1
00:00:12,166 --> 00:00:15,167
The team lost five of six games that
I missed after M-Chuck gouged my eye.

2
00:00:15,169 --> 00:00:17,970
Get out of the past, okay?
We're in the happy present.

3
00:00:17,972 --> 00:00:20,756
I hate hospitals. Sick
people. Dying people.

4
00:00:20,758 --> 00:00:23,175
Healthy people finding out they sick.

5
00:00:23,177 --> 00:00:25,010
Sounds of tubes sucking
shit out of all the places

6
00:00:25,012 --> 00:00:27,012
that got leaky shit.
This ain't my thing, man.

7
00:00:27,014 --> 00:00:29,515
I let my team down by missing six games,

8
00:00:29,517 --> 00:00:31,567
but, you know, I'm back and
I'm ready to bear down and ball.

9
00:00:31,569 --> 00:00:34,436
37 points, six rebounds, nine assists.

10
00:00:34,438 --> 00:00:37,106
On fire and back in the
saddle. What do you have to say?

11
00:00:37,108 --> 00:00:39,408
Atlanta's a great town. Great fans.

12
00:00:39,410 --> 00:00:41,410
I plan on being here for a long time.

13
00:00:41,412 --> 00:00:43,612
Jupiter Blackmon wants
me to be his manager.

14
00:00:43,614 --> 00:00:46,248
Top-10 pick in the NFL
draft and he wants me.

15
00:00:46,250 --> 00:00:49,468
I sign Jupiter, I'm not
always gonna be there for Cam.

16
00:01:17,698 --> 00:01:19,982
- _
- ♪ You win some and lose some ♪

17
00:01:19,984 --> 00:01:22,902
- _
- ♪ I heard that my whole life ♪

18
00:01:22,904 --> 00:01:25,204
♪ I heard that my whole life ♪

19
00:01:25,206 --> 00:01:28,657
♪ But that doesn't make it right ♪

20
00:01:28,659 --> 00:01:31,460
♪ Okay, you got ahead tonight ♪

21
00:01:31,462 --> 00:01:34,163
♪ Man, that doesn't make it right ♪

22
00:01:34,165 --> 00:01:36,715
♪ Man, that doesn't make it right ♪

23
00:01:36,717 --> 00:01:38,801
♪ How do you sleep at night? ♪

24
00:01:38,803 --> 00:01:41,804
♪ Okay, you win some, lose
some, break some, bruise some ♪

25
00:01:41,806 --> 00:01:44,673
♪ Life could be a test,
multiple choice, choose some ♪

26
00:01:44,675 --> 00:01:47,426
♪ Choose one, stick with
it, man, prove something ♪

27
00:01:47,428 --> 00:01:49,094
♪ Sometimes the best
teachers is ourselves... ♪

28
00:01:49,096 --> 00:01:50,896
Mr. Calloway.

29
00:01:50,898 --> 00:01:52,231
♪ Real life will teach ya... way fast ♪

30
00:01:52,233 --> 00:01:53,849
Mr. Calloway.

31
00:01:53,851 --> 00:01:55,100
♪ I always thought my last girl
was supposed to be my last... ♪

32
00:01:55,102 --> 00:01:57,319
Mr. Calloway.

33
00:01:57,321 --> 00:01:59,271
May I remove your sweatshirt for the MRI?

34
00:01:59,273 --> 00:02:01,323
Don't bother. I'm fucked.

35
00:02:01,325 --> 00:02:02,992
Let's not draw any conclusions

36
00:02:02,994 --> 00:02:04,944
until the doctors have viewed the images.

37
00:02:04,946 --> 00:02:06,779
You suggesting I'm not fucked?

38
00:02:06,781 --> 00:02:08,864
I'm a technician, not a doctor.

39
00:02:08,866 --> 00:02:12,001
I already seen the doctor.
The doctor sent me here

40
00:02:12,003 --> 00:02:14,670
because he's stalling from
telling me my knee is fucked.

41
00:02:14,672 --> 00:02:18,090
Let's try and remain hopeful, okay?

42
00:02:29,769 --> 00:02:35,500
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

43
00:02:36,023 --> 00:02:38,640
Can't believe you guys are missing my game.

44
00:02:38,642 --> 00:02:41,944
And I can't believe you're gonna
miss us singing the national anthem.

45
00:02:41,946 --> 00:02:44,196
At a college game, not my game.

46
00:02:44,198 --> 00:02:45,781
Invite us to sing the national anthem

47
00:02:45,783 --> 00:02:48,400
like Georgia Southeastern
University did and we will.

48
00:02:48,402 --> 00:02:51,570
That college only invited you after I
bought it as a charity auction item, okay?

49
00:02:51,572 --> 00:02:53,906
It's not my fault that they booked
you the same time I got a game, too.

50
00:02:53,908 --> 00:02:56,158
I like it when we all together.

51
00:02:56,160 --> 00:02:58,911
Yeah, you like it when we're all
together watching you play basketball.

52
00:02:58,913 --> 00:03:00,913
Yeah, that, too. You
think you can come later?

53
00:03:00,915 --> 00:03:02,915
Oh, your game is an hour before ours,

54
00:03:02,917 --> 00:03:06,135
but we got to be there, like, an
hour earlier, and it's an hour drive.

55
00:03:06,137 --> 00:03:08,337
Plenty of games we've seen
you play. Plenty more to come.

56
00:03:08,339 --> 00:03:10,255
You're playing New York. They suck.

57
00:03:10,257 --> 00:03:12,091
Your coach would give you the
day off to come see us sing.

58
00:03:12,093 --> 00:03:15,094
- People bought seats to see me play.
- Wasted money.

59
00:03:15,096 --> 00:03:17,179
When you're up by 40 by the first half,

60
00:03:17,181 --> 00:03:20,432
people will realize they paid
to come see you sit on the bench.

61
00:03:22,486 --> 00:03:24,737
Oh, shit. What's Unc got going today?

62
00:03:24,739 --> 00:03:28,073
Oh, no.

63
00:03:28,075 --> 00:03:30,859
That's my brother.

64
00:03:30,861 --> 00:03:35,114
♪ You were the girl
who changed my world ♪

65
00:03:35,116 --> 00:03:38,033
♪ You were the girl for me ♪

66
00:03:38,035 --> 00:03:42,671
♪ You lit the fuse, I stand accused ♪

67
00:03:42,673 --> 00:03:44,590
♪ You were the first for me ♪

68
00:03:44,592 --> 00:03:46,175
Take it down. Take it down.

69
00:03:46,177 --> 00:03:47,459
♪ But you turned me out, baby ♪

70
00:03:47,461 --> 00:03:49,878
♪ You dropped a bomb on me, baby ♪

71
00:03:49,880 --> 00:03:52,514
♪ You dropped a bomb on me ♪

72
00:03:52,516 --> 00:03:54,516
♪ But you turn me on, baby ♪

73
00:03:54,518 --> 00:03:57,636
♪ You dropped a bomb on me, baby ♪

74
00:03:57,638 --> 00:03:59,354
♪ You dropped a bomb on me... ♪

75
00:04:04,195 --> 00:04:08,313
Fucking fuck fuck fuck. Fuck.

76
00:04:08,315 --> 00:04:10,315
The MRI will take about one hour.

77
00:04:10,317 --> 00:04:13,952
- God damn it.
- The procedure itself is painless.

78
00:04:13,954 --> 00:04:15,571
What the fuck is that?

79
00:04:15,573 --> 00:04:17,739
You ain't fucking sticking me with that.

80
00:04:17,741 --> 00:04:22,628
This is a contrast agent that will
help us to see if there's any damage.

81
00:04:22,630 --> 00:04:24,797
You mean how much, not if.

82
00:04:24,799 --> 00:04:27,499
I didn't roll all the fuck the
way down to you to determine if.

83
00:04:27,501 --> 00:04:29,918
What exactly is the contrast agent?

84
00:04:29,920 --> 00:04:31,720
- Gadolinium.
- Nah.

85
00:04:31,722 --> 00:04:34,056
You ain't putting any
nium-ending shit in me.

86
00:04:34,058 --> 00:04:35,674
I know all about Madame Curie

87
00:04:35,676 --> 00:04:39,061
and radium and plutonium and all that. Nah.

88
00:04:39,063 --> 00:04:42,564
Well, your doctor made a specific request
to use the gadolinium in your case.

89
00:04:42,566 --> 00:04:44,316
My case meaning it's a bad case?

90
00:04:44,318 --> 00:04:46,151
Gadolinium is perfectly safe.

91
00:04:46,153 --> 00:04:47,986
You don't know if it's safe inside me.

92
00:04:47,988 --> 00:04:50,906
I've never had an MRI. You
don't know if I'm allergic.

93
00:04:50,908 --> 00:04:52,107
You might feel a little pinch.

94
00:04:52,109 --> 00:04:54,660
You are in kind of a sadistic rush.

95
00:04:54,662 --> 00:04:57,246
This room is constantly
needed by many different people

96
00:04:57,248 --> 00:04:58,864
every day of every year.

97
00:04:58,866 --> 00:05:00,949
So you need to decide if
you want to get this done

98
00:05:00,951 --> 00:05:02,751
or I can alert the doctor
if you need a sedative.

99
00:05:02,753 --> 00:05:04,369
No, I don't need a sedative.

100
00:05:04,371 --> 00:05:06,338
But how do I know you're not injecting me

101
00:05:06,340 --> 00:05:09,758
with some kind of Tuskegee
Airmen poison experiment?

102
00:05:09,760 --> 00:05:11,176
You're just gonna have to trust me.

103
00:05:11,178 --> 00:05:13,629
I barely know you. I'm Cam.

104
00:05:13,631 --> 00:05:15,964
I know. Shall I call the doctor?

105
00:05:15,966 --> 00:05:19,635
Hit me with the poison, Dr. Frankenstein.

106
00:05:22,940 --> 00:05:26,225
Okay.

107
00:05:26,227 --> 00:05:29,444
All right. Now, as it
courses through your body,

108
00:05:29,446 --> 00:05:31,113
- it may feel warm.
- Ow.

109
00:05:31,115 --> 00:05:33,815
Like rum, just not any fun.

110
00:05:33,817 --> 00:05:35,951
What's your cocktail of choice?

111
00:05:38,289 --> 00:05:39,955
Ow. All right.

112
00:05:39,957 --> 00:05:42,374
I need you to lean your
weight on me as I lift you.

113
00:05:42,376 --> 00:05:46,044
Just don't fucking drop me. I
can't fuck up my other fucking knee.

114
00:05:46,046 --> 00:05:48,130
Language like that really isn't necessary.

115
00:05:48,132 --> 00:05:51,333
Language like that was fucking
invented for situations like this.

116
00:05:58,976 --> 00:06:02,427
Ah! Ow!

117
00:06:02,429 --> 00:06:05,063
The Star-Spangled Banner
is a hard song to sing

118
00:06:05,065 --> 00:06:06,565
because it is not well written.

119
00:06:06,567 --> 00:06:07,933
I think saying that is treason.

120
00:06:07,935 --> 00:06:09,351
And I think you saying that is wrong.

121
00:06:09,353 --> 00:06:10,736
So let's look over the words, shall we?

122
00:06:10,738 --> 00:06:12,187
Baby, don't worry about us, okay?

123
00:06:12,189 --> 00:06:13,989
We have been singing all our lives.

124
00:06:13,991 --> 00:06:16,158
Not in front of 20,000 you ain't.

125
00:06:16,160 --> 00:06:19,077
Hey, bring it. I'm glad somebody's
giving us a chance to sing in public.

126
00:06:19,079 --> 00:06:22,781
You bought the chance at the
charity auction, which Cam bought.

127
00:06:22,783 --> 00:06:25,867
Hey, Cam's generosity is helping
the people with the fucked up mouths.

128
00:06:25,869 --> 00:06:27,586
- What's it called, Ma?
- Cluttered palates.

129
00:06:27,588 --> 00:06:29,922
Yeah, the money that was used
to purchase this opportunity

130
00:06:29,924 --> 00:06:33,125
is helping the fucked up mouth kids
get their cluttered palates all fixed.

131
00:06:33,127 --> 00:06:35,510
No, it's true. You know,
they got snaggle teeth

132
00:06:35,512 --> 00:06:36,962
and the weird lips.

133
00:06:36,964 --> 00:06:39,014
Their shit is just all screwy.

134
00:06:39,016 --> 00:06:41,600
We must rehearse, people.
The performance is nigh.

135
00:06:41,602 --> 00:06:43,602
- Nigh?
- What the hell is wrong with you?

136
00:06:43,604 --> 00:06:45,604
Fuck you from? The Emerald Forest?

137
00:06:48,692 --> 00:06:50,359
- Have fun in Denver.
- All right.

138
00:06:50,361 --> 00:06:51,977
Fucking right. We gonna get turnt.

139
00:06:51,979 --> 00:06:54,196
Oh, no, we not. We gonna lay flat and low.

140
00:06:54,198 --> 00:06:56,481
Have an impressive prospect
visit is what I meant.

141
00:06:56,483 --> 00:06:59,568
No, no, no. See, Missy, me and you
see eye to eye about the need for fun.

142
00:06:59,570 --> 00:07:02,154
Come nightfall, Jupiter gonna
get his dick wet Denver style.

143
00:07:02,156 --> 00:07:03,905
Why are you looking at
me when you say that?

144
00:07:03,907 --> 00:07:05,624
And you know what? You
got to watch what you say

145
00:07:05,626 --> 00:07:07,576
out loud in front of
people. It's a work trip.

146
00:07:07,578 --> 00:07:08,827
Man, why you always calling it work?

147
00:07:08,829 --> 00:07:10,796
That is why you signed with him.

148
00:07:10,798 --> 00:07:12,414
Just can't believe I'm missing
another one of Cam's games.

149
00:07:12,416 --> 00:07:14,549
- I hate this.
- Playing New York don't count.

150
00:07:14,551 --> 00:07:16,918
You're building your and
his management business.

151
00:07:16,920 --> 00:07:20,505
Making sure Jupiter gets a good
contract is helping that business.

152
00:07:23,811 --> 00:07:26,061
Wish me luck in getting these
fools through the national anthem.

153
00:07:26,063 --> 00:07:28,847
Look, just make sure when they
punch each other out it's off camera.

154
00:07:28,849 --> 00:07:31,984
- All cameras.
- All right. Love you.

155
00:07:31,986 --> 00:07:34,436
Love you.

156
00:07:34,438 --> 00:07:36,738
Mmm.

157
00:07:36,740 --> 00:07:38,857
Hey, that's my wife.

158
00:07:38,859 --> 00:07:41,493
Don't act like I don't touch
myself and think about it.

159
00:07:41,495 --> 00:07:43,028
What?

160
00:07:43,030 --> 00:07:45,113
How long do you bury
me in this metal coffin?

161
00:07:45,115 --> 00:07:47,082
About 45 minutes if you can stay still.

162
00:07:47,084 --> 00:07:49,084
- I'm going to lean you back now.
- Wait, hold on.

163
00:07:49,086 --> 00:07:51,336
Now, you said a lot of
people fly in and out of here

164
00:07:51,338 --> 00:07:52,754
getting their shit examined and whatnot.

165
00:07:52,756 --> 00:07:54,706
So due diligence on my part,

166
00:07:54,708 --> 00:07:57,426
how do you go about eliminating,
like totally eliminating,

167
00:07:57,428 --> 00:07:59,594
all the sickness and bacteria and the blood

168
00:07:59,596 --> 00:08:02,047
and the maggot-infested
scabby gash residue

169
00:08:02,049 --> 00:08:04,132
and the antibiotic resistant, festering,

170
00:08:04,134 --> 00:08:06,885
germy viruses that live
and breathe in there?

171
00:08:06,887 --> 00:08:09,638
Well, this machine is
disinfected after every exam.

172
00:08:09,640 --> 00:08:12,224
Everyone washes thoroughly.
Lean back, please.

173
00:08:12,226 --> 00:08:13,892
Definitions of thorough vary.

174
00:08:13,894 --> 00:08:16,061
Many microbes are microscopic.

175
00:08:16,063 --> 00:08:18,063
- The naked eye can't see.
- I am aware.

176
00:08:18,065 --> 00:08:20,032
But you may not be aware of is that

177
00:08:20,034 --> 00:08:22,534
it's the hospital staff
infections that are killing people.

178
00:08:22,536 --> 00:08:24,569
You get on the Internet,
they can't hide the stats.

179
00:08:24,571 --> 00:08:28,623
How does this hospital track
who on the staff is infected?

180
00:08:28,625 --> 00:08:31,076
"Staph" is spelled with a P-H.

181
00:08:31,078 --> 00:08:33,295
Yeah, because they're
afraid of the lawsuits.

182
00:08:33,297 --> 00:08:35,130
They changed the spelling
so they ain't liable.

183
00:08:35,132 --> 00:08:37,416
New spelling doesn't change the stats.

184
00:08:37,418 --> 00:08:39,334
It's a totally different word.

185
00:08:39,336 --> 00:08:41,470
But it sounds the same. So connect the dots

186
00:08:41,472 --> 00:08:44,723
before some flesh-eating
shit eats my flesh and yours.

187
00:08:44,725 --> 00:08:46,925
Please stay absolutely still.

188
00:08:46,927 --> 00:08:48,593
Otherwise you will blur the images

189
00:08:48,595 --> 00:08:50,562
and we will have to redo
this entire procedure.

190
00:08:51,982 --> 00:08:54,182
Tell my family I said I love them

191
00:08:54,184 --> 00:08:55,817
if they ever show up.

192
00:08:58,021 --> 00:09:00,605
And tell them I'm sorry.

193
00:09:09,283 --> 00:09:12,033
You know, I always thought
the lyric was "perilous night."

194
00:09:12,035 --> 00:09:14,586
Fight is perilous, night is not.

195
00:09:14,588 --> 00:09:16,254
Depends on who you spent the night with.

196
00:09:16,256 --> 00:09:18,924
George Zimmerman could be very perilous.

197
00:09:18,926 --> 00:09:21,259
- What are ramparts?
- I don't have a fucking clue.

198
00:09:21,261 --> 00:09:24,796
- Ram parts are the horns and meat and shit.
- This song makes no sense.

199
00:09:24,798 --> 00:09:27,716
Sailors kept rams on the ships
for their meat and to fuck 'em.

200
00:09:27,718 --> 00:09:29,134
Julius, shut the fuck up.

201
00:09:29,136 --> 00:09:31,636
Look, Spanish mariners invented hot sauce

202
00:09:31,638 --> 00:09:34,356
to offset the rotten
taste of ram. Look it up.

203
00:09:34,358 --> 00:09:37,692
"Look it up" is what people say when
they're pulling shit out their ass.

204
00:09:37,694 --> 00:09:40,562
No, "look it up" is what people
said when there were encyclopedias.

205
00:09:40,564 --> 00:09:41,696
The new phrase is "Google it."

206
00:09:41,698 --> 00:09:43,565
Look it the fuck up on Google.

207
00:09:43,567 --> 00:09:45,317
I still don't see why we're singing

208
00:09:45,319 --> 00:09:47,786
about ram parts, hot sauce or no.

209
00:09:47,788 --> 00:09:51,206
Ramparts... one word... were
the top parts of the forts.

210
00:09:51,208 --> 00:09:52,707
Over them, you watch things.

211
00:09:52,709 --> 00:09:54,793
- Says here the word is "o'er."
- No V.

212
00:09:54,795 --> 00:09:58,380
The stars and stripes
were gallantly streaming

213
00:09:58,382 --> 00:10:02,134
and gave proof that our flag was
seen by the rocket's red glare.

214
00:10:02,136 --> 00:10:03,919
The lights from the rockets.

215
00:10:03,921 --> 00:10:06,054
There were rockets back in
the George Washington days?

216
00:10:06,056 --> 00:10:07,806
Why the fuck did it take so
long to put a man on the moon?

217
00:10:07,808 --> 00:10:09,224
The moon landing was fake.

218
00:10:09,226 --> 00:10:10,892
Look that shit up on Google, too.

219
00:10:10,894 --> 00:10:13,178
Here we go, ready?

220
00:10:13,180 --> 00:10:16,398
♪ O say can you... ♪

221
00:10:16,400 --> 00:10:17,849
No, no, you're flat. You're flat.

222
00:10:17,851 --> 00:10:19,851
- Fuck you.
- I am not flat.

223
00:10:19,853 --> 00:10:21,853
You have to get on top of that note.

224
00:10:21,855 --> 00:10:23,822
- ♪ Oh... ♪
- Hey, hey, hey. Hey, pal.

225
00:10:23,824 --> 00:10:25,490
I think you're just playing
the wrong piano key over there.

226
00:10:25,492 --> 00:10:27,159
You're not even singing the right words.

227
00:10:27,161 --> 00:10:28,944
- Really?
- Ah, ah, ah. Start again.

228
00:10:28,946 --> 00:10:30,745
Follow me.

229
00:10:34,868 --> 00:10:40,422
♪ O say can you see ♪

230
00:10:40,424 --> 00:10:44,759
♪ By the dawn's early light ♪

231
00:10:44,761 --> 00:10:49,764
♪ Where so proudly we hailed ♪

232
00:10:49,766 --> 00:10:54,219
- ♪ At the twilight's last steaming ♪
- Gleaming.

233
00:10:54,221 --> 00:10:58,056
♪ Whose broad stripes and bright stars ♪

234
00:10:58,058 --> 00:11:02,644
♪ Through the perilous fight ♪

235
00:11:02,646 --> 00:11:07,032
♪ O'er the ramparts we watched ♪

236
00:11:07,034 --> 00:11:11,736
- ♪ Were so gallantly cleaning ♪
- Streaming.

237
00:11:11,738 --> 00:11:16,491
♪ And the rocket's red glare ♪

238
00:11:16,493 --> 00:11:20,545
♪ The bombs bursting in air ♪

239
00:11:20,547 --> 00:11:25,550
- ♪ Gave proof through the night ♪
- That shit's good.

240
00:11:25,552 --> 00:11:29,721
♪ That our flag was still there ♪

241
00:11:29,723 --> 00:11:33,308
♪ O say does that ♪

242
00:11:33,310 --> 00:11:37,562
♪ Star-spangled banner ♪

243
00:11:37,564 --> 00:11:41,066
♪ Yet wave ♪

244
00:11:43,270 --> 00:11:46,521
♪ For the land ♪

245
00:11:46,523 --> 00:11:50,525
♪ Of the free... ♪

246
00:11:53,113 --> 00:11:56,615
♪ And the home ♪

247
00:11:56,617 --> 00:12:00,869
♪ Of the ♪

248
00:12:00,871 --> 00:12:04,372
♪ Brave. ♪

249
00:12:04,374 --> 00:12:05,790
Ma.

250
00:12:05,792 --> 00:12:08,176
Nice. That was nice.

251
00:12:08,178 --> 00:12:10,262
Oh, my God, Missy.

252
00:12:10,264 --> 00:12:12,847
When you started singing with
us, I mean, we were tight.

253
00:12:12,849 --> 00:12:14,849
Wow, y'all make me want
to love this country.

254
00:12:14,851 --> 00:12:17,018
I'm sorry. Sorry. I overstepped.

255
00:12:17,020 --> 00:12:21,022
No, girl, you just stepped up
our game. You singing with us.

256
00:12:21,024 --> 00:12:23,024
I thought y'all was gonna
do some Supreme thing.

257
00:12:23,026 --> 00:12:24,559
Who gonna jump out in the front like Diana?

258
00:12:24,561 --> 00:12:28,063
♪ I will. ♪

259
00:12:28,065 --> 00:12:32,450
Look, she gonna be in the front,
but watch your back, girls.

260
00:12:32,452 --> 00:12:34,703
Doing okay in there?

261
00:12:34,705 --> 00:12:37,739
Fucking cloud nine. How bad does it look?

262
00:12:37,741 --> 00:12:40,575
The doctor will share his diagnosis
once he's viewed the images.

263
00:12:40,577 --> 00:12:42,577
But you've had this job long enough to know

264
00:12:42,579 --> 00:12:45,497
whether I have a year-ending
injury or a career-ending injury.

265
00:12:45,499 --> 00:12:47,832
My job is to make certain
these images are clear.

266
00:12:47,834 --> 00:12:50,168
Which means your job
is to have x-ray vision,

267
00:12:50,170 --> 00:12:52,337
which means you could
definitely diagnose this

268
00:12:52,339 --> 00:12:54,222
if there were a gun pointed at your head.

269
00:12:54,224 --> 00:12:58,343
If, like most guns, it's made of metal,

270
00:12:58,345 --> 00:13:02,230
the giant magnet in the MRI
would pull it away from my head.

271
00:13:02,232 --> 00:13:04,232
So I wouldn't feel pressured
to say anything I shouldn't.

272
00:13:04,234 --> 00:13:06,401
How many MRIs have you administered?

273
00:13:06,403 --> 00:13:08,987
Enough to know that I can't speculate
on the images with a patient.

274
00:13:08,989 --> 00:13:10,488
Fine, don't speculate.

275
00:13:10,490 --> 00:13:12,490
Speak in code. Can you read these things?

276
00:13:12,492 --> 00:13:15,660
- Almost done, Mr. Calloway.
- That was not my question.

277
00:13:15,662 --> 00:13:18,446
And I gather you're a guy who
always gets his questions answered.

278
00:13:18,448 --> 00:13:22,334
When it's involving my career, I like
to get as much information as I can.

279
00:13:22,336 --> 00:13:24,285
- Ow.
- You'll have it soon enough.

280
00:13:24,287 --> 00:13:26,788
Can't you just, like, wink

281
00:13:26,790 --> 00:13:28,757
and tell me I'm all right? Just a wink.

282
00:13:28,759 --> 00:13:30,792
Let me help you down so I can
get you into that wheelchair.

283
00:13:30,794 --> 00:13:33,345
How long will I be in the wheelchair?

284
00:13:33,347 --> 00:13:35,130
What do you look like
when you smile, Allison?

285
00:13:35,132 --> 00:13:36,715
Ms. Pierce.

286
00:13:36,717 --> 00:13:38,967
Ms. Pierce, I'm a man who makes a living

287
00:13:38,969 --> 00:13:41,136
running and jumping. I need my knees.

288
00:13:41,138 --> 00:13:43,605
If my knee is shot, I prefer
to get bad news from you.

289
00:13:43,607 --> 00:13:45,473
I am not qualified to answer.

290
00:13:45,475 --> 00:13:48,193
Let's not quibble over
qualifications. Hazard a guess.

291
00:13:48,195 --> 00:13:49,394
That would be unethical.

292
00:13:49,396 --> 00:13:51,312
Ethics are modifiable.

293
00:13:51,314 --> 00:13:52,781
You've got politics in your future.

294
00:13:52,783 --> 00:13:55,734
I want to know if I got
basketball in my future.

295
00:13:55,736 --> 00:13:58,119
I'm just asking you to
do me a solid and tell me,

296
00:13:58,121 --> 00:14:00,205
in your experience, what
we're dealing with here.

297
00:14:00,207 --> 00:14:01,990
I'd waive my right to ethics

298
00:14:01,992 --> 00:14:04,159
if you'd consider this a
unique and special case.

299
00:14:04,161 --> 00:14:07,545
They're my ethics, not yours,
and everyone's a special case.

300
00:14:07,547 --> 00:14:10,749
How many MRIs have you taken that
involved career-ending injuries?

301
00:14:10,751 --> 00:14:13,334
Many less than those that
involve life-ending tumors.

302
00:14:13,336 --> 00:14:15,637
My knee has a tumor?

303
00:14:15,639 --> 00:14:18,056
I'll let the radiologist and your
team doctor know that we're done.

304
00:14:18,058 --> 00:14:21,226
You can't just say "tumor" and
drop the mic. I'm dying here.

305
00:14:21,228 --> 00:14:24,429
I'm not dying, but I'm dying
to know. Like, how bad is it?

306
00:14:25,982 --> 00:14:27,565
Shit, you're like CIA.

307
00:14:27,567 --> 00:14:29,517
Just wink if I'm gonna be okay.

308
00:14:29,519 --> 00:14:31,686
Can't be unethical to have
something stuck in your eye

309
00:14:31,688 --> 00:14:33,605
and you got to wink it out.

310
00:14:33,607 --> 00:14:35,824
The doctors will share the
results with you momentarily.

311
00:14:43,083 --> 00:14:45,116
Mr. Calloway.

312
00:14:59,382 --> 00:15:01,549
So we just landed,

313
00:15:01,551 --> 00:15:03,468
and now you flying back to
Atlanta to hold Cam's hand?

314
00:15:03,470 --> 00:15:05,804
What about my hand? I haven't
been drafted yet, Reggie.

315
00:15:05,806 --> 00:15:08,106
Jupiter, I just got to see how bad Cam is.

316
00:15:08,108 --> 00:15:10,358
I'll make sure he's set up, and then
I'm getting back on a plane to you.

317
00:15:10,360 --> 00:15:12,060
- Missy can't handle it?
- Missy ain't his manager.

318
00:15:12,062 --> 00:15:13,945
- I'm just saying...
- Look, if you was in the hospital,

319
00:15:13,947 --> 00:15:15,864
you wouldn't want me
there looking after you?

320
00:15:15,866 --> 00:15:18,116
How hot are the nurses? 'Cause
if they hot, I don't need you.

321
00:15:18,118 --> 00:15:21,536
Okay, Jupiter, here is some
cash for a taxi and a dinner.

322
00:15:21,538 --> 00:15:22,954
Do not leave the hotel room tonight.

323
00:15:22,956 --> 00:15:24,739
I'll make some calls.
I'll rearrange our stuff.

324
00:15:24,741 --> 00:15:26,574
And then I'm back first
thing in the morning, okay?

325
00:15:26,576 --> 00:15:29,077
Baggage claim is that way. I will
text you with the hotel details.

326
00:15:29,079 --> 00:15:31,379
I need snacks.

327
00:15:31,381 --> 00:15:34,048
Go directly to the hotel, room
service, get all the snacks you want.

328
00:15:34,050 --> 00:15:36,050
- Seriously? You paying?
- Yes.

329
00:15:36,052 --> 00:15:37,385
- 'Cause it's expensive.
- I know.

330
00:15:37,387 --> 00:15:39,471
- And cashews is, like, $60.
- I got you.

331
00:15:39,473 --> 00:15:42,590
- Can I have some candy?
- You're in training, Jupiter.

332
00:15:42,592 --> 00:15:43,925
Get the candy. Don't leave the room.

333
00:15:43,927 --> 00:15:45,977
- That's what's up.
- All right.

334
00:15:45,979 --> 00:15:47,428
Go get some sleep. I'll be back.

335
00:15:47,430 --> 00:15:49,931
- Tell Cam to nut up.
- All right.

336
00:15:55,355 --> 00:15:59,274
Cam, you have a grade-two MCL injury.

337
00:16:01,027 --> 00:16:04,195
Why the hell'd you tell
me I was gonna be okay?

338
00:16:04,197 --> 00:16:05,663
Excuse me?

339
00:16:05,665 --> 00:16:07,866
Ms. Pierce examined my images and told me

340
00:16:07,868 --> 00:16:09,751
I was gonna be okay. That is messed up.

341
00:16:09,753 --> 00:16:12,504
Did she? Allison, you care to comment?

342
00:16:12,506 --> 00:16:15,290
She's right. You're gonna be okay.

343
00:16:15,292 --> 00:16:17,425
You just said I tore my MCL.

344
00:16:17,427 --> 00:16:20,094
No, no, I said that you
have a grade-two MCL injury.

345
00:16:20,096 --> 00:16:23,250
That's a strain. That's not
a tear. That's good news.

346
00:16:23,251 --> 00:16:25,884
What Derrick Rose had is bad news.

347
00:16:25,889 --> 00:16:28,134
He had a tear, but
according to these pictures,

348
00:16:28,135 --> 00:16:29,232
you do not have a tear.

349
00:16:29,233 --> 00:16:31,999
Now we're gonna send these
images over to Doctor ***

350
00:16:32,008 --> 00:16:33,858
to confirm, but that's all it is.

351
00:16:33,860 --> 00:16:35,276
Then why does it hurt so bad?

352
00:16:35,278 --> 00:16:36,978
Strain means it was pulled

353
00:16:36,980 --> 00:16:38,947
to the tearing point but did not tear.

354
00:16:38,949 --> 00:16:41,649
Sometimes strains hurt more than tears.

355
00:16:41,651 --> 00:16:44,569
Where'd you read that? I
said sometimes they can.

356
00:16:44,571 --> 00:16:46,621
And I don't need to have
read about it anywhere.

357
00:16:46,623 --> 00:16:48,706
I only need to have been
doing this for 25 years.

358
00:16:48,708 --> 00:16:50,658
And also to have been
sitting next to the bench

359
00:16:50,660 --> 00:16:54,245
where I saw this man hyperextend
his knee diving for a basketball.

360
00:16:54,247 --> 00:16:55,830
Any other flip questions?

361
00:16:55,832 --> 00:16:57,465
No, I was just wondering
if there was an article

362
00:16:57,467 --> 00:16:59,500
in a journal or something that I missed.

363
00:16:59,502 --> 00:17:01,252
Yeah, you missed the article that said

364
00:17:01,254 --> 00:17:03,221
radiologist speak when spoken to.

365
00:17:03,223 --> 00:17:04,839
Don't get salty with me, Huffman.

366
00:17:04,841 --> 00:17:08,176
Strains hurt more than tears sometimes.

367
00:17:08,178 --> 00:17:09,727
That's the way the human body works.

368
00:17:09,729 --> 00:17:11,679
It says, "I'm gonna
make this hurt like hell

369
00:17:11,681 --> 00:17:14,098
because I want you to
sit down before it tears."

370
00:17:14,100 --> 00:17:17,986
You understand? Sports injuries have
been my work for the past 25 years.

371
00:17:17,988 --> 00:17:20,355
- Yeah, you already mentioned that.
- Hey, guys, it's just a strain.

372
00:17:20,357 --> 00:17:23,408
You got an issue with me, why don't you
take it up with my dad, John Francoer?

373
00:17:23,410 --> 00:17:26,945
- Your badge says "Frankel."
- Yeah, I changed my name.

374
00:17:26,947 --> 00:17:29,831
I like to see how people treat
me before they learn my lineage.

375
00:17:29,833 --> 00:17:33,001
I'll tell Dad how you spoke
to me. He will tune you up.

376
00:17:33,003 --> 00:17:36,037
Well, you tell your
daddy, Lady Bird Francoer,

377
00:17:36,039 --> 00:17:38,957
any time he wants to
tangle with me, I'm here.

378
00:17:38,959 --> 00:17:41,042
- I'll call him right now.
- Good, text him.

379
00:17:41,044 --> 00:17:42,210
I'll send him a fucking e-vite.

380
00:17:42,212 --> 00:17:44,762
Good, I'll be right here.

381
00:17:44,764 --> 00:17:47,882
Okay, Cam. Listen, you're
gonna miss some time.

382
00:17:47,884 --> 00:17:50,435
But if you stay off it and you ice it,

383
00:17:50,437 --> 00:17:52,220
you should be good to
go in a couple of weeks.

384
00:17:52,222 --> 00:17:53,721
- Seriously?
- Yeah.

385
00:17:53,723 --> 00:17:55,556
I don't say things that I shouldn't.

386
00:17:55,558 --> 00:17:58,643
Ms. Pierce, despite your
grave error in judgment,

387
00:17:58,645 --> 00:18:00,728
- excellent photos.
- Thank you, sir.

388
00:18:00,730 --> 00:18:03,731
And I'm sorry about saying anything.

389
00:18:03,733 --> 00:18:06,234
Water under the bridge. Can you
take him over to the nurse's station?

390
00:18:06,236 --> 00:18:09,120
And, Cam, I'll be right with
you after I talk to Mr. Flaherty.

391
00:18:14,327 --> 00:18:15,827
Wait here and I'll get a nurse.

392
00:18:15,829 --> 00:18:17,161
Allison, I'm sorry.

393
00:18:19,499 --> 00:18:21,499
You only care about yourself.

394
00:18:21,501 --> 00:18:22,834
It was a shitty thing I did.

395
00:18:22,836 --> 00:18:24,502
You cried boy tears and I got weak.

396
00:18:24,504 --> 00:18:25,753
I've got no one to blame but myself.

397
00:18:25,755 --> 00:18:28,673
I was scared. I behaved badly.

398
00:18:28,675 --> 00:18:31,726
Now I'm scared laying here under
the bus with my job now at risk.

399
00:18:31,728 --> 00:18:34,145
Don't worry about under the bus.
He said water under the bridge.

400
00:18:34,147 --> 00:18:36,180
He's not my boss. The other guy is.

401
00:18:36,182 --> 00:18:37,732
The one who works here full time.

402
00:18:37,734 --> 00:18:39,817
I've never even met your
team doctor till today.

403
00:18:39,819 --> 00:18:41,519
Well, that argument was about them.

404
00:18:41,521 --> 00:18:43,071
Some history I don't even know
what they were talking about.

405
00:18:43,073 --> 00:18:44,572
I'll say something to the radiologist.

406
00:18:44,574 --> 00:18:47,525
You will say nothing
regarding me ever again.

407
00:18:47,527 --> 00:18:49,193
Don't make this more than it is.

408
00:18:49,195 --> 00:18:51,162
You have no grasp at all, do you?

409
00:18:51,164 --> 00:18:54,082
I realize I was completely
uncool. Forgive me.

410
00:18:54,084 --> 00:18:55,917
I'll tell them it was just a joke.

411
00:18:55,919 --> 00:18:59,253
I'll say that you didn't
tell... Allison, listen.

412
00:18:59,255 --> 00:19:01,622
Ow! Stop making a scene.

413
00:19:01,624 --> 00:19:03,708
- That was fuckin' stupid.
- Hey, get back in the chair.

414
00:19:03,710 --> 00:19:07,045
- Getting back. Getting back.
- In the chair.

415
00:19:11,184 --> 00:19:12,383
What's this room?

416
00:19:12,385 --> 00:19:14,635
This is the damage control room

417
00:19:14,637 --> 00:19:17,055
where I damage people
who are out of control.

418
00:19:17,057 --> 00:19:19,640
- All right, calm down.
- I'll calm down when it's time to calm down.

419
00:19:19,642 --> 00:19:21,142
You threw me under the bus.

420
00:19:21,144 --> 00:19:22,560
You winked. You didn't tell.

421
00:19:22,562 --> 00:19:24,062
It's not your fault I'm a charming guy.

422
00:19:24,064 --> 00:19:26,030
You're the worst kind of guy.

423
00:19:26,032 --> 00:19:28,316
Charming when it suits you
and selfish when you're scared.

424
00:19:28,318 --> 00:19:30,735
You're judging me from
a very small sample size.

425
00:19:30,737 --> 00:19:34,155
People's behavior under duress
reveals who they really are.

426
00:19:34,157 --> 00:19:36,491
You drop F-bombs on people
who are trying to help you

427
00:19:36,493 --> 00:19:38,626
and you put their jobs at risk
when they're trying to comfort you.

428
00:19:38,628 --> 00:19:40,578
This is no one's fault but my own,

429
00:19:40,580 --> 00:19:42,547
but, damn, Mr. Superstar,

430
00:19:42,549 --> 00:19:44,465
you're a superstar jerk, aren't you?

431
00:19:44,467 --> 00:19:46,084
Let me make it up to
you. Let me take you out.

432
00:19:46,086 --> 00:19:48,469
Right, because I'm a woman

433
00:19:48,471 --> 00:19:51,305
and not only am I swayed by
boy tears, but all I really want

434
00:19:51,307 --> 00:19:53,091
is just a nice dinner date
to make everything better.

435
00:19:53,093 --> 00:19:54,675
If that's how you say yes, great.

436
00:19:54,677 --> 00:19:56,728
My mother would hate me
for talking like this,

437
00:19:56,730 --> 00:19:59,180
but my daddy would love it. Fuck you!

438
00:20:00,683 --> 00:20:02,767
I was in pain. Actually, I'm still in pain.

439
00:20:02,769 --> 00:20:04,569
But this is good. This is distracting me.

440
00:20:04,571 --> 00:20:06,687
Give me my phone or I will call security.

441
00:20:06,689 --> 00:20:08,823
I'm gonna call my cell from your
phone so that I have your number

442
00:20:08,825 --> 00:20:10,858
and you can continue to
chew me out in private

443
00:20:10,860 --> 00:20:13,528
because this is really constructive.
I just need your password.

444
00:20:13,530 --> 00:20:17,031
F-U-C-K-O-F-F.

445
00:20:17,033 --> 00:20:19,667
"Fuckoff." Didn't work.

446
00:20:19,669 --> 00:20:21,953
I'll try again, but if it's
wrong, your phone's gonna freeze.

447
00:20:21,955 --> 00:20:23,421
Give me my fucking phone.

448
00:20:23,423 --> 00:20:25,590
I'm feeling something electric here.

449
00:20:25,592 --> 00:20:27,208
- Rage.
- Yeah, I like it.

450
00:20:27,210 --> 00:20:29,010
You want to explore this
over sushi? You like sushi?

451
00:20:29,012 --> 00:20:31,379
When a woman stands up
to a privileged asshole,

452
00:20:31,381 --> 00:20:33,598
it releases all kinds
of unfamiliar endorphins.

453
00:20:33,600 --> 00:20:37,301
- How about Italian?
- Get well soon, fucko.

454
00:20:37,303 --> 00:20:38,970
Wetzel Pretzel at Lenox Mall?

455
00:20:42,308 --> 00:20:44,976
♪ And the home ♪

456
00:20:44,978 --> 00:20:48,146
♪ Of the-ha ♪

457
00:20:48,148 --> 00:20:51,566
♪ Bra-ya-ya-ve. ♪

458
00:20:53,369 --> 00:20:55,069
It's "gallantly," not "valiantly."

459
00:20:55,071 --> 00:20:57,989
- You said "or." It's "o'er."
- It's cold in here.

460
00:20:57,991 --> 00:20:59,490
That's why I wear my driver's gloves.

461
00:20:59,492 --> 00:21:01,709
You got to get yourself
some of them lambskins.

462
00:21:01,711 --> 00:21:03,544
They do more for you than just condoms.

463
00:21:03,546 --> 00:21:05,463
They fit my ram parts.

464
00:21:05,465 --> 00:21:08,583
- I should be out front. Tell her.
- Not a chance, Sparkle.

465
00:21:08,585 --> 00:21:11,219
Listen, can we just please
get our phones back, okay?

466
00:21:11,221 --> 00:21:13,888
I'm not good without my phone. My
phone needs me, and I need my phone.

467
00:21:13,890 --> 00:21:16,474
In due time. We need to do
this without the sheets now.

468
00:21:16,476 --> 00:21:19,177
Say, man, I ain't even singing.
Why'd you take my phone?

469
00:21:19,179 --> 00:21:21,846
Because you kept showing
videos to these guys.

470
00:21:21,848 --> 00:21:25,233
So instead of learning
the words, they watched.

471
00:21:25,235 --> 00:21:27,151
It was a little funny, though, wasn't it?

472
00:21:27,153 --> 00:21:30,271
No, it wasn't. I work for
Georgia Southeastern University.

473
00:21:30,273 --> 00:21:33,941
And neither this school nor this
nation will be embarrassed by you.

474
00:21:33,943 --> 00:21:36,160
What?

475
00:21:36,162 --> 00:21:38,079
We go on in half an hour.

476
00:21:38,081 --> 00:21:41,082
Sing it right so I can
get my fucking phone back.

477
00:21:46,256 --> 00:21:48,089
I'll have you released.

478
00:21:48,091 --> 00:21:50,258
We'll transport you home in about five.

479
00:21:50,260 --> 00:21:52,927
- You good?
- Yeah.

480
00:21:52,929 --> 00:21:54,712
All right.

481
00:22:08,561 --> 00:22:12,230
This is Dr. Huffman. Could you
please connect me to the MRI room?

482
00:22:12,232 --> 00:22:15,066
Allison Pierce, MRI.

483
00:22:15,068 --> 00:22:17,401
Cam Calloway, seriously sorry.

484
00:22:17,403 --> 00:22:19,120
Jesus, Mary, and Joseph.

485
00:22:19,122 --> 00:22:21,572
Look, you have every
right to be angry with me.

486
00:22:21,574 --> 00:22:24,125
Everything you said about
me is completely true.

487
00:22:24,127 --> 00:22:25,960
But I'm telling you from
the bottom of my heart,

488
00:22:25,962 --> 00:22:27,545
I am not the guy that you witnessed

489
00:22:27,547 --> 00:22:29,080
in the last two hours of meeting me.

490
00:22:29,082 --> 00:22:31,883
I'm a flawed person,
but I'm not irredeemable.

491
00:22:31,885 --> 00:22:33,467
And I really want to take you out.

492
00:22:33,469 --> 00:22:34,886
You keep telling me that,

493
00:22:34,888 --> 00:22:36,254
and I keep telling you to leave me alone.

494
00:22:36,256 --> 00:22:38,472
I will if you go on one date.

495
00:22:38,474 --> 00:22:41,008
So I have to pay a date
ransom to stop your stalking?

496
00:22:41,010 --> 00:22:43,311
Whatever works. Let's just call it

497
00:22:43,313 --> 00:22:45,980
an off-site formal apology appointment

498
00:22:45,982 --> 00:22:47,815
where I once again express my regret

499
00:22:47,817 --> 00:22:50,268
for having an incredibly bad moment.

500
00:22:50,270 --> 00:22:53,154
Or two. Or more.

501
00:22:54,607 --> 00:22:56,857
My shift ends at 2:00 A.M.

502
00:22:56,859 --> 00:23:00,194
If you're here, maybe you
get my number. Not promising.

503
00:23:00,196 --> 00:23:03,447
Um, look, I got to ice and rest

504
00:23:03,449 --> 00:23:05,700
and then soon there's about
to be a Vicodin in my blood.

505
00:23:05,702 --> 00:23:07,084
2:00 A.M. is unlikely.

506
00:23:07,086 --> 00:23:08,536
Good. Look at us.

507
00:23:08,538 --> 00:23:11,005
We met, said hello, fought, said good-bye.

508
00:23:11,007 --> 00:23:14,091
We got through a whole relationship
without having to have one.

509
00:23:26,940 --> 00:23:30,141
Oh, my God, baby. Why didn't
you call me first thing?

510
00:23:30,143 --> 00:23:32,059
I knew you had your big thing.

511
00:23:32,061 --> 00:23:35,646
Baby, you are my thing. You're my son.

512
00:23:35,648 --> 00:23:37,865
I know. I'm fine. It's just a strain.

513
00:23:37,867 --> 00:23:40,117
Thank God. I'm gonna be fine.

514
00:23:40,119 --> 00:23:42,370
I didn't want you guys to
know until after you sang.

515
00:23:42,372 --> 00:23:46,407
Oh, baby, you're more important to
us than some national fucking anthem.

516
00:23:46,409 --> 00:23:48,876
I know, but, hey, the
show must go on and all.

517
00:23:48,878 --> 00:23:51,212
Well, it's going on without us.

518
00:23:51,214 --> 00:23:55,499
♪ O'er the land ♪

519
00:23:55,501 --> 00:23:59,503
♪ Of the free ♪

520
00:24:01,057 --> 00:24:04,308
♪ And the home ♪

521
00:24:04,310 --> 00:24:11,432
♪ Of the brave. ♪

522
00:24:12,685 --> 00:24:14,518
Thank you.

523
00:24:16,356 --> 00:24:18,939
Thank you.

524
00:24:25,865 --> 00:24:27,164
Oh, shit.

525
00:24:36,175 --> 00:24:38,292
All right, bye. Bye.

526
00:24:41,264 --> 00:24:42,963
Ms. Pierce.

527
00:24:52,725 --> 00:24:55,643
Hang on, I got a pen and paper somewhere.

528
00:24:57,363 --> 00:24:58,863
That's cold.

529
00:25:04,704 --> 00:25:06,904
How do I know that this is really you?

530
00:25:14,580 --> 00:25:16,464
Hi, you've reached Allison.

531
00:25:16,466 --> 00:25:18,883
- Leave a message.
- See you soon.

532
00:25:21,888 --> 00:25:23,671
Did you get a good look at her?

533
00:25:23,673 --> 00:25:26,340
No, but I did get a look at your knee,

534
00:25:26,342 --> 00:25:27,925
and you need to be off it.

535
00:25:27,927 --> 00:25:29,727
So now that you got this
random shorty's number,

536
00:25:29,729 --> 00:25:31,479
can we please go home?

537
00:25:31,481 --> 00:25:33,514
She ain't random.

538
00:25:33,516 --> 00:25:35,516
You didn't have to fly back, man.

539
00:25:35,518 --> 00:25:38,018
Shit happens. You best
be getting back on a plane

540
00:25:38,020 --> 00:25:42,073
because Jupiter alone in Denver,
definition of "shit happens."

541
00:25:42,075 --> 00:25:44,358
Man, I'm just glad you're all right, Cam.

542
00:25:44,360 --> 00:25:47,945
I land in Denver, I get all these texts.

543
00:25:47,947 --> 00:25:51,198
My heart's in my throat.
Just not a good day for me.

544
00:25:51,200 --> 00:25:54,585
And I know it was not a good day for you.

545
00:25:54,587 --> 00:25:56,954
I think I really like this girl.

546
00:25:56,956 --> 00:25:58,589
You don't even know her.

547
00:25:58,591 --> 00:26:00,624
I got instincts.

548
00:26:02,001 --> 00:26:07,001
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -