1
00:00:04,807 --> 00:00:07,775
Argus Air 272,
deviation has not been approved.
2
00:00:07,777 --> 00:00:09,410
Please return
to previously cleared route.
3
00:00:09,412 --> 00:00:11,679
Do you read me?
Are you still there?
4
00:00:15,017 --> 00:00:17,284
Argus Air 272,
weather at current heading.
5
00:00:17,286 --> 00:00:18,852
Return to cleared route.
Do you copy?
6
00:00:21,057 --> 00:00:22,923
Washington Center,
Argus 272.
7
00:00:22,925 --> 00:00:25,159
We're experiencing
some turbulence.
8
00:00:25,161 --> 00:00:26,493
Please advise. Over.
9
00:00:26,495 --> 00:00:27,928
All we're getting
is static.
10
00:00:27,930 --> 00:00:29,863
What, is it naptime down there?
11
00:00:35,104 --> 00:00:37,971
Argus 272, if you read
transmission, ident. Ident.
12
00:00:41,577 --> 00:00:43,610
Whoa.
Whoa. Whoa, whoa.
13
00:00:43,612 --> 00:00:46,280
Wh-What is this?
14
00:00:46,282 --> 00:00:47,514
I'll cross-check
the instruments.
15
00:00:47,516 --> 00:00:48,515
See what that was all about.
16
00:00:48,517 --> 00:00:50,184
Washington Center, Argus 272.
17
00:00:50,186 --> 00:00:51,852
...read... how do you read?
18
00:00:54,457 --> 00:00:57,057
Argus 272,
weather at current heading.
19
00:01:02,064 --> 00:01:03,597
I need a supervisor.
20
00:01:03,599 --> 00:01:05,399
Looks like we've got
an ADS-B malfunction.
21
00:01:05,401 --> 00:01:07,067
I've got phantom planes here.
22
00:01:07,069 --> 00:01:08,535
They're all
Argus 272.
23
00:01:08,537 --> 00:01:11,305
Argus Air 272, ident.
Ident immediately.
24
00:01:11,307 --> 00:01:13,240
Get the Domestic Events Network
on the phone, ASAP.
25
00:01:13,242 --> 00:01:15,209
We've got
an emergency situation.
26
00:01:15,211 --> 00:01:16,510
This is your captain speaking.
27
00:01:16,512 --> 00:01:18,178
We are approaching
a band of severe weather.
28
00:01:18,180 --> 00:01:19,646
Fasten your seatbelts
29
00:01:19,648 --> 00:01:21,048
and remain seated.
Thank you.
30
00:01:21,050 --> 00:01:23,317
Transmission ident.
Do you read me?
31
00:01:23,319 --> 00:01:25,786
Sir, I have them on the line.
Argus Air 272, do you read me?
32
00:01:25,788 --> 00:01:28,355
If you read transmission, id...
33
00:01:29,458 --> 00:01:30,624
Sir?
34
00:01:30,626 --> 00:01:32,659
Sir, the planes just
disappeared. All the planes.
35
00:01:32,661 --> 00:01:35,062
Argus Air Flight 272
is no longer on my scope.
36
00:01:37,633 --> 00:01:39,366
What?
37
00:01:39,368 --> 00:01:41,902
Flight 272 is gone.
38
00:01:43,305 --> 00:01:45,272
Flight 272 took off
39
00:01:45,274 --> 00:01:48,575
this afternoon from Tampa,
heading for Rhode Island.
40
00:01:48,577 --> 00:01:50,577
We lost contact over
Wilmington, North Carolina,
41
00:01:50,579 --> 00:01:51,812
an hour and a half ago.
42
00:01:51,814 --> 00:01:52,980
Plane just disappeared.
43
00:01:52,982 --> 00:01:55,416
Plane relay any indication
of mechanical failure?
44
00:01:55,418 --> 00:01:57,284
Technical malfunction?
Not that I know of.
45
00:01:57,286 --> 00:01:58,585
The flight was just off course.
46
00:01:58,587 --> 00:01:59,887
I tried to contact the pilot,
47
00:01:59,889 --> 00:02:01,889
and suddenly, phantom planes
appeared on the scope.
48
00:02:01,891 --> 00:02:03,223
Our I.T. department
49
00:02:03,225 --> 00:02:04,291
couldn't explain
the phantom planes,
50
00:02:04,293 --> 00:02:06,160
but they did uncover
a cyber intrusion,
51
00:02:06,162 --> 00:02:07,327
which we told you about.
52
00:02:07,329 --> 00:02:09,296
Someone assigned Flight 272
53
00:02:09,298 --> 00:02:10,631
an unauthenticated flight plan
54
00:02:10,633 --> 00:02:12,833
right before takeoff.
Pilot couldn't have known.
55
00:02:12,835 --> 00:02:15,335
That's why the plane veered off
course before it disappeared.
56
00:02:15,337 --> 00:02:16,603
That plane wasn't
supposed to be
57
00:02:16,605 --> 00:02:17,805
anywhere near that storm.
58
00:02:17,807 --> 00:02:19,640
Any other planes
reporting problems?
59
00:02:19,642 --> 00:02:20,808
No, but we're double checking.
60
00:02:20,810 --> 00:02:22,776
If the hacker already intruded
into the system,
61
00:02:22,778 --> 00:02:25,779
it's possible he has
a backdoor into the NAS,
62
00:02:25,781 --> 00:02:27,114
and every flight
63
00:02:27,116 --> 00:02:29,249
in the sky is vulnerable.
64
00:02:31,120 --> 00:02:32,186
Come on, Krummy.
65
00:02:32,188 --> 00:02:33,454
Why walk when you can glide?
66
00:02:33,456 --> 00:02:34,788
I mean, look at this.
67
00:02:34,790 --> 00:02:35,989
Huh?
68
00:02:39,962 --> 00:02:41,562
Ooh.
69
00:02:41,564 --> 00:02:42,863
With that Agent Pierce?
70
00:02:42,865 --> 00:02:45,532
Rosalyn is in town
for a conference
71
00:02:45,534 --> 00:02:46,967
and I'm her only friend in DC.
72
00:02:46,969 --> 00:02:47,968
Look at Krummy.
73
00:02:47,970 --> 00:02:48,969
Making moves.
74
00:02:48,971 --> 00:02:50,337
Yeah.
Huh?
75
00:02:51,640 --> 00:02:53,240
Oh, snap.
76
00:02:53,242 --> 00:02:54,741
That's Emmitt Smith.
77
00:02:54,743 --> 00:02:56,777
That's Emmitt Sm...
78
00:02:56,779 --> 00:02:59,246
Yo, DB is going
to be so jealous
79
00:02:59,248 --> 00:03:00,747
he was out of
town for this.
80
00:03:00,749 --> 00:03:02,115
Hey, Emmitt!
81
00:03:02,117 --> 00:03:04,485
Hey, Emmitt!
Emmitt!
82
00:03:04,487 --> 00:03:05,519
Oh, Emmitt!
83
00:03:05,521 --> 00:03:06,954
Hey, man!
84
00:03:06,956 --> 00:03:07,988
What's up? What's up?
Brody Nelson.
85
00:03:07,990 --> 00:03:09,356
Brody? How you doing?
Yeah, yeah, yeah.
86
00:03:09,358 --> 00:03:10,390
Daniel Krumitz.
Daniel.
87
00:03:10,392 --> 00:03:11,558
Diehard
Redskins fan,
88
00:03:11,560 --> 00:03:12,993
but I can still
appreciate
89
00:03:12,995 --> 00:03:14,228
the NFL's all-time
leading rusher.
90
00:03:14,230 --> 00:03:15,562
Thank you, man.
91
00:03:15,564 --> 00:03:16,897
Man, I like
those wheels.
92
00:03:16,899 --> 00:03:17,931
Oh, thanks, man.
93
00:03:17,933 --> 00:03:18,999
Self-balancing electric scooter.
94
00:03:19,001 --> 00:03:20,634
How fast can that thing go?
95
00:03:20,636 --> 00:03:22,703
Only one way
to find out.
96
00:03:22,705 --> 00:03:24,037
Think you still got
that first step?
97
00:03:24,039 --> 00:03:25,072
You know it.
98
00:03:25,074 --> 00:03:27,207
But, uh... I am in
my dress shoes.
99
00:03:27,209 --> 00:03:28,408
Mmm, okay.
100
00:03:28,410 --> 00:03:29,877
Go!
101
00:03:29,879 --> 00:03:31,144
To the 40!
102
00:03:31,146 --> 00:03:32,579
To the 30!
103
00:03:32,581 --> 00:03:34,882
That's your friend, huh?
104
00:03:34,884 --> 00:03:36,783
We work together.
105
00:03:36,785 --> 00:03:38,352
But if you didn't
have dress shoes on,
106
00:03:38,354 --> 00:03:39,553
would you have
raced him?
107
00:03:39,555 --> 00:03:41,455
You know, when you
have the skills,
108
00:03:41,457 --> 00:03:42,723
you got to put 'em to use.
109
00:03:42,725 --> 00:03:43,857
Hmm.
110
00:03:43,859 --> 00:03:45,359
What about you and me?
111
00:03:45,361 --> 00:03:46,527
What about it?
112
00:03:46,529 --> 00:03:47,728
In socks.
113
00:03:48,597 --> 00:03:49,997
Bad idea. Sorry.
114
00:03:49,999 --> 00:03:51,365
Come on, man.
115
00:03:51,367 --> 00:03:52,633
Nelson!
116
00:03:52,635 --> 00:03:53,600
We gotta go!
117
00:03:53,602 --> 00:03:54,601
Uh...
118
00:03:54,603 --> 00:03:56,670
Okay.
Bye, Emmitt Smith!
119
00:03:56,672 --> 00:03:59,139
- Hey, can I have your autograph?
- Look, it's Emmitt Smith!
120
00:03:59,141 --> 00:04:00,641
An Argus Airline flight
121
00:04:00,643 --> 00:04:03,610
has been reported missing
with 75 people on board.
122
00:04:03,612 --> 00:04:06,446
A spokesman for the airline
has confirmed
123
00:04:06,448 --> 00:04:07,814
that search and rescue teams...
124
00:04:07,816 --> 00:04:09,116
...friends and
family have gathered
125
00:04:09,118 --> 00:04:11,251
outside the airport
and are demanding answers.
126
00:04:12,688 --> 00:04:13,987
We're going live
now to T.F. Green Airport.
127
00:04:13,989 --> 00:04:16,189
The flight was traveling
from Tampa, Florida,
128
00:04:16,191 --> 00:04:18,625
to Providence, Rhode Island,
when it went missing.
129
00:04:18,627 --> 00:04:21,094
Attempts to contact the plane
have not been successful.
130
00:04:21,096 --> 00:04:24,231
We are coordinating with
the FAA, Department of Defense,
131
00:04:24,233 --> 00:04:25,732
Homeland Security and NORAD.
132
00:04:25,734 --> 00:04:27,734
Director! Director!
Director!
133
00:04:27,736 --> 00:04:29,002
What about reports
134
00:04:29,004 --> 00:04:31,071
of a potential crash site
in North Carolina?
135
00:04:31,073 --> 00:04:32,673
Any rumors of a crash are false.
136
00:04:32,675 --> 00:04:35,142
Deputy Director Ryan
of the Cyber Division
137
00:04:35,144 --> 00:04:37,778
is prepared to fill you in
with what we do know.
138
00:04:42,451 --> 00:04:44,885
Our investigation has uncovered
139
00:04:44,887 --> 00:04:47,988
a cyber intrusion in the NAS
flight plan database.
140
00:04:47,990 --> 00:04:49,089
We're currently assessing
141
00:04:49,091 --> 00:04:51,191
if any other aircraft
has been affected.
142
00:04:51,193 --> 00:04:52,926
At this point,
no one has come forward
143
00:04:52,928 --> 00:04:54,361
to take credit for the hack.
144
00:04:54,363 --> 00:04:57,497
But we do know
that the missing plane
145
00:04:57,499 --> 00:04:59,933
was intentionally diverted
from its path.
146
00:04:59,935 --> 00:05:04,571
But as of now, we simply have
no idea where Flight 272 is.
147
00:05:04,573 --> 00:05:06,540
Well, you need to find out.
148
00:05:06,542 --> 00:05:08,208
Our children are on that plane.
149
00:05:08,210 --> 00:05:10,410
My daughter Emily
and her teammates.
150
00:05:10,412 --> 00:05:12,813
What are you going
to do to find them?
151
00:05:15,150 --> 00:05:17,451
I know that this is hard.
152
00:05:17,453 --> 00:05:19,252
I know you need answers
153
00:05:19,254 --> 00:05:20,587
and I wish I had them.
154
00:05:20,589 --> 00:05:24,191
But our investigation is still
in its preliminary stages.
155
00:05:26,395 --> 00:05:27,661
But you need to know
156
00:05:27,663 --> 00:05:29,429
that it is everyone's
top priority
157
00:05:29,431 --> 00:05:32,432
to find Flight 272.
158
00:05:32,434 --> 00:05:34,234
Radar is searching.
159
00:05:34,236 --> 00:05:35,702
Jets have been scrambled.
160
00:05:35,704 --> 00:05:39,806
And I will do everything
in my power to find that plane.
161
00:05:39,808 --> 00:05:42,809
And to find your children.
162
00:05:45,247 --> 00:05:47,347
Question. Question.
Director...
163
00:05:47,349 --> 00:05:49,049
Question! Director...
Question.
164
00:05:49,051 --> 00:05:52,719
Monument Air 625,
Washington Center...
165
00:05:54,123 --> 00:05:56,690
Krummy, this is
crazy, man.
166
00:05:56,692 --> 00:05:58,425
It's like Malaysia Air
all over again.
167
00:05:58,427 --> 00:06:00,727
I'm not finding anything that
explains those phantom planes.
168
00:06:00,729 --> 00:06:02,162
Equipment
all checks out.
169
00:06:02,164 --> 00:06:03,430
Yeah. Here, too.
170
00:06:03,432 --> 00:06:05,832
Look, I don't think
the scope is to blame.
171
00:06:05,834 --> 00:06:07,701
I mean, the FAA would have
figured that out themselves.
172
00:06:07,703 --> 00:06:10,370
I mean, the fact that
they needed to call us at all
173
00:06:10,372 --> 00:06:11,938
means that the intrusion's
much more sophisticated.
174
00:06:11,940 --> 00:06:14,374
I'm thinking that Flight 272's
onboard GPS device
175
00:06:14,376 --> 00:06:16,610
may have been tampered with.
Okay, wait a minute.
176
00:06:16,612 --> 00:06:19,946
One device can cause 50 separate
phantom planes to appear?
177
00:06:19,948 --> 00:06:21,748
Well, technically, if it can
create one, it can create 50,
178
00:06:21,750 --> 00:06:24,217
and we both know that there's
not 50 Flight 272s
179
00:06:24,219 --> 00:06:25,419
flying around up there.
180
00:06:25,421 --> 00:06:28,021
The plane was flying
directly into bad weather.
181
00:06:28,023 --> 00:06:30,524
Could a lightning strike
cause this kind of glitch?
182
00:06:30,526 --> 00:06:32,159
No, I already ruled that out.
183
00:06:32,161 --> 00:06:33,326
It had to be deliberate.
184
00:06:33,328 --> 00:06:35,662
The plane's GPS device
should be telling us
185
00:06:35,664 --> 00:06:37,764
exactly where
the plane actually was.
186
00:06:37,766 --> 00:06:39,232
Yeah. Instead, it created
50 phantom planes
187
00:06:39,234 --> 00:06:41,001
spread across a ten-mile radius.
188
00:06:41,003 --> 00:06:42,669
And every one
of the phantom planes
189
00:06:42,671 --> 00:06:45,205
is being broadcast
by a single GPS device.
190
00:06:45,207 --> 00:06:46,673
Okay.
191
00:06:46,675 --> 00:06:48,475
I'm gonna triangulate
the last known location
192
00:06:48,477 --> 00:06:51,311
of the GPS device and I should
get the last known location
193
00:06:51,313 --> 00:06:52,846
of the real Flight 272.
194
00:06:55,217 --> 00:06:56,616
Looks like it crashed
right there.
195
00:06:56,618 --> 00:06:58,085
Wilmington, North Carolina.
196
00:06:58,087 --> 00:06:59,119
That elevation's low.
197
00:06:59,121 --> 00:07:00,287
Too low.
198
00:07:13,268 --> 00:07:15,936
Director, I'm approaching
the crash site now.
199
00:07:27,316 --> 00:07:30,083
There's nothing here.
200
00:07:33,555 --> 00:07:35,422
Krumitz, I thought there was
supposed to be a plane crash.
201
00:07:35,424 --> 00:07:37,057
What, exactly,
are we looking for?
202
00:07:37,059 --> 00:07:38,759
I'm sort of hoping
I'll know it when I see it.
203
00:07:38,761 --> 00:07:40,260
I thought the aircraft's
GPS device
204
00:07:40,262 --> 00:07:42,229
was broadcasting
those phantom planes,
205
00:07:42,231 --> 00:07:43,363
but clearly,
I was wrong about that.
206
00:07:43,365 --> 00:07:44,431
What else could do that?
207
00:07:44,433 --> 00:07:45,966
Whatever it is,
it's in this field
208
00:07:45,968 --> 00:07:47,334
and we just need to find it.
209
00:07:55,110 --> 00:07:56,576
Tire tracks.
210
00:07:56,578 --> 00:07:58,912
Somebody drove
through here recently.
211
00:07:58,914 --> 00:08:01,081
Last couple of days,
I'd say.
212
00:08:05,954 --> 00:08:07,621
Something was unloaded here,
and all that's left
213
00:08:07,623 --> 00:08:09,589
are a bunch of cords
and empty cases.
214
00:08:23,405 --> 00:08:25,438
I think we just found
our plane crash.
215
00:08:25,440 --> 00:08:27,941
♪ ♪
216
00:08:49,131 --> 00:08:52,165
Local units are running down
the tire tracks
217
00:08:52,167 --> 00:08:54,968
we came across in North
Carolina, but it's a long shot.
218
00:08:54,970 --> 00:08:56,703
How are you guys coming along?
This is what you and I
219
00:08:56,705 --> 00:08:57,704
pulled out of that tree.
220
00:08:57,706 --> 00:08:58,805
It's an inflatable antenna.
221
00:08:58,807 --> 00:09:00,106
Like a GATR.
222
00:09:00,108 --> 00:09:03,143
Military uses them during
ground combat for communication.
223
00:09:03,145 --> 00:09:05,011
It's lightweight,
portable, powerful.
224
00:09:05,013 --> 00:09:06,279
What was this one
being used for?
225
00:09:06,281 --> 00:09:07,647
Software-defined radio.
226
00:09:07,649 --> 00:09:09,049
He's a clever bastard.
227
00:09:09,051 --> 00:09:11,551
Taking advantage of
Air Traffic Control's reliance
228
00:09:11,553 --> 00:09:13,253
on GPS to monitor planes.
229
00:09:13,255 --> 00:09:14,321
ADS-B.
230
00:09:14,323 --> 00:09:15,255
It's the latest and greatest
231
00:09:15,257 --> 00:09:16,323
in air traffic surveillance.
232
00:09:16,325 --> 00:09:17,557
Just like in your car
or on your phone.
233
00:09:17,559 --> 00:09:18,992
Tells the pilot
where he's going.
234
00:09:18,994 --> 00:09:20,160
Tells Air Traffic Control
235
00:09:20,162 --> 00:09:21,728
exactly where
the plane is located.
236
00:09:21,730 --> 00:09:22,929
Yeah, but the
system was built
237
00:09:22,931 --> 00:09:24,231
for convenience, not security.
238
00:09:24,233 --> 00:09:26,366
An SD radio,
like this one here,
239
00:09:26,368 --> 00:09:28,068
can spoof GPS signals.
240
00:09:28,070 --> 00:09:29,402
It could tell
Air Traffic Control
241
00:09:29,404 --> 00:09:30,537
that there's planes
in the sky
242
00:09:30,539 --> 00:09:31,638
even when there are none.
243
00:09:31,640 --> 00:09:33,707
And Air Traffic Control
244
00:09:33,709 --> 00:09:34,774
can't tell the difference
245
00:09:34,776 --> 00:09:36,076
between the real planes
and these fake ones.
246
00:09:36,078 --> 00:09:37,544
Dot on the screen
is a dot on the screen.
247
00:09:37,546 --> 00:09:38,478
It's all the same to them.
248
00:09:38,480 --> 00:09:40,280
It's a huge vulnerability
249
00:09:40,282 --> 00:09:41,414
and someone just exploited it.
250
00:09:41,416 --> 00:09:42,649
So first, our hacker
251
00:09:42,651 --> 00:09:46,152
assigned Flight 272
an unauthorized flight plan.
252
00:09:46,154 --> 00:09:48,955
The pilot, unaware of the hack,
did what he was supposed to do,
253
00:09:48,957 --> 00:09:51,558
and diverted the plane,
per those instructions.
254
00:09:53,128 --> 00:09:54,861
Next, they spoofed
a bunch of signals
255
00:09:54,863 --> 00:09:57,063
so Air Traffic Control couldn't
keep track of the real plane,
256
00:09:57,065 --> 00:09:58,365
and in the chaos,
257
00:09:58,367 --> 00:10:00,800
Flight 272
slipped away.
258
00:10:00,802 --> 00:10:03,103
We're not just looking
for a missing plane.
259
00:10:03,105 --> 00:10:05,065
This is a cyber hijacking.
260
00:10:05,070 --> 00:10:09,070
♪ CSI Cyber 2x11 ♪
404: Flight Not Found
Original Air Date on January 10, 2016
261
00:10:09,090 --> 00:10:14,948
♪ I know you've deceived me,
now here's a surprise ♪
262
00:10:16,585 --> 00:10:22,923
♪ I know that you have, 'cause
there's magic in my eyes ♪
263
00:10:22,925 --> 00:10:26,259
♪ I can see
for miles and miles ♪
264
00:10:26,261 --> 00:10:30,297
♪ I can see for miles
and miles ♪
265
00:10:30,299 --> 00:10:34,467
♪ I can see
for miles and miles ♪
266
00:10:34,469 --> 00:10:38,204
♪ And miles... ♪
267
00:10:38,206 --> 00:10:41,074
♪ Oh, yeah. ♪
268
00:10:41,098 --> 00:10:47,598
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
269
00:10:54,176 --> 00:10:57,043
Flight 272 has been missing
for a little over three hours.
270
00:10:57,045 --> 00:10:59,246
This is the distance
a plane could've traveled
271
00:10:59,248 --> 00:11:00,747
during that time.
272
00:11:00,749 --> 00:11:02,415
Current search area
is half a million square miles.
273
00:11:02,417 --> 00:11:04,017
Plane disappeared
into bad weather.
274
00:11:04,019 --> 00:11:07,254
There's no way of telling
what direction it's heading now.
275
00:11:07,256 --> 00:11:09,356
The SD radio created
50 fake planes
276
00:11:09,358 --> 00:11:12,192
in order to mask which direction
the real Flight 272
277
00:11:12,194 --> 00:11:14,528
was heading when it vanished.
278
00:11:14,530 --> 00:11:16,630
It's like a "Zerg Rush"--
it's a gaming strategy,
279
00:11:16,632 --> 00:11:18,698
where you implement a swarm to
overtake a stronger opponent.
280
00:11:18,700 --> 00:11:21,101
But in this case,
our cyber hijacker
281
00:11:21,103 --> 00:11:24,638
used spoofed signals
to confuse air traffic control.
282
00:11:24,640 --> 00:11:26,439
And because of the chaos,
there's no way of knowing
283
00:11:26,441 --> 00:11:27,807
what the plane's
final heading was.
284
00:11:27,809 --> 00:11:29,976
Jets were scrambled,
but with visibility so low,
285
00:11:29,978 --> 00:11:30,977
the plane was
long gone.
286
00:11:30,979 --> 00:11:32,212
Good news--
no plane crashes
287
00:11:32,214 --> 00:11:33,480
or signs of debris
have been reported.
288
00:11:33,482 --> 00:11:34,514
So as far as we know,
289
00:11:34,516 --> 00:11:36,082
Flight 272 is still airborne.
290
00:11:36,084 --> 00:11:38,652
Bad news-- they now have less
than two hours of fuel left.
291
00:11:38,654 --> 00:11:40,787
And the pilot has no idea that
the flight plan's been altered,
292
00:11:40,789 --> 00:11:44,691
so he'll be running out of fuel
with no plan on where to land.
293
00:11:44,693 --> 00:11:46,326
Coast Guard search
and rescue is out there.
294
00:11:46,328 --> 00:11:48,295
Every plane in the sky
is on the lookout,
295
00:11:48,297 --> 00:11:49,996
but time is not on our side.
296
00:11:49,998 --> 00:11:52,265
How can a commercial airplane
just vanish?
297
00:11:52,267 --> 00:11:54,668
Ground-based radar can detect
a plane flying over land
298
00:11:54,670 --> 00:11:56,369
or up to 200 miles
off the coast,
299
00:11:56,371 --> 00:11:57,604
and they've come up empty,
300
00:11:57,606 --> 00:11:59,306
so we're guessing that
this flight is out to sea.
301
00:11:59,308 --> 00:12:01,708
The real
weird thing is
302
00:12:01,710 --> 00:12:03,810
the plane's GPS signal should
still work and it's not.
303
00:12:03,812 --> 00:12:05,679
Along with half a dozen
other communication devices
304
00:12:05,681 --> 00:12:07,013
used to talk to the
ground, I mean,
305
00:12:07,015 --> 00:12:08,782
the plane went silent.
306
00:12:08,784 --> 00:12:10,984
Could the pilot have
turned that off?
307
00:12:10,986 --> 00:12:12,619
GPS locators all come on
when the plane does.
308
00:12:12,621 --> 00:12:14,054
Pilot can't just
disconnect them.
309
00:12:14,056 --> 00:12:15,689
Our missing plane
went completely dark.
310
00:12:15,691 --> 00:12:17,123
It just, it makes no sense.
311
00:12:17,125 --> 00:12:19,759
Is there some kind
of object or-or device
312
00:12:19,761 --> 00:12:21,061
that could interfere
with all those signals?
313
00:12:21,063 --> 00:12:22,162
Possibly, yeah.
314
00:12:22,164 --> 00:12:23,897
Something could be
running interference,
315
00:12:23,899 --> 00:12:25,165
like a, like a
signal disrupter.
316
00:12:25,167 --> 00:12:26,766
It would have to be
physically brought on board
317
00:12:26,768 --> 00:12:29,002
by somebody who's
on that plane now.
318
00:12:29,004 --> 00:12:30,670
71 passengers
319
00:12:30,672 --> 00:12:32,138
and four crew members.
320
00:12:32,140 --> 00:12:35,342
That means we have 75 suspects.
321
00:12:36,478 --> 00:12:38,511
We have a possible hijacker
on that flight.
322
00:12:38,513 --> 00:12:39,879
We need to single them out.
323
00:12:39,881 --> 00:12:41,214
Pull up the flight manifest.
324
00:12:41,216 --> 00:12:43,049
We're looking for outliers;
anyone who stands out.
325
00:12:43,051 --> 00:12:44,651
All right, how about
the guy in 2F?
326
00:12:44,653 --> 00:12:46,086
Edger Miller--
bought his ticket
327
00:12:46,088 --> 00:12:47,520
at the airport today.
328
00:12:47,522 --> 00:12:50,090
What do we know about
Edger Miller on social media?
329
00:12:50,092 --> 00:12:51,625
"Edger Miller-- single."
330
00:12:51,627 --> 00:12:54,027
Occupation listed--
mechanical engineer.
331
00:12:54,029 --> 00:12:55,495
And he's worked
at the telephone company
332
00:12:55,497 --> 00:12:57,697
for two years.
333
00:12:57,699 --> 00:12:59,132
Well, an engineer might know
334
00:12:59,134 --> 00:13:00,867
a little something
about hijacking a plane.
335
00:13:00,869 --> 00:13:02,569
Think that it might be
a domestic terrorist?
336
00:13:02,571 --> 00:13:03,637
I'm not ruling anything out.
337
00:13:03,639 --> 00:13:05,538
Okay, check out 12C.
338
00:13:05,540 --> 00:13:07,407
Paul Lammers.
He's on a one-way ticket.
339
00:13:07,409 --> 00:13:08,975
No return booked.
340
00:13:08,977 --> 00:13:09,976
Paul's ex-military.
341
00:13:09,978 --> 00:13:11,278
Started working
in the private sector
342
00:13:11,280 --> 00:13:13,246
two years ago.
343
00:13:13,248 --> 00:13:15,715
Married, three children.
344
00:13:15,717 --> 00:13:17,717
Okay, recent post
says that he was heading
345
00:13:17,719 --> 00:13:20,253
to Providence to bid
on a new construction job.
346
00:13:20,255 --> 00:13:21,988
Well, that explains
the open-ended travel.
347
00:13:21,990 --> 00:13:23,256
He's not sure how long
he'll be there.
348
00:13:23,258 --> 00:13:25,458
How about Erica Chan, seat 10D?
349
00:13:25,460 --> 00:13:26,960
Flying on a Chinese passport.
350
00:13:26,962 --> 00:13:28,528
Immigration
has her visiting
351
00:13:28,530 --> 00:13:30,997
the United States
on a student visa.
352
00:13:32,968 --> 00:13:35,535
No American social
media presence that I can find.
353
00:13:35,537 --> 00:13:37,003
I'll have Interpol check Renren,
354
00:13:37,005 --> 00:13:38,505
see if she posted
anything at home.
355
00:13:38,507 --> 00:13:40,106
Rows four and five.
356
00:13:40,108 --> 00:13:42,609
Those are the high schoolers
returning home.
357
00:13:42,611 --> 00:13:44,110
Volleyball team.
358
00:13:44,112 --> 00:13:45,645
Our children are on that plane.
359
00:13:45,647 --> 00:13:47,781
My daughter Emily
and her teammates.
360
00:13:47,783 --> 00:13:50,850
There's eight students
and two chaperones.
361
00:13:50,852 --> 00:13:52,385
They can't
possibly be involved.
362
00:13:52,387 --> 00:13:54,621
Right now,
everyone's a suspect.
363
00:13:57,993 --> 00:13:59,759
What do we know about our pilot?
364
00:13:59,761 --> 00:14:00,994
Veteran pilot.
365
00:14:00,996 --> 00:14:02,429
He's been with Argus
Air for 12 years.
366
00:14:02,431 --> 00:14:04,931
Personnel file is,
well, spotless.
367
00:14:04,933 --> 00:14:06,599
Okay, recent
relationship status--
368
00:14:06,601 --> 00:14:08,601
married to divorced to single.
369
00:14:08,603 --> 00:14:10,136
You think
Richard Reynolds cracked?
370
00:14:10,138 --> 00:14:11,338
Maybe another
German Wings situation?
371
00:14:11,340 --> 00:14:12,972
You know, pilot kills himself
372
00:14:12,974 --> 00:14:14,641
along with everybody
else on board?
373
00:14:14,643 --> 00:14:15,842
I don't
know about that.
374
00:14:15,844 --> 00:14:17,143
Look at all this support
he's receiving.
375
00:14:17,145 --> 00:14:18,445
Friends, family--
376
00:14:18,447 --> 00:14:20,013
they're all commenting
with love and support.
377
00:14:20,015 --> 00:14:21,781
And changing
his relationship status
378
00:14:21,783 --> 00:14:24,451
to single means
that he is healing.
379
00:14:24,453 --> 00:14:25,752
Richard's moving on.
380
00:14:25,754 --> 00:14:28,021
And as far as we know,
pilot's following protocol.
381
00:14:28,023 --> 00:14:30,857
Lost radio communication--
he'll stick to his flight plan.
382
00:14:30,859 --> 00:14:33,326
Our cyber hijackers
thought this through.
383
00:14:33,328 --> 00:14:35,662
This is meticulously
planned, well-executed,
384
00:14:35,664 --> 00:14:37,664
but high-risk.
385
00:14:37,666 --> 00:14:39,699
They have to be on board
to make this work.
386
00:14:39,701 --> 00:14:42,235
What would motivate
someone to do that?
387
00:14:42,237 --> 00:14:43,837
No one's taking credit
for the attack.
388
00:14:43,839 --> 00:14:46,106
Yeah, and no one's defecting
from Florida to Rhode Island.
389
00:14:46,108 --> 00:14:48,475
I doubt it's political.
390
00:14:48,477 --> 00:14:51,077
Then what is so important
about Flight 272?
391
00:14:51,079 --> 00:14:53,880
Argus 272 at flight level 350.
392
00:14:53,882 --> 00:14:55,815
How do you read, over?
393
00:14:57,919 --> 00:14:59,519
There's nothing.
394
00:14:59,521 --> 00:15:02,389
No radio,
even the datalink's a bust.
395
00:15:05,060 --> 00:15:06,626
The storm's not
letting up, is it?
396
00:15:06,628 --> 00:15:08,001
Well, I've flown
through worse weather.
397
00:15:08,002 --> 00:15:09,501
Just stick to the flight
plan, we should be fine.
398
00:15:09,503 --> 00:15:11,070
We start diverting
on our own,
399
00:15:11,072 --> 00:15:12,571
we're liable to end up in
someone else's airspace,
400
00:15:12,573 --> 00:15:15,474
and that's how midair
collisions happen.
401
00:15:15,476 --> 00:15:17,743
You all right?
402
00:15:17,745 --> 00:15:19,178
Yeah, yeah.
403
00:15:19,180 --> 00:15:21,881
Just... heart's racing.
404
00:15:30,558 --> 00:15:32,091
I feel like my blood sugar's
a little low.
405
00:15:32,093 --> 00:15:33,325
I'm gonna have
a flight attendant
406
00:15:33,327 --> 00:15:34,627
bring me an orange juice.
407
00:15:34,629 --> 00:15:36,061
Well, listen,
without radio contact,
408
00:15:36,063 --> 00:15:37,363
we're virtually
flying blind.
409
00:15:37,365 --> 00:15:38,597
Do whatever you got to do.
410
00:15:38,599 --> 00:15:40,332
I need you at 100%.
411
00:15:45,039 --> 00:15:46,705
This is just
a big misunderstanding!
412
00:15:46,707 --> 00:15:48,073
Sir, you're gonna
have to calm down!
413
00:15:48,075 --> 00:15:49,909
Talk to Agent Mundo, Agent
Krumitz-- they can vouch for me!
414
00:15:49,911 --> 00:15:51,143
You're gonna have to talk to me.
415
00:15:51,145 --> 00:15:52,411
Oh, you're Deputy Director Ryan.
416
00:15:52,413 --> 00:15:53,579
It's a pleasure
to meet you.
417
00:15:53,581 --> 00:15:55,581
I've heard great things
about you.
418
00:15:55,583 --> 00:15:57,082
All right, on your feet.
419
00:15:58,686 --> 00:16:00,085
I'm-I'm, uh, Artie Sneed.
420
00:16:00,087 --> 00:16:01,854
Artie?
421
00:16:01,856 --> 00:16:03,122
Uh, has anyone mentioned me?
422
00:16:03,124 --> 00:16:04,223
I think I've heard
your name before.
423
00:16:04,225 --> 00:16:06,292
I just didn't know
that you were
424
00:16:06,294 --> 00:16:07,693
visiting us today.
425
00:16:07,695 --> 00:16:09,528
Ma'am, this man was attempting
to enter the building
426
00:16:09,530 --> 00:16:10,863
with doctored documentation.
427
00:16:10,865 --> 00:16:12,731
No, no, no, no, no.
That's my pass
428
00:16:12,733 --> 00:16:14,366
from the last time I was here,
it just had the wrong date.
429
00:16:14,368 --> 00:16:15,968
I changed the date, which
was actually very easy.
430
00:16:15,970 --> 00:16:18,404
- Very, very easy.
- Mr. Sneed!
431
00:16:18,406 --> 00:16:20,139
We're in the midst of a crisis.
I don't have time for this.
432
00:16:20,141 --> 00:16:21,740
If you want to speak
to one of my agents,
433
00:16:21,742 --> 00:16:22,908
I recommend you call first.
434
00:16:22,910 --> 00:16:25,010
No, no, wait, wait! Wait.
435
00:16:25,012 --> 00:16:27,246
The missing plane?
I saw it on the news today.
436
00:16:27,248 --> 00:16:28,447
It just vanished?
437
00:16:28,449 --> 00:16:30,816
I think I can help you
figure out why.
438
00:16:32,820 --> 00:16:34,820
And you stand right here.
439
00:16:34,822 --> 00:16:37,222
Okay?
440
00:16:38,960 --> 00:16:41,627
Everyone is in position,
whenever you're ready.
441
00:16:41,629 --> 00:16:44,663
Okay, turning it on now.
442
00:16:49,270 --> 00:16:50,803
Mark, am I blocking your signal?
443
00:16:50,805 --> 00:16:52,104
No, still green.
444
00:16:52,106 --> 00:16:54,907
Amy?
445
00:16:54,909 --> 00:16:57,743
All this to figure out how
our missing plane went silent?
446
00:16:57,745 --> 00:16:58,811
Oh, hey, Elijah.
447
00:16:58,813 --> 00:17:00,145
I'll tell you,
that boss of yours--
448
00:17:00,147 --> 00:17:01,280
she is a hell of a woman.
449
00:17:01,282 --> 00:17:02,614
She put me
through the wringer
450
00:17:02,616 --> 00:17:04,049
before she'd even
let me come up here.
451
00:17:04,051 --> 00:17:05,551
She's not a huge fan
of uninvited guests.
452
00:17:05,553 --> 00:17:06,952
Oh, she is a force
to be reckoned with.
453
00:17:06,954 --> 00:17:07,987
Artie?
454
00:17:07,989 --> 00:17:08,821
What is all this?
455
00:17:08,823 --> 00:17:10,589
Oh, this is great.
456
00:17:10,591 --> 00:17:12,124
What I have done
is devised a way
457
00:17:12,126 --> 00:17:13,625
to bring the plane to us.
458
00:17:13,627 --> 00:17:15,427
I reconstructed
459
00:17:15,429 --> 00:17:18,130
the entire plane, Flight 272.
460
00:17:18,132 --> 00:17:20,199
If you look over here,
461
00:17:20,201 --> 00:17:21,600
this is the left wing,
462
00:17:21,602 --> 00:17:23,669
which stretches out
across Pennsylvania Avenue.
463
00:17:23,671 --> 00:17:26,839
And right now,
I'm standing on the engine.
464
00:17:26,841 --> 00:17:28,374
You kind of have
to use your imagination.
465
00:17:28,376 --> 00:17:30,009
And you'll notice
466
00:17:30,011 --> 00:17:31,677
that each one of these techs
467
00:17:31,679 --> 00:17:33,379
is holding various
different pieces
468
00:17:33,381 --> 00:17:35,381
of communication equipment
that will be found
469
00:17:35,383 --> 00:17:36,648
on Flight 272.
470
00:17:36,650 --> 00:17:38,183
And I'm holding
a signal jammer.
471
00:17:38,185 --> 00:17:39,284
It can block a wide range
472
00:17:39,286 --> 00:17:40,953
of radio frequencies.
473
00:17:40,955 --> 00:17:42,254
Take that thing
to a movie theater,
474
00:17:42,256 --> 00:17:44,556
and no one around you will be
getting any phone calls.
475
00:17:44,558 --> 00:17:46,558
And that signal jammer explains
why our plane is invisible.
476
00:17:46,560 --> 00:17:49,361
Our hijacker has a device
like this on board.
477
00:17:49,363 --> 00:17:52,431
Well, anyone sitting in the
first 15 rows of the airplane,
478
00:17:52,433 --> 00:17:53,932
with a signal jammer like this,
479
00:17:53,934 --> 00:17:57,636
is gonna block all
the instruments in the cockpit.
480
00:17:57,638 --> 00:18:00,039
Which would render
all the radios useless.
481
00:18:00,041 --> 00:18:02,341
But I'm sensing
there's a bigger issue here.
482
00:18:02,343 --> 00:18:03,809
Guys?
483
00:18:03,811 --> 00:18:05,044
Amy, still nothing?
484
00:18:05,046 --> 00:18:07,012
Mark, am I blocking
your signal?
485
00:18:07,014 --> 00:18:08,113
No?
486
00:18:08,115 --> 00:18:10,883
Engine manufacturers
equip their engines
487
00:18:10,885 --> 00:18:12,751
with self-diagnostic tools that
wirelessly talk to the ground.
488
00:18:12,753 --> 00:18:15,587
Air traffic control should be
getting updates from them.
489
00:18:15,589 --> 00:18:18,424
But that's just
not the case with Flight 272.
490
00:18:18,426 --> 00:18:20,826
You see,
the plane's
491
00:18:20,828 --> 00:18:23,162
fuselage causes
too much attenuation
492
00:18:23,164 --> 00:18:25,397
so that a common, um,
signal jammer
493
00:18:25,399 --> 00:18:26,899
can't block these
kinds of signals.
494
00:18:26,901 --> 00:18:28,400
So that signal jammer's
not strong enough?
495
00:18:28,402 --> 00:18:29,768
Correct, no.
496
00:18:29,770 --> 00:18:30,969
Artie, why do you know
so much about airplanes?
497
00:18:30,971 --> 00:18:32,571
Uh, Baltimore
RC Aeronautics Club.
498
00:18:32,573 --> 00:18:33,639
Charter Member.
499
00:18:33,641 --> 00:18:36,008
We strive for accuracy,
which, believe me,
500
00:18:36,010 --> 00:18:37,643
takes tremendous
amount of research;
501
00:18:37,645 --> 00:18:38,744
planes schematics, etc.
502
00:18:38,746 --> 00:18:41,046
You'd be surprised
what you can find
503
00:18:41,048 --> 00:18:42,915
if you know--
Got it, got it.
504
00:18:42,917 --> 00:18:44,583
Artie, did you bring
anything strong enough
505
00:18:44,585 --> 00:18:46,452
to reach the engines
through the fuselage?
506
00:18:48,022 --> 00:18:50,556
Maybe. Um...
507
00:18:50,558 --> 00:18:52,624
Let's see, uh...
508
00:18:52,626 --> 00:18:54,293
I just got to find--
509
00:18:54,295 --> 00:18:55,794
Aha!
510
00:18:57,231 --> 00:19:00,466
This is what we call
a white noise generator.
511
00:19:00,468 --> 00:19:02,434
Uh, essentially,
512
00:19:02,436 --> 00:19:05,737
it's a-a, a signal jammer
on steroids.
513
00:19:10,544 --> 00:19:12,077
How do we know it's working?
514
00:19:13,314 --> 00:19:14,913
What's going on?
515
00:19:15,883 --> 00:19:17,516
Oh, it's working.
516
00:19:17,518 --> 00:19:20,419
It's jamming the signal
right here in CTOC.
517
00:19:20,421 --> 00:19:21,320
What is this?
518
00:19:22,723 --> 00:19:23,956
This is the only thing
strong enough
519
00:19:23,958 --> 00:19:26,425
to make Flight 272
become invisible.
520
00:19:26,427 --> 00:19:28,393
So, how does someone get that
521
00:19:28,395 --> 00:19:30,662
through airport security
and onto our plane?
522
00:19:30,664 --> 00:19:33,031
We're looking
for anyone on our flight
523
00:19:33,033 --> 00:19:34,433
traveling with a large
piece of equipment.
524
00:19:34,435 --> 00:19:35,701
Anything suspicious at all.
525
00:19:35,703 --> 00:19:37,623
Just found the flight crew.
I'm cueing it up now.
526
00:19:38,939 --> 00:19:40,072
Right there.
527
00:19:40,074 --> 00:19:41,874
Our copilot set off
the metal detector.
528
00:19:42,877 --> 00:19:44,343
All right, TSA logs report
529
00:19:44,345 --> 00:19:46,478
that our copilot,
Anthony Briggs,
530
00:19:46,480 --> 00:19:47,813
has an implanted
insulin pump.
531
00:19:47,815 --> 00:19:49,148
Now, Argus personnel file
532
00:19:49,150 --> 00:19:50,549
doesn't have any
mention of diabetes.
533
00:19:50,551 --> 00:19:51,517
Yeah, well that's 'cause
534
00:19:51,519 --> 00:19:52,651
commercial airline
pilots aren't
535
00:19:52,653 --> 00:19:54,353
permitted to be
insulin dependent.
536
00:19:54,355 --> 00:19:55,954
My flying buddies
talk about this.
537
00:19:55,956 --> 00:19:57,890
Pilots with conditions
that should ground them,
538
00:19:57,892 --> 00:20:00,192
they just simply don't tell
the FAA about the diagnosis.
539
00:20:00,194 --> 00:20:02,561
It's doctor/patient
confidentiality.
540
00:20:02,563 --> 00:20:04,129
But TSA doesn't know
about those regulations.
541
00:20:04,131 --> 00:20:05,898
So they just check the paperwork
and let 'em through.
542
00:20:05,900 --> 00:20:07,432
But keeping a secret
from your employer
543
00:20:07,434 --> 00:20:09,601
does not make you a hijacker.
544
00:20:09,603 --> 00:20:10,903
Yeah, well, he
travels light.
545
00:20:10,905 --> 00:20:13,038
He didn't bring that white
noise generator on board.
546
00:20:13,040 --> 00:20:15,340
Hey,
I got Edger Miller.
547
00:20:15,342 --> 00:20:17,209
The guy who bought
the same-day ticket.
548
00:20:17,211 --> 00:20:18,777
Yeah, I did some more digging
on his travel plans.
549
00:20:18,779 --> 00:20:20,679
Turns out that he's
flying home to Providence
550
00:20:20,681 --> 00:20:21,880
to surprise his mother
for her birthday.
551
00:20:21,882 --> 00:20:23,182
He's clean.
552
00:20:23,184 --> 00:20:24,483
Guys, I think I got
something here.
553
00:20:24,485 --> 00:20:26,051
Erica Chan,
Chinese national.
554
00:20:26,053 --> 00:20:27,085
Check this out.
555
00:20:27,087 --> 00:20:28,253
According to the TSA log,
556
00:20:28,255 --> 00:20:29,821
Erica had a doctor's note
557
00:20:29,823 --> 00:20:31,924
approving her travel with her
portable oxygen concentrator.
558
00:20:31,926 --> 00:20:33,225
It's a breathing apparatus.
559
00:20:33,227 --> 00:20:34,893
How many healthy-looking
young women in their 20s
560
00:20:34,895 --> 00:20:36,328
suffer from emphysema?
561
00:20:36,330 --> 00:20:38,830
Not many. This is
our white noise generator.
562
00:20:40,234 --> 00:20:42,467
And Erica Chan is our hijacker.
563
00:20:53,022 --> 00:20:55,927
All right, 68 minutes before
that flight runs out of fuel.
564
00:20:55,928 --> 00:20:57,797
That's less than
a quarter of a tank left.
565
00:20:57,897 --> 00:20:59,563
What the hell
is Erica Chan after?
566
00:20:59,565 --> 00:21:01,966
Well, she went to one of
the top universities in China.
567
00:21:01,968 --> 00:21:04,101
She majored in computer science.
568
00:21:04,103 --> 00:21:06,971
Why come to America
and hijack a plane?
569
00:21:06,973 --> 00:21:09,540
Is she a terrorist?
570
00:21:09,542 --> 00:21:11,408
A dozen major U.S. cities
within her reach.
571
00:21:11,410 --> 00:21:13,143
Terrorist MO is
to make a statement.
572
00:21:13,145 --> 00:21:14,845
You hijack a plane to crash it.
573
00:21:14,847 --> 00:21:17,581
You hold passengers hostage,
then you make demands.
574
00:21:17,583 --> 00:21:19,116
None of that's
happened.
575
00:21:19,118 --> 00:21:21,452
Erica Chan has something else
in store for this plane.
576
00:21:21,454 --> 00:21:23,220
I found another intrusion.
577
00:21:23,222 --> 00:21:24,522
Tampa Bay Drugs.
578
00:21:24,524 --> 00:21:25,990
Pharmacy is near the airport.
579
00:21:25,992 --> 00:21:29,426
Erica Chan prescribed herself 20
milligrams of liquid morphine.
580
00:21:29,428 --> 00:21:31,462
- That's powerful stuff.
- Take a little,
581
00:21:31,464 --> 00:21:32,463
it'll knock you out.
582
00:21:32,465 --> 00:21:34,131
You take a lot, it'll kill you.
583
00:21:35,368 --> 00:21:36,967
All right, so Erica
Chan hijacks a plane
584
00:21:36,969 --> 00:21:39,069
and brings along a
powerful sedative.
585
00:21:39,071 --> 00:21:40,638
What's her plan?
586
00:21:40,640 --> 00:21:43,307
The plane was just
the first step.
587
00:21:43,309 --> 00:21:47,344
I think Miss Chan is after
someone on that flight.
588
00:21:48,247 --> 00:21:49,747
Thank you.
589
00:21:58,524 --> 00:22:00,824
Hi. Is that seat taken?
590
00:22:00,826 --> 00:22:03,861
Oh, um, here, take the aisle.
591
00:22:03,863 --> 00:22:05,596
The window's always
a little cold.
592
00:22:05,598 --> 00:22:07,031
Thank you.
Mm-hmm.
593
00:22:07,033 --> 00:22:08,999
You know, no matter
what flight I'm on,
594
00:22:09,001 --> 00:22:11,635
I somehow always end up
next to the chatty housewife.
595
00:22:11,637 --> 00:22:13,304
I've had my
fair share.
596
00:22:13,306 --> 00:22:15,839
I recommend a good
pair of headphones.
597
00:22:30,156 --> 00:22:31,288
Oops.
598
00:22:31,290 --> 00:22:32,890
Oh.
599
00:22:32,892 --> 00:22:34,291
Sorry.
I got you.
600
00:22:34,293 --> 00:22:35,459
Thank you.
601
00:22:37,096 --> 00:22:40,064
Here you go.
Thank you.
602
00:22:50,376 --> 00:22:52,910
Okay, this is a white noise
generator, creates static
603
00:22:52,912 --> 00:22:54,345
across a wide range
of frequencies,
604
00:22:54,347 --> 00:22:55,846
overpowering all
other communications.
605
00:22:55,848 --> 00:22:57,381
So this is why we can't
talk to the plane
606
00:22:57,383 --> 00:22:58,549
and the plane
can't talk to us.
607
00:22:58,551 --> 00:23:00,150
Yeah, and we can't
find the plane
608
00:23:00,152 --> 00:23:01,885
because of the white
noise generator.
609
00:23:01,887 --> 00:23:03,721
And we can't get rid
of the white noise generator
610
00:23:03,723 --> 00:23:06,056
because we're not on the plane.
611
00:23:06,058 --> 00:23:09,960
So we need to find something
that's on the plane,
612
00:23:09,962 --> 00:23:12,329
and still operating,
and allows us to communicate
613
00:23:12,331 --> 00:23:15,332
with Flight 272 despite
the white noise generator.
614
00:23:15,334 --> 00:23:16,500
All right.
615
00:23:20,740 --> 00:23:22,473
Oh, sorry.
616
00:23:22,475 --> 00:23:25,142
I-I guess I could
use some WD-40.
617
00:23:25,144 --> 00:23:26,810
I-I'm sorry.
- Yes.
618
00:23:26,812 --> 00:23:28,679
Wait a minute.
619
00:23:28,681 --> 00:23:29,947
Artie, that's it!
620
00:23:29,949 --> 00:23:31,115
It...
621
00:23:31,117 --> 00:23:32,616
Okay, it's-it's
a high-pitched squeak.
622
00:23:32,618 --> 00:23:34,084
What-what-what did I miss?
623
00:23:34,086 --> 00:23:36,566
I don't know, but I love it when
he's excited like this, Artie.
624
00:23:43,396 --> 00:23:44,862
Ah! Uh...
625
00:23:44,864 --> 00:23:46,296
Ms. Ryan?
626
00:23:46,298 --> 00:23:49,099
Ms. Ryan, I-I wanted to
apologize again for barging in.
627
00:23:49,101 --> 00:23:50,300
Oh, that's
all right, Artie.
628
00:23:50,302 --> 00:23:51,435
This time.
629
00:23:51,437 --> 00:23:52,836
To the point, I was
wondering if maybe, uh,
630
00:23:52,838 --> 00:23:54,805
I could offer you
and your team my services
631
00:23:54,807 --> 00:23:55,806
on a more official level.
632
00:23:55,808 --> 00:23:57,441
What I'm trying
to say is:
633
00:23:57,443 --> 00:23:59,810
do you take on, um, civilian
partners-- consultants?
634
00:23:59,812 --> 00:24:01,578
Our budget's a little
tight at this time.
635
00:24:01,580 --> 00:24:02,980
Uh, I get it,
I really do.
636
00:24:02,982 --> 00:24:04,948
I'm very affordable;
ridiculously so.
637
00:24:04,950 --> 00:24:07,785
I was thinking maybe I could
share some of my specialties
638
00:24:07,787 --> 00:24:09,153
and maybe pick up
a few new ones.
639
00:24:09,155 --> 00:24:11,088
You've got very smart
people that work here.
640
00:24:11,090 --> 00:24:14,825
We could think of it as a kind
of a... um, an internship.
641
00:24:14,827 --> 00:24:17,828
You see, I really
just enjoy
642
00:24:17,830 --> 00:24:20,531
hanging around with you guys,
and I was looking forward
643
00:24:20,533 --> 00:24:22,066
to maybe getting
to know you better.
644
00:24:22,068 --> 00:24:24,034
Avery?
645
00:24:24,036 --> 00:24:25,569
There's a U.S. marshal
that needs to talk to you.
646
00:24:25,571 --> 00:24:27,171
Uh, I'll take
the call in my office.
647
00:24:27,173 --> 00:24:28,272
Actually,
she's here.
648
00:24:28,274 --> 00:24:29,506
She's coming up.
649
00:24:29,508 --> 00:24:30,541
Thank you.
650
00:24:30,543 --> 00:24:32,342
You're welcome.
651
00:24:35,781 --> 00:24:37,414
Deputy Director,
my office found
652
00:24:37,416 --> 00:24:39,249
a complication with
your missing plane.
653
00:24:39,251 --> 00:24:42,086
I've got a U.S. marshal
on board, Irvin Minkler.
654
00:24:42,088 --> 00:24:43,787
Flying under
a pseudonym, I assume,
655
00:24:43,789 --> 00:24:46,023
which is why a marshal didn't
come up on the flight manifest.
656
00:24:46,025 --> 00:24:47,424
I really can't
disclose...
657
00:24:47,426 --> 00:24:50,427
Ms. Stoller, I'm not interested
in DoJ protocol right now.
658
00:24:50,429 --> 00:24:52,863
Mr. Minkler is on the job,
or you wouldn't be here.
659
00:24:52,865 --> 00:24:56,467
So is it witness protection,
or is it prisoner transport?
660
00:24:56,469 --> 00:24:58,769
The nature of this particular
case is very sensitive.
661
00:24:58,771 --> 00:25:00,504
Witness protection it is.
662
00:25:00,506 --> 00:25:03,240
We have reason to believe
that this woman is targeting
663
00:25:03,242 --> 00:25:04,908
someone on our
missing flight.
664
00:25:04,910 --> 00:25:06,009
Erica Chan?
665
00:25:06,011 --> 00:25:08,345
If this woman is
on that flight,
666
00:25:08,347 --> 00:25:10,547
you can be sure she's there
to kill my witness.
667
00:25:18,415 --> 00:25:21,228
Erica Chan's target
is a 16-year-old girl
668
00:25:21,328 --> 00:25:22,694
named Natalie Roth.
669
00:25:22,696 --> 00:25:25,096
She was taking out the trash in
the alley behind her apartment
670
00:25:25,098 --> 00:25:26,264
and witnessed a murder.
671
00:25:26,266 --> 00:25:28,133
Now, I'm breaking protocol here,
672
00:25:28,135 --> 00:25:30,769
but she's been living under
the alias Rebecca Taylor.
673
00:25:30,771 --> 00:25:32,971
I know that
name, Rebecca Taylor.
674
00:25:32,973 --> 00:25:35,373
She's one of the girls coming
back from that volleyball trip.
675
00:25:36,343 --> 00:25:37,675
Yeah,
we reluctantly agreed
676
00:25:37,677 --> 00:25:39,043
to let her go on
this trip for school.
677
00:25:39,045 --> 00:25:41,346
We thought we could
keep her safe.
678
00:25:41,348 --> 00:25:43,014
A young girl
witnesses a murder,
679
00:25:43,016 --> 00:25:45,517
and she and her entire family
end up in witness protection?
680
00:25:45,519 --> 00:25:47,786
The murderer in question
681
00:25:47,788 --> 00:25:50,021
is a lieutenant
in the Chinese Triads.
682
00:25:50,023 --> 00:25:52,390
They made sure
three other witnesses
683
00:25:52,392 --> 00:25:54,392
turned up dead
in the last year alone.
684
00:25:54,394 --> 00:25:56,361
And Erica Chan's trying
to make that an even four.
685
00:25:56,363 --> 00:26:00,365
She managed to track down
a witness, hijack a plane--
686
00:26:00,367 --> 00:26:02,434
how far will she go
to kill Rebecca Taylor?
687
00:26:02,436 --> 00:26:04,669
The Triads don't like
to be disappointed.
688
00:26:04,671 --> 00:26:07,572
She will kill her mark
or die trying.
689
00:26:10,777 --> 00:26:12,277
Like Artie's squeaky cart,
690
00:26:12,279 --> 00:26:13,945
the missing plane's in-flight
entertainment system
691
00:26:13,947 --> 00:26:16,047
communicates at a
very high frequency.
692
00:26:16,049 --> 00:26:17,749
We should be able
to hear that frequency
693
00:26:17,751 --> 00:26:18,917
over the white
noise generator.
694
00:26:18,919 --> 00:26:19,984
All right, so the
plane's squeaking.
695
00:26:19,986 --> 00:26:21,352
We just need
to listen.
696
00:26:21,354 --> 00:26:23,354
Exactly. And using
ground stations and satellites,
697
00:26:23,356 --> 00:26:25,523
we should be able to hear it.
698
00:26:25,525 --> 00:26:26,691
Well, what exactly
are we listening for?
699
00:26:26,693 --> 00:26:29,727
Anything transmitting
at 30,000 feet.
700
00:26:29,729 --> 00:26:31,396
Wait a minute, guys,
we have a bigger problem here.
701
00:26:31,398 --> 00:26:34,098
Anthony Briggs,
the copilot--
702
00:26:34,100 --> 00:26:36,734
he's got an implanted
insulin pump.
703
00:26:36,736 --> 00:26:39,804
It communicates with a receiver
using radio frequencies.
704
00:26:39,806 --> 00:26:41,005
You're right.
705
00:26:41,007 --> 00:26:42,941
The white noise generator
would interfere with that.
706
00:26:42,943 --> 00:26:44,275
Which is definitely
not good.
707
00:26:44,277 --> 00:26:46,897
I mean, his device could just
decide to empty its contents.
708
00:26:46,997 --> 00:26:49,910
We're talking a lethal dose
of insulin for the copilot.
709
00:26:50,004 --> 00:26:51,737
Would the copilot even
know what was happening?
710
00:26:51,739 --> 00:26:53,172
I mean,
could he stop it?
711
00:26:53,174 --> 00:26:54,440
Not until it's too late.
712
00:26:54,442 --> 00:26:57,176
We need to find that plane and
get that man to a hospital.
713
00:26:57,178 --> 00:26:59,311
Avery, I have
more bad news.
714
00:26:59,313 --> 00:27:01,714
Wait, we're on course,
but this can't be right.
715
00:27:01,716 --> 00:27:03,348
They've got us hundreds
of miles off the shoreline,
716
00:27:03,350 --> 00:27:04,850
when we should be heading
in for a landing.
717
00:27:04,852 --> 00:27:05,951
I need a...
718
00:27:05,953 --> 00:27:08,687
I need...
Anthony. Anthony.
719
00:27:08,689 --> 00:27:09,755
I need a shot.
720
00:27:09,757 --> 00:27:11,690
Anthony!
721
00:27:12,460 --> 00:27:13,792
Anthony!
722
00:27:30,644 --> 00:27:31,844
We got it.
723
00:27:31,846 --> 00:27:32,778
We've located the plane's
724
00:27:32,780 --> 00:27:34,413
entertainment system's
frequency.
725
00:27:34,415 --> 00:27:35,280
We found Flight 272.
726
00:27:35,282 --> 00:27:36,582
All right, pulling up
727
00:27:36,584 --> 00:27:37,783
a live satellite image
of its location now.
728
00:27:37,785 --> 00:27:40,452
It's confirmed, Colonel,
send them out.
729
00:27:40,454 --> 00:27:41,653
Pentagon's scrambling
fighter jets.
730
00:27:41,655 --> 00:27:43,255
They should make contact
with the airline pilot
731
00:27:43,257 --> 00:27:44,490
within minutes.
732
00:27:46,093 --> 00:27:47,426
Something's troubling you.
733
00:27:47,428 --> 00:27:49,361
What is Erica Chan waiting for?
734
00:27:49,363 --> 00:27:50,496
She's on that plane,
735
00:27:50,498 --> 00:27:53,732
she's within striking distance
of her target.
736
00:27:53,734 --> 00:27:55,601
If she'd already killed
Rebecca Taylor,
737
00:27:55,603 --> 00:27:58,203
she'd want that plane
to land as soon as possible.
738
00:27:58,205 --> 00:27:59,938
Why is that plane
still airborne?
739
00:27:59,940 --> 00:28:01,206
You're right, the longer
she's in the air,
740
00:28:01,208 --> 00:28:02,574
the higher the chance
she gets caught.
741
00:28:02,576 --> 00:28:04,376
Erica must know that.
742
00:28:04,378 --> 00:28:05,911
Okay, I uncovered
several failed attempts
743
00:28:05,913 --> 00:28:07,579
to hack the WITSEC database.
744
00:28:07,581 --> 00:28:09,348
That's not how Erica
got the flight info.
745
00:28:09,350 --> 00:28:13,018
Instead, she found a weak link:
a low-level marshal
746
00:28:13,020 --> 00:28:15,053
fell victim to a classic
spearfishing campaign.
747
00:28:15,055 --> 00:28:16,955
Leaked the flight number
748
00:28:16,957 --> 00:28:19,224
and the U.S. marshal
transporting the witness.
749
00:28:19,226 --> 00:28:20,192
What about the witness's name?
750
00:28:20,194 --> 00:28:21,994
I don't see it
anywhere here.
751
00:28:23,697 --> 00:28:26,331
Wait, that's what
Erica's waiting for.
752
00:28:26,333 --> 00:28:28,200
She doesn't know
who the target is.
753
00:28:28,202 --> 00:28:31,403
That's why she diverted the
plane with the flight-plan hack.
754
00:28:31,405 --> 00:28:32,437
She wanted
to make sure
755
00:28:32,439 --> 00:28:34,473
she had enough time
to locate her target.
756
00:28:34,475 --> 00:28:36,475
Rebecca Taylor is traveling
with her volleyball team.
757
00:28:36,477 --> 00:28:38,310
The marshal would keep
his distance tailing,
758
00:28:38,312 --> 00:28:40,179
rather than draw attention.
759
00:28:40,181 --> 00:28:41,747
Marshal's not sitting
with the witness.
760
00:28:41,749 --> 00:28:44,049
And if Erica has identified
the marshal, he's in danger.
761
00:28:44,051 --> 00:28:46,018
We need to find
a way to warn him.
762
00:28:46,020 --> 00:28:47,019
I may have a way to do that.
763
00:28:47,021 --> 00:28:48,921
The same in-flight
entertainment system
764
00:28:48,923 --> 00:28:50,255
we used to track the plane
765
00:28:50,257 --> 00:28:51,957
is equipped with
passenger-to-passenger texting.
766
00:28:51,959 --> 00:28:53,959
Yeah, those things do way more
than just show movies.
767
00:28:53,961 --> 00:28:56,461
You can use those to chat
with friends, order drinks...
768
00:28:56,463 --> 00:28:57,672
Can use it to send the
marshal a warning.
769
00:28:57,696 --> 00:28:59,465
I'm on it.
770
00:28:59,466 --> 00:29:00,499
Checking the manifest.
771
00:29:00,501 --> 00:29:02,434
All right, I got it.
He's in seat 7C.
772
00:29:02,436 --> 00:29:03,569
Yeah, wait a minute, though.
773
00:29:03,571 --> 00:29:04,536
We don't know what's
going on up there.
774
00:29:04,538 --> 00:29:05,571
And instead of warning
the air marshal,
775
00:29:05,573 --> 00:29:06,572
we might be alerting Erica
776
00:29:06,574 --> 00:29:07,673
to the fact
that we're on to her.
777
00:29:07,675 --> 00:29:09,474
That's a risk we have to take.
778
00:29:42,376 --> 00:29:44,076
We got a response.
779
00:29:44,078 --> 00:29:45,711
"Give me the witness's name,
780
00:29:45,713 --> 00:29:47,412
or I'll drop this plane
out of the sky."
781
00:29:47,414 --> 00:29:49,481
Erica got to the marshal.
782
00:29:49,483 --> 00:29:51,383
We're too late.
783
00:29:51,385 --> 00:29:56,521
This hijacking just turned
into a standoff at 30,000 feet.
784
00:29:59,026 --> 00:30:00,392
Negative comms
with aircraft.
785
00:30:00,394 --> 00:30:02,594
Utilizing flashlights
at this time.
786
00:30:02,596 --> 00:30:04,229
Yes, sir, I'll pass that along.
787
00:30:04,231 --> 00:30:07,599
Fighter pilots have made visual
contact with Flight 272's pilot.
788
00:30:07,601 --> 00:30:08,867
They're escorting
him in for a landing.
789
00:30:08,869 --> 00:30:10,269
Make sure they're aware
of the situation.
790
00:30:10,271 --> 00:30:12,704
Report any change in status.
791
00:30:12,706 --> 00:30:14,539
We don't know what Erica Chan
is capable of.
792
00:30:14,541 --> 00:30:17,142
She said she could drop that
plane out of the sky.
793
00:30:17,144 --> 00:30:18,944
We know that she's
a proficient hacker,
794
00:30:18,946 --> 00:30:20,812
but can she do that?
795
00:30:21,649 --> 00:30:23,482
Air Force pilots are reporting
796
00:30:23,484 --> 00:30:24,850
that Flight 272
is falling, fast.
797
00:30:24,852 --> 00:30:27,552
She saw the jets.
This is her counterattack.
798
00:30:27,554 --> 00:30:30,255
Mayday, mayday.
This is Argus 272.
799
00:30:30,257 --> 00:30:32,925
If anyone is reading me,
we are losing thrust.
800
00:30:32,927 --> 00:30:34,760
Throttle not responding.
801
00:30:34,762 --> 00:30:37,195
My first officer is
in need of medical attention.
802
00:30:37,197 --> 00:30:40,432
We are losing altitude.
Repeat, we are losing altitude.
803
00:30:40,434 --> 00:30:42,200
Can anyone read me?
804
00:30:50,477 --> 00:30:51,810
Oh, God!
805
00:30:51,812 --> 00:30:52,678
Are you all right?
806
00:31:04,692 --> 00:31:06,558
How did Erica just do that?
807
00:31:06,560 --> 00:31:08,360
The only thing
I can think of, uh...
808
00:31:08,362 --> 00:31:10,495
hard-wire in through the plane's
entertainment system.
809
00:31:10,497 --> 00:31:11,797
She must be issuing
commands through
810
00:31:11,799 --> 00:31:13,131
the thrust-management
computer.
811
00:31:13,133 --> 00:31:14,433
Erica has control
of the engines!
812
00:31:14,435 --> 00:31:15,767
A security researcher
813
00:31:15,769 --> 00:31:17,669
claimed to have done it
successfully,
814
00:31:17,671 --> 00:31:19,972
but the airlines are all
denying that it's possible.
815
00:31:19,974 --> 00:31:21,840
Typical big business:
Deny the problem
816
00:31:21,842 --> 00:31:22,774
and hope that it goes away.
817
00:31:22,776 --> 00:31:24,576
How do we stop
Erica Chan?
818
00:31:24,578 --> 00:31:25,744
We're already in communication
819
00:31:25,746 --> 00:31:27,112
with the in-flight
entertainment system.
820
00:31:27,114 --> 00:31:28,947
I should be able to
kick Erica off.
821
00:31:28,949 --> 00:31:30,582
And if that doesn't work,
what's our backup plan?
822
00:31:30,584 --> 00:31:32,217
Uh, well,
worst-case scenario,
823
00:31:32,219 --> 00:31:34,920
the pilot might be able
to pull the onboard computer,
824
00:31:34,922 --> 00:31:37,422
but that would leave the plane
with only partial hydraulics.
825
00:31:37,424 --> 00:31:38,657
But... he should have
826
00:31:38,659 --> 00:31:40,492
full control
of the engines again.
827
00:31:40,494 --> 00:31:41,660
That would make the plane
tough as hell to fly.
828
00:31:41,662 --> 00:31:44,062
It'd be like
a school bus with wings.
829
00:31:44,064 --> 00:31:45,130
You'd need to be
an incredibly skilled pilot
830
00:31:45,132 --> 00:31:46,498
to bring that plane down safely.
831
00:31:46,500 --> 00:31:48,300
With the copilot sick,
832
00:31:48,302 --> 00:31:49,901
he would have to do it
all by himself.
833
00:31:49,903 --> 00:31:51,036
That doesn't help
his chances.
834
00:31:51,038 --> 00:31:52,137
Artie's right.
835
00:31:52,139 --> 00:31:53,739
The only way to
ensure Erica Chan
836
00:31:53,741 --> 00:31:54,773
can't take control
of the aircraft
837
00:31:54,775 --> 00:31:55,841
is to pull that computer.
838
00:31:55,843 --> 00:31:58,377
Artie, I need to know
exactly what happens
839
00:31:58,379 --> 00:32:00,345
if you unplug a
commercial airliner's
840
00:32:00,347 --> 00:32:02,214
onboard computer
in flight.
841
00:32:02,216 --> 00:32:04,816
If we go this route,
I don't want any surprises.
842
00:32:04,818 --> 00:32:06,018
Yes, ma'am.
843
00:32:06,653 --> 00:32:08,520
Raven, try to kick
Erica off.
844
00:32:08,522 --> 00:32:10,222
I'll buy you time.
Okay.
845
00:32:10,224 --> 00:32:13,358
Krumitz, compose
a message to Ms. Chan.
846
00:32:13,360 --> 00:32:16,862
This is Deputy Director
Avery Ryan. FBI Cyber.
847
00:32:16,864 --> 00:32:18,296
It's time to negotiate.
848
00:32:28,742 --> 00:32:30,742
Give me the name
and we all go home.
849
00:32:30,744 --> 00:32:32,310
Doesn't sound like
she's interested.
850
00:32:32,312 --> 00:32:35,080
She sounds in control,
but she's panicking.
851
00:32:35,082 --> 00:32:37,382
Talking to the FBI couldn't have
been part of her plan.
852
00:32:37,384 --> 00:32:38,884
"Give me the name."
That means the she didn't
853
00:32:38,886 --> 00:32:41,319
get the witness's name
from the marshal.
854
00:32:41,321 --> 00:32:43,188
She is out of options;
she needs an out.
855
00:32:43,190 --> 00:32:45,223
Let's see what happens
if we push her.
856
00:32:45,225 --> 00:32:46,558
Erica.
857
00:32:46,560 --> 00:32:49,127
It's over. You've failed.
858
00:32:57,504 --> 00:33:00,405
"Either I kill
the witness
859
00:33:00,407 --> 00:33:03,075
or I kill us all.
Your choice."
860
00:33:13,450 --> 00:33:15,684
The fighter pilots have been
given shoot-down authority.
861
00:33:15,686 --> 00:33:17,779
If the plane gets too close
to a metropolitan area,
862
00:33:17,879 --> 00:33:19,416
while still under
Erica Chan's control,
863
00:33:19,417 --> 00:33:20,749
the fighter jets
will fire.
864
00:33:20,750 --> 00:33:21,916
At the speed
they're traveling...
865
00:33:21,918 --> 00:33:23,217
That's less than ten minutes!
866
00:33:23,219 --> 00:33:24,419
Raven...
867
00:33:24,421 --> 00:33:25,987
I'm working as fast
as I can.
868
00:33:25,989 --> 00:33:27,555
Even if I do succeed,
there's a bigger problem:
869
00:33:27,557 --> 00:33:30,391
Once I kick Erica off
the plane's system,
870
00:33:30,393 --> 00:33:33,227
there's no way of stopping her
from hacking back in.
871
00:33:33,229 --> 00:33:35,549
We need someone on board to get
her computer away from her.
872
00:33:53,349 --> 00:33:54,782
Ma'am...
873
00:33:54,784 --> 00:33:56,150
I'm gonna need that computer.
874
00:33:56,152 --> 00:33:57,985
Okay.
875
00:34:00,123 --> 00:34:01,856
Somebody! Anybody!
876
00:34:01,858 --> 00:34:02,990
Can anybody hear me?
877
00:34:17,073 --> 00:34:19,340
Mayday! Mayday!
This is Argus 272.
878
00:34:19,342 --> 00:34:22,243
If anyone is reading me,
I have lost the engines.
879
00:34:23,379 --> 00:34:25,680
I'm gonna do my best
to maintain glide speed.
880
00:34:29,419 --> 00:34:31,385
Fighter pilots
have taken tactical positions,
881
00:34:31,387 --> 00:34:32,887
armed with short-range
air-to-air missiles.
882
00:34:32,889 --> 00:34:35,156
They will fire on that plane
to save lives on the ground.
883
00:34:35,158 --> 00:34:37,024
Tell them to hold off
as long as they can.
884
00:34:37,026 --> 00:34:38,926
Raven, why is that
plane still falling?
885
00:34:38,928 --> 00:34:39,894
Looks like Erica Chan's
886
00:34:39,896 --> 00:34:41,095
final act of vengeance
887
00:34:41,097 --> 00:34:42,563
was to zero out
the plane's thrust.
888
00:34:42,565 --> 00:34:44,632
Pilot won't be able
to overpower the autopilot.
889
00:34:44,634 --> 00:34:45,867
We're out of options.
890
00:34:46,703 --> 00:34:47,535
Artie!
891
00:34:50,106 --> 00:34:51,973
Artie,
how safe is it for the pilot
892
00:34:51,975 --> 00:34:53,174
to unplug that computer?
893
00:34:53,176 --> 00:34:54,642
From what I can tell,
894
00:34:54,644 --> 00:34:56,110
if the pilot disconnects
the onboard computer,
895
00:34:56,112 --> 00:34:58,079
he should be able to regain
full control of the engines
896
00:34:58,081 --> 00:35:00,314
without any undesirable
side effects, but--
897
00:35:00,316 --> 00:35:01,549
he'd have to readjust fast.
898
00:35:01,551 --> 00:35:02,583
That's our plan.
899
00:35:02,585 --> 00:35:05,219
How do we get the pilot
that message?
900
00:35:05,221 --> 00:35:07,388
The entertainment system can't
communicate with the cockpit.
901
00:35:07,390 --> 00:35:09,524
The jets may have a way
to pass that along.
902
00:35:10,426 --> 00:35:12,193
What the hell was that?
903
00:35:13,129 --> 00:35:15,997
That pilot is sending
a distress signal.
904
00:35:15,999 --> 00:35:18,232
We're gonna have to
pull the computer.
905
00:35:21,104 --> 00:35:23,571
What've we got to lose?
906
00:35:30,914 --> 00:35:32,079
Oh!
907
00:35:38,454 --> 00:35:39,854
Is this gonna work?
908
00:35:39,856 --> 00:35:42,456
If this doesn't work,
nothing will.
909
00:35:45,528 --> 00:35:47,395
Fighter jets
are prepared to fire.
910
00:35:54,070 --> 00:35:55,136
Come on!
911
00:36:08,117 --> 00:36:09,951
Pilot has regained
control of the plane.
912
00:36:11,220 --> 00:36:12,253
That's what
I'm talking ' about!
913
00:36:12,255 --> 00:36:14,322
Oh, yeah!
914
00:36:23,032 --> 00:36:24,298
Yeah!
915
00:36:24,300 --> 00:36:25,766
Yes!
916
00:36:26,536 --> 00:36:27,802
Good work, Mr. Sneed.
917
00:36:27,804 --> 00:36:30,504
Well, good guessing, really,
but... thank you.
918
00:37:01,104 --> 00:37:02,136
All right, ma'am.
919
00:37:02,138 --> 00:37:04,705
You're gonna need
to come with me.
920
00:37:04,707 --> 00:37:06,974
...and, most importantly,
921
00:37:06,976 --> 00:37:09,443
I'd like to thank everybody
who brought us home today.
922
00:37:09,445 --> 00:37:10,911
I couldn't have done it alone.
923
00:37:10,913 --> 00:37:13,514
It was nice to know we had
a great team on the ground,
924
00:37:13,516 --> 00:37:14,615
watching our backs.
925
00:37:14,617 --> 00:37:16,584
They're the ones who helped me
926
00:37:16,586 --> 00:37:19,253
land my aircraft safely.
927
00:37:41,878 --> 00:37:43,711
Should I get you a cot?
928
00:37:43,713 --> 00:37:46,047
Oh! No, no, no, no, no, no.
929
00:37:46,049 --> 00:37:47,381
Uh, uh,
I was leaving.
930
00:37:47,383 --> 00:37:49,784
I promise.
I was just, uh...
931
00:37:49,786 --> 00:37:51,252
just finishing up.
932
00:37:51,254 --> 00:37:53,220
It's a patch for the in-flight
entertainment system.
933
00:37:53,222 --> 00:37:54,689
Get that to the FAA,
934
00:37:54,691 --> 00:37:56,557
and air travel
will be safe once again.
935
00:37:56,559 --> 00:37:57,758
Thanks, Artie.
936
00:38:01,130 --> 00:38:02,563
It was a hell of a day.
937
00:38:02,565 --> 00:38:05,232
I'm still buzzing
from that victory.
938
00:38:06,502 --> 00:38:09,537
Whew! I'm, uh,
I was gonna go grab a bite.
939
00:38:09,539 --> 00:38:12,173
Um... can I buy you dinner?
940
00:38:13,476 --> 00:38:14,975
Are you asking me on a date?
941
00:38:14,977 --> 00:38:17,611
Well, you're a powerful,
beautiful woman.
942
00:38:18,414 --> 00:38:19,613
You bet I am.
943
00:38:19,615 --> 00:38:21,749
Artie...
944
00:38:21,751 --> 00:38:24,218
I don't date our consultants.
945
00:38:24,220 --> 00:38:26,153
I get it.
946
00:38:26,155 --> 00:38:28,222
I understand.
947
00:38:29,192 --> 00:38:30,791
Wait.
948
00:38:31,694 --> 00:38:33,761
Does this mean I'm a consultant?
949
00:38:33,763 --> 00:38:37,131
But you have to promise
that you'll call first,
950
00:38:37,133 --> 00:38:38,899
'cause I can't guarantee
that the agents
951
00:38:38,901 --> 00:38:41,135
in the lobby
won't see you or your...
952
00:38:41,137 --> 00:38:43,838
cart as a threat and shoot you.
953
00:38:43,840 --> 00:38:46,006
I understand. Yes.
954
00:38:46,008 --> 00:38:47,608
Yes, ma'am.
Artie,
955
00:38:47,610 --> 00:38:50,478
we're the FBI--
we just handshake.
956
00:38:51,080 --> 00:38:53,114
All right.
957
00:38:53,116 --> 00:38:54,415
Good night.
958
00:38:56,619 --> 00:38:58,552
Good night.
959
00:39:05,561 --> 00:39:07,294
- Hey.
- Who!
960
00:39:07,296 --> 00:39:08,829
Ah.
961
00:39:08,831 --> 00:39:10,331
How do I look?
962
00:39:10,333 --> 00:39:11,866
Sharp. Nice wheels.
963
00:39:11,868 --> 00:39:12,900
Big date?
964
00:39:12,902 --> 00:39:14,034
Uh, sort of. Sort of. Yeah.
965
00:39:14,036 --> 00:39:15,936
Is it cool
if I borrow the drift board?
966
00:39:15,938 --> 00:39:18,639
Yeah, man, no problem--
but I thought Rosalyn couldn't make it.
967
00:39:18,641 --> 00:39:21,742
Well, she couldn't, but we...
made other arrangements.
968
00:39:21,744 --> 00:39:24,512
Figured who needs patience
when we have technology.
969
00:39:24,514 --> 00:39:27,648
So I'm taking her on a
video chat tour of DC
970
00:39:27,650 --> 00:39:29,049
at night.
971
00:39:29,051 --> 00:39:30,050
Nice!
Ah!
972
00:39:30,052 --> 00:39:31,285
Oh... ah!
973
00:39:32,822 --> 00:39:34,522
Okay, she's ready.
974
00:39:34,524 --> 00:39:35,356
Shirt... good?
975
00:39:35,358 --> 00:39:36,423
Aw, you got this, Krummy.
976
00:39:36,425 --> 00:39:37,892
Yeah.
Okay, okay, okay.
977
00:39:37,894 --> 00:39:39,026
Hey!
978
00:39:39,028 --> 00:39:40,361
Hey, how are you?
979
00:39:40,363 --> 00:39:42,229
Okay, ready?
Ready to get started?
980
00:39:42,231 --> 00:39:44,265
All right, this is CTOC.
981
00:39:44,267 --> 00:39:46,233
You remember CTOC. Okay.
982
00:39:46,235 --> 00:39:48,569
These are my friends.
983
00:39:49,305 --> 00:39:50,738
- Hey.
- Say hi.
984
00:39:50,740 --> 00:39:52,039
Hey, there!
Coop!
985
00:39:52,041 --> 00:39:53,607
That's, uh...
this is Artie.
986
00:39:53,609 --> 00:39:55,709
Um... Artie's
just leaving.
987
00:39:55,711 --> 00:39:58,212
Oh, hey. You want me
to walk you out?
988
00:39:59,549 --> 00:40:01,182
Our little Krummy
went and got himself
989
00:40:01,184 --> 00:40:02,650
a video chat date.
990
00:40:02,652 --> 00:40:05,519
Charm her from afar,
then go in for the kill!
991
00:40:05,521 --> 00:40:07,288
That boy, Krummy.
992
00:40:07,290 --> 00:40:09,690
See, that's my...
that's my, that's my dawn!
993
00:40:09,692 --> 00:40:10,891
Come on.
994
00:40:13,258 --> 00:40:19,758
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man