1
00:00:01,040 --> 00:00:02,680
Previously on Satisfaction...
2
00:00:02,680 --> 00:00:04,400
- Who's Kate?
- She called your friend Simon?
3
00:00:04,400 --> 00:00:05,520
He booked you.
4
00:00:05,520 --> 00:00:08,840
I'm Kate. You are very handsome.
5
00:00:08,840 --> 00:00:13,680
- You're not really here on a date.
- I'm writing an exposé on your business.
6
00:00:13,680 --> 00:00:15,520
- Where are you staying?
- Oh, with a girlfriend.
7
00:00:15,520 --> 00:00:18,440
Feels good to have
my own space and support right now.
8
00:00:18,440 --> 00:00:20,760
This thing with your father,
it's not going away.
9
00:00:20,760 --> 00:00:23,760
- Stage four. And it's everywhere.
- Cancer?
10
00:00:23,760 --> 00:00:25,120
- Say cheese.
- Uh...
11
00:00:25,120 --> 00:00:29,000
I posted it at 3:00am this morning.
Your business is gonna take off.
12
00:00:29,000 --> 00:00:31,673
- I don't have a business.
- You will now.
13
00:00:33,720 --> 00:00:36,360
Marriage is a sacred union,
14
00:00:36,360 --> 00:00:39,520
and your sex life
is an expression of that bond,
15
00:00:39,520 --> 00:00:45,038
but when love-making gets routine,
how can you spice things up?
16
00:00:46,320 --> 00:00:49,280
An open marriage can be a safe, fun way
17
00:00:49,280 --> 00:00:51,440
to bring excitement
back into the bedroom.
18
00:00:51,440 --> 00:00:54,079
And we can help.
19
00:00:56,360 --> 00:00:58,430
What do you think?
20
00:01:00,280 --> 00:01:02,400
How exactly did you find me?
21
00:01:02,400 --> 00:01:04,440
A friend showed us the article
on your new service.
22
00:01:04,440 --> 00:01:06,840
We tracked down the author,
begged her to give us your information.
23
00:01:06,840 --> 00:01:09,600
You really understand the
escort experience is not just about sex.
24
00:01:09,600 --> 00:01:11,511
It's about making a connection.
25
00:01:12,560 --> 00:01:15,760
I'm flattered that you responded, really,
and I agree with you,
26
00:01:15,760 --> 00:01:18,880
but I run that service in my free time.
27
00:01:18,880 --> 00:01:20,760
Obviously,
this is a corporate environment.
28
00:01:20,760 --> 00:01:23,520
That's why we're here.
We have a business proposal for you.
29
00:01:23,520 --> 00:01:26,478
Just hear us out, please.
30
00:01:29,640 --> 00:01:32,080
Right now,
your market niche is men for women,
31
00:01:32,080 --> 00:01:33,840
but we know
from personal experience
32
00:01:33,840 --> 00:01:36,400
there is a huge,
untapped demand for couples.
33
00:01:36,400 --> 00:01:38,800
People may fantasize
about being with another couple,
34
00:01:38,800 --> 00:01:41,440
but that doesn't necessarily mean
that they want the whole lifestyle
35
00:01:41,440 --> 00:01:42,960
that goes along with it.
36
00:01:42,960 --> 00:01:45,880
We've garnered a small following
with our limited resources,
37
00:01:45,880 --> 00:01:50,440
but your service feels like the right way
to take our approach to the next level.
38
00:01:50,440 --> 00:01:52,840
And what approach is that?
39
00:01:52,840 --> 00:01:56,320
We happen to think
open marriage is to 2015
40
00:01:56,320 --> 00:01:59,400
what premarital sex was to 1950,
41
00:01:59,400 --> 00:02:02,160
a new frontier that will eventually
become the norm.
42
00:02:02,160 --> 00:02:06,160
Face it. Till death do you part
is a lot longer than it used to be.
43
00:02:06,160 --> 00:02:10,756
No one person can possibly meet
all your needs for 30, 40, 50 years.
44
00:02:13,160 --> 00:02:15,560
I was married... am married,
45
00:02:15,560 --> 00:02:19,600
and when you introduce sex
with another person into the relationship,
46
00:02:19,600 --> 00:02:22,068
it can change things
for the worse as well.
47
00:02:23,160 --> 00:02:25,200
How do you deal
with the jealousy?
48
00:02:25,200 --> 00:02:28,200
Well, we're partners as well as friends.
49
00:02:28,200 --> 00:02:31,160
We share our feelings
and talk through them together.
50
00:02:31,160 --> 00:02:35,040
- And that honesty creates intimacy.
- Which only makes our bond stronger.
51
00:02:35,040 --> 00:02:38,600
Then we challenge our clients
to face the same fears.
52
00:02:38,600 --> 00:02:41,440
They may think the experience...
53
00:02:41,440 --> 00:02:44,440
is about this,
54
00:02:44,440 --> 00:02:46,520
but then we take them further...
55
00:02:46,520 --> 00:02:49,160
beyond the body.
56
00:02:49,160 --> 00:02:53,280
It's sex as a means
to self-understanding.
57
00:02:53,280 --> 00:02:55,200
Away to reach...
58
00:02:55,200 --> 00:02:56,792
Enlightenment.
59
00:03:00,440 --> 00:03:02,192
Did you disagree with them?
60
00:03:03,320 --> 00:03:04,960
Not at all.
61
00:03:04,960 --> 00:03:06,720
I've gone crazy, haven't I?
62
00:03:06,720 --> 00:03:09,400
You started this journey
not sure where you were going.
63
00:03:09,400 --> 00:03:11,400
Now your eyes are open.
64
00:03:11,400 --> 00:03:13,960
You're accepting new ways of thought.
65
00:03:13,960 --> 00:03:17,760
In my business,
we call that "enlightenment."
66
00:03:17,760 --> 00:03:20,360
Yeah, well, one man's enlightenment
is another man's nervous breakdown.
67
00:03:20,360 --> 00:03:22,635
You don't really believe
that's what this is, do you?
68
00:03:24,520 --> 00:03:26,560
No.
69
00:03:26,560 --> 00:03:29,040
I guess I'm just jealous.
70
00:03:29,040 --> 00:03:31,680
I mean, Grace and I
used to love each other like that.
71
00:03:31,680 --> 00:03:35,639
- Why couldn't we make it work?
- Maybe you still can.
72
00:03:40,520 --> 00:03:42,556
What do you want?
73
00:03:45,800 --> 00:03:48,080
I guess I want
what I had with Grace.
74
00:03:48,080 --> 00:03:49,880
Just not all of it.
75
00:03:49,880 --> 00:03:51,640
And I want something new.
76
00:03:51,640 --> 00:03:53,720
I just don't know what it is yet.
77
00:03:53,720 --> 00:03:55,676
Or how to get it.
78
00:03:56,920 --> 00:03:58,478
I am crazy.
79
00:03:59,920 --> 00:04:03,000
You know what the true definition
of "crazy" is?
80
00:04:03,000 --> 00:04:07,440
Doing the same thing over and over
and expecting different results.
81
00:04:07,440 --> 00:04:10,080
You're not crazy.
82
00:04:10,080 --> 00:04:11,840
You're just trying to be happy.
83
00:04:11,840 --> 00:04:14,673
There's no greater goal in life.
84
00:04:16,600 --> 00:04:18,320
You staying for meditation?
85
00:04:18,320 --> 00:04:20,788
I don't need to now. Thanks.
86
00:04:23,720 --> 00:04:26,560
Uh, Simon, it's Neil. You got a minute?
87
00:04:26,560 --> 00:04:30,080
I wanted to talk to you
about a business proposal.
88
00:04:52,520 --> 00:04:54,280
We need to talk.
89
00:04:54,280 --> 00:04:56,111
Good morning, sunshine.
Would you like some coffee?
90
00:04:58,800 --> 00:05:00,280
Perhaps something stronger?
91
00:05:00,280 --> 00:05:01,840
Like a martini?
92
00:05:01,840 --> 00:05:03,671
You had something
to do with this, didn't you?
93
00:05:05,240 --> 00:05:07,959
I ran into Chris yesterday.
94
00:05:09,400 --> 00:05:11,160
I brought him to the party
the other night.
95
00:05:11,160 --> 00:05:12,160
Ah, yes.
96
00:05:12,160 --> 00:05:13,639
He said that, uh...
97
00:05:16,000 --> 00:05:17,319
What?
98
00:05:18,480 --> 00:05:20,160
He's working for Neil now?
99
00:05:20,160 --> 00:05:21,920
Bully for him.
100
00:05:21,920 --> 00:05:23,400
Not at the office.
101
00:05:23,400 --> 00:05:26,760
Neil's starting an escort business?
102
00:05:26,760 --> 00:05:29,400
Doesn't even make sense
when I say it.
103
00:05:29,400 --> 00:05:31,280
Oh, I don't know,
money management didn't exactly
104
00:05:31,280 --> 00:05:32,760
make his heart race. I get it.
105
00:05:32,760 --> 00:05:36,200
He's hiring escorts
and working with Simon
106
00:05:36,200 --> 00:05:38,680
and moonlighting as a pimp.
107
00:05:38,680 --> 00:05:41,920
Mm... sweetheart,
that word is not used.
108
00:05:41,920 --> 00:05:44,080
And what Neil does
is none of your concern anymore.
109
00:05:44,080 --> 00:05:46,753
- He's my husband.
- He was your husband.
110
00:05:49,520 --> 00:05:52,114
Oh, God, you're not still
holding out hope, are you?
111
00:05:55,160 --> 00:05:58,120
Sweetheart, Neil is exploring
a new side of himself.
112
00:05:58,120 --> 00:06:03,160
And he's happy. He's on
some new spiritual path, I guess.
113
00:06:03,160 --> 00:06:06,038
He doesn't want you anymore.
Let him go.
114
00:06:07,520 --> 00:06:10,080
You do have something to do with this.
115
00:06:11,920 --> 00:06:13,920
I'm only telling you what I read.
116
00:06:13,920 --> 00:06:15,800
I saw it this morning.
117
00:06:15,800 --> 00:06:19,440
Did an interview with some blogger,
talked all about his new venture.
118
00:06:19,440 --> 00:06:23,069
They don't use his name, but you can
tell it's him and he's quoted here.
119
00:06:25,320 --> 00:06:29,080
And I know this must be a shock.
You've been through so much lately.
120
00:06:29,080 --> 00:06:32,800
But you know what? You need to focus
on your own path now.
121
00:06:32,800 --> 00:06:36,120
- Love yourself.
- What does that even mean?
122
00:06:36,120 --> 00:06:37,680
It means...
123
00:06:37,680 --> 00:06:39,520
screw Neil.
124
00:06:39,520 --> 00:06:41,160
Get dressed.
125
00:06:41,160 --> 00:06:42,673
I'll show you where to start.
126
00:06:43,880 --> 00:06:45,560
This is terrifying.
127
00:06:45,560 --> 00:06:49,720
"The key to a successful date
is an acceptance of the other person
128
00:06:49,720 --> 00:06:53,760
and willingness
to be open to new experiences."
129
00:06:53,760 --> 00:06:56,600
- A little touchy-feely, don't you think?
- I know it kinda reads that way. But...
130
00:06:56,600 --> 00:06:58,800
Look, what's your philosophy, Plato?
131
00:06:58,800 --> 00:07:01,840
We need to come up with a singular
message if we're really gonna do this.
132
00:07:01,840 --> 00:07:04,752
- Start our own escort business?
- That's right.
133
00:07:05,760 --> 00:07:07,320
You weren't kidding
on the phone?
134
00:07:07,320 --> 00:07:09,480
You realize you've gone crazy, right?
135
00:07:09,480 --> 00:07:11,640
Maybe, or maybe I'm just happy.
136
00:07:11,640 --> 00:07:14,518
So, what's your philosophy?
137
00:07:15,600 --> 00:07:18,680
Be yourself, listen more than talk,
138
00:07:18,680 --> 00:07:20,480
and be great in bed.
139
00:07:20,480 --> 00:07:22,520
- That's it?
- That's it.
140
00:07:22,520 --> 00:07:25,034
Life is really simple for you, isn't it?
141
00:07:26,520 --> 00:07:28,800
I set up some interviews for talent.
142
00:07:28,800 --> 00:07:30,960
Since that article came out,
I've been swamped with calls.
143
00:07:30,960 --> 00:07:33,520
- You and I can't handle it all.
- You set up interviews?
144
00:07:33,520 --> 00:07:35,120
Mm-hmm.
145
00:07:35,120 --> 00:07:37,200
That should be my department,
division of labor.
146
00:07:37,200 --> 00:07:39,360
You should handle marketing.
147
00:07:39,360 --> 00:07:41,040
I bring in the talent.
148
00:07:46,480 --> 00:07:49,080
All right. I'm gonna go to the gym.
149
00:07:49,080 --> 00:07:51,840
And I don't trust you enough
to stay in my place alone yet...
150
00:07:51,840 --> 00:07:54,479
Tomorrow afternoon, my house.
We can do the interviews there.
151
00:07:55,760 --> 00:07:57,239
You really want to do this?
152
00:07:58,440 --> 00:08:03,000
I really want to feel like I'm alive,
and right now, I feel like I'm alive, so...
153
00:08:03,000 --> 00:08:04,433
Yeah.
154
00:08:11,000 --> 00:08:17,000
Ripped & Corrected By mstoll
155
00:08:18,880 --> 00:08:23,237
When you said love yourself,
this isn't exactly what I had in mind.
156
00:08:25,200 --> 00:08:28,636
Lingerie's for men.
I'm not really looking for one right now.
157
00:08:29,840 --> 00:08:31,796
And you won't need one.
158
00:08:40,480 --> 00:08:42,520
What is this place?
159
00:08:42,520 --> 00:08:45,320
- Masturbation bar.
- Awhat bar?
160
00:08:45,320 --> 00:08:46,840
It's the latest trend.
161
00:08:46,840 --> 00:08:48,360
Modeled after one in Japan.
162
00:08:48,360 --> 00:08:53,120
It's a safe place for women
to come shop, relax, and... relax.
163
00:08:53,120 --> 00:08:55,440
Wow. This is for real?
164
00:08:55,440 --> 00:08:58,920
It's like happy hour with vibrators.
165
00:08:58,920 --> 00:09:02,240
Try one. See if there's a connection.
They have private rooms.
166
00:09:02,240 --> 00:09:05,080
Here? Are you kidding?
167
00:09:05,080 --> 00:09:08,240
Well, you buy it first. If you don't like it,
you can get store credit.
168
00:09:09,720 --> 00:09:12,080
No, I've always preferred
the real thing.
169
00:09:12,080 --> 00:09:14,120
You know, skin and heat.
170
00:09:14,120 --> 00:09:16,680
What is this, metal? No thank you.
171
00:09:16,680 --> 00:09:21,117
Oh, darling that one is
24-carat gold-plated and very expensive.
172
00:09:22,240 --> 00:09:25,080
Grace, you just went through
a highly traumatic experience,
173
00:09:25,080 --> 00:09:27,520
not to mention the loss of a partner.
174
00:09:27,520 --> 00:09:32,230
Your head may be confused,
but your body still has needs.
175
00:09:37,880 --> 00:09:40,314
At least then
you won't be so tense all the time.
176
00:09:49,880 --> 00:09:52,189
Now you're not returning my calls?
177
00:09:53,320 --> 00:09:54,920
Guess I was hoping
you'd ignore that fact
178
00:09:54,920 --> 00:09:57,195
and decide to stalk me
down at my gym.
179
00:09:58,800 --> 00:10:02,560
He's trying, Simon.
Can't you just meet him halfway?
180
00:10:02,560 --> 00:10:05,560
After ten years, giving me a hug
and telling me all is forgiven
181
00:10:05,560 --> 00:10:07,560
doesn't just
make everything go away.
182
00:10:07,560 --> 00:10:09,920
He invited you to dinner.
183
00:10:09,920 --> 00:10:12,229
Just come, please.
184
00:10:13,480 --> 00:10:16,200
God, I don't... I...
I don't get any of this.
185
00:10:16,200 --> 00:10:18,640
You show up at my door
and we're back here again,
186
00:10:18,640 --> 00:10:20,360
like no time has passed at all.
187
00:10:20,360 --> 00:10:22,640
You didn't exactly fight me off.
188
00:10:22,640 --> 00:10:24,640
Because
I'm still in love with you!
189
00:10:24,640 --> 00:10:26,960
Isn't that what you wanted to hear?
190
00:10:26,960 --> 00:10:30,000
Why you really came back here,
and now you're just going to torture me
191
00:10:30,000 --> 00:10:31,480
by starting this all over again.
192
00:10:31,480 --> 00:10:32,754
Is that it?
193
00:10:35,920 --> 00:10:37,876
I thought so.
194
00:10:51,280 --> 00:10:53,280
Yes.
195
00:10:53,280 --> 00:10:55,400
I still love you.
196
00:10:55,400 --> 00:10:57,520
I have never stopped loving you.
197
00:10:57,520 --> 00:11:01,520
Which is why I want you to resolve
this thing with your father before he dies.
198
00:11:01,520 --> 00:11:04,120
You've gotta show him
some kindness
199
00:11:04,120 --> 00:11:06,509
or you're going to regret this
for the rest of your life.
200
00:11:22,000 --> 00:11:23,752
You tell him I'll be there.
201
00:11:25,080 --> 00:11:26,752
But I'm doing it for you.
202
00:11:28,080 --> 00:11:30,275
You're missing the whole point.
203
00:11:44,760 --> 00:11:47,035
Well, thanks for stopping by.
We'll be in touch.
204
00:13:01,840 --> 00:13:04,880
It's not just about sex.
It's about making a connection.
205
00:13:04,880 --> 00:13:08,509
Making a connection...
206
00:13:09,760 --> 00:13:15,280
Open marriage is to 2015
what premarital sex was to 1950,
207
00:13:15,280 --> 00:13:18,200
a new frontier that will eventually
become the norm.
208
00:13:20,640 --> 00:13:23,440
It's sex as a means
to self-understanding...
209
00:13:23,440 --> 00:13:25,280
self-understanding...
210
00:13:25,280 --> 00:13:27,953
- A way to reach...
- Enlightenment.
211
00:13:29,560 --> 00:13:31,080
Self-understanding.
212
00:13:31,080 --> 00:13:33,920
Making a connection
that will eventually become the norm.
213
00:13:42,320 --> 00:13:43,880
Thanks so much for coming.
214
00:13:43,880 --> 00:13:46,235
I know it took some arm-twisting.
215
00:13:49,600 --> 00:13:51,240
Well, look at this.
216
00:13:51,240 --> 00:13:54,880
Sins of my past
come back to haunt me right here.
217
00:13:54,880 --> 00:13:57,640
Well, before, it was steak and whiskey,
and now the doctors tell me
218
00:13:57,640 --> 00:13:59,960
if I wanna live
a few extra months...
219
00:13:59,960 --> 00:14:01,760
eat this shit.
220
00:14:01,760 --> 00:14:04,480
Louis, would you bring out
the main course?
221
00:14:04,480 --> 00:14:06,240
I need some protein.
222
00:14:06,240 --> 00:14:08,240
- And the wine.
- Arthur...
223
00:14:08,240 --> 00:14:11,120
But I gotta live
while I'm dying, don't I?
224
00:14:11,120 --> 00:14:13,480
- She's right. You're not supposed to...
- Look at us.
225
00:14:13,480 --> 00:14:16,040
Having a family dinner together.
226
00:14:16,040 --> 00:14:17,880
My long-lost son.
227
00:14:17,880 --> 00:14:19,520
My wife.
228
00:14:19,520 --> 00:14:22,000
I remember that youthful love
you two had for each other.
229
00:14:22,000 --> 00:14:23,400
It was silly, wasn't it?
230
00:14:23,400 --> 00:14:26,600
Look, if we're here to dig up the past,
if that's the case, I don't even...
231
00:14:26,600 --> 00:14:28,080
- Arthur, please.
- No, I'm sorry.
232
00:14:28,080 --> 00:14:31,038
I'm sorry. I was just trying
to make light of it so we could all...
233
00:14:37,640 --> 00:14:40,960
So, what have you, uh...
what have you been up to?
234
00:14:40,960 --> 00:14:42,996
What do you do for a living now?
235
00:14:44,000 --> 00:14:45,353
I work in sales.
236
00:14:46,360 --> 00:14:47,918
What kinda sales?
237
00:14:50,680 --> 00:14:51,829
Commodities.
238
00:14:55,520 --> 00:14:59,000
I want to know about this cancer. I want
to know what the doctors are telling you.
239
00:14:59,000 --> 00:15:00,920
Oh, they're all
a bunch of assholes.
240
00:15:00,920 --> 00:15:04,800
You know, I thought he might have
grown up to be a doctor at one point.
241
00:15:04,800 --> 00:15:06,560
Do you remember
that thing with the cat?
242
00:15:06,560 --> 00:15:08,880
What was his name,
the one out at the country house?
243
00:15:08,880 --> 00:15:12,600
No, wait, Simon was six. This cat
drags in a mouse, drops it at his feet.
244
00:15:12,600 --> 00:15:14,320
The thing's twitching.
It's practically dead.
245
00:15:14,320 --> 00:15:17,880
But you, you were determined
to save his life.
246
00:15:17,880 --> 00:15:20,920
You got one of your mother's shoeboxes
and you made a hospital out of it,
247
00:15:20,920 --> 00:15:23,309
and damned if you didn't bring that thing
back from the brink.
248
00:15:24,520 --> 00:15:27,717
You know, I still have that shoebox.
249
00:15:30,520 --> 00:15:31,520
Really?
250
00:15:31,520 --> 00:15:33,112
Yeah.
251
00:15:35,440 --> 00:15:38,671
When you're a father,
those memories are very special.
252
00:15:42,400 --> 00:15:44,038
You have a good heart, son.
253
00:15:47,480 --> 00:15:48,960
Hey, do you still box?
254
00:15:48,960 --> 00:15:51,360
Let's hit the gym sometime soon,
all right?
255
00:15:51,360 --> 00:15:53,191
Like in old times.
256
00:15:55,720 --> 00:16:00,080
- I told you. You're okay.
- Yeah, I just hate it when you're right.
257
00:16:00,080 --> 00:16:01,752
Oh.
258
00:16:07,360 --> 00:16:09,000
Hey.
259
00:16:09,000 --> 00:16:10,440
What the hell happened to you?
260
00:16:10,440 --> 00:16:12,520
Shit!
261
00:16:12,520 --> 00:16:14,040
I totally forgot.
262
00:16:14,040 --> 00:16:17,360
Um, how'd the meetings go?
Did you hire anyone?
263
00:16:17,360 --> 00:16:20,000
Well, I was waiting for your input.
Division of labor, remember?
264
00:16:20,000 --> 00:16:22,680
Yeah, all right, um,
let me make a call
265
00:16:22,680 --> 00:16:24,600
and I can set up some candidates
for tomorrow.
266
00:16:24,600 --> 00:16:26,240
I booked a double date
for tomorrow night.
267
00:16:26,240 --> 00:16:28,834
Okay, so if we can't find anyone,
you and I will do it.
268
00:16:30,680 --> 00:16:33,440
Hey, um, everything okay
with your father?
269
00:16:33,440 --> 00:16:37,120
I saw a text on your phone yesterday.
270
00:16:37,120 --> 00:16:39,080
You looked at my phone?
271
00:16:39,080 --> 00:16:41,920
I mean, I didn't mean to,
it was just there in front of my face.
272
00:16:41,920 --> 00:16:44,600
I mean, if there's anything
you want to talk about.
273
00:16:44,600 --> 00:16:48,040
You talk all about trust and then
you go and do something like that?
274
00:16:48,040 --> 00:16:50,120
No. Well, I figured, you know,
if we're partners...
275
00:16:50,120 --> 00:16:51,440
Then I don't work for you.
276
00:16:51,440 --> 00:16:54,320
In fact, I was doing just fine on my own
before you came along
277
00:16:54,320 --> 00:16:56,117
with your enlightened approach.
278
00:16:57,280 --> 00:16:59,396
Back off. I will take it from here.
279
00:17:04,160 --> 00:17:06,680
And when I was 23
and got my first real paycheck,
280
00:17:06,680 --> 00:17:09,080
the first thing I did
was hire someone to do my laundry.
281
00:17:09,080 --> 00:17:12,038
I said to myself,
"I am never doing this again."
282
00:17:13,280 --> 00:17:14,760
And you know what I never had?
283
00:17:14,760 --> 00:17:17,354
Well, you never had kids, that's for sure.
284
00:17:22,480 --> 00:17:23,960
Did you ever want?
285
00:17:23,960 --> 00:17:26,520
No, not with Fisher.
286
00:17:29,720 --> 00:17:34,510
With my first husband,
very much, but... he died.
287
00:17:40,600 --> 00:17:43,319
You're not the only one
who's lost a good man, Grace.
288
00:17:47,640 --> 00:17:49,680
It's so beautiful here.
289
00:17:49,680 --> 00:17:53,639
- Yeah.
- There are so many stars.
290
00:17:54,640 --> 00:17:56,119
Which one is yours?
291
00:18:00,960 --> 00:18:04,111
When I look up at the night sky,
I always pick out a star.
292
00:18:06,200 --> 00:18:07,713
And then I buy it.
293
00:18:09,200 --> 00:18:11,475
Because I don't want
anyone else to have it.
294
00:18:17,320 --> 00:18:19,320
Mm.
295
00:18:19,320 --> 00:18:20,833
This wine.
296
00:18:22,440 --> 00:18:24,560
I could use a swim.
Care to join me?
297
00:18:24,560 --> 00:18:26,710
Sure.
298
00:18:28,920 --> 00:18:31,400
- I'll go get my suit.
- Grace.
299
00:18:31,400 --> 00:18:33,118
It's just us girls.
300
00:19:01,920 --> 00:19:03,920
God, that feels good.
301
00:19:03,920 --> 00:19:06,040
A lot of that going around
for you today.
302
00:19:06,040 --> 00:19:07,960
What about your new purchase?
303
00:19:07,960 --> 00:19:10,760
Did you have a chance
to release some tension earlier?
304
00:19:10,760 --> 00:19:13,640
I don't know.
I never got one of those before.
305
00:19:13,640 --> 00:19:15,120
Because you're a prude.
306
00:19:20,240 --> 00:19:23,600
I always thought a woman's sexuality
was like a grand adventure.
307
00:19:23,600 --> 00:19:27,960
You are the Lewis and Clark
of your own body.
308
00:19:27,960 --> 00:19:30,760
A fearless explorer who...
309
00:19:30,760 --> 00:19:32,557
maps out the territory.
310
00:19:33,560 --> 00:19:36,320
Men are just the settlers
who come along later
311
00:19:36,320 --> 00:19:39,880
in covered wagons
and screw everything up.
312
00:20:04,640 --> 00:20:06,596
Just be careful with that.
313
00:20:08,400 --> 00:20:10,595
No wonder I couldn't sleep.
314
00:20:12,360 --> 00:20:14,360
- We need to talk.
- Oh, absolutely.
315
00:20:14,360 --> 00:20:17,720
I'm gonna want to see some
paint samples up on the walls right away
316
00:20:17,720 --> 00:20:20,800
and some tear sheets, fabrics...
317
00:20:20,800 --> 00:20:23,440
I feel so far behind in here.
318
00:20:23,440 --> 00:20:25,760
Happy to show you samples.
319
00:20:25,760 --> 00:20:29,400
Look, what happened last night
isn't normal for me.
320
00:20:29,400 --> 00:20:31,640
Oh, darling,
please don't worry about it.
321
00:20:31,640 --> 00:20:36,200
I'm not worried about it. I just don't want
to give off the wrong impression.
322
00:20:36,200 --> 00:20:37,520
I'm not...
323
00:20:37,520 --> 00:20:40,240
Ready? I know.
And how could you be?
324
00:20:40,240 --> 00:20:44,233
This lifestyle is just a little more
spiced-up than a boring marriage.
325
00:20:45,240 --> 00:20:47,120
My marriage wasn't boring.
326
00:20:47,120 --> 00:20:50,157
What was your perfect marriage like
with Fisher?
327
00:20:52,040 --> 00:20:55,240
You don't marry for love the second time,
Grace. Ours is different.
328
00:20:55,240 --> 00:20:56,389
You mean better?
329
00:20:57,560 --> 00:21:00,440
Doesn't make me weak
that I still love Neil.
330
00:21:00,440 --> 00:21:01,589
Really?
331
00:21:02,600 --> 00:21:05,680
So are you prepared to accept
his new business operation
332
00:21:05,680 --> 00:21:07,960
without jealousy or anger?
333
00:21:07,960 --> 00:21:10,120
Resentment?
334
00:21:10,120 --> 00:21:13,000
Can you love him, all of him,
the way he is right now?
335
00:21:13,000 --> 00:21:16,356
Because if you can't, you are weak.
336
00:21:22,120 --> 00:21:26,511
Let me show you where that goes.
It's not going on the truck.
337
00:21:36,320 --> 00:21:38,680
Smell of this place
takes me right back.
338
00:21:38,680 --> 00:21:40,920
Yeah, some good memories here.
339
00:21:40,920 --> 00:21:44,680
- Of beating me up every weekend?
- Come on! I made you a man.
340
00:21:44,680 --> 00:21:47,831
You didn't have to waste four years
of your life in the Navy like I did.
341
00:21:49,760 --> 00:21:51,960
We'll take it light. Don't worry.
342
00:21:59,320 --> 00:22:01,515
Hey! Come on!
343
00:22:09,280 --> 00:22:10,960
Neil?
344
00:22:10,960 --> 00:22:13,320
So good to meet you.
345
00:22:13,320 --> 00:22:15,360
Looks like Simon's
running a little late.
346
00:22:15,360 --> 00:22:17,080
This way.
347
00:22:17,080 --> 00:22:19,960
So, I wanted to ask you.
348
00:22:19,960 --> 00:22:21,791
Commodities, huh?
349
00:22:23,160 --> 00:22:24,640
What kind you in exactly?
350
00:22:24,640 --> 00:22:27,040
- We have to talk about this right now?
- I'm curious.
351
00:22:28,760 --> 00:22:30,640
Don't get lazy on me.
352
00:22:30,640 --> 00:22:33,920
- You're sick.
- I'm fine. Look at me.
353
00:22:33,920 --> 00:22:36,878
So... What kind of commodities?
354
00:22:38,040 --> 00:22:40,240
- All kinds. Depends on the market.
- Yeah?
355
00:22:40,240 --> 00:22:42,640
Blondes? Brunettes?
356
00:22:42,640 --> 00:22:44,073
Occasional redhead?
357
00:22:49,240 --> 00:22:52,835
I don't want to say anything, but I had
Donnie look into what you're into exactly.
358
00:22:54,560 --> 00:22:56,040
Man whore?
359
00:22:56,040 --> 00:22:59,120
Simon, do you have any idea
how hard that was to hear?
360
00:22:59,120 --> 00:23:01,634
You're gonna have to stop that shit now.
361
00:23:03,280 --> 00:23:04,759
Oh, really?
362
00:23:05,960 --> 00:23:07,439
Really.
363
00:23:09,280 --> 00:23:11,960
Hate to break it to you,
but I like what I do.
364
00:23:11,960 --> 00:23:14,920
In fact, I'm expanding my business.
Gonna partner up with somebody.
365
00:23:14,920 --> 00:23:17,160
You being in that business
is me being in that business.
366
00:23:17,160 --> 00:23:19,560
And I'm not gonna have the family name
brought down like that.
367
00:23:19,560 --> 00:23:21,520
I haven't been part of this family
in ten years.
368
00:23:21,520 --> 00:23:23,600
You don't get to make decisions
like that for me anymore.
369
00:23:26,560 --> 00:23:29,320
- How much do you need?
- I don't want your money.
370
00:23:29,320 --> 00:23:31,000
I make my own.
371
00:23:31,000 --> 00:23:33,440
I'm not gonna give it to you.
I'm gonna hire you.
372
00:23:33,440 --> 00:23:37,000
- You're gonna have to work for it.
- You think I want to work for you now?
373
00:23:40,600 --> 00:23:42,720
You don't want to
work for me? Fine.
374
00:23:42,720 --> 00:23:45,360
But you are gonna have to grow up
and get a real job.
375
00:23:45,360 --> 00:23:47,760
No son of mine should have
to waste his life getting paid
376
00:23:47,760 --> 00:23:49,920
for something the rest of us
still get for free.
377
00:23:49,920 --> 00:23:51,911
- I raised you better than that.
- You didn't raise me!
378
00:23:53,120 --> 00:23:54,840
You're right.
379
00:23:54,840 --> 00:23:57,035
If I had, you'd have turned out better.
380
00:24:00,320 --> 00:24:02,520
Shit.
381
00:24:02,520 --> 00:24:05,040
Hey. I'm sorry. Are you okay?
382
00:24:14,320 --> 00:24:16,038
Even that punch was weak.
383
00:24:27,760 --> 00:24:30,640
You'll start to realize
this is a very small business.
384
00:24:30,640 --> 00:24:33,120
Sooner or later, you're gonna run into
everyone who plays a part.
385
00:24:33,120 --> 00:24:34,600
Why am I not surprised?
386
00:24:34,600 --> 00:24:37,400
Paola called me the second
she got off the phone with Simon.
387
00:24:37,400 --> 00:24:40,200
If you paid her what I do,
she might have kept her mouth shut,
388
00:24:40,200 --> 00:24:42,031
but these things you will learn.
389
00:24:44,240 --> 00:24:46,360
- How are you, darling?
- Fantastic. You?
390
00:24:46,360 --> 00:24:47,840
Oh, a little insulted, honestly.
391
00:24:47,840 --> 00:24:51,480
Starting a new business on my block
and I don't even get a phone call?
392
00:24:51,480 --> 00:24:53,710
After all I've done for you.
393
00:24:54,720 --> 00:24:59,120
So glad you're getting the chance
to explore this deeper part of you, Neil.
394
00:24:59,120 --> 00:25:00,960
It's what you needed.
395
00:25:00,960 --> 00:25:04,640
Actually, since this article came out,
I have other needs.
396
00:25:04,640 --> 00:25:07,800
Oh, please.
Those boys are a dime a dozen.
397
00:25:07,800 --> 00:25:10,440
What you need now is insight from
someone who's made all the mistakes
398
00:25:10,440 --> 00:25:12,040
you haven't even thought of yet.
399
00:25:12,040 --> 00:25:15,000
Adriana, for years, people have been
telling me what I should do, what I need.
400
00:25:15,000 --> 00:25:17,840
Honestly, right now,
I'm just following my gut.
401
00:25:17,840 --> 00:25:20,080
So, no, thank you.
402
00:25:20,080 --> 00:25:22,480
Look at you.
403
00:25:22,480 --> 00:25:24,914
Fluffing your feathers
and you haven't even launched.
404
00:25:26,920 --> 00:25:28,840
Our futures are tied together, Neil.
405
00:25:28,840 --> 00:25:31,840
So when you open your mouth
about a new escort business
406
00:25:31,840 --> 00:25:34,680
and it draws attention,
some of that comes my way.
407
00:25:34,680 --> 00:25:37,040
Good and bad. Now...
408
00:25:37,040 --> 00:25:39,400
If we're going to play
in the same sandbox,
409
00:25:39,400 --> 00:25:41,834
we're going to need to establish
some ground rules.
410
00:25:43,000 --> 00:25:45,360
Come by tonight for an early dinner
and hear me out.
411
00:25:45,360 --> 00:25:47,040
Oh.
412
00:25:47,040 --> 00:25:49,270
And I have a surprise for you
as well.
413
00:25:52,680 --> 00:25:54,910
Paola, bella. Ciao, ciao.
414
00:25:56,720 --> 00:25:58,680
Can you help me with these?
415
00:25:58,680 --> 00:26:02,040
Sure. She's having company for dinner.
She's hoping you would join.
416
00:26:02,040 --> 00:26:04,080
Oh, no. I have to work.
417
00:26:04,080 --> 00:26:06,440
Um, you're gonna
have to tell her yourself.
418
00:26:06,440 --> 00:26:09,200
- She's in there.
- That's what he said.
419
00:26:10,680 --> 00:26:12,960
Thank you.
420
00:26:15,040 --> 00:26:18,157
Adriana.
Thank you for the invite, but I just...
421
00:26:19,160 --> 00:26:20,479
Neil?
422
00:26:21,480 --> 00:26:24,358
The friend's house
that you've been staying at, huh?
423
00:26:25,560 --> 00:26:28,960
We ran into each other earlier.
I hope you don't mind.
424
00:26:28,960 --> 00:26:32,160
Were you both competing
for the same clients or something?
425
00:26:32,160 --> 00:26:34,760
Let's grab a drink, shall we?
426
00:26:34,760 --> 00:26:36,920
- We need to talk.
- Yeah.
427
00:26:36,920 --> 00:26:39,120
And you will, over dinner.
428
00:26:39,120 --> 00:26:41,040
Why do you think
I asked him here, darling?
429
00:26:41,040 --> 00:26:42,920
To get everything
out in the open.
430
00:26:42,920 --> 00:26:45,309
We're all friends here, right? Come.
431
00:26:51,200 --> 00:26:55,000
Like all fine meals, a divorce must begin
with a little amuse-bouche.
432
00:26:55,000 --> 00:26:57,520
Separation papers.
I had my lawyer draw them up.
433
00:26:57,520 --> 00:27:00,480
You have a business now
that, if anything goes wrong,
434
00:27:00,480 --> 00:27:02,520
Grace becomes liable for as well,
435
00:27:02,520 --> 00:27:04,880
and, Grace, we talked about
taking care of yourself first.
436
00:27:04,880 --> 00:27:06,472
This will ensure that.
437
00:27:07,600 --> 00:27:09,909
Unless, of course,
you two are ready to get back together.
438
00:27:11,880 --> 00:27:16,360
Now, as lovely as you both are,
honesty was clearly not the strong suit
439
00:27:16,360 --> 00:27:18,160
of your marriage or separation.
440
00:27:18,160 --> 00:27:22,233
But now that everything
is out in the open, this is for your benefit.
441
00:27:24,600 --> 00:27:27,512
Enjoy your appetizers. I'll be right back.
442
00:27:30,200 --> 00:27:32,998
I had no idea she was planning
something like this.
443
00:27:34,560 --> 00:27:36,320
Should I believe that?
444
00:27:36,320 --> 00:27:38,320
Why wouldn't you?
445
00:27:38,320 --> 00:27:41,073
'Cause I'm not sure
I even know you anymore.
446
00:27:42,280 --> 00:27:45,560
I haven't changed, Grace.
I'm just more me now.
447
00:27:45,560 --> 00:27:47,360
And you're more you.
448
00:27:47,360 --> 00:27:50,880
Really? You're running an
escort business out of our home and...
449
00:27:50,880 --> 00:27:52,680
That's more you?
450
00:27:52,680 --> 00:27:55,956
I wasn't running a business.
I was just meeting some people there.
451
00:27:57,680 --> 00:28:00,920
When were you planning to tell me
about that little sideline?
452
00:28:00,920 --> 00:28:04,120
Oh, and you're being
completely honest with me lately.
453
00:28:04,120 --> 00:28:08,760
That's what you want? You want me
to be completely honest with you?
454
00:28:16,800 --> 00:28:19,240
I have to go.
455
00:28:19,240 --> 00:28:21,520
The more things change, Neil...
456
00:28:21,520 --> 00:28:23,280
We can talk about this later.
457
00:28:23,280 --> 00:28:26,192
Why? I hear you loud and clear.
458
00:28:32,960 --> 00:28:35,440
- Oh, there you go.
- It would really be the same.
459
00:28:35,440 --> 00:28:38,160
- There he is.
- Well, look at that.
460
00:28:38,160 --> 00:28:40,680
- Prodigal son returns.
- You changed the time on me.
461
00:28:40,680 --> 00:28:44,240
Well, these two lovely ladies
are only in town for such a short while.
462
00:28:44,240 --> 00:28:46,920
I wanted to make sure
they got their money's worth.
463
00:28:46,920 --> 00:28:48,400
Plus, since it's my company,
464
00:28:48,400 --> 00:28:50,709
I didn't think it was a problem
to start a little earlier.
465
00:28:52,280 --> 00:28:55,400
Lexi, Paige,
this is my esteemed colleague, Neil.
466
00:28:55,400 --> 00:28:57,800
Neil, this is Lexi and Paige.
467
00:28:57,800 --> 00:28:59,320
- Hi.
- Hello there.
468
00:28:59,320 --> 00:29:02,040
I don't know.
Do we even need him now?
469
00:29:02,040 --> 00:29:04,240
Things are going so well
with just the three of us.
470
00:29:04,240 --> 00:29:06,160
- Don't you think?
- How about we flip for him?
471
00:29:06,160 --> 00:29:08,360
Yeah. That's a good idea.
472
00:29:08,360 --> 00:29:12,592
Heads, I win. Tails, he loses.
473
00:29:16,880 --> 00:29:19,400
I guess I win now.
474
00:29:19,400 --> 00:29:21,914
Shall we order dinner?
475
00:29:46,280 --> 00:29:49,040
I confided in you,
and then you go behind my back
476
00:29:49,040 --> 00:29:51,160
and pull a stunt like this?
477
00:29:51,160 --> 00:29:53,000
How dare you?!
478
00:29:53,000 --> 00:29:57,360
- I'm sorry, darling.
- I was only trying to help.
479
00:29:57,360 --> 00:29:59,999
I don't need your help.
480
00:30:03,560 --> 00:30:05,280
Jesus.
481
00:30:05,280 --> 00:30:08,750
Did you have to
take everything out?
482
00:30:13,000 --> 00:30:14,480
You asked me to.
483
00:30:14,480 --> 00:30:16,160
Yeah, well...
484
00:30:16,160 --> 00:30:19,835
When are you going to learn
never to listen to me?
485
00:30:36,000 --> 00:30:37,680
You did love him?
486
00:30:37,680 --> 00:30:39,720
Mm.
487
00:30:39,720 --> 00:30:41,392
I was used to him.
488
00:30:46,160 --> 00:30:47,912
Maybe it's the same thing.
489
00:30:53,840 --> 00:30:56,274
I think you need to take
some of your own medicine.
490
00:30:57,760 --> 00:30:59,990
Follow your own path now.
491
00:31:01,280 --> 00:31:04,360
Let me show you
where I like to start.
492
00:31:06,560 --> 00:31:08,840
So who's ready for some dessert?
493
00:31:08,840 --> 00:31:11,160
Oh, my God.
I cannot eat another bite.
494
00:31:11,160 --> 00:31:13,037
Oh, I didn't mean off the menu.
495
00:31:15,680 --> 00:31:19,000
Mm.
496
00:31:19,000 --> 00:31:21,514
Shall we talk? Little girl's room?
497
00:31:22,840 --> 00:31:25,280
What the hell are you doing?
498
00:31:25,280 --> 00:31:27,320
Be yourself, listen a lot?
499
00:31:27,320 --> 00:31:31,360
Oh, really? Am I getting in the way of
your enlightenment, Mr. Touchy-Feely?
500
00:31:31,360 --> 00:31:33,635
No. You're just being a dick.
501
00:31:36,880 --> 00:31:40,280
You know what? Without me,
you'd have no idea what you're doing.
502
00:31:40,280 --> 00:31:43,040
I am good at what I do.
I don't need your judgment.
503
00:31:43,040 --> 00:31:45,554
I can make my own decisions.
I'm my own man.
504
00:31:46,920 --> 00:31:49,160
Who are you talking to?
'Cause it's not me.
505
00:31:49,160 --> 00:31:52,760
If you don't like it, leave. I can handle
them both on my own and you know it.
506
00:31:52,760 --> 00:31:55,520
I think you're the one
that might want to call it a night.
507
00:31:55,520 --> 00:31:58,920
So, we just decided something.
508
00:31:58,920 --> 00:32:01,593
We're officially horny now.
509
00:32:08,880 --> 00:32:10,480
Not what I was expecting.
510
00:32:10,480 --> 00:32:13,040
Are you going to make me
a home-cooked meal to prove a point?
511
00:32:14,080 --> 00:32:15,593
This way.
512
00:32:24,640 --> 00:32:26,517
See these books?
513
00:32:27,920 --> 00:32:29,480
I read 'em all.
514
00:32:29,480 --> 00:32:31,840
Oh, God.
515
00:32:31,840 --> 00:32:33,717
You're in a book club,
aren't you?
516
00:32:35,400 --> 00:32:38,040
I feel like I'm driving a mini-van and...
517
00:32:38,040 --> 00:32:42,120
we'll have to drop the kiddies off
at soccer practice just standing here.
518
00:32:42,120 --> 00:32:44,031
Don't be such a prude.
519
00:32:45,040 --> 00:32:46,678
You know you want it.
520
00:32:48,040 --> 00:32:49,560
Here.
521
00:32:49,560 --> 00:32:52,677
Try this one. See if there's a connection.
522
00:32:54,680 --> 00:32:56,796
Jane Austen?
523
00:32:57,880 --> 00:33:00,520
You brought me here to give me a book?
524
00:33:00,520 --> 00:33:03,000
One of the most important
books on love ever written.
525
00:33:03,000 --> 00:33:06,080
The Kinsey Report is one of the most
important books on love ever written.
526
00:33:06,080 --> 00:33:09,000
This is 19th-century porn
for middle-aged mommies.
527
00:33:09,000 --> 00:33:12,560
You think you are grandly passionate,
528
00:33:12,560 --> 00:33:15,120
but really, you are sense.
529
00:33:15,120 --> 00:33:18,760
You force love to submit to logic,
to the material world,
530
00:33:18,760 --> 00:33:22,640
when what you long to be is sensibility,
531
00:33:22,640 --> 00:33:26,000
where you dare to abandon yourself
to your emotions,
532
00:33:26,000 --> 00:33:31,438
to love and to be loved,
to be hurt and then to love again.
533
00:33:32,680 --> 00:33:35,800
Sounds like an English major's way
of saying you think I'm heartless.
534
00:33:35,800 --> 00:33:37,552
Aren't you?
535
00:33:39,440 --> 00:33:42,318
I'm a realist, Grace. You should try it.
536
00:33:43,480 --> 00:33:46,480
- I'd rather just feel my feelings.
- Please.
537
00:33:46,480 --> 00:33:49,160
If you had been
in touch with your feelings,
538
00:33:49,160 --> 00:33:52,400
you'd have kissed me in the pool
and not run away.
539
00:33:52,400 --> 00:33:54,160
Thanks for trying.
540
00:33:54,160 --> 00:33:55,752
Sit.
541
00:33:58,120 --> 00:34:00,076
You heard me. Sit.
542
00:34:14,800 --> 00:34:16,760
"What do you know of my heart?
543
00:34:16,760 --> 00:34:20,355
"What do you know of anything
but your own suffering?
544
00:34:21,640 --> 00:34:24,840
"For weeks, Marianne,
I've had this pressing on me
545
00:34:24,840 --> 00:34:28,520
"without being at liberty to speak of it
to a single creature.
546
00:34:28,520 --> 00:34:34,000
"It was forced on me by the very person
whose prior claims ruined all my hope.
547
00:34:34,000 --> 00:34:36,680
"I have endured her exaltations
again and again
548
00:34:36,680 --> 00:34:39,831
"whilst knowing myself
to be divided from Edward forever.
549
00:34:40,840 --> 00:34:43,200
"Nothing has proved him unworthy,
550
00:34:43,200 --> 00:34:45,840
"nor anything declared him
indifferent to me.
551
00:34:45,840 --> 00:34:50,840
"Yet I've had to suffer the punishment
of an attachment
552
00:34:50,840 --> 00:34:53,800
"without enjoying any of its advantages,
553
00:34:53,800 --> 00:34:58,360
"and all this at a time when it has
not been my only unhappiness.
554
00:34:58,360 --> 00:35:01,200
"So if you can think me
capable of feeling,
555
00:35:01,200 --> 00:35:05,000
"then surely you may suppose
I have suffered.
556
00:35:05,000 --> 00:35:07,680
"Believe me, Marianne,
had I not been bound to silence,
557
00:35:07,680 --> 00:35:12,595
"I could have provided proof enough
of a broken heart even for you."
558
00:35:31,040 --> 00:35:34,320
Hey, it's decaf.
They ran out of the good stuff.
559
00:35:34,320 --> 00:35:36,311
- Somebody's brewing up a fresh pot.
- Ah.
560
00:35:37,760 --> 00:35:39,796
- The girls still, um...
- Out cold?
561
00:35:43,560 --> 00:35:45,040
Wild night, huh?
562
00:35:45,040 --> 00:35:46,951
Wild night.
563
00:35:49,280 --> 00:35:51,960
All right, look.
I should apologize for dinner.
564
00:35:51,960 --> 00:35:53,680
I was an asshole.
565
00:35:53,680 --> 00:35:55,200
Major asshole.
566
00:35:58,400 --> 00:36:01,640
Look, you don't know anything
about my father, but...
567
00:36:01,640 --> 00:36:04,160
We haven't talked in years,
and I just found out that he's sick.
568
00:36:04,160 --> 00:36:06,520
Like, "months left to live" sick.
569
00:36:06,520 --> 00:36:10,480
So now we're trying to mend fences
and all that.
570
00:36:10,480 --> 00:36:12,277
I'm sorry to hear that.
571
00:36:13,600 --> 00:36:15,120
Shit happens, right?
572
00:36:15,120 --> 00:36:17,320
I went through something similar.
573
00:36:17,320 --> 00:36:19,920
Tried to make peace with my old man
before he passed.
574
00:36:21,560 --> 00:36:23,039
If you need any tips...
575
00:36:24,040 --> 00:36:25,519
I mean, we're partners, right?
576
00:36:26,520 --> 00:36:28,112
If there's anything
I can do to help.
577
00:36:30,840 --> 00:36:33,513
- There we go.
- All right.
578
00:36:35,720 --> 00:36:37,400
Uh...
579
00:36:37,400 --> 00:36:40,520
Look, if you don't want to
do that again with two girls...
580
00:36:40,520 --> 00:36:43,600
- I don't want to talk about it.
- Okay, 'cause I just saw you were just...
581
00:36:43,600 --> 00:36:45,795
- I don't want to talk about it.
- All right.
582
00:36:47,440 --> 00:36:48,919
It was good teamwork.
583
00:36:50,800 --> 00:36:52,480
Like I said...
584
00:36:52,480 --> 00:36:54,436
If you need any tips.
585
00:37:03,200 --> 00:37:04,315
Grace.
586
00:37:08,560 --> 00:37:10,280
Did you sleep here?
587
00:37:10,280 --> 00:37:12,032
You didn't.
588
00:37:13,320 --> 00:37:16,960
I came by last night to...
to get some books
589
00:37:16,960 --> 00:37:18,760
and, uh, ended up crashing.
590
00:37:18,760 --> 00:37:20,600
I have to go.
591
00:37:20,600 --> 00:37:22,636
Back to Adriana's?
592
00:37:25,640 --> 00:37:27,676
It's been good for me.
593
00:37:28,760 --> 00:37:30,716
Even after that stunt she pulled?
594
00:37:32,320 --> 00:37:34,760
I'm just as confused
as you are, all right?
595
00:37:34,760 --> 00:37:39,151
She's going through her own separation
and it's helping to talk about it.
596
00:37:40,320 --> 00:37:42,640
She is not your friend, Grace.
597
00:37:42,640 --> 00:37:44,517
Just want you to be careful.
598
00:37:45,560 --> 00:37:48,074
I know who my friends are.
599
00:37:49,840 --> 00:37:51,520
Yeah, well...
600
00:37:51,520 --> 00:37:53,511
I lost my best friend, so...
601
00:37:56,600 --> 00:37:58,113
Me too.
602
00:38:00,960 --> 00:38:03,633
You know, we never had that talk.
603
00:38:05,320 --> 00:38:07,600
I just, I can't right now, Neil.
604
00:38:07,600 --> 00:38:09,160
You need your space.
605
00:38:09,160 --> 00:38:10,957
Well, when you're ready.
606
00:38:30,880 --> 00:38:33,240
Hey. Whoa, whoa! What's going on?
607
00:38:33,240 --> 00:38:35,080
You didn't get my messages?
608
00:38:35,080 --> 00:38:36,880
- He's in the hospital.
- What?
609
00:38:36,880 --> 00:38:40,520
The boxing, that punch,
something happened to him afterward.
610
00:38:40,520 --> 00:38:43,239
- He's in the E.R.
- All right, I'm gonna drive. Come on.
611
00:38:45,800 --> 00:38:49,880
I've been waiting for you to get back.
We need to celebrate.
612
00:38:49,880 --> 00:38:53,236
Messenger dropped them off
while you were gone.
613
00:39:01,480 --> 00:39:03,720
I just saw Neil.
614
00:39:03,720 --> 00:39:06,000
He didn't say anything about this.
615
00:39:06,000 --> 00:39:07,479
You know how men are.
616
00:39:08,840 --> 00:39:10,880
They won't tell a woman
bad news to her face.
617
00:39:10,880 --> 00:39:13,314
They don't want to deal
with our reactions, our...
618
00:39:14,720 --> 00:39:16,199
Our sensibilities.
619
00:39:21,280 --> 00:39:23,510
This is a new beginning for you, Grace.
620
00:39:24,680 --> 00:39:26,671
And I'm so happy you're here.
621
00:39:29,000 --> 00:39:37,000
Ripped & Corrected By mstoll