James McCullen, pourceau d'Ecossais !
Tu es reconnu coupable de trahison
pour avoir vendu des armes aux ennemis de notre roi Louis XIII,
en même temps qu'à notre roi.
Ton roi est un infâme scélérat
qui trucide ses propres alliés.
J'aurais dû lui compter le double.
Tu as tenté de renverser la Couronne, comploté
avec ses ennemis.
Contrairement à ton roi stupide,
ses ennemis savent que notre destin
n'est pas que de vendre des armes,
c'est aussi de fomenter les guerres !
Un dernier mot, avant la sentence ?
Oui.
Le clan des McCullen est bien plus puissant que vous ne l'imaginez.
Mes fils continueront à se soulever après ma mort.
Et leurs fils. Si Dieu le veut,
leurs fils aussi. Ma mort n'y mettra pas un terme.
On ne va pas te tuer.
On va faire de toi un exemple.
Aucun homme, aucune femme,
aucun enfant ne reverra ton visage de félon.
Tu porteras ce masque à vie.
G.I. JOE Le réveil du Cobra
DANS UN FUTUR PROCHE
DIRECTION DE L'ARMEMENT DE L'OTAN
Pendant quatre siècles,
mes ancêtres ont été
les plus grands fabricants d'armes du monde.
En ce siècle, je vais les surpasser.
Les "nanobots" : de parfaits petits soldats
créés pour détruire les cellules cancéreuses
mais chez Mars Industries et avec des fonds de l'OTAN,
on a découvert comment les programmer à tout faire.
Exemple :
dévorer du métal.
Observez ce test de la première ogive nanobotique.
Chaque ogive contient 7 millions de nanobots
capables de dévorer tout, depuis un tank
jusqu'à une ville entière.
Vous le voyez,
ils s'adaptent et dévorent tout type de matériau sur leur passage.
Une fois lâchés, les nanobots ne s'arrêtent jamais.
La cible détruite,
le lanceur active le coupe-circuit
qui immobilise le nanobot pour éviter les destructions involontaires.
Demain matin,
vos premières commandes d'ogives
quittent mon usine, au Kirghizistan.
Transport d'armes. Contact dans 2 mn avec équipe OTAN.
MANUFACTURE D'ARMEMENT MARS
KIRGHIZISTAN
L'OTAN veut les meilleurs. D'où notre présence.
Panthers à l'avant, à l'arrière.
Le Rhino, au milieu. Distances mini.
Apaches, en appui aérien.
Détachement, garde-à-vous !
Rompez.
McCullen exige une signature.
Ça va pas exploser ?
C'est désarmé. Les coupe-circuits sont dedans.
Evitez quand même les nids-de-poule.
Bill ?
Mets ça dans le Rhino.
On embarque, les filles !
Apaches, c'est du lourd. Ouvrez l'œil.
Reçu. Ciel dégagé jusqu'à Ganci.
Duke, je pensais...
Je t'ai averti.
Notre mutation.
Dis pas : "Armée de l'Air".
Je le savais.
Conversation close.
Pas pour moi.
Je vole depuis l'âge de 13 ans.
L'avion d'épandage de papa compte pas.
Sur des jets !
Je bosse ma qualif à chaque permission.
Tu veux voler ?
Et le trampoline ?
J'ai postulé.
Vraiment ?
Au crayon de couleur ?
Pourquoi tu veux pas ?
Pour être près du combat,
pas le survoler.
Ici Pioneer 2. On passe en vision nocturne.
Reçu.
Je passe devant. Séparation, 10 Nm.
Ici Pioneer 2, on passe en NDS.
On fait pas la jonction avec les éclaireurs, au km 40 ?
Si, pourquoi ?
On vient de passer le km 41.
Ouvrez l'œil !
Rien à l'horizon.
Reçu. Il n'y a que nous.
Envoie une fusée éclairante et cherche...
C'était quoi ?
Pioneer 1 est touché !
Hélico au tapis !
En arrière !
On nous attaque.
Ils veulent les ogives.
Fighter 2, engage !
- Descends-le ! - Reçu.
Il va dérouiller.
A la mitrailleuse. Je tire.
- Missile armé. - Tire.
Cible verrouillée, je tire.
Ils l'ont dégommé !
On n'a plus d'appui aérien.
- Ils nous coincent. - Toutes les unités, déployez-vous.
Envoyez les Sol-Air. Allumez-le !
Il vire vers nous. Tirez au calibre 50.
Il arrive !
Tiens bon.
- Ça va ? - Ma jambe est coincée.
C'était quoi ?
- Il faut combattre. - Ma jambe.
Debout !
Occupe-toi des ogives.
Ta gueule. Je te sors d'abord de là.
Sur la droite !
Debout !
Ma jambe !
Attends ici.
- Où tu vas ? - Chercher la valise.
Aviateur, non ?
Ne bouge pas.
Salut, Duke.
Ana ?
Admets-le, tu le méritais.
Ana !
Recherche cible
Rembobinage
Cible verrouillée
Bye-bye.
J'aime pas tuer les femmes.
En approche !
N'avancez pas !
- Lâche ton arme. - On n'est pas ennemis.
Un ami me menacerait avec une arme ?
Donnez-nous la valise.
J'ignore qui tu es et qui ils sont.
Tant que je le saurai pas,
je ne lâche rien, je donne rien.
Sans nous, tu serais mort aussi.
Donne la valise.
Votre unité ?
C'est confidentiel.
Quelqu'un veut vous parler.
Nom et grade ?
Vous d'abord.
Mon équipe t'a sauvé la vie. Remercie-les.
D'autres mots me viennent.
Personne m'a parlé d'appui.
Qu'ils se retirent.
On va faire du tir au pigeon.
Peut-être pas.
Tout doux, Ripcord.
Vous me connaissez ?
2e meilleur tireur d'élite du bataillon,
spécialiste en armement, qualifié sur jet.
Je te l'ai dit.
Pas maintenant.
Je suis le général Clayton Abernathy. Tu me connais, Duke ?
Général Hawk.
Afghanistan. Cdt des forces avancées.
Mon dernier boulot.
Je porte un nouvel uniforme.
Je dois désactiver la balise, par sécurité.
Pose cette valise. On prend les ogives.
Pas question, c'est ma mission. Je les ai en charge,
je les livrerai.
Parfait. Tu parais manquer de moyen de transport.
Mon équipe va te livrer à moi.
Où êtes-vous ?
Viens voir toi-même.
Vous devriez être des durs.
On est des durs...
sensibles.
C'est bon.
Ça c'est du matos !
On dirait des vrais cheveux.
La poigne de kung-fu !
Etends-toi.
C'est quoi, ces tenues ?
C'est pas l'armée régulière. Trop d'accents.
Anglais ? Nord-Africain ?
Marocain. Où tu es né ?
Duke, c'est du matos militaire.
Et toi ?
- Il ne parle pas. - Pourquoi ?
Il le dit pas.
Même unité mais vous pouvez pas me donner le nom.
On se ferait jeter.
Vous traquez ceux qui m'ont attaqué ?
Qui que vous soyez, vous ou votre unité,
je veux en être.
- Bien joué, les Joe. - Quoi de neuf ?
Remarquable.
Bienvenue au Pit, Duke.
J'en ai lu, sur vous.
Faut pas croire tout ce qu'on lit.
On avait essayé de vous recruter.
J'ai jamais postulé chez vous.
La Thaïlande, il y a 4 ans. Avant que vous ne détruisiez ce bar ?
Mon pote avait un problème. Même plusieurs.
Je suis militaire depuis toujours.
Je n'ai jamais vu une telle attaque.
Tu m'as fait confiance, je te fais confiance.
Techniquement, G.I. Joe n'existe pas.
S'il existait, il serait constitué des meilleurs soldats du monde :
les Alpha Dogs.
Là où tous échouent, on réussit.
10 nations engagées la première année,
bossant ensemble, partageant l'info. 23 aujourd'hui.
C'est quoi ?
Une tenue de camouflage.
Avec ça, on a des yeux dans le dos.
- M. McCullen attend. - Passez-le en téléprésence.
Qui nous a attaqués ?
Non identifié.
Elle a des infos top secrètes et du matériel dernier cri.
Ça implique beaucoup d'argent.
Leurs capacités sont hors normes.
Voilà pourquoi on s'est fait botter le cul.
Il faut tout savoir sur elle.
Savoir, c'est vaincre.
McCullen, directeur général de Mars Industries,
constructeur de ces ogives.
Général, j'aurais dû vous choisir.
Vous avez dit quoi ?
Mon équipe a fait son possible.
Des braves sont tombés.
Oui, mais pas vous.
La mission était secrète. On a été trahis.
Ça m'a pris 10 ans et 13 milliards d'euros pour les concevoir.
Votre boulot consistait à les protéger.
Sans le général, vous auriez échoué.
Vous êtes injuste.
Il a suivi ses ordres.
C'était insuffisant.
Pour qu'ils ne vous retrouvent pas,
désactivez la balise, dans la valise.
C'est fait.
Bien.
Laissez-moi vérifier que rien n'est endommagé.
Ouvrez-la.
Au scan, elles sont intactes.
Le code ?
5-2-9-4-4-0.
Informez-moi de vos progrès.
Breaker ?
Mon analyseur vocal partait dans tous les sens.
McCullen a un angle de travail qu'il veut dissimuler.
On a un délai.
On a besoin de ces ogives !
Tu le savais !
10 ans de manigances, à pomper de l'argent à l'OTAN.
C'était le plus facile !
Si tu m'avais laissé attaquer ton usine,
j'aurais maîtrisé.
J'aurais perdu la confiance de mes clients.
L'OTAN devait être fautif.
Qu'est-il arrivé ?
Tu as hésité, en le voyant ?
Ça n'a rien à voir avec lui.
Pardonne ma jalousie.
Tu as pisté la valise ?
Ils ont, évidemment, désactivé la balise.
Je leur ai donné un code qui la réactive.
Elle est en Egypte.
Le Pit. On n'en parle qu'à voix basse.
Je récupérerai ces ogives.
Je l'espère.
Si j'étais là, je te laisserais peut-être me toucher.
Je t'enverrai un avion.
Les affaires d'abord.
Je suis mariée, tu te souviens ?
Si vous m'y aviez envoyé,
ce serait déjà fini.
A toi, Storm Shadow.
Plus d'erreur.
Il ne faut plus compromettre le calendrier.
Garde un œil sur elle.
Tous ces politiques :
gouverneurs, sénateurs, membres du Congrès...
Pas étonnant que rien n'avance.
On va y remédier, M. Zartan.
Le cobra royal.
Magnifique créature.
Le tueur de la nature, le symbole létal.
On ne le voit que quand il frappe.
Son venin tue un éléphant d'une morsure.
Superbe.
Nous avons créé 20 Neovipers.
19 sont devant vous.
Ça fonctionne ?
On a injecté 1 000 cm3 de solution nanobotique
à chaque sujet.
Après qu'ils ont eu fini de crier,
les scanners ont montré l'inactivité
de l'instinct de survie cortical.
En clair, docteur ?
Ils ne ressentent pas la peur.
Des foyers de connexions corticales sont inactifs.
Ils sont insensibles à la douleur.
Le concept de mortalité est débrayé.
Ils n'ont ni regrets
ni remords.
Les nanobots s'assemblent
en un mécanisme de combat qui neutralise,
puis expulse le venin du cobra.
Obéissent-ils aveuglément ?
Bien sûr.
Les applications concrètes sont infinies.
Et vous me demandez
si ça fonctionne ?
Envoyez une équipe avec Storm Shadow et la Baronne.
Tout de suite.
Les Joe ne sauront jamais ce qui les a frappés.
Le 20e Neoviper est à Washington et attend votre signal.
Bravo, vous avez lancé le tronc d'arbre hors limites.
Le bunker du Président est terminé.
La vente d'une ogive au marché noir paierait mes recherches.
Vous avez soif de savoir,
mais le monde est assez perturbé comme ça.
Il a besoin d'unification,
d'un chef.
D'être tiré du chaos par quelqu'un doté d'un contrôle total.
Pékin, Moscou, Washington.
Quand ces missiles exploseront,
le monde choisira l'homme le plus puissant.
Quand j'en aurai fini, l'argent suivra.
Vous mènerez les recherches qui vous plairont.
On a chopé ça sur une de nos caméras tactiques.
On scanne son visage, en haute résolution.
C'est...
On accède à toutes les photos, sur tous les serveurs.
On est tous photographiés.
Stades, distributeurs, aéroports...
On la trouvera.
Et qui l'a envoyée.
Ça vient de l'OTAN.
Ça va ?
Que lui est-il arrivé ?
Me voilà gardien officiel des ogives.
Ta mission semble terminée.
Elle va vous attaquer.
Avec ses renseignements et ses jouets, elle vous trouvera.
Et alors ?
Vous la pourchassez. On veut en être.
On a été décimés, on mérite une revanche.
On n'est pas volontaire pour devenir un Joe,
on est désigné volontaire.
J'ai été sélectionné il y a 4 ans.
Je suis prêt.
J'ai aussi perdu des hommes.
- Se venger... - Je la connais.
"Savoir, c'est vaincre."
Je sais qui c'est.
Elle était blonde. Ana Lewis.
Je sais tout sur elle.
Jusqu'à il y a 4 ans.
Visiblement, les choses ont changé.
Enfin, ma femme à la maison.
Ton rendez-vous avec le ministre de la Défense ?
Il a été emballé.
L'accélérateur a fonctionné impeccable.
Tu aurais dû voir ça.
Toi et tes rats de labo êtes si malins.
- Monte-Carlo ? - J'ai raté mon objectif.
- Dois-je m'en réjouir ? - Comme un mari.
Tous les maris n'ont pas une femme aussi mystérieuse.
Ils savent où elle est, ce qu'elle fait.
Qu'ils croient...
Je veux pas me bagarrer. Tu m'as manqué.
Je suis toujours partante pour la bagarre.
Mais pas avec toi, chéri.
Je me refais une beauté. Je te retrouve en bas.
Je t'aime, ma belle Baronne.
McCullen m'a ordonné de tuer le Baron
s'il te touchait.
C'est mon mari, bien sûr qu'il me touche.
Il travaille mieux quand on s'est "touchés".
C'est le plus important.
Tu m'espionnes ?
Si je t'espionnais,
tu l'ignorerais.
Je me rapproche.
Tu étais ma meilleure élève.
Je vais t'aider à récupérer les ogives.
On part à l'aube.
4 ANS PLUS TOT
Viens, Ana.
J'y tiens avant d'être déployé.
C'est beau,
trop beau.
J'en achèterai qu'une, alors...
Que dis-tu ?
Dis oui, idiote.
C'est un héros.
Tu casses l'ambiance.
Pardon. Je te ramène à ton poste.
C'est déjà l'heure ?
On part à 5 h du matin.
C'est vrai ?
Voilà pourquoi tu as sorti Rex du labo.
Je peux rien te dire.
Top secret. Tu me tuerais si tu me le disais.
En parlant de secret,
tu n'as pas répondu.
Oui.
Bien sûr que oui.
A une condition :
promets-moi de ne pas laisser mon génial,
intello de frangin, se blesser.
C'est la seule famille qui me reste.
Promets-le-moi.
Promis.
- Mes chouchous. - M. Ween.
Voilà le plus beau !
Regarde.
Joli caillou.
Beaucoup d'amour.
Ta demande ?
C'est fait.
J'ai déjà dit oui.
Félicitations. Génial !
Le petit couple, sur la pièce montée.
Embrasse-moi.
Attends, c'est pas fait.
- Quoi ? - C'est pas fait.
Réponds d'abord :
tu aimes mon pote ?
Depuis toujours.
Pour toujours.
Vous avez magouillé pour être ici.
J'aime pas ça.
Mais je dois vous rendre opérationnels.
Style JOE.
Devant vous, une combinaison accélératrice Delta 6.
- Ça accélère quoi ? - Toi.
Tu cours plus vite, sautes plus haut et cognes plus fort que l'ennemi.
En tenue !
Hydraulique de la tête aux pieds.
Pneumatiques haute pression.
Cyber casque à vision tête haute.
Intégré à la tenue.
Vous pensez. Il le fait.
Double grappin, propulsé au gaz.
Roquettes triple charge, guidage thermique et tête chercheuse.
Et mon favori :
pistolet mitrailleur Gatlin 10 mm sans douilles.
50 coups par seconde.
Puissance de feu autonome.
Parfait pour deux cow-boys comme vous.
J'ai rien compris. Je suis bien comme ça ?
Des questions ?
Tués : 28 Touchés : 28
Yo, sergent Stubb !
- Ce sont des Joe ? - Non, des barjos.
Ohé !
Tu en auras besoin.
Quand j'ai une cible en vue,
je la couche.
Encore.
Encore ?
Pour ta gouverne,
il y a des cibles plus coriaces que d'autres.
Encore.
Tu as besoin du casque.
Arrête, Snake Eyes.
Dégagez. On est pas au spectacle.
Tués : 19 Touchés : 32
Je cartonne.
T'en as raté un.
Ça doit être le record !
Le record, c'est 20.
Qui c'est ? Snake Eyes ?
Moi.
Vise pour tuer.
Sinon,
fais du tricot.
Mieux que 99 % des tirs.
La chance du débutant. Reste concentré.
Encore ?
J'ai jamais vu Snake Eyes en prendre un.
Ce sont des Joe.
Peut-être.
D'après Breaker, elle était en fac à 12 ans.
Un petit génie chelou.
Tu l'aimes bien.
Tant pis.
Principe des électrons
La charge suicide de la brigade légère...
C'est un bouquin de plage ?
On est partis du mauvais pied.
Tu me plais
et toi,
je te plais et lui,
le maître Zen, il me fout les jetons.
- Donc... - On se plaît.
Exactement !
C'est ton avis, pas le mien.
Non ?
Et ton avis ?
L'attirance est une émotion. C'est pas scientifique.
Sans preuve scientifique,
pour moi, ça n'existe pas.
On en reparlera.
Garde-à-vous. Le général est sur le pont.
Repos.
Tu es dans les 0,5 % meilleurs.
En faisant la moyenne avec Duke, tu passes aussi.
Bienvenue à bord.
Provisoirement, bien sûr.
Détection d'activité sismique au sud-ouest.
Une secousse. J'envoie une équipe.
Nos petites armes.
Vous trois, gardez les machines.
- Pardon de vous déranger. - Caporal ?
J'ai besoin de votre signature.
Là aussi.
Au revoir, chérie.
C'est vrai, on ne tue pas les femmes.
Pour toi, Zartan, je ferai une exception.
Les ogives !
Grouillez-vous !
On a les ogives. Prépare le Mole Pod 3.
On arrive.
On s'en occupe.
Comment on sort ?
Suis-moi.
Ça risque pas.
Trouvez le PC. Ouvrez le sas
et sécurisez la zone.
On s'en charge.
Nettoyé.
Accès Porte IRIS
Tu sais piloter ça ?
Pas un geste. Pose la valise.
Parfait.
C'est fait.
Reste où tu es.
Tu peux pas me tuer.
Je le ferai.
L'homme que j'ai aimé n'a pas changé.
Ne m'y oblige pas.
Que serait-il arrivé ?
Donne-moi la valise.
Un geste et je la tue.
Vas-y.
Tu m'as déjà tuée.
Attention !
Lâche ça !
Mon frère.
Prends ça !
Le génie !
A plus, Duke.
Combien d'ogives ?
Quatre, Président.
Des menaces, des revendications ?
Aucune.
Les terroristes sont désorganisés, sans objectifs.
Ils vont les utiliser.
L'état du général est stable. Il sera inconscient un jour ou deux.
C'est un dur à cuire.
- Ça va ? - Oui.
Je ne veux pas être vue dans cet état.
Pourquoi ?
Des pertes, le général blessé... Mon cou, c'est pas grave.
Tu as failli mourir.
C'est pas rien.
Ma première défaite depuis toute gamine.
Mon père m'a appris à gagner.
On ne peut pas apprendre à quelqu'un
à gagner tout, en permanence.
Tu t'es vue ?
Tu es toujours là.
Tu as été K.O. Tu t'es relevée.
Elle est peut-être là, la leçon.
Ce serait une réponse émotionnelle,
inexplicable et inquantifiable.
On voit tous des fantômes.
TOKYO - 20 ANS PLUS TOT
Voleur !
Storm Shadow !
Il volait !
Parle sa langue.
Et tes bonnes manières ?
Il a faim.
Nous devons l'inviter
et lui montrer la voie.
C'est un rustre, une mauviette.
Pas quand il se bat.
Comment on va t'appeler ?
Ça appartenait à un de mes ancêtres.
Il vendait des armes aux deux camps.
Les Français l'obligèrent à le porter, toute sa vie.
Ils le surnommèrent Destro :
le destructeur de nations.
Pourquoi le conserver ?
Pour me souvenir de notre règle d'or.
Ne pas vendre aux deux camps ?
Ne pas être pris
à vendre aux deux camps.
Emmenez les ogives à Paris. Armez-les pour en tester une.
En tester une ?
CNN montrera le résultat au monde entier.
La peur est un grand stimulant.
J'ai une cible en tête.
Les Français n'oublieront jamais.
Je n'ai jamais oublié ce qu'ils ont fait à mon clan.
Prêt, M. Zartan ?
Je suis né prêt. C'est le couronnement d'une vie.
Comme maître du déguisement, vous êtes sans égal.
18 mois à étudier ma cible.
Tous ses tics. Le diable est dans les détails.
Allons-y.
Dernière chose :
je contrôlerai mon cerveau.
Allons-y.
C'était un peu désagréable.
Vous croyez ?
Faisons quelques essais.
Couleur des yeux,
couleur de peau,
follicules pileux.
Tests de reconstruction du visage.
Cherchons qui tient la laisse.
Armement, argent, renseignement. Ce sont des pros.
Ça limite les possibilités.
La valise.
- Quoi ? - McCullen l'a fait ouvrir.
- Et alors ? - Son code a réactivé la balise.
Tu as raison.
Le fils de pute.
L'OTAN finance ses recherches et il vend les ogives.
Qui a dit que tu ne pensais pas ?
Je l'ai trouvée.
C'est elle.
Ana de Cobray.
Baronne, pour l'étiquette.
Baronne ? Elle s'est bien débrouillée.
- Financièrement. - Qui est-ce ?
Daniel de Cobray. Une tronche scientifique.
Il dirige un labo.
Quel genre de labo ?
Accélérateur de particules.
Ils vont se servir de lui pour armer les ogives.
C'est là-bas qu'elle va.
J'aime les croissants.
Derrière la voiture !
AFRIQUE DE L'EST
4 ANS PLUS TOT
Baissez-vous.
A deux heures !
Courez !
- Baissez-vous. - Vous les voyez ?
Du chewing ?
Ça m'aide.
Ça va ?
M. l'officier scientifique, à toi.
Trouve-le en 4 mn, sinon sors.
La maison disparaît dans 5 mn.
J'ai demandé une frappe aérienne.
Putain !
Je vais être franc avec toi.
J'aime pas ça.
5 mn, c'est long.
C'est trop tôt !
Trop tôt.
Rex !
- Tirons-nous ! - Je vais chercher Rex.
Tirons-nous, les hélicos attendent. Tu peux rien faire.
Prêts ?
Visez. Feu !
Tu signes le registre ou je le fais ?
Qui est-ce ?
Que faites-vous ? Que se passe-t-il ?
J'ai besoin que tu m'aides. J'ai peu de temps.
C'est quoi, ces trucs ?
Des ogives, chéri.
Tu les armes
ou on tue tout le monde.
C'est un laboratoire civil.
On n'a pas de protocole programmé pour les armer.
Ils sont dans la valise.
Je te l'ai dit, j'ai pas le temps.
Du chewing ?
C'est mon dernier.
Donne-le-moi.
On colle au plan : Scarlett, Snake Eyes, devant.
Rip, Duke, derrière. Breaker surveille. Je donne le top.
Obéissez au doigt et à l'œil.
Oui, papa.
Tiens.
Elles sont actives.
Je t'ai dit que je le tuais s'il te touchait.
J'avais compris.
On y est presque. Scarlett, ta combinaison.
C'est elle.
Occupe-toi du Hummer !
Attention, chacune vaut des millions.
Des millions ? Compris.
C'est ma faute.
Ça n'arrivera plus.
Merci, mon pote.
Scarlett, tu en es ou pas ? Il faut se battre.
Le signal est bon.
Le laisse pas s'échapper.
Faisons descendre cette ordure.
Attention !
Le trafic devient dense.
Ils vont tomber en plein dedans.
Bizarre, pour s'échapper.
Ils n'y tiennent pas.
Ils ont un but.
Une cible ?
Un endroit avec beaucoup...
de métal.
Ils vont la faire péter.
A toutes les unités !
Stoppez-les.
On y travaille.
Tout de suite !
Ils vont en envoyer une
sur la tour Eiffel.
Ecrabouille-le.
Snake !
Il est dessous. Tue-le.
Cette rouquine me gonfle.
Je te tiens.
Bien, le dragueur.
Arrête d'être sympa.
Je dois y aller.
Monte.
Flinguons-le.
Tiens bon.
Essayez cette taille.
On les a perdus.
Coupe par l'immeuble.
- La porte ? - Fais-en une.
Viens, Rip.
J'arrive.
Où ils sont ?
Ils évacuent la tour.
Encore 2 km.
On n'a plus le temps. Agis.
Maintenant ou jamais.
Il a abandonné.
Il n'abandonne jamais.
Je traverse !
C'était dingue
et assez inattendu.
T'as fait quoi ?
J'ai traversé la rame.
Et toi ?
Par-dessus.
Tu sais faire ?
Faut lire la notice.
La notice ?
La prochaine fois, je conduirai.
Prends le coupe-circuit.
Dégagez le passage.
Ils sont vivants. Ils se déplacent.
Ils ont activé les ogives.
Je trace le coupe-circuit.
Duke file la Baronne.
Storm Shadow a une ogive armée.
Dégagez.
Dehors !
Dehors.
Belles chaussures.
Toi, les ogives. Moi, le coupe-circuit.
Je m'en occupe.
Rapide, le ninja !
Bon sang !
Ils vont dévorer la ville.
Neutralise le coupe-circuit.
Armé
Désarmé.
Félicitations, tu as sauvé Paris.
La majeure partie.
C'est du sang ?
De la sauce spaghetti. Je t'expliquerai.
- Ils ont eu Duke. - On sait.
- Tu fais quoi ? - Je lis son cortex.
Désolé de te l'annoncer :
mort, il sert à rien.
Le cerveau survit 2 mn après la mort.
On transforme les impulsions mémorielles en images.
On cherche Duke ?
D'abord, les trois ogives.
S'il se souvient d'où il vient, on aura les deux.
Voici les images. Voyons où il est allé.
Il est en vie.
- Avec ça dans la tête ? - Un mort fait pas de break dance.
Qu'y a-t-il ?
Des nanobots.
Il s'autodétruit ?
Vite !
La beauté de la nanotechnologie.
Baisés !
J'ai récolté ce que j'ai pu.
- Pourquoi ces "Non" ? - Pour McCullen.
- Ils nous voyaient. - Résultat ?
Pas grand-chose. Des images.
Tu n'es pas le meilleur ?
Je suis le meilleur.
Personne sait faire ça.
Attendez !
On est les gentils.
- Les mains en l'air. - On n'a pas le temps.
Ce sont des amis.
Ils n'en ont pas l'air. Cherchons mon pote.
Capitaine...
On tente de localiser les trois autres ogives.
- Où en sont les Joe ? - Ils sont détenus.
Les Français sont contrariés.
Normal.
Appelez leur ambassadeur.
Locaux anti-terroristes français
Ne touchez pas à mon équipement.
Il y touche.
Bravo, le dragueur.
C'est pas sa faute, c'est un émotif.
- Fais voir. - Ça va.
C'est pour aider.
Les Français vous laissent sortir,
à condition de ne plus revenir.
Jamais.
- Jamais ? - Ça pourrait être pire.
- Comment ça ? - Autre chose :
vos chefs d'Etat vous ont rappelés.
L'équipe Alpha réintègre le Pit.
Et Duke ?
Dis à McCullen qu'on a les trois ogives.
Tout de suite.
Pourquoi tu ne m'as pas tué ?
McCullen te réserve un traitement particulier.
Que t'est-il arrivé ?
Ça t'intéresse ?
Je suis désolé.
Désolé pour Rex.
De ne pas l'avoir ramené
et de n'avoir pas osé te revoir.
On a tous des regrets.
Tu es premier, Snake Eyes.
Maître !
Et Duke, on le laisse tomber ?
On a des ordres.
Si c'était un des tiens, Scarlett ou Breaker ?
Tu ferais quoi ?
Loin de tout. Bon endroit, pour une base.
De la neige. Ça laisse quoi, le tiers de la Terre ?
- L'ombre de McCullen ? - Tu as quoi ?
Trigonométrie sphérique.
J'ai raté le cours.
Avec la hauteur, la taille,
l'heure et la date, tu localises l'objet.
J'ai bien fait de sécher.
Résultat ?
McCullen mesure 1,80 m.
Son ombre fait 46 cm.
Qualité de l'image : - 6 %.
Elle date de 51 h et 17 mn.
La calotte glaciaire.
Bravo.
Monsieur ?
Vous avez ordre
de réintégrer le Pit
mais je n'ai pas dit quand ni par quelle route.
Une route au nord ?
Il y a beaucoup de glace.
Des milliers de miles sur dix épaisseurs.
Autant chercher une aiguille dans une mine.
Une meule de foin.
Une meule de foin dans une mine.
McCullen a des projets pour lui.
Ça suffit !
C'était quoi, ton plan ?
Courir 3 000 miles sur la glace ?
Soldat stupide.
Avance.
C'est étrange.
Quand ils ont volé la valise,
j'ai branché le scanner
au cas où la balise émettrait à nouveau.
Elle émet à nouveau.
Bravo, mon pote !
Encore trois.
Les ogives sur les missiles.
Lancement dans une heure.
Ce sera fait.
Ma belle Dame du Lac.
Ça te gêne ?
Drôle, n'est-ce pas ?
Le pouvoir mondial va basculer
et deux types se défient du regard pour une fille.
Tu vas être très mécontent.
Je le suis déjà.
Vidéo en provenance de l'Aqua-Cam.
Bon sang !
Une base, sous la calotte glaciaire.
Endroit idéal. Indétectable, facilement défendable.
Duke est par là.
Ainsi que les ogives.
Il faut y entrer discrètement.
Des câbles d'ascenseur. Une entrée en surface.
Il y a autre chose.
Je regarde au sonar.
Des tunnels dans la glace.
Des sous-marins d'attaque !
C'est quoi ?
- Lance-missiles. - Pour ogives nanobotiques.
Remonte. Je vais faire diversion de l'extérieur.
Je les occupe. Infiltrez-les par le haut. On trouvera Duke.
- Et les ogives. - Tuez les méchants.
Vous le savez, l'équipe Alpha a ordre
de réintégrer ses bases respectives.
Mais je dois aller contre les ordres.
Si quelqu'un décide de partir,
je ne lui en tiendrai pas rigueur.
Vous ferez quoi des ogives ?
Tu as bien suivi l'entraînement.
Toujours à la recherche d'infos ?
Alors, dites-moi tout.
Je suis un homme d'affaires, je les utiliserai.
Ces ogives feront des millions de morts. Que voulez-vous ?
La peur dans chaque homme, femme, enfant
de la planète.
Ils se tourneront vers l'homme le plus puissant.
Vous ?
Pas moi.
Il faut voir l'ensemble.
Dites-moi.
Je gâcherais la surprise.
Des invités.
Voici le génie derrière ma nanotechnologie.
Génie. Trop aimable.
On place mes ogives nanobotiques
sur les missiles.
A la vitesse de Mach 5, les Joe
n'ont pas la technologie pour les intercepter.
Qui est-ce ? Une nouvelle recrue ?
Pas très volontaire.
Je le préparerai pour la procédure.
A toutes les équipes. Ici le général Hawk :
mission confirmée. Je répète : mission confirmée.
Bonne chance, les Joe.
Les équipes sont déployées.
Liaison satellite. Je veux voir ce qui se passe.
Tu captes un truc ?
Négatif.
Rien au scanner.
Beau tir.
On est loin de Miami.
C'est un Night Raven. Ils en ont construit un.
Il a l'air rapide.
Il en a des gadgets.
Mars Industries fabrique
70 % des armes de la planète.
70 %.
Vous le saviez ?
Les opérations revêtent deux aspects :
l'Epée et le Bouclier.
L'Epée crée et vend des armes,
le Bouclier crée la technologie défensive
comme des bunkers dernier cri,
protégeant depuis l'explosion nucléaire
jusqu'à l'ogive nanobotique.
Hélas, celui où je m'étais réfugié
était un prototype.
Qui êtes-vous ?
Rex ?
Fils de pute ! Ana t'a enterré.
Cérémonie émouvante, j'en suis sûr.
Trois salves d'honneur.
Bidasses sur le terrain, drapeau replié.
Pourquoi tu n'es pas revenu ?
Parce que j'ai découvert un truc.
Sujet n° 23.
Ça fera un tout petit peu mal.
La suite, un peu plus.
M. Mindbinder, faites le nécessaire.
Je ferai de même.
Souvenez-vous. La science impose des sacrifices.
- C'est beau. - Bougez pas.
Tu vas me tuer ?
C'est ni chimique ni nucléarisé ?
C'est beaucoup mieux.
C'est beau.
Des nanobots, c'est le summum.
C'est à la pointe !
Alerte de proximité.
Attaque aérienne. Tout le personnel dans le bunker.
Que faites-vous ? Fermez pas !
Si on survit,
je te montrerai tout.
On a survécu à l'explosion. D'une certaine façon.
On s'est échappés avec ses recherches. Je les ai perfectionnées.
Tu vas les tester, en avant-première.
Ana est au courant, pour toi ?
Elle ne le sera jamais.
Déclenchez le lancement.
Séquence de lancement.
T moins 4... 3...
Allumage moteurs principaux.
Moteurs allumés.
Tirs de missiles !
On en a perdu un !
Bird 3 est perdu.
Alerte défensive.
Il est ici.
Et les deux autres ?
- Les coupe-circuits ? - Hors de portée.
Il faut les abattre.
C'est pour moi.
Qu'y a-t-il ?
Le Strategic Command trace trois ogives parties du pôle.
- Une a été abattue. - Deux entrent dans l'atmosphère.
Descendez au bunker.
Pas de revendications. Que veulent-ils ?
Il est super.
Tu sais le piloter ?
Je pilote tout. Guide-moi pour trouver les ogives.
Ripcord...
Bonne chance.
Fais-moi plaisir.
Sauve Duke.
Compris.
Plaques à pression, protégées laser.
Tu poses une pièce, elle grille instantanément.
Tu m'as laissé pour mort.
Regarde-moi.
Tu vas voir ce qu'est être un monstre.
On a peu de temps.
Sécurité ! Dans la salle d'opérations.
J'appuie, elle meurt.
C'est ta sœur !
J'ai aimé ma sœur.
Tu imagines son état ? Son frère, mort. Toi, parti.
Tu as déjà été vraiment seul ?
Je lui ai fait supporter la douleur.
Je lui ai donné un but.
Il suffisait de lui dire que tu étais vivant.
La science impose des sacrifices.
Ce qu'elle a fait, c'est ta faute !
C'est la tienne ! Tu l'as abandonnée.
Ne l'oublions pas.
Je vais te tuer.
- Elle vit encore ? - Pour l'instant.
C'était sous contrôle. Ça ne devait pas arriver.
C'était impossible d'arrêter le programme.
Même momentanément.
Elle l'a fait pour lui.
La douleur a dû être insoutenable.
Il faut
recâbler le panneau laser
avec précaution.
Ou le défoncer.
On y est.
Déployez les Sharcs.
Formation d'attaque.
Déployez-vous. Attendez qu'ils se dispersent.
Restez groupés.
Les voilà.
Canons magnétiques !
Je le ferai !
Pose ça.
A toi de choisir.
Chargement des canons magnétiques.
Concentrez-vous sur l'appareil.
Vous exposez pas aux tirs.
Ennemi à 10 h.
Je suis touché.
Missile 2. Télémétrie et systèmes de propulsion nominaux.
Tu me reçois ?
Fort et clair, à Mach 6 et j'adore.
Allez, ma fille. Montre ce que tu as.
J'ai les coordonnées des deux autres ogives.
Cible : Moscou. Commence par celle-là.
Cible 2 : Washington.
Vous serez à l'abri, dans ce bunker.
Il frappera quand ?
Dans 17 mn.
Tout dépend des Joe.
Dépêchez-vous, on doit vous boucler.
Général,
moteurs HS. On est hors de combat.
Eliminez ce canon !
Il y a 200 Joe, dans ce sous-marin.
On s'en charge.
Le centre de contrôle est là où convergent les gaines lasers.
Tu croyais qu'elle t'aimait ?
Tu te voyais vivre avec elle ?
Aucun de vous ne la mérite.
Ça suffit. Elle meurt.
Non, Rex !
Viens.
Je vais te sortir de là.
Debout.
Venez avec moi.
Missile sur Moscou : impact dans 4 mn.
J'ai un visuel.
Tout droit.
Descends-le avant l'entrée dans l'atmosphère.
Avec les nanobots, c'est la fin.
La ville sera détruite.
Houston, on a un problème.
Mises à feu, absentes.
Comment ça ?
Je les vois nulle part.
Active-les à la voix.
Feu.
Tire.
Arrose.
Fais péter.
Il se passe rien.
Dans une autre langue ?
McCullen est écossais. En gaélique ?
Essaie : Teine.
Teine. "Feu", en écossais.
Pigé.
Teine !
Bravo, champion. Tu as sauvé Moscou.
Je fais mon boulot. Guide-moi sur Washington.
Bonne nouvelle. Je lui dis.
Un des Joe a abattu l'ogive sur Moscou.
Que faites-vous ?
C'est fait.
Monsieur le Président,
M. McCullen vous salue.
C'était donc ça.
Restez groupés.
Tout sur ce canon. Envoyez les torpilles.
J'ai perdu mon ailier.
Nouvelle visée du sous-marin Joe.
Je tire.
Canon magnétique en anomalie.
Canon désactivé.
- Le système est en rade. - J'essaie de le redémarrer.
Tu vas mourir.
Démarre immédiatement. Cap sur la banquise.
- Il nous les faut. - Ça peut pas être Rex.
C'est Duke !
- Il a l'air bien. - Il est avec elle ?
On a repéré le sous-marin.
Il se dirige vers la banquise.
Derrière nous.
Ils en ont après nous. Abats-les.
Avec plaisir.
Quand notre maître a été tué,
tu as fait vœu de silence.
Tu vas mourir sans un mot.
Un second en vue.
Tu as 30 s
avant l'entrée dans les basses couches.
Je te tiens.
Teine.
- Cible manquée. - L'ogive est dans les basses couches.
Je sais, je la poursuis.
Je peux pas les avoir.
Plus de munitions !
Voyons ce qu'on a.
Torpilles. Eliminateur.
Artillerie laser. Ça m'a l'air bien.
Scarlett !
Je les poursuis. Tirez-vous !
Je peux pas. Rip a encore une ogive à abattre.
Où il est ?
Le missile vole en drone, il est parti pour tuer.
Il y a un Mantis hostile derrière nous.
Condamne le sas.
Vous voilà !
Une a fait mouche. Je l'ai touché.
Ils reviennent.
Ça va barder, dans 3-2-1...
Il doit y avoir une autre route.
Calcul de la nouvelle route.
20 s avant impact.
Tu es trop près. Réduis !
J'arrive à bonne distance.
Teine.
Il ramène les nanobots en altitude.
Ripcord !
Quitte cet avion.
J'y suis presque.
Ejection !
Cur magh.
Il a réussi !
- Il a réussi ! - Ripcord ?
Ne crie pas comme ça.
Ecoutez tous.
On a encore des Joe en danger. Ramenons-les.
- Ça a marché ? - Oui.
Bien. Je vais encore me faire arrêter.
Pas un geste !
On est dans la même équipe.
Vous en êtes où ?
Perte puissance et sonar. Visibilité nulle.
Tuez tous les Joe.
Faites exploser la banquise.
Tout de suite.
Ordre d'abandonner
Les vaisseaux abandonnent. La banquise va exploser.
A tous les Joe : la calotte s'effondre.
Une tonne d'acier et de glace arrive sur vous.
Battez tous en retraite.
Le sas !
On peut abandonner et s'en tirer.
Sains et saufs.
Attrapons-les.
Je te reconnais bien.
C'est passé près.
Ces deux-là m'échapperont pas.
Allez les gars, sortez de là.
Snake Eyes !
Ici Scarlett. On est sauvés.
Ici Duke. Idem.
Yo, Joe !
Maintenant qu'on a un moment...
j'ai conçu un truc spécial, pour toi, James.
Ça fait un peu mal.
Ce qui suit...
beaucoup plus.
Des nanobots,
les parfaits petits guérisseurs.
J'ai enfin pris ma place dans la longue lignée des McCullen.
James McCullen n'est plus.
Maintenant, tu es Destro.
Que m'as-tu fait ?
L'heure est venue
pour le cobra de se dresser et de se révéler.
Appelez-moi :
commandeur.
Capitaine Duke Hauser. Préparez-vous à l'arrimage.
Monsieur !
Tu ne lâches jamais, Duke. Je te l'accorde.
Qu'est-ce qui m'empêche
de te faire exploser ?
L'instinct de survie.
Je vais t'arrêter.
Et avec quelle armée ?
Mon armée.
Duke, cela ne fait que commencer.
Je t'attendrai.
Je n'ai jamais vu un tel encodage.
Physiquement, ça va, mais Rex a verrouillé le programme.
- Tu ne peux rien faire ? - Ça prendra du temps
mais on y arrivera.
En attendant qu'on te retire tout ça,
tu n'as pas fini de me voir.
Tu ne peux pas me sauver.
Personne ne le peut, après ce que j'ai fait.
Ce n'était pas toi.
Je ne te lâche pas.
- On est beaux. - Faudra vous y faire.
Heavy Duty voudrait que vous restiez.
- Vous nous recrutez ? - Soyez plus clair.
Je vous le demande.
Je veux en être.
Ton avis ?
Je suis...
tout émue.
Mobilisation de tous les Joe pour l'opération Mangouste.
Tous les transports : rendez-vous base des Frères Grimm.
Les Howlers : rendez-vous base des ruines romaines.
Bonne chance.
Sous-titres : Arigon
Quelle joie de vous voir.
Bon retour parmi nous.
Merci à tous.