Was bisher geschah.
Sie sehen aus wie Ihr Vater...
als wir noch junge Hüpfer in der Armee waren.
Also, was ist das hier? Kontonummern? Bankleitzahlen?
Das ist Liechtenstein und das Genf. Die Idee lhres Vaters.
Der Mann, den ich stellen will, heißt Atticus Nevins.
Du scheinst schon teilzunehmen. Was läuft hier ab?
Ich weiß den Namen des Scherbendiebes: Sophie Foster.
Leute behaupten, dass Atticus Nevins die Rechnung bezahlte.
Ich schaue mal, was ich über ihn herausfinde.
- Die Scherbe. - Das ist ein großer Fehler.
Meine Spezialität.
Bäume werden oft mit Zugängen zur Unterwelt assoziiert.
Sie bereitet etwas vor.
Ich fürchte, ihre Rückkehr ist unvermeidlich.
Die Frage ist nur, welchen heimtückischen Plan...
will sie dann umsetzten?
Vorwärts!
"Kenne dich selbst.
Kenne deinen Feind.
Wenn du dich und deinen Feind kennst...
brauchst du den Ausgang von 1.000 Schlachten...
nicht zu fürchten...
denn es werden 1.000 Siege werden."
Die Kunst des Krieges.
Sie haben Sunzi gelesen.
- An der Academy. - Dann erkennen Sie das.
"Ein kluger Kämpfer ist nicht, wer gewinnt, sondern wer..."
Schachmatt.
"... den Feind ohne Gefecht unterwirft."
Sie beherrschen einen Gegenzug zur Philidor-Verteidigung?
Corbin lehrte mich das Spiel. Er meinte...
am besten sei es, wenn ich mich durchtaste.
"Durchtaste"?
Und das man mit einer guten Überrumpelung immer gewinnt.
Crane.
Sie scheinen irgendwie nicht bei der Sache zu sein.
Und das nicht nur beim Schach.
Ja, die letzten Tage waren ausgesprochen beschwerlich.
Die Einwanderungsbehörde der USA...
gleicht Dantes zehntem Kreis der Hölle.
Das Archiv wird immer noch von Bauunternehmern bedroht.
Die Hürden werden Sie nehmen.
Dazu kommt noch Pandora. Meine Nachforschungen ergaben...
herzlich wenig darüber, wohin sie das Baumportal...
geführt haben mag. Und ich fürchte...
dass uns im Gegensatz zum Sprichwort...
das, was wir nicht wissen, durchaus heißmachen kann.
- Hey, Mills. - Danny.
- Agent Reynolds. - Ich wollte nicht stören.
Sie stören nicht.
Philidor? Leicht zu schlagen, wenn man nicht aufpasst.
Ich weiß. Ganz...
Ganz einfach. Jedermann weiß doch, wie...
Ich glaube, mein Teewasser ist kocht.
Tee? Nicht? Tee? Nicht? Nein? Tee?
- Ich verstehe den Kerl nicht. - Man gewöhnt sich an ihn.
Stimmt, du mochtest schon immer Herausforderungen.
Das hielt dich in Quantico auf Trab. Was gibt es?
Ich muss nach D.C., zum Büro des Deputy Directors.
Ist es etwas Ernstes?
Eigentlich nicht. Es geht um die Deadline beim Nevins-Fall.
Ich brauche eine Verlängerung.
Daher...
Diensthandy.
Warum hältst du nicht die Stellung, solange ich weg bin?
Wirklich?
Willst du das wirklich niemand anderem geben?
Du hast es dir verdient.
Ich tue, was ich kann, um mich erkenntlich zu zeigen.
Danke, Sir.
Danach habe ich 96 Stunden in einem Lagerhaus...
in Dubai gesucht. Wissen Sie das?
Es geht um die Anubis-Scherbe. Die haben doch Mills und Corbin.
- Ich werde sie holen. - Sie hatten Ihre Chance.
Echt? So soll das jetzt laufen?
Die waren härter als gedacht.
Dieses Mal gehe ich schärfer dran.
Ich kann auch hart sein.
Schätzchen, Sie haben keine Ahnung, was hart sein bedeutet.
Mein Auftragsgeber ist sehr anspruchsvoll.
Wenn ich den Scherben in zwölf Stunden nicht habe...
Ich rate mal... Dann ist die Hölle los.
Die Hölle? Da käme ich noch leicht davon.
Sie wollen denen altnordische Gedichte vortragen?
Das wäre Folter.
Schlimme Zeiten, Sophie.
Schlimme Zeiten.
"Und Pandora mit ihrem Herzen voller Leidenschaft
Ruft euch zu sich, um euch zu formen "
Verflixt noch mal.
"Aus Feuer und Stahl und Zorn und Wut
Das Fleisch des Berserkers von dieser Seite
Um den Willen des Herrn auszuführen
Und alles wahr zu machen bis der Tod eintritt"
Das ist es.
Jetzt geht und holt es mir.
Ich sage ja nur, falls ich etwas von einem Konto...
in der Schweiz unter meines Dads Namen wüsste...
dann würde ich es auflösen.
Es ist Blutgeld, Jenny. Das hat Nevins gesagt.
- Schön. - Mach etwas Wohltätiges.
Wer weiß überhaupt, wie viel auf dem Konto ist?
Vielleicht hat dein Dad eine Nachricht hinterlassen.
Darum ging es dabei doch...
das Rätsel um das Dunkel zu lösen, hinter dem sich...
August Corbin verbarg.
So fing es an. Ich dachte, wenn du mir zeigst, was dich...
mit meinem Dad verband, würde ich mich ihm näher fühlen.
Gut.
Und?
Ihm fühle ich mich nicht näher.
Himmel, Mills, ich habe es schon kapiert.
Jenny.
Hey, Jenny.
Jenny.
Hey. Jenny.
Jenny.
Und das ist noch nie passiert?
Ich hatte komische Träume. Das könnte damit zu tun haben.
Keine körperlichen Veränderungen?
An Mutantenkräfte würde ich mich wohl erinnern.
Es muss der Scherben sein.
Ihre Adern glühten in der Farbe des Scherbens.
Ich dachte, die Anubis-Scherbe wäre ein Metallklumpen.
Das war nur die äußere Hülle. Als Nevins sie öffnete...
Nevins? Ihr wart bei Nevins...
nachdem ich gesagt hatte, Finger weg?
- Ich wollte es. - Ich auch.
Ich sagte doch, dass gegen Nevins vom FBI ermittelt wird...
Deswegen sind wir rein und raus. Es ist doch nichts passiert.
"Nichts passiert."
- Ihr hättet alles gefährden... - Falls ich mal...
Was war in dem Kasten, nachdem ihn Nevins geöffnet hatte?
Ein glühender Kristall.
Der zerfiel, als ich ihn an mich nahm.
- Haben Sie den Kristall berührt? - Nur die äußere Hülle.
- Fasste Nevins ihn an? - Ja, er hob ihn auf.
Aber er zog einen Handschuh an.
Was meinen Sie?
Bindungssteine.
Ein sehr seltenes Artefakt mit einer einmaligen Eigenschaft.
Bei Berührung gehen sie in den Körper über.
So kann mystische Energie direkt übertragen werden.
Sie meinen, ich habe den Scherben absorbiert?
Er befindet sich in mir?
Es scheint so.
Miss Jenny, Sterbliche sind nicht darauf eingerichtet...
so viel mystische Energie in sich zu tragen.
Das ist...
als würde man ein Spielzeug unter Strom setzen.
Die Sicherungen schmoren durch.
Der Scherben wird mich umbringen.
Wir bekommen ihn wieder aus ihrem Körper heraus?
Es muss doch einen Zauber geben, einen Scherbeneingriff.
Man weiß nicht viel über Bindungssteine.
Seit Jahrhunderten wurde keiner mehr gesehen.
Ganz nebenbei bemerkt, mir geht es gut.
- Ich fühle mich spitze. - Das kann vorübergehend sein.
Manche Patienten sind vor der Dekompensation euphorisch.
Wenn jemand helfen kann, dann Nevins.
- Hände weg von Nevins. - Na gut...
ich weiß, das kann Probleme...
im Job bereiten, aber es geht um Jenny.
Meinst du, das weiß ich nicht? Wie willst du ihr helfen...
wenn du eingesperrt bist?
- Ruhe. - Sollten Sie uns nicht helfen?
Ruhe.
Hört ihr das?
Wir bekommen Besuch.
Lieutenant.
Jenny, wir müssen weg!
Hier entlang!
Diese Wesen ließen sich nicht aufhalten.
Jeder Treffer schien sie zu stärken...
als lebten sie von der Energie unserer Angriffe.
- Ein Wunder, dass wir leben. - Kein Wunder. Jenny.
Ich denke mir mal, dass eine Infektion mit der Macht...
eines uralten Artefakts auch seine Vorteile hat.
Sie wollten zu dir.
- Wir waren ihnen egal. - Wohl wegen ihrer Energie.
Wie Motten zum Licht.
Oder sie wurden geschickt.
Sie sagten es doch selbst, Crane. Sie ist der Scherben.
Den Nevins haben will. Ob er die Kontrolle über diese Wesen hat?
Nevins ist ein schlimmer Kerl...
aber er kann keine dämonischen Wutwesen herbeirufen.
Pandora schon.
Das sind die Teufel, die sie auf die Welt losließ.
- Wir hätten es merken müssen. - Was denn?
Nevins arbeitet mit Pandora zusammen.
Jenny.
Entschuldige, mir wurde nur etwas schwindelig.
Gehen wir ins Archiv.
Ich setze Webcrawler auf das Darknet an.
Wenn jemand Bindungssteine erwähnt, dann dort.
- Du sollst dich ausruhen. - Es geht mir gut.
Es ist keine Erkältung. Ruhe und viel Trinken helfen hier nichts.
Unsere Leben werden immer wieder hier hineingezogen.
Ich arbeitete hart, um Beruf und Übernatürliches zu trennen...
und schau, was passiert ist.
Meine Familie ist im wahrsten Sinn des Wortes infiziert.
Du hast immer versucht, dein Leben säuberlich aufzuteilen.
Das liegt an deinem ausgeprägten Kontrollzwang.
Aber das, womit wir zu tun haben, ist schlimm.
Die übernatürliche Welt ist die einzige Welt, die ich kenne.
Bringt sie mich um, so kann ich mir...
einen schlimmeren Tod vorstellen.
Dir passiert doch nichts.
Sagt die Frau mit dem Kontrollzwang.
- Entschuldigung. - Schon gut. Ich verstehe schon.
Ich wundere mich nur, wie Sie sich konzentrieren...
wenn dort draußen Monster herumlaufen...
und Menschen, die Sie mögen, leiden.
In der Tat gibt es kaum etwas, was so frustriert...
wie das Gefühl der Hilflosigkeit...
angesichts eines unbekannten Feindes.
Deswegen müssen wir die Kontrolle übernehmen...
solange es noch geht.
Reden Sie mit ihr.
Gut.
Und Sie?
Ich vermute, es sind nicht nur Wutmonster...
durch die Sie sich hilflos fühlen.
Ich habe mich an die Wechselfälle des Lebens gewöhnt.
Kommen Sie schon.
Aber ja, in letzter Zeit wurde mir sehr deutlich klar...
dass ich an vielen Fronten kämpfen und verlieren könnte.
Gegen Bürokraten, gegen Bauunternehmer, gegen...
An vielen Fronten.
Vielleicht sollten Sie sich an Ihren eigenen Rat halten.
Reden Sie mit ihr.
Manchmal vermisse ich das Korps. Aufträge, Befehle...
- mehr musste man nicht wissen. - Ach ja.
Dem Alltag eines Soldaten haftet etwas Reines an.
Etwas, was mir auch fehlt, wie ich zugeben muss.
Wenn wir uns nur immer so konzentrieren könnten.
Auf den Auftrag konzentrieren.
Haben Sie was, Crane?
Hier.
"Einmal herbeigerufen und auf eine Beute angesetzt...
geben sie die Jagd erst auf, wenn sie die Beute erlegt haben.
Es ist die Konzentration auf den Auftrag...
durch die sich die furchterregenden Wesen...
bekannt als nordische Berserker, auszeichnen."
Berserker? Das würde die Wutausbrüche erklären.
Haben die auch Schwächen?
"Je mehr man sie bekämpft, umso stärker werden sie...
da sie sich durch die Kampfenergie aufladen.
Schaden kann ihnen nur eine Substanz: Misteln.
Ernsthaft?
Wie in: "Woher kommt der denn?
Wir sollten uns küssen"-Mistelzweig?
Mistel... Misteln sind bekannt für ihre Zauberkraft.
Keltische Priester tauchten ihre Pfeilspitzen...
vor der Schlacht in Mistelsaft.
Jenny zeigte mir Armbrustpfeile, die so aussahen. Mills, wo?
Seht meine Herrlichkeit, weil ich komme.
Tut mir leid, dass Sie warten mussten.
Die Bäckerei gab aus Versehen Erdnüsse in den Kuchen.
Kämpfe brachen aus, wer besser ist...
Katy Perry oder Taylor Swift.
Also... Der Fall Nevins.
- Noch nicht abgeschlossen? - Aber fast, Sir.
- Wir haben viele Spuren. - Aber noch keinen Beweis.
Nein, Sir. Nevins war gerissener als erwartet.
Ich brauche etwas länger. Mit etwas mehr Mitteln...
Ich kann nicht noch mehr abzweigen. Das fällt auf.
Wie lange brauchen Sie noch?
Eine Woche, höchstens zwei.
Aber das alles sauber und nach Vorschrift läuft.
- Sie achten darauf. - Jawohl, Sir.
Wie macht sich unser Agent, der ungeschliffene Diamant?
Sie wird zweifelsohne eine unserer besten Kräfte werden.
Das hört man gern, denn sie wird auch beobachtet.
- Wie lange war ich weg? - Nicht lange.
Du fingst an zu leuchten wie eine Fackel, dann warst du weg.
Wie fühlst du dich?
Als hätte ich ein paar Runden mit Godzilla geboxt.
Oder mit Godzillas fiesem Bruder.
Erinnerst du dich an irgendetwas?
Eigentlich nicht.
Nur an ein Gefühl.
Als wäre ich jemand mit sehr viel Macht.
Eine Freimaurerkammer.
Dank ihrem mystischen Schutz...
können dich die Berserker nicht finden.
Wo sind die Männer?
Crane hat eine Theorie, wie man die Berserker findet.
Er und Joe sind dabei, sie zu überprüfen.
- Sie brauchen unsere Hilfe. - Gut.
Wir bleiben einfach ganz ruhig, ja?
Die geben schon Bescheid, wenn sie uns brauchen.
Sie haben die Armbrustbolzen mit dem Mistelsaft dabei, daher...
Du hast die Babysitterrolle übernommen?
Ganz so wie früher.
- Ja. Genau. - Ich will nur...
Gut.
Ganz wie früher.
Hier sind sie, meinen Sie?
Wenn an den nordischen Legenden etwas dran ist...
suchen sich die Berserker eine Metallhöhle...
ähnlich den Nidawellir-Minen...
um sich dort zu erholen und die Spurensuchkräfte neu zu kalibrieren.
Tja...
das wäre in Sleepy Hollow das, was einer dunklen Metallhöhle...
am ehesten gleicht. Gehen wir.
Sie sind hier.
Crane! Hinter Ihnen!
Und was jetzt?
Rennen.
Das hält sie nicht lange auf!
Zum Wagen! Jetzt!
Können die Texte falsch gewesen sein?
Schon möglich. Laut den Berichten stimmt es.
Warum funktionierten die Misteln nicht?
Möglicherweise wurde das Ritual...
mit dem man sie rief, modifiziert.
Das finden wir nur heraus, wenn wir Nevins Material untersuchen.
Wir müssen wissen, welchen Zauber er benutzte.
- Nein. - Es dauert nur Minuten...
- Nevins' Büro zu durch... - Crane.
Nevins' Unterkunft wird rund um die Uhr beobachtet.
Joe und Jenny können ohnehin schon...
vor einer Grand Jury landen, sobald Nevins beschuldigt wird.
Ganz abgesehen davon...
dass wir Danny den Fall ganz gewaltig vermasseln können.
Lieutenant...
Sie wissen, dass ich Ihre Zwickmühle verstehe.
Dass ich mehr als jeder andere verstehe, was es bedeutet...
zwischen zwei Welten hin- und hergerissen zu sein.
Aber wenn wir die Monster nicht aufhalten...
kann Miss Jenny nirgendwo hin, nicht mal ins Krankenhaus.
Diese Wesen geben nicht auf, bis wir sie aufhalten.
Aber falls Sie einen anderen Weg wissen, um einzugreifen...
Können Sie damit noch umgehen?
Achten Sie darauf, ob es Alarmanlagen gibt.
Joe soll Ihnen einen Plan zeigen...
und verschwinden Sie von dort, so schnell es geht.
Los.
Ich bin da.
Nevins' Wagen ist nicht zu sehen.
In Ordnung. Warten Sie.
Verstanden.
- Ramirez. - Hier Mills.
Sie müssen einen 10-37 in der Harbor Island-Werft überprüfen.
Ernsthaft? Wieso hält die Hafenbehörde...
jedes Fahrzeug für verdächtig?
Ich weiß. Wahrscheinlich ist es nichts.
Aber der Heimatschutz hat ein Rundschreiben...
wegen der Häfen rausgeschickt.
Weiß Reynolds Bescheid?
- Wir sollen hier nicht weg. - Er ist in D.C.
- Ich habe das Kommando. - Verstanden.
Dann mal los.
Stillhalten.
- Keine plötzlichen Bewegungen. - Loslassen, Sie Kanaille.
Witzig, wenn das ein Dieb sagt.
Sehe ich wie ein Dieb aus...
der Würmer stiehlt?
Nein.
Eher wie der Bassist einer britischen Rockband.
- Was suchen Sie hier? - In einem Köderladen? Köder.
- Sie sind Angler? - Ja.
- Monofile Schnur? Fluorocarbon? - Geflochtenes Pferdehaar...
mit Wurm, Elritze oder kleinem Frosch als Köder.
Wie von Izaak Walton vorgeschrieben.
Köder ist in dem Gebäude.
Danke.
Ich könnte fragen, was Sie hier tun...
und warum Sie Kunden an die Wand knallen.
Der Laden gehört meinem Freund.
Er mag es nicht, wenn seltsame Leute sich hier herumdrücken.
Ich, seltsam? Himmel, wie kann ich das nur überstehen?
Sparen Sie sich das. Sie kommen mir...
nicht besonders dünnhäutig vor.
Noch ein Rat, Dr. Seltsam.
Kommen Sie mir nicht in die Quere.
Unsere nächste Begegnung könnte unerfreulicher verlaufen.
Sie sollten etwas höflicher daherkommen, Madam.
Wie lief es?
- Na ja, es lief so. - Komplikationen?
Eine kurze Begegnung mit einer von Nevins' Partnerinnen.
Sie war etwas streitbar.
Aber kein Grund, sich zu sorgen.
Nevins' wichtige Sachen waren weggeschlossen...
aber ich habe dies hier gefunden.
Nevins verwendete den Zauber aus der Ynglingasaga...
aber er veränderte etwas.
Während die altnordischen Mystiker Odins Macht anriefen...
rief Nevins die Macht der Pandora an...
und zwar vermutlich in Form der Büchse der Pandora.
Das ist eine kleine, aber wichtige Änderung.
Deswegen klappte es mit den Misteln nicht.
Wir wissen nicht, wo ihre Schwachstelle liegt.
Wir kämpfen gegen einen unbesiegbaren Feind an.
Steht man einem unbesiegbaren Feind gegenüber...
muss man den Feind sich selbst besiegen lassen.
- Noch mehr Sunzi? - Nein.
Ein mehr westlicher Denker. Daniel Boone.
Summer 1779. Boonesborough in Kentucky...
sah sich einem Angriff...
durch britische und hessische Soldaten gegenüber.
Jeder dieser Armeen war schon allein gewaltig...
aber gemeinsam waren sie unschlagbar.
Boone wusste, dass seine Militia keine Chance gegen sie hatte.
Er wusste außerdem, dass die Allianz...
zwischen Briten und Hessen keine besonders gute war.
Er täuschte einen britischen Angriff auf die Hessen vor...
und wiederholte das mit dem britischen Lager.
Es dauerte nicht lange und Briten und Hessen...
bekämpften einander und brachten sich gegenseitig um.
Boonesborough war gerettet.
- Der Feind schlägt sich selbst. - Ganz genau.
Es könnte funktionieren.
Joe muss uns dabei helfen.
Er ist wieder bei Jenny in der Freimaurerkammer.
Ich suche zusammen, was wir brauchen.
Lieutenant, falls uns das nicht gelingt...
ist Ihnen klar, dass das hier dann?
Schachmatt.
Erkläre mir bitte noch einmal, wie der Plan funktionieren soll.
Es ist eine Abbie-Crane- Sonderausführung.
Ein Teil Geschichte...
ein Teil Magie...
ganz viel Verrücktes.
Entschuldige, tut dir das weh?
Nein, mir ist nur etwas schwindelig.
Ich habe mein Leben lang magische Artefakte aufgespürt.
Jetzt schlägt eines dieser Artefakte zurück.
Ist das nun Karma oder Ironie?
Weder, noch.
Lediglich eine Fußnote, wenn du in vielen Jahren...
mal erzählst, was heute Abend passiert ist.
Wem werde ich das denn erzählen?
Mal sehen... Abbie leitet dann das FBI.
An die kommt man also nicht so leicht heran.
Crane unterrichtet am College...
aber er nur einmal pro Woche Bürostunden, daher...
Was unterrichtet er?
Moderne Filmwissenschaft.
Mein Gott.
Dann bleibe also nur ich übrig.
Es scheint so.
Crane sagte mir, ich solle mit dir reden.
Worüber?
Darüber...
Hey.
Der Karabiner muss geschlossen sein und der Gurt eng sitzen.
Sie reden, als hätte ich noch nie einen Berg bestiegen.
Stimmt. Ich habe noch nie einen Berg bestiegen.
Hier, so.
Fertig?
Es sollte nicht mehr lange dauern.
Mein Gott.
Wie Hyänen.
Hyänen aus der Hölle.
Grüßt Pandora von uns.
So viel zu unbesiegbaren Feinden.
Das muss man Ihrem Daniel Boone lassen...
Echt clever, den Feind gegen sich selbst zu hetzen.
Obwohl er etwas polterig war...
konnte Boone so gut taktieren wie jeder General.
Sie muss ich auch loben, Crane. Sie arrangierten alles.
Nein, nein, Sie muss man loben, Lieutenant.
Es war ja eher Ihre Idee.
- Angriff aus dem Hinterhalt. - Ja.
Außerdem fiel Ihnen auf, dass ich in letzter Zeit...
nicht ganz bei der Sache war.
Als ich 1776 meinen Schwur auf dieses Land leistete...
hatte ich eine klare Vorstellung von meiner Zukunft.
Womit ich nicht gerechnet hatte, war...
im 21. Jahrhundert aufzuwachen und dennoch...
Ich habe mehr und mehr das Bedürfnis...
mir diese Kultur anzueignen.
Aber der Gedanken daran, alles zu verlieren, das Archiv...
den Kampf um die Staatsangehörigkeit...
eines Landes, das ich nicht gegründet habe...
Sie...
wegen einer Beförderung und Versetzung...
nach Dallas oder Los Angeles...
Manchmal scheint es, als sei der unbesiegbare Feind...
das 21. Jahrhundert.
Ja, aber es ist doch so, Crane...
Joe, ich, Jenny...
wir sind das 21. Jahrhundert.
Wir nehmen Sie jeden Tag einen Schritt weiter mit.
Das ist der unschlagbare Feind, der sich selbst schlägt.
Und wir gehen nirgendwo hin.
Wie schön.
Das scheint ja etwas sehr Privates zu sein...
und ich störe nicht gern, aber ich habe selbst Probleme.
Wo ist Jenny Mills?
Ich sagte doch, das nächste Treffen läuft nicht gut.
Sagen Sie mir, wo Jenny Mills ist oder ich schieße.
- Was wollen Sie von ihr? - Nichts. Ich will sie selbst.
Die Energie des Scherbens...
ist für meinen Auftragsgeber sehr wichtig...
und ich brauche ihn zurück.
- Pandora. - Nein.
Jemand, neben dem Pandora wie eine Kindergärtnerin aussieht.
Und er trifft bald ein. Also, geben Sie mir Jenny Mills.
Sie haben fünf Sekunden Zeit.
Tut mir leid, das ist nicht persönlich gemeint.
Leck mich.
Sie sind mit Sicherheit August Corbins Sohn.
- Fünf... - Warten Sie.
...vier, drei, zwei... - Nichts sagen, Abbie.
Waffe runter, Atticus.
Sophie Foster, FBI.
Weg mit der Waffe.
Verräterische Schlampe. Hey.
Sechs Monate...
im Einsatz und jetzt habe ich mich enttarnt.
Reynolds dreht durch.
Reynolds weiß von Ihnen?
Weiß? Das ist sein Fall. Ich erfuhr nicht allzu viel.
Nur der innere Kreis.
Er hat Ihnen nichts gesagt.
Ich nehme ihn mit. Mal sehen, was zu retten ist.
Suchen Sie Ihre Schwester. Nevins hat alles...
was Böse ist, auf sie angesetzt.
Keine Ahnung, was sich da noch rumtreibt. Klar? Gehen wir.
Los.
Jenny?
Sie ist weg.
Das ist doch verrückt. Ich habe sie eingeschlossen.
Das Schloss wurde von innen aufgebrochen.
Crane.
Die Zeichnungen zeigen Miss Jennys Träume...
die sie beschrieb.
Was bedeuten sie?
Ich weiß es nicht.
Aber ihr Zustand verschlechtert sich.
Wo ist sie?
Knie nieder.
Seht meine Herrlichkeit.
Ich bin da.
Übersetzung. Petra Caulfield
Ripped & Corrected By mstoll February 2017
Ripped & Corrected By mstoll Released on www.Addic7ed.com