Pene.
Tetas.
Concha.
Maldito.
Maldición.
Culo.
Hoyo del culo.
Cara de culo.
¿Cuán lejos crees que hemos llegado?
Unos...
30 kilómetros.
Creo que estamos casi en los bosques.
Vamos.
No se te manches con óxido
¡Vamos!
Creí que era una punta de flecha.
Perra.
Mierda.
Cabeza de mierda.
Joder.
Dilo.
Joder.
Esa es la peor maldición.
De hecho, amigo mío, él está en octavo año,
él dice que es sólo un idioma diferente de Rusia,
así que está bien decirlo
Oh mira.
- ¡¿Qué?! - ¡Agujero de serpiente!
Voy a dejar el mío allí en caso de que traten de escapar.
Buena idea.
¿Quieres ver un truco de magia?
¡De ninguna manera!
¿Quieres un poco?
Sí.
Tenemos que racionarlo, eso sí.
Está bien.
Dos centímetros cada día.
Espera, ¿Por qué lo pones en el bolsillo?
Carteristas.
Tengo mi billetera ahí también.
- El arroyo debe estar justo ahí-- - ¡Al suelo!
¿Qué?
Es la policía.
Ni siquiera hemos estado fuera por tanto tiempo.
Tienes razón.
¿Ellos nos ven?
No lo creo.
Podemos distraerlos.
Tírale esto al otro lado para hacer ruido.
- ¡Oh, mierda!
- ¡Le pegaste! - ¡Oh, mierda!
- ¡Mierda! - Le pegué a una patrulla.
¡Vamonos!
¡Espera, espera, espera! Tiene mis huellas digitales.
Las mías, también.
Está bien. Ve por él.
De ninguna manera.
Bien. Gallina.
Espera.
Anda por ese lado. Está mejor camuflado.
No hay nadie allí.
Podrían estar escondidos.
Mi papá dice que a veces ponen patrullas vacías
en las carreteras para que las personas no aceleren
porque creen que son patrullas reales.
Pero aquí no hay camino.
- ¿Lo ves? - No lo sé.
Podría ser cualquiera de ellos.
Ven, vámonos.
Me atrevo a tocarla.
¿La patrulla?
De ninguna manera.
Si yo lo hago, tú tienes que hacerlo.
Está bien.
¿Listo?
Agáchate por si están escondidos.
¡Ahora!
Está bien.
Tu turno.
¡Oh, mierda, oh, mierda, oh, mierda!
¡Vamos, vamos, vamos!
¡No lo creo!
Rápido, entra
Entra
No oh.
- ¿Por qué? - Mira.
¿Y?
¡Enciende los propulsores!
¡Nos persiguen los chicos malos!
¡Les dispararé!
- ¿Los mataste? - No, ¡Cuidado!
¡Nos estás llevando directo a un acantilado!
- ¡No!
¡¿Dónde está la sirena?! ¡Debemos salir de esta lava!
¡Mierda!
Ni se te ocurra.
¿Cuál es?
¿La grande?
Entra.
¿Sabes manejar?
Sí, lo sé. "Mario Kart".
Sí, yo también.
¡Guau!
- ¡Yo primero! - ¡Espera!
Intenta con ese.
¡Increíble!
¿Por qué no anda?
Ah...
Se mueve. ¡Se mueve!
Rápido, entra.
¡No meteremos en problemas!
Ya escapamos. No importa.
¿Y si alguien nos ve?
Tendremos que decirles que somos policías.
Buena idea.
Esta es nuestra patrulla policial ahora.
¡Guau! Oh oh oh.
- ¡Oh, mierda, oh, mierda, oh, mierda! - Oh, mierda, ¡OH MIERDA!
- ¡Oh, mierda! - ¡Oh, ho-ho!
¡Imposible!
¡Esta es nuestra patrulla!
- Esta es nuestra... - ¡Patrulla!
Joder. Mierda.
Hola. Hey, hey, Hola.
Hola, Miranda Hola, Miranda
- Hola, Miranda..
Hey. Hola.
Central. - Hola, Miranda. Mitch Kretzer.
Hola Comisario, ¿Todo bien?
He estado mejor, me temo.
Oh no, ¿Cuál es el problema?
Bueno, al parecer estoy teniendo problemas con mi radio.
No estoy seguro de que pasa.
¿Es la de su patrulla...
...o la su camioneta?
La de la patrulla.
Estoy teniendo una extraña interferencia,
tal vez un canal de banda civil
o esos de esos chicos con sus aviones de control remoto.
¿Quién sabe?
¿Algo extraño por tu lado?
No, no, nada que pueda reportar
Lo intenté en la frecuencia de las damas.
¿Has oído sobre eso?
Oh no. Esas no deben estar entrando
Veo eso.
Pensé que me estabas dando la espalda.
Jamás Comisario.
Bueno,
Voy a revisar si es un cortocircuito en el receptor,
y mientras tanto, si necesitas contactarme,
¿Por qué no me llama a mi celular?
¿Seguro que no quieres que le envíe a Gary echar un vistazo?
No. No.
Veré si puedo arreglar esto yo mismo.
Muy bien.
Gracias por eso.
Ten un buen día.
¿Tiene juegos?
Ah no.
Guau.
¡Ah!, ahora yo.
Último auto, repita.
- ¿Qué debo decir? - ¡Silencio!.
No pueden oírnos a menos que presione el botón.
Lo sé.
Dí los policías son-- lo policías son--
Los policías beben batidos de diarrea.
Los policías beben batidos de diarrea y después cagan doble diarrea.
- Di "mierda". - ¡Ja! Bueno.
Esta es la central por favor repita
Espere..
Pero ellos van a saber que no somos policías.
Sí, tienes razón.
Deben conocer las voces de todos los policías.
¿Puedo conducir?
Se sigue moviendo cuando saco mi pie de esta cosa.
Mira.
¿Por qué estas haciendo eso?
No sé.
Ya sé. Te bajas y corres,
Y yo salto encima como en "¡Corre y entra!"
Bien. Uno, dos, tres, ¡adelante!
¡Eso fue impresionante!
Hay un montón de cosas aquí atrás.
- ¿Qué hago? - ¿Qué?
Mira.
Guau, ese es un camino de verdad. Podemos ir mucho más rápido por ahí.
¿Debo estrellarme contra el portón?
¡No!.
Voy a hacerlo.
- Mierda. - ¿Lo rompiste?
Debe ser de titanio.
¿Puedes abrir la cerradura?
No.
- Trata de golpearla con el auto. - Bueno.
Está funcionando.
Un poco más.
¡Estoy empujando tanto como puedo!.
¡Está funcionando!
Empuja el pie hasta el fondo todo el...
¡Guau!
¡Qué cagada!
¡Oh mierda!
- ¡Eso fue impresionante! - Sí, eso fue muy impresionante.
Veamos qué tan rápido podemos ir.
Sí, está bien.
Bueno, llega hasta los 100.
¿Qué tan rápido voy ahora?
Déjame intentarlo.
Todavía no se detiene.
Oh, lo sé.
Tira esa palanca de cambios.
Bueno, R significa retroceder y P significa parar.
Tiene sentido.
¡Esto es tan increíble!
¡Cuidado!
¡A la mierda Marcie!
Sí.
Vamos perra.
Entra allí.
Vamos. Vamos.
Entra allí perra.
Entra.
Bien bebé.
Bien, ven con papito.
Vamos, ahora.
¡Dios!
Oh, mierda.
Vamos bebé.
Vamos, entra ahí.
Ent...
Lo logré.
- Central. - Miranda. Mitch de nuevo.
Hola, Comisario ha tenido suerte con esa radio
Te diré qué, que no te has perdido gran cosa a estado--
¿Tenemos alguna unidad en el área de Jefferson?.
- Déjame ver. - Creo que tenemos un 2-11 en progreso.
Sospechoso a pie en algún lugar de la vecindad...
En las inmediaciones de las calles Widefield e Imperial.
¿Puedes hacer esa llamada por mí?, código tres.
Lo siento Comisario, no escuché esa última parte
- Widefield y...? - Calles Widefield e Imperial.
- Código tres.
Baje la ventanilla, señor.
Licencia, registro, y seguro, por favor.
¿Hay algún problema?
Necesito que salga del auto, por favor señor.
Llamando a todas las unidades, hay un 211 en progreso
sospecho a pie cerca de Widefield e Imperial
- Código tres. - Central, este es 55.
Estoy 10-95 en Imperial y Cherokee
Puedo cubrir eso.
Sólo espere. Sólo necesito ver su registro.
55, copia.
proceda a Widefield e Imperial, código tres
10-4. Consiga esa placa patente.
¿Cómo está hoy, señora?
Estoy bien. ¿Y tú?
Estoy bien. Un poco lento.
Juro que recién creo haber visto la cosa más loca que hay.
Bueno, volveré pronto.
Bueno.
¿Así que quiere venir a recogerlo?
Bueno, ¿Qué le gustaría?
- Disfruten su almuerzo. - Gracias.
- Adiós. - Bien gracias.
Disculpen, ¿Oficiales?
¡...más que en nadie!
Daniel confía en si mismo para vencer
Ellos irán a la vida eterna o la muerte eterna.
Mitch, estamos comenzando a tener interferencias en la radio, también.
Sí, estoy teniendo muchos problemas con mi radio.
Podría ser. La cosa mas extraña.
Acabamos de recibir un informe de una patrulla robada
¿Una qué?
¿Podría ser eso lo que está causando la interferencia?
Sí, pero todos fueron contados, ¿Cierto?.
Por supuesto
Es sólo que esta señora asegura que vio a dos niños
conduciendo una patrulla sobre 110
Dos niños.
¿De qué edad?
Dice que menores de 10 años
Menores de 10.
Bueno Miranda, creo que pod--
creo que podemos ignorar esto y archivarlo
Porque todos fueron contados.
Por supuesto.
Pero te diré qué.
¿Qué tal si todos nos cambiamos al canal siete
hasta que tengamos esto solucionado?
Bueno, normalmente tenemos el canal siete abierto en caso--
Ahí está de nuevo.
- Sólo para mi tranquilidad. .. - Te escucho
Cambiaré al resto de los muchachos al siete
Sí, sí, sí, sí.
Solo... sólo para estar seguros.
Atención, todas las unidades, 10-6 a canal siete
Atención, todas las unidades,
por favor 10-6 a canal siete hasta nuevo aviso
Por favor confirmar.
Este es 55 cambiando a canal siete
Este es 37 cambiando a canal siete .
45 cambiando a canal siete
Por favor, repita.
Esta es la unidad 2-1, cambiando a siete
17.
Central, esta es la 17 cambiando a canal siete
Confirmado. Central cambiando a canal siete.
Hola señoras.
¡Silencio!. ¡Silencio!.
Dije ¡Silencio!
Hey. Oye.
Muy bien, chicos. La diversión se acabó.
Yo sé quiénes son,
y están en un tremendo montón de problemas.
¿Entienden?
Es francamente estúpido robar un auto policial,
pero ustedes lo hicieron.
Ahora, lo que hecho, hecho está.
Y lo que tenemos es un delito grave.
Un delito grave.
Y lo que eso significa ir a la cárcel está garantizado.
Lo único que puede ayudarte ahora
es que me devuelvan esa patrulla intacta.
Y eso significa...
que todavía tienen la oportunidad de corregir algo
Si me dicen ahora mismo donde están
¿Entienden?
Sigue andando.
Un poco más.
Perfecto, ahí mismo.
En tres.
Uno...
dos...
Apunta al chaleco.
... Dos y medio...
dos y tres cuartos...
¡Ahora!
¡Oh mierda!
Tal vez no tiene balas.
Creo que el gatillo está atascado.
¿Dónde está la pistolita?
No sé.
Voy a buscar más balas
Bueno.
¿Para qué crees que es esto?
No sé.
Repito,
a los dos niños que robaron mi vehículo,
Esto no tiene que ser un delito grave
Diablos, ni siquiera tiene que ser un delito menor
Lo más importante, es que el auto
Me sea regresado inmediatamente
¿Qué?
Si no saben
cómo utilizar la radio, es fácil
Sólo tomen el micrófono y presionen
el botoncito negro y puedes hablar
Y cuando hayan terminado, lo sueltan y puedo hablar
Y nadie más puede oír. Esto no tiene que ser--
Sólo quiero mi auto de vuelta.
Deberíamos irnos de aquí.
Sí, iré a buscar las cosas.
- No. - ¿Qué?
Quiero decir dejar el auto.
¿Qué? ¿Por qué?
Porque estamos en un tremendo problema.
No estamos en problemas.
Estás demasiado asustado para conducir rápido o como para escapar de ellos.
¡Yo conduzco rápido!
Tú-- tu no conduces rápido.
Te vi. Sólo ibas a 35, marica.
¡No, no es así!, yo conducía tan rápido como tú.
¡Regalón de la abuela! ¡Oye!
- ¡Vete a la mierda! - No me empujes
Voy a dejarte y puedes ir a la cárcel cuando llegue la policía.
Yo no iré a la cárcel.
¿Por qué no?
- Oh, mierda - ¡Oh, mierda! ¡Oh!,
¡Por favor no me mates!.
¡No fue nuestra culpa!.
No haré nada. Absolutamente nada.
Una mierda de nada.
Sólo no me mates. Por la mierda no me mates.
No fue-- no fue culpa nuestra.
Le dije, le dije, Le dije: "Estás cagándola.
Por favor amigo, tenemos que hacerlo ahora." Y él dijo: "No."
Mi hermano, ¿Dónde está mi hermano, vete a la mierda?
Tú-- ándate a la mierda.
Tú no... tú mierda... lo mataste.
No me mates. No me mates. No me mates.
Por la mierda lo haré, lo haré por la mierda...
¡Hazlo!
¿Eres un malo?
Yo soy un tipo bueno.
Soy uno bueno, soy un buen tipo.
¿Entonces por qué estás atado?
Porque yo...
Necesito que alguien me rescate...
Ustedes me van a rescatar, ¿Cierto?
- ¿Ah? - Tal vez.
¿Saben quién es el tipo malo?
El Comisario.
Él es malo, muy muy malo.
¿Dónde está?
Guau Guau, espera, hey
Hey, ¡no me dejen aquí!
¡Hey!
A la mierda
¡Por la mierda, no me dejen!
- Creo que es de los buenos. - Sí yo también.
Bueno, vamos a soltarlo.
Escucha. Vamos a dejarte salir,
Pero debes prometer que no le dirás a nadie de nosotros.
Por supuesto. Lo juro.
No puedes contarle a mi abuela o a su madre o a nuestro profesores.
- O a mi padrastro, Chris. - No se los diré
No le diré nada a nadie...
Oh mierda. Au.
- Está bien apretado. - ¡Sí!.
Creo que deben cortarlo, ¿Bueno?
- Tal vez podamos dispárale. - ¡No! ¡No, no, no!
No, no, no, no hagas eso.
¿Bueno?
Hey, hey, ven aquí.
¿Sabes qué?
Lo veo chicos, y parecen rudos.
Probablemente tienen un cuchillo, ¿Cierto?
¿Tal vez una navaja?
Yo tenía una, pero me la quitaron en la escuela.
¿Y tú? ¿Tienes un cuchillo?
Bueno, debe haber algo afilado por aquí.
Vamos, echen un vistazo. Tú, echa un vistazo.
Sí, podría haber algo afilado por ahí.
Tal vez más tarde. Tenemos que irnos.
No, no, no, por favor. Los necesito, los necesito.
Mira, esto realmente duele.
Y si no me sacas, Podría... podría morir.
- Podemos mirar. - Ve. Tú puedes quedarte
Hey, ¿Son buenos amigos?
¿Qué edad tienes?
Estoy tan feliz de verlos a ustedes en vez del Comisario
Él es un tipo muy, muy malo. Créanme
- Me comprometo con uste-- Encontré uno
Faltan las pinzas y el palillo de dientes, pero tiene la parte cuchillo.
Eso es genial, es genial. ¡Ven aquí, ven aquí!.
Córtala.
Escucha, ¿Bueno?
No puedes tomar esta patrulla. Es nuestra patrulla.
Nosotros la encontramos, y nos la vamos a dejar, ¿Bueno?
Hecho. No se preocupen, puede dejársela.
No me importa si no veo otra patrulla en resto de mi vida.
De hecho,
Muchachos les daré un montón de dinero.
¿Les gustan las chicas desnudas? Puedo conseguirles algunas Playboys.
Y algunos... y algunos dulces. ¿Les gusta el chocolate?
¿Hola?
¿Hay alguien ahí?
Hola, Sr. Comisario.
Mi amigo y yo tenemos su auto, Estoy realmente arrepentido
Nosotros no queremos meternos en problemas, pero no sé cómo volver
Realmente tenemos miedo estamos aquí todo--
¡Menos mal! Guauu.
Ustedes muchachos, seguro me tenían.
Bueno. Está bien.
Está bien, nada de que preocuparse ahora.
Lo importante es que ustedes, vuelvan seguros a casa.
Ahora, Ustedes no tocaron nada, ¿Cierto?
Hay muchos equipos peligrosos en mi auto.
No abrieron el maletero, ¿Cierto?
- No - Qué bien. Eso es bueno.
Eso es... eso es bueno. Ahora, esto es lo que quiero que hagan.
Quiero que se queden en el asiento trasero. Sin tocar nada.
Si aparece alguien, sólo le dicen que la ayuda va en camino.
Ustedes están en un trabajo especial de cuidar el auto para el Comisario.
- ¿Entienden? - Sí.
Bueno. Está bien.
Ahora...
Dicen que no saben cómo llegar a casa.
¿Sabes dónde se encuentran?, ¿En qué calle están?
No
Bueno, mira a alrededor. ¿Ves algún letrero de la calle?
- No - Está bien. Bueno.
Bueno...bueno, el camino en que están, ¿Es un camino de tierra?
No
Bueno. Bien.
Ahora dime, ¿Es un camino montañoso?
- ¿Ah?
¿Es un camino montañoso o es una carretera plana?
- Plano. - Bueno. Está bien.
Ahora da un vistazo alrededor. ¿Ves alguna casa?
¿Cualquier cosa que podría ayudarme a encontrarte?
Veo unos molinos de viento.
Un molino de viento.
Bueno, eso es genial.
Eso es genial. ¿Sabes qué?
Creo que sé dónde encontrarte.
¿Cuál es tu nombre, hijo?
Harrison.
Y tu pequeño socio, ¿Cómo de llama?
Travis.
Muchachos hicieron lo correcto al llamarme
Sólo siéntense tranquilos, La ayuda va en camino
Y no te preocupes no estas...
- Entra. - ...en algún tipo de problema
¡Quédate tranquilo pedazo de mierda!.
¡Esa arma ni siquiera funciona!
Esta buena.
Mira
Él no puede oírnos.
¿Qué está haciendo?
No lo sé.
Tal vez está buscando ir al baño
Lo odio.
Creo que está tratando de ocultarse.
Apesta como lo hace.
¿Por qué necesita dos armas?
Él es un mezquino.
Aquí viene.
¿A dónde vamos?
¿Vamos a casa?
¡Hey!
Esto apesta.
Sí, esto...
Puta mierda.
¿Adónde fue?
Se está ocultando.
Nos va a disparar.
Tal vez no.
Bien, el dueño de este auto estará aquí muy pronto.
¿Entienden?
Y cuando llegue necesito que hagan algo por mí.
¿Bueno?
No le dirán donde me oculto.
Ni siquiera debe saber que estoy aquí.
Él debe creer que todavía estoy en el maletero.
- ¿Por qué?
¡Cállate!
Sólo haz lo que digo. Sólo quédate tranquilo.
Porque si no, ¿Sabes lo que tendré que hacer?
¿Dispararnos?
No, no lo haré.
Pero, lo que voy a hacer es...
¿Tú tienes mamá y papá?
Mi abuela.
- ¿Tienes una mascota? - Un conejillo de indias.
¿Y tú?
Una serpiente y un perro.
¿Vives con mamá o papá?
Mi mamá y mi padrastro.
Lo que voy a hacer es ir a tu casa.
Y primero voy a matar a tu perro.
Tomaré un martillo, lo golpearé en la cabeza
Hasta que el martillo esté cubierto de sesos.
Y luego tomaré tú serpiente
y la voy a rajar de arriba a abajo.
Para entonces, tu mamá habrá escuchado eso
y se preguntará, "¿Qué está pasando?"
Y cuando la vea, ¿Sabes que le haré?
Dispararle en la cara.
Y a tu padrastro, también.
Convertiré sus rostros en carne molida.
Y tú...
Tomaré ese, ¿Cómo lo llamaste?, ¿conejillo de indias?,
y lo tiraré contra el suelo tan fuerte como pueda
Pero eso probablemente no lo matará
Y así mientras él se retuerza en el suelo,
en la tierra, yo lo pisaré con mi pie.
Aplastaré a ese conejillo de indias tuyo.
Y a tu abuelita...
Le rajaré la garganta con un gran cuchillo.
Y ella te gritará "Ven a ayudarme",
pero no hará ningún sonido
¿Y quieres saber por qué?
Porque no se puede gritar con una garganta rajada.
¿Lo entienden?
Así que...
cuando el comisario llegue a buscar su auto,
¿Qué vamos a hacer?
Estar callados.
Genial.
¿Vas a comer un Slim Jim ahora?
No. Mira.
La próxima vez que vuelva, deberías dispararle.
Aquí viene.
Dispárale.
¿Por qué no le disparaste?
Hazlo tú.
¿Deberíamos advertirle?
¿Qué pasa si ese tipo mata a nuestras familias?
Sólo quiere su auto de vuelta.
No sé.
¡Mierda! Mierda!
¡Menos mal!
Muchachos me dieron un susto.
¡Santo cielo!
¡Ufff!
¿Qué dicen de volver seguros a casa?
¿Ah?
Bien, muchachos respóndanme ahora.
¿Abrieron el maletero?
¿Había alguien dentro del maletero?
¿Abrieron el maletero?
Chico, respóndeme ahora
o voy a dispararte hasta matarte
justo a través de esta ventana.
Dime ahora mismo--
¿Dónde está?
Hijo...
Yo soy la única persona aquí en que puedes confiar.
Yo soy el único, que puede ayudarte.
Oh, mierda.
¡Lo sabía!
¡Pedacitos de mierdas!
¡Sabía que no estaba loca!
¿Crees que puedes andar por esta carretera
sin que yo lo sepa?
Conozco estos caminos como la palma de mi mano
¿Qué es lo que te pasa?
No creas que puedes hacerte el tonto conmigo.
Ya te vi.
Casi me echaste fuera de la carretera.
¡Estás en un montón problemas!
¡Fuera del auto!
¡Hey!, ¡Te estoy hablando!
Sal del auto.
Vamos.
¡Fuera!
¡Oh, Dios mío!
- ¡Oh, Dios mío! - Señora.
- ¿Estás bien? - Necesito que se calme.
- Yo soy policía. - ¿Está sangrando? Estoy tan--
- ¡Señora! - ¿Qué?
Voy a necesitar que deje de hablar
- ¿Todo bien? ¿Está bien? - Bueno. Bueno.
- Sólo asiente con la cabeza. - Está bien.
- Sólo asiente. Sólo asiente hacia mí. - Está bien.
Fui herido por un agresor.
Él es el padre de los dos niños que están dentro de este vehículo.
¿Está bien?.
Él huyó de la escena y todo está bien,
pero voy a necesitar su ayuda con algo.
¿Está bien?
Ahora escuche.
Después que fui atacado, él arrojó las llaves
al otro lado de la carretera, por allá.
Y voy a necesitar que usted vaya, cruce el camino
y vea si puede encontrar mis llaves
para que yo pueda pedir ayuda por la radio.
Como puede ver, No puedo caminar.
¿Entiende?
Sí.
¿Por qué simplemente no llamo a que venga alguien?
No, no, no. No hay necesidad de llamar.
Sólo vaya por allí y vea lo que puede encontrar.
Vaya.
- ¿Está bien?. - Sí.
- Adelante. - Bueno.
Solo eche un buen vistazo por allí.
Va a ser difícil encontrarlas aquí
Hay tanta maleza.
cubra tanto terreno como puedas
Sí, y sólo vaya con los ojos bien abiertos, ¿Bueno?
¿Está bien?
¡Está bien!
¿Eres la mujer que informó...
de los niños conduciendo la patrulla?
Sí. Sí, ese era yo.
Todos decían que estaba equivocada,
pero yo sabía que había visto.
Bueno, hizo algo muy bueno, señora.
Son... son... los ciudadanos como tú
que marcan la diferencia en nuestra comunidad.
Tomando un papel activo.
No encuentro nada.
¿No encuentra nada?
¿Absolutamente nada?
Siga buscando.
¡Oh, Dios mío!.
¡Hay un hombre por ahí!
- ¡Ayuda! - Ayuda!
¡Ayuda!
- ¡Ayuda! - ¡Ayuda!
¡Ayuda!
¿Qué hora crees que es?
No sé.
Tengo que ir al baño.
Tenemos que ir.
Creo que ellos están muertos.
Yo iba a tratar de disparar por la ventana
¡Maldición, ¿Cómo funciona esto?!
Déjame intentarlo.
Vamos.
Trata de...
Trata de romper la ventana con eso.
Déjame tirarla.
Si esto debería sólo--
¡Ah! ¡Ah!
¿Cómo hiciste eso?
¡No lo sé!
¡Mis oídos!
¡Espera!
Creo algo me golpeó.
Deberías haberte puesto el chaleco antibalas.
Lo sé.
- ¿Dónde se enciende luz? - Es por lo palanca de cambios.
No está funcionando.
Está bien. Ya no me duele tanto.
Muchachos.
Chicos, sé que pueden oírme
Despacio, muchachos.
Todo está bien.
Sólo, sólo quiero mi auto de vuelta.
Hijo de puta.
Tú no...
... robas...
...un maldita...
¡una patrulla policial!
¡Lo hicimos Travis!
Llévame a casa rápido. Rápido.
Comisario, ¿Está ahí?
Comisario, ¿Puede oírme?
¿Me copia?
Esta es la central.
¿Me copia?
¿Ves?, No hay nadie ahí.
¿Hola?
Subtítulos - Betomotin.