
Price is the same.
Do you know anyone who might be interested
in a beautiful,
superexpensive ruby necklace,
no questions asked?
Yeah, I know a guy.
Yeah?
I'm the guy.
I get a lot of "superexpensive" gifts.
I like to know who's screwing me.
So to speak.
How much is it worth?
15, maybe 20.
Thousand?
Dollars.
This is just colored glass.
Shit!
So you want to do something or what?
Time is money.
What can I get for 20 bucks?
Blue balls.
(Buddy voice-over) I couldn't believe
Aunt Ruby screwed me like that.
Now, where the hell was I gonna get 5 grand
to pay back my bookie?
Buddy, don't forget tonight is Alexa's fashion show
put on by Alexa at Boutique Alexa
in the United States of Alexa.
Is something wrong between you and Alexa?
You know me so well.
You know, just because I'm not some
sophisticated, big city fashionista,
it does not mean that I don't have good taste.
Or feelings.
What's this?
Oh, that's, uh...
That's a gift.
Ooh. It's so fancy.
Who's it for?
It's, uh...
For you.
For me?
But... why?
For being the most...
awesome church administrator I've ever had.
Buddy, you're so sweet.
Just when life knocks me down,
you pick me right back up.
[chuckles]
Are these rubies?
Yeah.
But they're yours now.
[gasps]
- Oh, oh, oh! - Oh, my god.
I'm terribly sorry.
Look what I've done.
It's just water.
I've had a lot worse things spilled on me.
Oh. Well, here. Here.
Please.
Oh, just when I thought
there were no more gentlemen in the world.
[springy orchestral music]
♪ ♪
[moans]
[chuckles]
Thanks.
My pleasure.
You know,
you have the bluest eyes I've ever seen.
[springy orchestral music continues]
♪ ♪
(Charlotte) Pastor Barlow,
this is difficult for me to say.
I understand.
Death's a bummer.
Just let it out, my suffering lamb.
Your assistant Dora stole my Aunt Ruby's necklace.
I'm going to the police.
Charlotte.
I think you're mistaken.
Dora's the most honest person I know.
Pastor, I know what I saw.
She was wearing Aunt Ruby's necklace.
It's a one of-a-kind priceless heirloom.
I'll give you "heirloom."
Excuse me?
Look.
There's no reason to go to the police. Trust me.
I was the last one to leave the funeral home,
and I promise, the necklace
was still on Aunt Ruby when I left.
It's not that I don't believe you, Reverend,
but I would like to see that for myself.
And you will.
Tell you what.
Tomorrow morning,
before we stick Ruby in the ground,
how about we pop the casket
and give you a look-see?
Well, that would give me peace of mind.
(Buddy voice-over) And give me a chance to stay out of prison.
Hey, world's most awesome church administrator,
whatcha doin'?
Oh, I'm just crocheting some ponchos
for my online store.
Hey, do you want to try one on?
They're unisex.
- My least favorite kind of sex. - [chuckles]
So I see you're wearing my little gift.
Oh, I haven't taken it off since you gave it to me.
Yeah, you know, I've been thinking.
I just went out and got that
without even asking if you like old lady necklaces.
So if you want me to exchange it for something cooler...
Are you kidding me?
Seven years I worked for Reverend Willis,
and the only thing he gave me was pink eye.
Now, I know it's kind of soon to say this, but you, sir...
Best.
Boss.
Ever.
Guilty as charged.
[Dora chuckles]
[knock at door]
It's open.
I'm in a rush.
Can I get the coffee maker for the fundraiser?
Yes, just please figure-eight the cord when you're done.
Unlike last time.
Did you make these?
They are beautiful.
I mean a-Dora-ble.
[gasps]
Thank you.
I mean, I used a cross-stitch
and a double crochet, and then I...
They'd be perfect for the fashion show.
I don't know what to say.
You never like any...
Um...
Great. How many do you want?
I'll take them all.
Oh, well, just let me check my pending orders.
Yep, you are in luck.
- Great. - [both chuckle]
- Thank you. - Yeah.
- Bye, honey. - Bye.
[chuckles]
[springy orchestral music]
♪ ♪
[tires screech]
- [horn honks] - Hey!
Come on, Rico.
How 'bout we roll my debt over
to next week's games, huh?
Hey hey, no need to send anybody.
You'll get your money by Friday. Don't worry.
(Buddy voice-over) I had bought some time with Rico,
but I was running out of time
to get that necklace back from Dora.
I had one last card to play:
the gay card.
Bye.
I'm off to get a manicure,
and then I'm going to the fashion show.
Hey. Uh...
Is that what you're wearing?
Yes, why?
Well, it's just... Never mind.
Oh, no, no. [chuckles]
I mean... What?
Well, something about that outfit
that isn't working.
Spin.
Oh.
Yeah, I hate to say this; it's the necklace.
Yeah, it's too much.
It clashes with all the a-Dora-bleness.
Really?
I mean, that's what I think.
But what do my people know about fashion?
Well, you know what?
I'm gonna wear it anyway, 'cause I... I just love it.
I just would hate for anything
to pull focus from your big night.
Thank you, Buddy.
But it's not my night.
It's a night to give to the sick
and the suffering.
Yes, it is.
Okay, Ashlee, show time.
Now, remember, I'll do the talking.
Just sit there and don't say a word.
I get that request a lot.
Never in a wheelchair on a public street,
but...
Actually, that's not true.
Oh, hey, Buddy!
Who's this?
Hi, Dora. Oh, I'd like you to meet Stephanie.
I met her while I was volunteering
at a hospice place.
[moans]
Hi, Stephanie.
It's nice to meet you.
She's not deaf. She's got cancer.
The bad kind.
We're talking weeks, not months.
Oh, I'm so sorry.
I'll put you on my prayer list.
[moans]
Oh, she likes your necklace.
Yeah, it's very pretty, isn't it?
Oh, you... You want it?
Oh, Stephanie, it doesn't belong to you, sweetheart.
It's Dora's.
Pick something else for your dying wish.
Oh, no.
I mean, if she really wants it...
Oh, no, we'll get her some ice cream or something.
No, no, no. I want you to have it.
I mean, if it's okay with you.
Who am I to stand in the way
of such a beautiful gesture?
Here we go.
(Buddy) Oh, so sweet.
God bless you, Stephanie.
Gog bess ooo.
Gog bess us all.
- Bye. - Bye.
Okay, models, this is it.
Places!
[whispers] Russell.
Remember, Joyce, no waving
to friends in the audience.
For once in your life,
pretend to be unobtainable.
[bell jingles]
[eerie music plays]
♪ ♪
[dramatic horror music plays]
Good Lord.
Why is Dora wearing a tablecloth?
Locked door.
What a dick.
[sighs]
[lock rattling]
Shit!
[loud thud]
- [loud thud] - Ow.
(Russell) She's walking on sunshine. Oh-oh!
And we're all starting to feel good.
[beeper beeping]
Alden.
What? Nothing.
It's an alert from the security company.
Someone tripped the silent alarm at the funeral home.
Come on.
Give me your handkerchief.
My skin tag's bleeding.
[suspenseful music]
♪ ♪
Damn it.
[sighs]
Oh god, nip.
Dead nip.
Old dead nip.
(security guard) Responding to a 10-25 at Schlagel Funeral Home.
Shh.
(Russell) Ooh, spring has sprung.
And Mabel is gonna have you sprung
when she's walking down the streets of Ladner in this top.
Dora, I am so sorry.
I had no idea those were...
clothing.
They look great, though, don't you think?
Oh, yes, my ponchos make wonderful tablecloths.
How can I make it up to you?
You know what? Don't worry about it.
No pity parties here.
I'm just happy to support the charity in any way that I...
Really, Jerry?
Use a flippin' napkin!
Here.
You might want to put that over table six.
[sniffles]
All right, so, officer.
Once the call came in,
what was your response time?
A minute and a half.
What did you do, stop for a meal?
As far as I can tell, nothing's missing.
You must've scared them off.
Or... or they're hiding somewhere.
Well, there's only one place they could be hiding.
The coffin.
No, sir!
In this establishment,
we have respect for the deceased.
[exhales slowly]
(Alden) Well, your work here is done.
You can get back to napping in your car.
Copy that.
You had to build that low-income housing.
Oh, so the break-in now is my fault?
How do you manage to blame everything on me?
If the shoe fits.
Before you brought in those poor people,
there was no crime in this town.
It didn't exist.
Like our love life.
Here we go again.
Well, it's true.
We haven't had relations in three years.
(Buddy voice-over) Not even a birthday beej?
(Alden) Let's face it, Hilva,
neither of us is happy.
Maybe we should consider counseling.
What, and tell some Jewish woman our problems?
No, thank you.
Well, if you don't want to try counseling,
then maybe we should just get a d...
No.
Don't even think about it.
I will not become the Baxters,
airing our dirty laundry
in front of the whole world.
I just don't know how long
I can keep up this charade.
I do.
Until you're in one of these coffins.
[knocks]
Let's never be like them, Ruby.
By day, you know Joyce as a bank teller,
but by night, you'll be telling
this Ladner lovely how money she looks
in this classic but chic ensemble.
(woman) [exclaiming] Aww. [chuckles]
She's a floral vision as she walks the runway tonight.
Thank you, Joyce.
(Buddy voice-over) I put the necklace back on Ruby
and headed to the fashion show,
happy to be out of that coffin,
and more importantly, out of danger.
[sinister music]
♪ ♪
Let me just say if Giselle were here,
she would be Gisell-ous.
[chuckles]
[indistinct chatter]
[upbeat music]
[ethereal music]
And now for our grand finale:
The heart and soul of the Ladner fashion scene,
and owner of Boutique Alexa,
Open Monday through Saturday, 10:00 to 6:00.
Don't park behind Ladner Beer and Wine,
or they will tow you...
Ms. Alexa Cummings!
[applause]
Tonight, Alexa is wearing a stunning...
poncho?
[quietly] Okay, this is happening.
Who says fashion can't be pragmatic?
This spiffy poncho is perfect for church or Bingo.
You bing-go girl.
And we are very fortunate
to have the designer in the house tonight.
Give it up for our very own Dora Winston.
[cheers and applause]
- Dora! - Um...
Thank you.
Just FYI,
this is just one of many items
available at my online store, a-Dora-ble Notions.
Lifestyle designs for the modern woman,
handmade by Dora herself.
That's me.
[cheers and applause]
- [bell jingles] - Bye!
(Russell) So Macaroni Junction to celebrate?
Yes, I will get us a table in the caboose.
(both) Toot-Toot!
Oh, give me a sec. I'll see you guys there.
- Okay. - Hey.
That was a real nice thing you did,
giving that cancer girl your necklace.
I know it meant a lot to you.
Yeah, but it meant more to me to see her happy.
You know, besides, it's just a material thing.
It can be replaced.
You're a good one, Dora Winston.
Thanks. All right.
(Buddy voice-over) In fact, the necklace had been replaced
by an even better material thing:
Ruby's diamond ring.
And this baby was real.
[diamond scratching window]
Real enough to pay off Rico and get rid of my blue balls.
(Kenny) Lookin' good, Tina.
[keys jingle]
Kenny.
When did you get out?
'Bout six weeks ago.
I didn't scare ya, did I?
No.
Well, maybe a little.
I just didn't expect...
Me to ever find you?
Surprise.
You and me gotta talk.
Not here.
Meet me at the diner on Route 30
tomorrow at 9:00.
Lookin' forward to it.
[chuckles]
[keys jingle]
Don't be late.
Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com