Bonjour, Sire.
C'est l'heure.
Bien sûr.
Des nouvelles ?
Un messager est arrivé cette nuit, Sire.
Le bateau de Son Altesse a quitté Calais avant-hier
dans des conditions clémentes.
Si tout s'est bien passé, elle devrait être arrivée à Douvres.
Est-ce que j'ai eu tort de l'envoyer ?
Sa Majesté agit toujours pour le bien de la France.
Et si elle ne revenait pas ?
Elle reviendra, Sire. J'en suis certain.
Une lettre pour moi ?
Du Roi de Suède, Sire.
Dites-moi de quoi il est question.
Le Roi a accepté de rompre son alliance avec les Hollandais
et de nous soutenir.
Bien. Tout ce qu'il nous manque, c'est l'Angleterre.
Des nouvelles du prisonnier qui a tenté de tuer Son Altesse ?
Monsieur Marchal l'interroge, Sire.
Faites venir Marchal.
Oui, Sire.
Pour te rappeler où tu es.
Alors...
Qui t'a donné l'ordre de la tuer ?
Je ne sais pas.
Comment t'a-t-il contacté ?
J'ai oublié.
Tu savais que si on plante un pic
dans un endroit précis du crâne,
la victime continue de pouvoir parler et réfléchir,
mais reste paralysée pour le restant de sa vie ?
- Je... - Oui ?
Je ne l'ai jamais vu.
Il me laissait un mot à différents endroits.
Où travaillais-tu avant d'être à mon service ?
Dans une taverne.
Tu sais qui est Guillaume d'Orange ?
- Non. - Tu as peur ?
De quoi ?
C'est toi qui vas le voir ou vient-il en France ?
- Qui ? - Guillaume d'Orange.
Je ne le connais pas.
- Où était cette taverne ? - Dans le sud.
- Tu devrais avoir peur. - De quoi ?
- Te donne-t-il de l'argent ? - Qui ?
Guillaume d'Orange.
Je vous l'ai dit, je ne le connais pas.
Je ne suis jamais allé en Hollande.
Je n'ai jamais dit qu'il venait de Hollande.
Mais toi, si. N'est-ce pas ?
Le Roi voudrait vous voir.
Immédiatement.
Ne le quittez pas des yeux,
ne lui parlez pas et ne lui donnez rien.
Bienvenue chez vous, Votre Altesse.
- Vous avez fait bon voyage ? - Oui, merci.
Je m'en excuse d'avance,
il fait un peu froid dans le château en cette saison.
Est-ce que je ne verrai que Sa Majesté ?
Non. Lord Arlington et Lord Arundell seront aussi présents.
Pourrais-je voir Sa Majesté en privé avant les discussions officielles ?
Je crains que non, Votre Altesse. Ce serait contraire au protocole.
Bien sûr.
Je ne suis pas faite pour ça. Je n'ai pas le courage.
Vous trouverez le courage, Votre Altesse.
Y a-t-il un problème, Votre Altesse ?
Pas du tout.
Sa Majesté est en réunion avec ses conseillers.
Il sera à vous sous peu.
Merci.
Où est Monsieur Marchal ? Le Roi veut le voir.
Il est déjà parti, monsieur.
C'est donc lui, le traître ?
Mais Monsieur Marchal nous a dit...
Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez pendu, noyé et écartelé.
Quelle horreur !
À quoi sert cet outil ?
À tuer des gens.
Tuer des gens ?
Monsieur, s'il vous plaît.
Les tuer comme ça ?
Un garde vous attend dans la buanderie.
Il vous fera sortir.
Vous irez voir notre ami à Paris
et vous lui direz de m'envoyer ses 20 meilleurs hommes.
Vous les amènerez à l'endroit habituel
et y attendrez mes instructions.
Merci.
Minette !
Ma chère petite sœur !
Mon frère.
Lors de notre dernière rencontre,
tu croyais qu'un fantôme se cachait sous ton lit.
J'espère qu'il a disparu.
Je ne viens pas en tant que sœur,
mais en tant qu'émissaire de la France.
Je vois.
Peu importe.
Je suis heureux de te voir.
Alors, parlons sérieusement.
Sir William m'a exposé les propositions de ton Roi.
Je crains de ne pas pouvoir toutes les accepter.
Il semble voir l'Angleterre comme un voisin insignifiant
qui n'a aucune ambition.
Il veut que nous le soutenions,
pendant qu'il envahit la Hollande et vole leurs routes commerciales.
C'est inacceptable.
Il propose d'améliorer nos relations avec le pape,
mais avec quelles garanties ?
Autrement dit,
ses propositions penchent trop en faveur de la France.
Combien voulez-vous ?
Je te demande pardon.
Vous êtes ruiné.
Quelle pensée charmante !
Il y a six ans,
la ville de Londres a été frappée par la peste.
Deux ans plus tard, elle a été détruite par un incendie.
Vous êtes ruiné,
mais préférez ne pas l'admettre.
Je repose la question...
combien ?
Ce n'est pas comme ça qu'on mène des négociations.
C'est comme ça que je les mène.
Ma très chère sœur...
Je préfèrerais être appelée "Votre Altesse".
Nous avions pensé à environ un demi-million par mois
pendant un an.
- En échange... - 300 par mois pour six mois.
Que peut-on faire avec 300 000 couronnes ?
Nous vous fournirons une escorte de 5000 hommes.
Une escorte ?
Pour quoi faire ?
Pour protéger ta tête, mon frère.
C'est bien Guillaume d'Orange qui est derrière tout ça ?
Sans aucun doute, Sire.
Vous croyez pouvoir faire parler le prisonnier ?
Je lui ferai dire tout ce qu'il sait, Sire.
Mais il est peu probable qu'il soit au courant de tout.
Ses maîtres ont dû veiller à ne lui dire que le nécessaire.
Je veux lui parler.
Surveillez toutes les sorties ! Lancez une traque.
Envoyez des hommes dans les tavernes et les bordels.
Alertez nos agents à Paris et à Orléans.
Exécution !
C'est malheureux.
Pour moi, car je ne suis plus en sécurité ;
pour la France,
car Guillaume d'Orange portera bientôt sa couronne,
et pour mon chef de la sécurité,
car il a de nouveau manqué à ses devoirs
et qu'il n'a plus la confiance de son employeur.
Même si je crois que Monsieur Marchal
est mû par la violence plus que par la raison,
je crois tout de même que c'est un homme de confiance.
Il m'a déçu.
En effet, Sire.
Mais, croyez-moi, sans lui, Sa Majesté ne serait plus en vie.
À la réflexion,
je suis prêt à accepter l'offre de Sa Majesté.
Tu retourneras en France avec un traité signé.
Je suis heureuse de l'entendre.
Je peux vraiment lui faire confiance, Minette ?
Bien sûr.
Vous partagez les mêmes ambitions.
Je crains que non.
Louis veut se placer au centre de l'univers.
Pas moi.
Il veut que la postérité se souvienne de lui
comme d'un grand roi.
- Pas toi ? - Non.
Mes ambitions sont plus modestes.
Je veux que l'histoire se souvienne que je n'ai fait de mal à personne.
Où avais-je la tête ?
J'allais oublier : comment vas-tu ?
Je vais bien, merci.
L'Angleterre te manque ?
Mon frère me manque.
Quand il n'essaie pas de rabaisser sa sœur...
Le soleil est le centre,
le cœur, la mère de l'univers.
Sans sa chaleur et sa lumière, la vie s'éteindrait.
Les hommes n'existeraient plus.
On pourrait croire qu'il parle de toi.
Peut-être pourrions-nous mesurer la France de la même façon ?
La topographie de la France a déjà commencé, Sire.
Merveilleux !
Espérons que nous ne surestimons pas l'étendue de nos possessions.
Je suis désolé, Sire,
les résultats préliminaires indiquent que la France
n'est pas aussi vaste que nous le croyions.
Vous avez retiré de vos calculs
les terres que j'ai conquises aux Pays-Bas espagnols ?
Personne ne peut nier la vérité, Sire,
pas même un roi.
Je m'incline devant la vérité scientifique.
Mon frère.
J'avoue que tu me déçois.
Pourquoi ?
Je t'ai chargé de t'occuper de l'étiquette de la cour.
Tu m'as promis d'y penser, mais ça n'a mené nulle part.
Tu sais très bien que ta proposition ne m'intéresse pas.
Ce n'était pas vraiment une proposition.
Je te suggère d'y repenser,
et que cette fois-ci, ça porte ses fruits.
Son Altesse devrait rentrer demain, Sire.
Je suis soulagé de l'entendre.
Moi aussi.
Vous étiez bon aux cartes quand nous étions petits.
Je trichais. Vous ne l'avez jamais remarqué.
C'est maintenant qu'il me le dit.
Vous n'oseriez pas le refaire aujourd'hui.
Je n'en ai pas besoin.
Sa Majesté a 88 points.
Le seigneur Rohan, 103.
Sa Majesté lui doit 25 000 francs.
Une autre ?
Volontiers.
Oui ?
Mes hommes ont fouillé le palais, le village et les alentours,
sans succès, Sire.
Le prisonnier s'est échappé.
Je vous dois deux millions de francs.
Vous les aurez demain matin.
Si vous voulez bien m'excuser, je suis un peu fatigué.
Mon Roi, je...
Sire,
il n'est pas du tout certain que nous ayons cette somme
ici même, au château.
Alors, mon règne aura été plus court que je ne l'aurais souhaité.
Permettez-moi de récupérer vos pertes, Sire.
Si vous réussissez, vous savez où me trouver.
Je crois que c'est ça
qui a été utilisé pour empoisonner votre père
et pour m'empoisonner, moi.
Où l'avez-vous trouvé ?
Dans la robe d'une femme.
Il s'agit bel et bien d'un poison.
De l'Oléandre.
Vous connaissez la personne qui l'a fait ?
Trop bien.
Désolé de vous déranger, Sire. Madame a insisté pour vous voir.
Merci. Laissez-nous, s'il vous plaît.
Suis-je encore roi ?
Encore roi et encore mon maître.
Comment as-tu vaincu ton ennemi ?
En jouant la petite sotte,
en utilisant mes atouts féminins et en étant meilleure que lui.
Tes atouts féminins.
Je suis jaloux.
Il n'y a pas de quoi.
Tu devrais les utiliser avec moi.
Vos désirs sont des ordres.
Je ne sais plus ce que signifie avoir faim.
Que voulait dire le Roi en parlant d'étiquette ?
C'était une idée absurde pour me tourner en ridicule.
Je dois écrire des règles
pour dire aux gens comment se comporter à la cour.
Il veut nous transformer en marionnettes.
- C'est une si mauvaise idée ? - Oui.
Je crois qu'il est possible
que tu sous-estimes ton frère,
et que ta jalousie t'empêche de voir son talent.
Je ne le sous-estime pas. Je le vois tel qu'il est.
Comment mieux contrôler les gens qu'en dictant leur conduite ?
C'est brillant.
Si tu le dis.
Tu ne peux pas ignorer le fait qu'il m'a permis de te retrouver.
Donc, je lui suis redevable ?
Oui, mon cher.
Ça doit être une torture pour toi.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je prends du papier et une plume.
Pourquoi ?
Nous allons transformer les nobles de Versailles
en serviteurs obéissants.
Ils sauront comment se comporter du matin au soir :
comment marcher, comment parler,
comment s'adresser à un homme, à une femme,
comment s'asseoir, où s'asseoir...
comment se comporter en présence du Roi.
Et toi, mon étalon, tu seras le maître de cérémonie.
Tu es fou.
Soyons-le ensemble.
Avec votre permission, Sire, je m'occuperai d'elle à ma manière.
Vous comptez la torturer ?
Non, cela lui donnerait plus de plaisir que de douleur.
Et sa fille ?
Si elle avait été impliquée, Son Altesse serait morte.
Partout où je regarde,
je vois la main de Guillaume d'Orange.
Il veut miner notre alliance avec l'Angleterre
et nous affaiblir.
Cette défaite mettra peut-être un terme à ses efforts.
Au contraire.
Ça ne fera que le pousser à aller plus loin.
Guillaume d'Orange, Votre Majesté.
J'ai appris qu'un bateau aux couleurs de la France
a quitté votre port il y a quelques jours.
Oui, une cargaison de vin et de fromage
est arrivée récemment.
À ce qu'on m'a dit,
le chargement n'était pas destiné à un banquet.
Je me renseignerai, si ça vous dérange à ce point.
C'est inutile.
Je voudrais savoir
ce que la belle-sœur du Roi de France faisait ici.
Elle rendait visite à son frère.
Les frères et les sœurs ne se rendent pas visite, en Hollande ?
Si j'étais à la place de Louis
et que je voulais attaquer la Hollande,
j'irais d'abord voir ses alliés.
Je dirais à la Suède de fermer les yeux
et je convaincrais l'Angleterre de s'allier à moi.
Et que leur offrirais-je ? De l'argent.
Et qui leur enverrai-je ? Un diplomate chevronné ? Peut-être.
Ou encore quelqu'un qui connaît bien le Roi d'Angleterre,
quelqu'un en qui il aurait confiance.
Vos arguments pourraient être convaincants,
s'ils n'avaient pas une faiblesse.
Laquelle ?
Me joindrais-je à Louis pour attaquer les Hollandais
si j'étais sur le point de proposer un mariage d'alliance
à l'homme qui deviendra sous peu roi de Hollande ?
Je ne comprends pas.
Avez-vous déjà rencontré votre cousine germaine,
ma nièce Mary ?
Non. C'est un honneur.
Mary cherche un mari
et vous, je crois, une femme.
De quelle région du Sud es-tu, Sophie ?
Près de Pau, Votre Altesse.
Ça te manque ?
Non. Ma place est ici.
Tu es sans doute séduite par des rêves de mariage,
de pouvoir, de fortune,
peut-être même par une place auprès du Roi.
Eh bien, je...
Ne t'en fais pas. Nous en rêvons toutes.
Sois prudente, Sophie.
Tu vis dans le lieu le plus exaltant du monde.
Mais il est facile de s'y perdre.
Le plus important, c'est de trouver sa place.
Ne l'avez-vous pas trouvée à Versailles, Votre Altesse ?
Sa Majesté est au courant ?
C'est son idée.
Je vois.
Vous devrez transmettre ces consignes
à tous les nobles du palais.
Tous ceux qui transgresseront les règles de l'étiquette
seront sanctionnés.
J'ai peur qu'ils ne protestent devant tant de contraintes.
Même les chevaux les plus sauvages finissent par accepter la bride.
Très bien.
Il y a des camps de ravitaillement à Dunkerque, à Courtrai,
à Lille, à Breisach, à Pignerol, à Metz et à Thionville.
Pour combien de temps ?
Pour une campagne de six mois, Sire.
Très bien. Préparez les troupes.
Déjà, Sire ?
Je les veux en uniforme et prêts à combattre au printemps.
Très bien, Sire.
Merci, Sire.
Il n'est pas courant
qu'un monarque accomplisse les tâches d'un serviteur.
Ne sommes-nous pas tous serviteurs de la France ?
Comment était l'Angleterre ?
Froide.
Je n'y suis jamais allé,
mais on m'a dit qu'il y pleut sans arrêt
et que les gens passent leur temps à s'excuser.
Je suis désolée de vous contredire, mais c'est un mythe.
- Bonjour, maman ! - Bonjour !
Son Altesse a promis de me présenter au Duc de Quercy.
Elle dit que c'est un bon parti. Tu imagines ? Moi, duchesse !
Je te croyais amoureuse d'un ouvrier.
Tu m'as dit de l'oublier, tu te souviens ?
- Qu'est-ce que tu fais ? - J'ai perdu une broche.
- Non, quelque chose ne va pas. - Non, rien !
Quelles nouvelles de notre situation ?
Elle sera bientôt résolue.
Mais si j'épouse un duc, ce sera réglé, non ?
Oui, mais n'oublie jamais d'où nous venons.
Le jour où je suis partie, tu m'as parlé de l'Angleterre.
Comment savais-tu que j'y allais ?
Oh, tu sais, les rumeurs de la cour...
Tu me caches quelque chose.
Si je te cache quelque chose, j'ai de bonnes raisons.
"Les deux rois déclarent la guerre aux Provinces-Unies de Hollande.
"Le Roi de la France les attaquera par voie terrestre
"et sera assisté par 6000 hommes provenant d'Angleterre.
"Le Roi d'Angleterre enverra 50 navires de guerre,
"et le Roi de France, 30.
"Sa Majesté britannique recevra Walcheren,
"l'embouchure de l'Escaut, et l'île de Cadzand,
"qui constitueront sa part des provinces conquises.
"Le Roi d'Angleterre se convertira publiquement à la foi catholique
"et recevra la somme de deux millions de couronnes
"au cours des six prochains mois."
Nous étions prêts à aller jusqu'à trois millions.
Je ne l'étais pas.
Ça mérite une célébration !
Demain.
Entretemps, vous devez vous reposer.
Comment vous sentez-vous ?
Un peu fatiguée.
Vous devez vous reposer.
Donnez-lui du bouillon d'oseille et de romarin durant une semaine.
Bien sûr.
Si le Roi dit que vous êtes un homme,
vous en êtes un.
Ce n'est pas nécessaire.
Monsieur Marchal !
J'espérais vous voir.
Puis-je vous parler ?
Bien sûr.
Tu vois...
j'ai l'impression que tu es fâché contre moi.
Pourquoi le serais-je ?
Parce que j'ai menti sur mon identité.
Le papier que vous avez utilisé provenait de Suisse.
Il n'était pas disponible au moment où vous prétendez être née.
Je t'ai sous-estimé.
Pourquoi m'avoir menti ?
J'avais peur.
Je tiens à toi.
Tu sais...
je suis venue à la cour
pour trouver un bon parti pour ma fille.
Et puis j'ai découvert une autre bonne raison de rester.
Vous avez trouvé un mari pour votre fille ?
Non, pas encore.
Qu'as-tu l'intention de faire de nous ?
Tu ne nous feras pas bannir ?
Non.
Je suis sûr que le problème sera réglé favorablement.
Bien.
Des nouvelles de la cour ?
Tout le monde parle du bal masqué de demain.
Merci.
Rappelle-moi ton nom.
Marie, Votre Altesse.
Merci, Marie.
Qu'est-ce que tu porteras ?
Je ne sais pas, je n'arrive pas à choisir.
Je me souviens de mon premier bal masqué.
J'ai dansé toute la soirée
avec un homme grand portant un masque d'Apollon.
À la fin de la soirée, il m'a amenée sur la terrasse,
a embrassé chacun de mes doigts...
puis il est parti.
Qui était-ce ?
Je ne l'ai jamais su.
Votre Altesse viendra-t-elle ?
Je ne crois pas. Je suis un peu fatiguée.
Mais c'est en votre honneur, Votre Altesse.
Sa Majesté sera déçue si vous n'y êtes pas.
Bonjour.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je suis là pour voir une pièce de théâtre.
- Dans ma chambre ? - Oui.
Elle s'appelle "Le Grand Lever",
une comédie de mœurs aux accents tragiques.
À partir de maintenant, ta vie ne t'appartient plus.
Tout ce que tu fais doit pouvoir être vu et admiré.
S'habiller, se raser, boire et manger :
ce ne sont plus des actions, mais des représentations.
Tous les nobles de la cour
doivent se présenter à l'heure requise.
Les ducs passent avant les marquis, je crois.
Je suis avec le duc.
Quelques privilégiés seulement pourront entrer, observer,
et, dans certains cas, participer.
Toutes les entrées et les sorties seront contrôlées.
La retenue et l'ordre sont primordiaux.
Si deux valets t'habillaient, tu en auras maintenant six.
Et deux pour tes chaussures.
Tous tes gestes sont une démonstration de richesse,
d'autorité,
d'harmonie et de modestie,
Et pour finir, et c'est essentiel : de piété.
La messe est à 11 h. Ne sois pas en retard.
Je te félicite, mon frère.
Ce système est parfait. Chacun saura où est sa place.
Je connais la mienne.
Où tu vas, maman ?
Nous sauver.
Madame de Clermont ?
Oui.
Monsieur Marchal m'envoie. Il vous attend.
Suivez-moi, je vous prie.
Où est-il ?
Il désire vous faire la surprise.
Ne vous approchez pas.
Je ne suis pas sûre de comprendre.
Dans une forêt,
devant une allée bordée de pins...
Tu t'en es souvenu.
Ça y est, n'est-ce pas ?
À genoux.
Regardez-moi.
Qu'est-ce que vous voyez ?
Je vois...
de la solitude.
De la peur.
Je vois...
du désespoir, du regret.
Et le devoir.
Qu'on en finisse.
Que faites-vous ?
Vous cherchez ma mère ?
Non, toi.
Pourquoi ?
Pour te dire de partir.
Je ne comprends pas.
Je crois que si. Fais tes bagages et va-t'en !
Ta place n'est pas ici.
Et ma mère ?
Tu retourneras d'où tu viens toute seule.
Et si je te revois ici, je te ferai jeter dans le caniveau.
Que lui avez-vous fait ?
Votre fils, Sire.
Très bien.
Sa Majesté souhaite que vous restiez.
Je t'ai fait venir pour t'apprendre à gouverner.
Être roi, c'est avoir un pouvoir inimaginable.
Tu obtiendras tout ce que tu demandes.
Tous tes désirs seront comblés.
Tu auras le pouvoir, mais aussi des responsabilités,
envers tes sujets, tes amis,
envers la justice, la vérité.
Mais avec le pouvoir vient le danger.
Quand j'avais ton âge, des gens ont tenté de nous détruire.
Ils prétendaient être nos amis.
Ils ont frappé à nos portes, avec du sang sur les mains,
et des meurtres dans le cœur.
Je ne permettrai pas que ça t'arrive.
Tu comprends ?
Oui.
Bien.
Rohan, mon fils passera quelques jours avec nous.
Je lui montrerai comment diriger un pays
et toi, comment chasser le sanglier.
Ce sera un honneur.
- Mes ordres ont été exécutés ? - Oui. Les hommes sont prêts.
Bien. Je laisserai un message à l'endroit habituel.
- Quand ? - Quand le moment sera venu.
Quel est notre plan ? Capturer le Roi ?
Non. Ce n'est pas lui, notre proie.
- Madame ? - Seigneur Rohan.
Une autre partie de cartes, tout à l'heure ?
Avec plaisir.
Vous ne participez pas à la fête, Monsieur Marchal ?
Je préfère regarder.
Ça ne fait aucun doute.
Voilà une mauvaise surprise.
- J'ai une offre à vous faire. - Laquelle ?
Moi.
La vie d'une femme d'ouvrier n'était pas à ton goût ?
Il ne voulait pas de moi.
Un homme sage.
Je suis ton seul espoir,
et tu viens me demander de te sauver.
Tu as du courage.
Et de la valeur.
Je ne suis pas mariée et je suis pure.
Du moins, c'est ce qu'on croit,
et c'est tout ce qui importe.
Très bien.
Si tu veux rester ici, tu travailleras pour moi.
Tout le monde, hormis le Roi et moi, pense que tu es noble.
Ça restera ainsi.
Tu iras à la cour,
tu danseras, courtiseras,
bavarderas, joueras aux cartes, feras du charme...
mais tout en étant à mon service.
Tu me diras ce que les gens font, ce qu'ils disent,
qui partage le lit de qui,
qui trompe sa femme et qui triche aux cartes.
Si tu me désobéis,
tu subiras le même sort que ta mère.
Désormais, tu m'appartiens. Voilà ce que je t'offre.
Très bien.
Pourquoi tu as choisi cette couleur ?
Parce que c'est distingué.
Je la déteste !
Certaines personnes veulent se faire remarquer.
De toute évidence.
Tu as eu la même idée. Veux-tu que je change de masque ?
Pas du tout ! Viens.
Je voulais te remercier.
- Pourquoi ? - Pour avoir partagé ma vision.
J'ai trop souvent eu l'impression
que nos petites différences étaient insurmontables.
- C'est sans doute ma faute. - Pas complètement.
C'est magnifique.
Certains tentent encore de nous détruire.
- Mon cher frère, j'ai parlé à... - Je ne parle pas de ton ami.
Je parle d'une puissance autrement plus forte et déterminée.
Qui ?
Je ne sais pas encore, mais ils se rapprochent.
La princesse que nous attendions !
Sais-tu qui est ton roi ? Est-ce moi ?
Ou est-ce moi ?
Lequel veux-tu que ce soit ?
- Je ne sais pas. - Elle ne sait pas ! Seigneur !
- Tu danseras bien avec moi ? - Oui.
Et pas avec moi ?
Avec nous deux !
Sa Majesté est d'humeur flatteuse.
Pourquoi tu dis ça ?
Parce que je le connais, et qu'il te connaît.
Ça me rassure de t'avoir à mes côtés.
Tu as de nombreux conseillers beaucoup plus expérimentés que moi.
Tu es plus qu'une simple conseillère.
Tu réalises qu'il ne t'aime plus ?
Tu restes éveillée la nuit
à rêver d'entendre ses pas
et sa main qui frappe à ta porte à minuit.
Tu seras toujours mon premier amour.
Une partie de moi sera toujours avec toi.
Il te fera des promesses et tu continueras d'espérer.
Tu aurais fait une merveilleuse reine.
Il te fera des promesses et tu continueras...
Une partie de moi sera toujours avec toi.
- Tu es une marionnette. - Tu aurais été...
... une marionnette.
Tu seras toujours mon premier amour.
Traduction par Chloë Rolland