﻿1
00:00:03,105 --> 00:00:06,989
Okay. Mr. Richman's
flu has been vanquished.

2
00:00:07,040 --> 00:00:09,091
Who's next in line to be

3
00:00:09,142 --> 00:00:11,827
♪ a-feelin' my healin'? ♪

4
00:00:13,817 --> 00:00:15,815
Okay. Get ready.

5
00:00:15,849 --> 00:00:16,538
Oh, no.

6
00:00:16,562 --> 00:00:19,268
Just please tell me it
doesn't involve a hernia exam.

7
00:00:19,270 --> 00:00:20,928
At the risk of sounding unprofessional,

8
00:00:20,952 --> 00:00:23,406
I hate tugging plums before lunch.

9
00:00:23,979 --> 00:00:26,025
No. Much better...

10
00:00:26,469 --> 00:00:27,860
Dicky Wexler!

11
00:00:27,911 --> 00:00:30,412
[Squeals]

12
00:00:31,022 --> 00:00:32,531
Who's Dicky Wexler?

13
00:00:32,582 --> 00:00:34,200
Dr. Ken's favorite patient.

14
00:00:34,251 --> 00:00:36,202
He's hilarious... old-school comedian.

15
00:00:36,253 --> 00:00:37,870
I've loved him since I was a kid.

16
00:00:37,921 --> 00:00:39,789
I did one of his routines word for word

17
00:00:39,840 --> 00:00:41,924
in my fourth grade
talent show. [Chuckles]

18
00:00:41,958 --> 00:00:44,293
It did not go well, but in my defense,

19
00:00:44,344 --> 00:00:47,379
I thought he actually<i>
went</i> motorboating with Charo.

20
00:00:47,430 --> 00:00:50,716
Blb-blb-blb-blb!
Blb-blb-blb!

21
00:00:50,767 --> 00:00:52,301
Ta-da! [Laughs]

22
00:00:52,352 --> 00:00:53,719
Dicky!

23
00:00:53,770 --> 00:00:55,721
How's my favorite pint-sized doc, huh?

24
00:00:55,772 --> 00:00:57,139
Look at this guy.

25
00:00:57,141 --> 00:00:59,108
He's so small, he could
model for trophies.

26
00:00:59,142 --> 00:01:00,559
[Laughs]

27
00:01:00,610 --> 00:01:02,978
Oh, I am<i> not</i> tall!

28
00:01:03,029 --> 00:01:05,648
Clarky, Clarky, if that
dome gets any shinier,

29
00:01:05,699 --> 00:01:07,232
you can get a job as lighthouse.

30
00:01:07,284 --> 00:01:08,784
[Laughter]

31
00:01:08,818 --> 00:01:11,954
Damona, Damona, you
look younger every year.

32
00:01:11,988 --> 00:01:13,238
Oh!

33
00:01:13,289 --> 00:01:15,407
Then again, I'm legally
blind, so you do the math.

34
00:01:15,458 --> 00:01:17,459
[Laughter]

35
00:01:17,860 --> 00:01:20,035
Whoa, whoa, whoa. Who
Who... Who is this?

36
00:01:20,155 --> 00:01:22,231
Hi, Dicky. I'm Dr. Julie Dobbs.

37
00:01:22,233 --> 00:01:23,817
What do we say we go
down to the courthouse

38
00:01:23,852 --> 00:01:25,801
and change your name
to Wife Number Five?

39
00:01:25,852 --> 00:01:27,486
[Laughter]

40
00:01:27,537 --> 00:01:28,904
Oh, hey, hey, hey, listen.

41
00:01:28,906 --> 00:01:30,019
I got this for you...

42
00:01:30,139 --> 00:01:33,041
my show at the Tropicana, 1978.

43
00:01:33,076 --> 00:01:34,543
Thanks, Dicky.

44
00:01:34,545 --> 00:01:36,612
I listen to these
whenever I'm in a bad mood.

45
00:01:36,646 --> 00:01:38,180
So, always?

46
00:01:38,300 --> 00:01:39,748
[Chuckles]

47
00:01:39,750 --> 00:01:41,083
People, a lot of you were late

48
00:01:41,117 --> 00:01:42,584
with your time cards
this week, so...

49
00:01:42,619 --> 00:01:43,969
Whoa, whoa, whoa.

50
00:01:44,003 --> 00:01:46,655
Where'd you get<i> this</i>
guy, Bureaucrats "R" Us?

51
00:01:46,689 --> 00:01:49,124
[Chuckling] Okay, okay, Dicky.

52
00:01:49,192 --> 00:01:51,126
Let's get you to an exam room.

53
00:01:51,160 --> 00:01:53,895
Seriously. If red tape
and boredom had a kid,

54
00:01:53,897 --> 00:01:55,197
it would be<i> that</i> guy.

55
00:01:55,231 --> 00:01:57,199
[Laughs]

56
00:01:57,250 --> 00:01:59,001
Because you're boring!

57
00:01:59,035 --> 00:02:00,285
[Laughter]

58
00:02:09,879 --> 00:02:11,513
So, what brings you in today?

59
00:02:11,547 --> 00:02:13,682
There's a benefit show at
the Friars Club next week,

60
00:02:13,716 --> 00:02:14,933
but they won't let me do it

61
00:02:14,967 --> 00:02:16,385
unless I get cleared by a doctor.

62
00:02:16,436 --> 00:02:19,354
I guess Charlene makes them nervous.

63
00:02:19,388 --> 00:02:20,856
I'm sorry. Charlene?

64
00:02:20,890 --> 00:02:22,474
Dicky's had myeloma for a few years.

65
00:02:22,525 --> 00:02:24,392
Cancer is such an ugly word.

66
00:02:24,444 --> 00:02:26,728
So I named it Charlene,
after my ex-wife.

67
00:02:28,648 --> 00:02:30,148
They're each about as much fun,

68
00:02:30,199 --> 00:02:31,983
and they've had similar effects on me.

69
00:02:33,319 --> 00:02:35,737
Well, Dicky, I'm sure your
oncologist went over this,

70
00:02:35,788 --> 00:02:39,074
but Charlene is kind of making
herself at home in there.

71
00:02:39,076 --> 00:02:40,208
Yeah, yeah, yeah.

72
00:02:40,243 --> 00:02:42,127
I-I know, but listen. I feel great.

73
00:02:42,161 --> 00:02:44,212
I'm doing my thing. I'm taking walks.

74
00:02:44,247 --> 00:02:46,748
Look, I'm no athlete,
but neither are you.

75
00:02:48,050 --> 00:02:51,002
Looks like the only pull-ups
you do are at the drive-through.

76
00:02:51,053 --> 00:02:53,004
[Laughs]

77
00:02:53,055 --> 00:02:55,840
I do get winded on escalators.

78
00:02:57,143 --> 00:02:58,426
So, what do you say?

79
00:02:58,477 --> 00:03:00,677
Will you give me a doctor's
note so I can do this thing?

80
00:03:02,231 --> 00:03:04,149
- All right.
- All right.

81
00:03:04,183 --> 00:03:05,183
All right, I'll make it happen.

82
00:03:05,234 --> 00:03:06,735
Okay.

83
00:03:06,769 --> 00:03:08,603
But... you better
save me a seat...

84
00:03:08,605 --> 00:03:11,072
and not a booster seat like last time.

85
00:03:11,107 --> 00:03:13,324
You didn't.

86
00:03:13,359 --> 00:03:14,909
You got to admit it was funny.

87
00:03:14,944 --> 00:03:16,194
[Laughs]

88
00:03:16,245 --> 00:03:17,695
[Chuckling] It was.

89
00:03:17,747 --> 00:03:20,782
And it really did help me
see the stage better, so...

90
00:03:25,337 --> 00:03:27,622
Okay, Dicky, I'll see you at the show.

91
00:03:27,673 --> 00:03:28,957
Thanks again, Doc.

92
00:03:29,008 --> 00:03:31,292
Good luck with that
lawsuit against your barber.

93
00:03:31,294 --> 00:03:32,844
[Both laugh]

94
00:03:32,878 --> 00:03:35,096
This is<i> not</i> Supercuts' best work.

95
00:03:35,130 --> 00:03:38,883
Hey, sweetheart, let me take
you out for a romantic dinner.

96
00:03:38,934 --> 00:03:40,485
What are you doing tomorrow at 4:00?

97
00:03:40,519 --> 00:03:42,203
[Laughter]

98
00:03:42,254 --> 00:03:44,555
All right, all right, all right,
I'll see you when I see you.

99
00:03:44,590 --> 00:03:45,940
[Chuckles]

100
00:03:45,975 --> 00:03:48,576
Ah, he always says that.

101
00:03:48,627 --> 00:03:51,079
Dr. Park, are you sure
that Dicky is healthy enough

102
00:03:51,113 --> 00:03:52,497
to do that show?

103
00:03:52,531 --> 00:03:55,299
His platelets and
hemoglobin are both very low.

104
00:03:55,351 --> 00:03:57,568
Trust me. The guy's
been performing forever.

105
00:03:57,603 --> 00:03:59,971
He survived two
tours in Vietnam...

106
00:04:00,005 --> 00:04:02,824
USO tours, but still.

107
00:04:02,858 --> 00:04:05,960
Those guys are<i> not</i> an easy laugh.

108
00:04:06,011 --> 00:04:09,781
Okay. It's just, you've always told me

109
00:04:09,832 --> 00:04:11,365
not to get too close to my patients

110
00:04:11,400 --> 00:04:12,900
because it could cloud my judgment.

111
00:04:12,935 --> 00:04:14,452
My judgment's fine.

112
00:04:14,486 --> 00:04:16,671
Dicky's strong as an ox, and
I know what he can handle.

113
00:04:16,722 --> 00:04:18,773
I've been his doctor since
you were a little girl

114
00:04:18,824 --> 00:04:21,809
doing pretend
vaccinations on your dolls.

115
00:04:21,844 --> 00:04:24,579
I told you that in confidence!

116
00:04:25,964 --> 00:04:27,899
Damona...

117
00:04:27,933 --> 00:04:29,617
is the old man gone?

118
00:04:29,651 --> 00:04:30,918
I'm having a puffy day,

119
00:04:30,953 --> 00:04:33,604
and I don't feel like
enduring any more of his barbs.

120
00:04:33,655 --> 00:04:35,489
He's gone.

121
00:04:35,540 --> 00:04:37,091
Oh, good.

122
00:04:37,125 --> 00:04:39,560
All right, quick announcement, people.

123
00:04:39,611 --> 00:04:41,862
Due to some cockroach
eggs in the pancake batter,

124
00:04:41,897 --> 00:04:44,265
the commissary will be closed tomorrow.

125
00:04:44,316 --> 00:04:46,033
But today it's business as usual.

126
00:04:46,068 --> 00:04:48,052
And they're doing
all-you-can-eat pancakes.

127
00:04:49,938 --> 00:04:52,707
Ooh, let's get tacos for lunch tomorrow.

128
00:04:52,709 --> 00:04:55,309
Ohh, actually, I hate to
be a Johnny-Asserts-Himself

129
00:04:55,343 --> 00:04:57,244
instead of a Little-Timmy-Goes-Along,

130
00:04:57,279 --> 00:05:00,481
but I believe it's my turn
to choose the restaurant,

131
00:05:00,515 --> 00:05:02,566
and this new vegan place just opened.

132
00:05:02,617 --> 00:05:05,586
Ohh! I would, but I had
yard trimmings for breakfast.

133
00:05:07,189 --> 00:05:08,789
Just try it, Pat.

134
00:05:08,824 --> 00:05:10,975
Jared Leto's a vegan, and you love him.

135
00:05:11,009 --> 00:05:12,426
Oh, Leto.

136
00:05:12,477 --> 00:05:14,662
Well, I guess if he can put
it in his beautiful mouth,

137
00:05:14,696 --> 00:05:16,063
I can put it in mine.

138
00:05:25,273 --> 00:05:27,107
Sorry about the cavities, Molly.

139
00:05:27,125 --> 00:05:29,043
You got to take care of your teeth.

140
00:05:29,077 --> 00:05:31,695
They're the white picket
fence of your face house.

141
00:05:31,730 --> 00:05:33,030
[Lisping] Shut up, Dave.

142
00:05:33,064 --> 00:05:34,648
Dave, don't rub it in.

143
00:05:34,650 --> 00:05:36,300
You just had one good checkup.

144
00:05:36,334 --> 00:05:38,085
"Good"? It was perfect.

145
00:05:38,136 --> 00:05:39,570
My teeth are so amazing,

146
00:05:39,604 --> 00:05:42,706
you should be on guard for
poachers coming after me.

147
00:05:42,741 --> 00:05:45,059
Ding!

148
00:05:45,093 --> 00:05:47,261
Okay. See you Tuesday at 11:00.

149
00:05:47,328 --> 00:05:48,612
Dr. Park.

150
00:05:48,663 --> 00:05:50,547
Kate! How are you?

151
00:05:50,582 --> 00:05:51,882
Great. [Chuckles]

152
00:05:51,916 --> 00:05:54,018
Well... bye.

153
00:05:54,069 --> 00:05:55,602
Have a day.

154
00:05:59,090 --> 00:06:01,442
What was that about?

155
00:06:01,476 --> 00:06:03,060
Just a former patient of mine.

156
00:06:03,111 --> 00:06:04,828
It's no big deal.

157
00:06:04,879 --> 00:06:07,331
Five years I spent treating Kate.

158
00:06:08,683 --> 00:06:10,717
She told me she didn't
need therapy anymore,

159
00:06:10,752 --> 00:06:11,835
but there she was,

160
00:06:11,886 --> 00:06:14,254
waltzing out of another
therapist's office

161
00:06:14,305 --> 00:06:15,722
like she owned the place...

162
00:06:15,757 --> 00:06:18,425
Literally, as if she had
the deed in her back pocket.

163
00:06:18,476 --> 00:06:21,011
I thought you said it was no big deal.

164
00:06:21,062 --> 00:06:22,763
And aren't deeds just for ranches?

165
00:06:22,814 --> 00:06:26,266
[Cellphone vibrating]

166
00:06:26,317 --> 00:06:27,901
Dr. Park.

167
00:06:29,237 --> 00:06:30,437
When?

168
00:06:32,690 --> 00:06:34,441
Mm-hmm.

169
00:06:34,443 --> 00:06:36,193
- Okay. On my way.
- What is it?

170
00:06:36,244 --> 00:06:39,212
Dicky Wexler's in the hospital.

171
00:06:39,492 --> 00:06:41,214
[Lisping] Who's Dicky Wexler?

172
00:06:45,824 --> 00:06:47,228
I'm fine, Doc.

173
00:06:47,279 --> 00:06:49,113
I got a little tired,
so I took a load off.

174
00:06:49,148 --> 00:06:51,349
You collapsed in a busy intersection.

175
00:06:51,383 --> 00:06:54,435
Everybody's so touchy about
where you lie down these days.

176
00:06:55,867 --> 00:06:58,119
You told Dr. Marabi you've
been feeling really tired

177
00:06:58,139 --> 00:07:00,191
and you're having trouble
getting up the stairs.

178
00:07:00,225 --> 00:07:02,210
But you told me you felt great.

179
00:07:02,244 --> 00:07:04,826
Okay. So I lied. I want to do the show.

180
00:07:04,946 --> 00:07:06,025
Even if you're getting sicker?

181
00:07:06,078 --> 00:07:07,758
Especially if I'm getting sicker.

182
00:07:08,815 --> 00:07:12,253
Look, Doc, I don't know
how much time I got left.

183
00:07:12,304 --> 00:07:14,272
I want to spend it doing what I love.

184
00:07:14,274 --> 00:07:15,459
I know, Dicky, but...

185
00:07:15,489 --> 00:07:18,092
Onstage, a drink in my
hand, making people laugh.

186
00:07:18,621 --> 00:07:19,977
That's who I am.

187
00:07:22,109 --> 00:07:23,281
It's all I got.

188
00:07:23,720 --> 00:07:24,867
[Sighs]

189
00:07:26,765 --> 00:07:29,020
Okay. I'll let you do it.

190
00:07:29,417 --> 00:07:31,316
Attaboy, Doc. Thanks.

191
00:07:31,436 --> 00:07:33,024
All right, Dicky, get some rest...

192
00:07:33,058 --> 00:07:35,026
Here, not on Ventura and Woodman.

193
00:07:36,003 --> 00:07:36,727
All right.

194
00:07:36,729 --> 00:07:38,663
Hey, I'll see you when I see you.

195
00:07:38,665 --> 00:07:39,797
[Clicks tongue]

196
00:07:42,919 --> 00:07:44,802
Mom, have you seen my pink top?

197
00:07:44,836 --> 00:07:46,237
Okay. So I'm not fine with Kate

198
00:07:46,271 --> 00:07:47,738
leaving me for another therapist.

199
00:07:47,773 --> 00:07:49,306
There. I admit it.

200
00:07:50,174 --> 00:07:53,878
So, that's a "no" on the top?

201
00:07:54,533 --> 00:07:56,730
I just wish I knew what
I did wrong with her.

202
00:07:57,205 --> 00:07:58,482
Just play it cool.

203
00:07:58,533 --> 00:08:00,935
If you're aloof, they always come back.

204
00:08:01,392 --> 00:08:03,554
Molly, she's a patient,

205
00:08:03,588 --> 00:08:05,389
not a sophomore boy with saggy pants

206
00:08:05,423 --> 00:08:08,359
and ethnically inappropriate dreadlocks.

207
00:08:08,410 --> 00:08:11,512
Mock if you will, but Xander came back.

208
00:08:12,764 --> 00:08:14,698
[Slurping]

209
00:08:14,700 --> 00:08:17,635
Dave, how many bowls of that
blue cereal have you had?

210
00:08:17,637 --> 00:08:19,103
At least three.

211
00:08:19,154 --> 00:08:23,440
And last night, he took a bag
of Snickers to bed with him.

212
00:08:23,475 --> 00:08:26,660
I can have as much sugar as I want.

213
00:08:26,711 --> 00:08:29,313
I've got enamel for days, son!

214
00:08:29,347 --> 00:08:32,082
[Slurping]

215
00:08:32,133 --> 00:08:37,187
Vegan chili, kale ravioli... jealous...

216
00:08:37,189 --> 00:08:39,673
garden burger,

217
00:08:39,708 --> 00:08:42,893
and tofu banh mi...

218
00:08:42,944 --> 00:08:45,245
which will soon be<i> in</i> me.

219
00:08:45,280 --> 00:08:46,580
[Chuckles]

220
00:08:46,631 --> 00:08:49,600
That's a little food joke I tell, so...

221
00:08:49,651 --> 00:08:52,453
[Sniffs] Mmm. Yeah. Smells terrific.

222
00:08:52,504 --> 00:08:53,937
And there's no meat in this?

223
00:08:53,972 --> 00:08:54,972
Nope.

224
00:08:59,561 --> 00:09:01,645
Well, mine tastes fantastic, Clark.

225
00:09:01,696 --> 00:09:03,180
Thank you, Damona.

226
00:09:03,214 --> 00:09:04,934
And you know what's so
cool about this place

227
00:09:04,966 --> 00:09:06,216
is that the takeout menu

228
00:09:06,251 --> 00:09:08,268
is actually printed
on rice-based paper,

229
00:09:08,319 --> 00:09:09,953
so you can eat it.

230
00:09:12,640 --> 00:09:15,058
Yeah. No. I am thinking
of a different place.

231
00:09:16,661 --> 00:09:19,179
And make sure there's some
bourbon in the ambulance.

232
00:09:19,230 --> 00:09:21,465
'Cause that's what he
likes before a show.

233
00:09:21,499 --> 00:09:23,367
Well, just swing by a liquor store.

234
00:09:23,418 --> 00:09:25,135
A cool paramedic would do it.

235
00:09:25,169 --> 00:09:28,438
Dr. Park, are you sure

236
00:09:28,489 --> 00:09:31,091
that taking Dicky out of
the hospital is a good idea?

237
00:09:31,125 --> 00:09:32,642
Hmm, let me check.

238
00:09:32,677 --> 00:09:34,394
Uh, yeah, I am.

239
00:09:34,445 --> 00:09:36,463
I'm just worried that your feelings

240
00:09:36,497 --> 00:09:38,432
might be clouding your judgment.

241
00:09:38,466 --> 00:09:40,016
And I'm just worried...
[mumbling] loser says, "What?"

242
00:09:40,051 --> 00:09:40,567
What?

243
00:09:40,618 --> 00:09:41,668
Aha!

244
00:09:41,702 --> 00:09:44,287
Every time!

245
00:09:44,338 --> 00:09:47,274
Wait. Just answer me one thing...

246
00:09:47,308 --> 00:09:49,326
If Dicky's chart belonged
to another patient,

247
00:09:49,328 --> 00:09:51,928
would you really let
him leave the hospital?

248
00:09:51,979 --> 00:09:55,232
[Sighs]

249
00:09:55,266 --> 00:09:57,968
No. I wouldn't.

250
00:09:58,019 --> 00:10:01,471
I'm sorry. I know this
must be really hard.

251
00:10:01,506 --> 00:10:04,207
How am I gonna tell him?

252
00:10:04,242 --> 00:10:07,494
Just be honest. That's always best.

253
00:10:07,545 --> 00:10:10,897
Oh, God, that vegan chili
smells like Satan's diaper.

254
00:10:14,669 --> 00:10:17,771
Okay, honesty is<i> usually</i> best.

255
00:10:29,767 --> 00:10:31,785
[Whimpers]

256
00:10:31,819 --> 00:10:35,405
Liaress!

257
00:10:35,439 --> 00:10:37,307
You said you liked my vegan food,

258
00:10:37,341 --> 00:10:40,326
but then you threw it in the
trash after barely one bite?!

259
00:10:40,377 --> 00:10:42,896
Look, I'm sorry, Clark,
but it was just so nasty!

260
00:10:42,930 --> 00:10:43,813
[Gasps]

261
00:10:43,864 --> 00:10:45,363
I had to gargle with hamburger

262
00:10:45,381 --> 00:10:47,367
just to get the taste out of my mouth.

263
00:10:48,312 --> 00:10:50,253
What, and you didn't feel
like you could tell me this?

264
00:10:50,291 --> 00:10:51,663
You wanted us to like it so bad.

265
00:10:51,686 --> 00:10:52,999
And please don't take
this the wrong way,

266
00:10:53,021 --> 00:10:55,076
but you tend to be a
little over-dramatic.

267
00:10:55,121 --> 00:10:56,593
[Gasps]

268
00:11:09,240 --> 00:11:14,410
Ah. Hey, Doc, I got my
penguin suit for the show.

269
00:11:14,445 --> 00:11:16,062
That tux has been through a lot.

270
00:11:16,113 --> 00:11:17,880
Y-You see those stitches?

271
00:11:17,915 --> 00:11:20,350
That's where Don Rickles
stabbed me with a fork.

272
00:11:20,401 --> 00:11:23,953
Truth be told, I had recently
stabbed him with two forks.

273
00:11:26,190 --> 00:11:28,324
Listen, Dicky...

274
00:11:28,358 --> 00:11:30,727
there's not gonna be a show.

275
00:11:30,761 --> 00:11:32,261
What the hell are you talking about?

276
00:11:32,312 --> 00:11:33,846
It's Charlene.

277
00:11:33,897 --> 00:11:35,665
She's bad.

278
00:11:35,699 --> 00:11:38,334
Charlene's always bad. Come on...

279
00:11:38,336 --> 00:11:40,019
She got you, Dicky.

280
00:11:40,070 --> 00:11:42,238
This time, she got you.

281
00:11:48,545 --> 00:11:51,547
In that case, I got to do the show.

282
00:11:51,582 --> 00:11:52,765
I got to do it.

283
00:11:52,816 --> 00:11:54,767
I'm sorry.

284
00:11:54,818 --> 00:11:59,121
The medically responsible
thing to do is to keep you here,

285
00:11:59,123 --> 00:12:00,823
monitored, comfortable...

286
00:12:00,857 --> 00:12:03,759
Hey! I'm not comfortable, okay?

287
00:12:03,794 --> 00:12:05,211
This place stinks.

288
00:12:05,245 --> 00:12:08,214
And the only alcohol they got
is the kind you can't drink.

289
00:12:10,017 --> 00:12:14,537
Look, Doc, the club is my home.

290
00:12:14,571 --> 00:12:16,555
Let me go home.

291
00:12:16,590 --> 00:12:19,041
I can't.

292
00:12:19,076 --> 00:12:21,343
I thought you were my friend.

293
00:12:21,395 --> 00:12:23,679
I am, but I'm also your doctor.

294
00:12:23,730 --> 00:12:25,181
Yeah, well, doctors are
supposed to help people.

295
00:12:25,232 --> 00:12:26,315
I am helping you.

296
00:12:26,349 --> 00:12:27,316
No, you're not.

297
00:12:27,350 --> 00:12:29,068
You're worse than Charlene.

298
00:12:29,102 --> 00:12:30,352
Goodbye.

299
00:12:34,858 --> 00:12:37,159
Oh, for goodness' sake.

300
00:12:37,194 --> 00:12:38,527
Okay, well... well,
they sometimes jam.

301
00:12:38,529 --> 00:12:39,745
You just press and I'll pull.

302
00:12:39,779 --> 00:12:40,746
I'm pressing. I'm pressing.

303
00:12:40,780 --> 00:12:41,697
You pressed the wrong button.

304
00:12:41,699 --> 00:12:42,581
Just press the other button.

305
00:12:42,616 --> 00:12:43,699
I'm pressing the other one.

306
00:12:43,701 --> 00:12:45,701
Okay, well, now you
just turned on the TV.

307
00:12:45,752 --> 00:12:47,670
Oh, get hell out of here.

308
00:12:57,280 --> 00:12:59,395
I just wish I could help
Dicky do one last show.

309
00:12:59,529 --> 00:13:01,013
I know.

310
00:13:01,048 --> 00:13:02,264
But try to remember how much

311
00:13:02,299 --> 00:13:03,749
you have helped him through the years.

312
00:13:03,784 --> 00:13:04,867
True.

313
00:13:04,918 --> 00:13:06,335
I treated his hypertension,

314
00:13:06,370 --> 00:13:08,637
his cholesterol, his adulterer's knee.

315
00:13:10,563 --> 00:13:12,108
Don't beat yourself up over it.

316
00:13:12,228 --> 00:13:13,959
That's what I realized
about my thing with Kate...

317
00:13:14,337 --> 00:13:16,579
at some point, you just
have to let go and move on.

318
00:13:16,913 --> 00:13:18,547
Good for you, Mom. You've moved on.

319
00:13:18,549 --> 00:13:21,581
I haven't moved on.
I just said I should.

320
00:13:21,701 --> 00:13:23,102
Wait. What did you say?

321
00:13:23,136 --> 00:13:24,153
I should move on.

322
00:13:24,187 --> 00:13:26,005
"Move." That's it!

323
00:13:26,039 --> 00:13:26,789
Where are you going?

324
00:13:26,840 --> 00:13:27,990
I've got an idea,

325
00:13:28,024 --> 00:13:30,826
and it's so crazy that
it just might work!

326
00:13:30,861 --> 00:13:35,264
Actually, it's not that
crazy, but it just might work!

327
00:13:37,200 --> 00:13:39,285
Dave, you've barely touched your dinner.

328
00:13:39,319 --> 00:13:40,803
I ate too many sweets.

329
00:13:40,837 --> 00:13:44,406
Now my tummy and my butt
aren't friends anymore.

330
00:13:44,408 --> 00:13:46,475
Serves you right, show-off.

331
00:13:46,509 --> 00:13:49,078
That's what you get for
brushing your teeth with pudding.

332
00:13:49,129 --> 00:13:52,264
My mistake was hubris.

333
00:13:53,533 --> 00:13:56,385
This all happened because you
took us to the dentist together.

334
00:13:56,436 --> 00:13:58,287
I want to go to my
next appointment alone.

335
00:13:58,321 --> 00:13:59,922
Wait. What did you just say?

336
00:13:59,956 --> 00:14:02,324
I want to go to my
next appointment alone?

337
00:14:02,375 --> 00:14:05,144
"Appointment." That's it!

338
00:14:05,178 --> 00:14:06,729
I have to rearrange
my schedule tomorrow.

339
00:14:06,780 --> 00:14:07,946
I'm gonna get to the bottom

340
00:14:07,997 --> 00:14:09,448
of this Kate thing once and for all.

341
00:14:10,717 --> 00:14:12,534
Why is everyone having
sudden realizations

342
00:14:12,569 --> 00:14:14,253
based on what other people are saying?

343
00:14:14,287 --> 00:14:17,206
"Based on." That's it!

344
00:14:17,240 --> 00:14:20,008
Seriously? What did<i> you</i> realize?

345
00:14:20,043 --> 00:14:22,311
Nothing. I just want to be included.

346
00:14:29,202 --> 00:14:32,337
Good morning, Pat, Julie...

347
00:14:33,556 --> 00:14:36,325
person whose pants are on
fire because she's a liar, liar.

348
00:14:38,561 --> 00:14:41,530
Clark, I know you had
no way to know this,

349
00:14:41,532 --> 00:14:44,533
but my Uncle Howard
died in a pants fire.

350
00:14:48,121 --> 00:14:50,305
It's just lunch, Clark.

351
00:14:50,356 --> 00:14:52,157
Is this about the
mulch and cave scrapings

352
00:14:52,208 --> 00:14:53,709
you made everyone eat yesterday?

353
00:14:54,927 --> 00:14:57,145
How long are you gonna
stay mad at me about this?

354
00:14:57,147 --> 00:14:58,747
23 days.

355
00:14:58,781 --> 00:14:59,881
[Scoffs]

356
00:14:59,916 --> 00:15:04,286
No. 23<i> business</i> days.

357
00:15:05,655 --> 00:15:07,973
Morning, Mr. Clark.

358
00:15:08,007 --> 00:15:09,591
Here's a veggie breakfast burrito

359
00:15:09,625 --> 00:15:12,160
to repay you for giving
me your lunch yesterday.

360
00:15:16,532 --> 00:15:19,768
[Chuckling nervously] I don't
know what you're talking about.

361
00:15:19,819 --> 00:15:21,136
Remember?

362
00:15:21,170 --> 00:15:23,338
You said it was a banh mi, but
soon it would be<i> in</i> me.

363
00:15:25,858 --> 00:15:28,126
You gave Juan-Julio
your lunch yesterday?

364
00:15:28,177 --> 00:15:30,578
It's just...

365
00:15:30,613 --> 00:15:32,447
I didn't like it.

366
00:15:34,800 --> 00:15:36,051
I-I-I couldn't admit it

367
00:15:36,085 --> 00:15:38,270
because I had talked
up vegan food so much,

368
00:15:38,321 --> 00:15:40,155
but I guess vegan restaurants

369
00:15:40,189 --> 00:15:41,469
are just like other restaurants.

370
00:15:41,507 --> 00:15:43,491
Sometimes they suck.

371
00:15:43,526 --> 00:15:46,961
<i>Always</i> they suck.

372
00:15:46,963 --> 00:15:50,565
I'm just... I'm<i> so</i> sorry, Damona.

373
00:15:50,567 --> 00:15:53,985
Please, can we never let
food come between us again?

374
00:15:54,019 --> 00:15:55,954
Okay.

375
00:15:55,988 --> 00:15:56,738
Okay.

376
00:15:56,740 --> 00:15:57,622
[Chuckles]

377
00:15:57,673 --> 00:15:59,357
Except for ice cream cake.

378
00:15:59,392 --> 00:16:01,776
Where there's ice cream
cake, there are no friends.

379
00:16:01,827 --> 00:16:04,763
I will blind a bitch
for some ice cream cake.

380
00:16:07,149 --> 00:16:08,283
[Gags]

381
00:16:08,285 --> 00:16:11,469
Oh, I'm sorry, Juan-Julio.

382
00:16:11,520 --> 00:16:12,887
It's just, this burrito tastes...

383
00:16:12,922 --> 00:16:14,339
Gross. I know.

384
00:16:14,373 --> 00:16:16,391
It's payback for giving
me your nasty lunch.

385
00:16:20,129 --> 00:16:21,980
So we understand each other.

386
00:16:25,484 --> 00:16:28,369
Have a wonderful day
of smiles, everybody!

387
00:16:43,819 --> 00:16:45,286
Kate!

388
00:16:45,337 --> 00:16:47,555
Wow! Twice in one week.

389
00:16:47,557 --> 00:16:50,124
Yeah. What are you doing here?

390
00:16:50,159 --> 00:16:53,494
I was about to see my...

391
00:16:53,529 --> 00:16:55,530
lactation consultant.

392
00:16:56,632 --> 00:16:58,433
I haven't breastfed in over a decade.

393
00:16:58,467 --> 00:16:59,984
Just want to make sure everything works

394
00:17:00,035 --> 00:17:01,936
in case I go back to it.

395
00:17:01,970 --> 00:17:04,522
You know, the kids eat so much junk.

396
00:17:06,091 --> 00:17:08,693
Right.

397
00:17:08,727 --> 00:17:11,712
So, uh, I-I see you've
got a new therapist.

398
00:17:11,747 --> 00:17:13,648
Look, Dr.
Park...

399
00:17:13,682 --> 00:17:15,233
No need to explain. [Chuckles]

400
00:17:15,267 --> 00:17:16,667
I'm a professional.

401
00:17:16,702 --> 00:17:18,936
I'm sure you had your reasons
for ending our sessions.

402
00:17:18,971 --> 00:17:20,354
Oh, thank you. I appreciate that.

403
00:17:20,405 --> 00:17:21,405
So, what were they?

404
00:17:22,624 --> 00:17:24,392
Kate. Is everything okay?

405
00:17:24,426 --> 00:17:25,760
Uh, nope.

406
00:17:25,762 --> 00:17:28,529
Dr. Humes, this is Dr. Park.

407
00:17:28,563 --> 00:17:30,464
She<i> used</i> to be my therapist.

408
00:17:30,515 --> 00:17:32,266
- Mm.
- Hi Oh. Yep.

409
00:17:35,404 --> 00:17:37,471
You guys seem really good together.

410
00:17:37,522 --> 00:17:39,240
Kate is a pleasure to treat.

411
00:17:39,291 --> 00:17:40,925
She communicates very well.

412
00:17:40,959 --> 00:17:43,377
Yeah, well, I kind of
taught her how to do that,

413
00:17:43,412 --> 00:17:46,380
so [chuckles] you're welcome.

414
00:17:46,415 --> 00:17:47,982
Dr. Park, is something wrong?

415
00:17:48,033 --> 00:17:49,900
No... actually, yes.

416
00:17:49,951 --> 00:17:51,719
Kate left me and lied about it.

417
00:17:53,105 --> 00:17:55,239
Now she's out gallivanting
around with her hot new piece

418
00:17:55,290 --> 00:17:56,991
while I'm stuck at home with the kids.

419
00:17:58,260 --> 00:18:01,495
Dr. Park, I'm sorry if
I hurt your feelings.

420
00:18:01,546 --> 00:18:03,564
I just wanted to see
what else was out there.

421
00:18:03,598 --> 00:18:05,432
Oh.

422
00:18:05,467 --> 00:18:08,469
So, it was nothing I did?

423
00:18:08,520 --> 00:18:09,603
No.

424
00:18:09,638 --> 00:18:11,372
In fact, you're the one who taught me

425
00:18:11,406 --> 00:18:13,207
to venture out and explore new options.

426
00:18:13,258 --> 00:18:16,076
Oh, right. [Chuckles] I did do that.

427
00:18:18,079 --> 00:18:21,682
Anyway, uh, it was nice to
see you... slash meet you.

428
00:18:21,684 --> 00:18:23,217
[Laughs] Okay.

429
00:18:23,251 --> 00:18:24,685
Oh, what about your appointment?

430
00:18:24,719 --> 00:18:26,670
Oh, right, yes. This whole...

431
00:18:26,721 --> 00:18:27,721
Yeah.

432
00:18:30,458 --> 00:18:32,926
So, can you come at 10:00
next week instead of 11:00?

433
00:18:32,944 --> 00:18:34,028
Oh, I think so.

434
00:18:34,062 --> 00:18:35,062
Good.

435
00:18:38,266 --> 00:18:39,700
Yeah.

436
00:18:39,734 --> 00:18:41,168
Okay. Yep.

437
00:18:48,043 --> 00:18:50,944
Are you ready?

438
00:18:50,979 --> 00:18:53,147
Ready as I'll ever be.

439
00:18:53,198 --> 00:18:55,616
[Heart monitor beeping steadily]

440
00:18:55,618 --> 00:18:57,751
Ladies and gentlemen,

441
00:18:57,802 --> 00:18:59,697
live from Welltopia's East Tower,

442
00:18:59,726 --> 00:19:02,856
the one and only Dicky Wexler!

443
00:19:02,907 --> 00:19:06,276
[Cheers and applause]

444
00:19:06,327 --> 00:19:07,494
Good to see you.

445
00:19:07,545 --> 00:19:09,630
Ta-da!

446
00:19:09,681 --> 00:19:11,481
[Cheering]

447
00:19:12,011 --> 00:19:13,438
Hey, great intro, Doc.

448
00:19:13,558 --> 00:19:15,325
If only you were that
good at curing cancer,

449
00:19:15,445 --> 00:19:16,649
I'd be on a beach right now.

450
00:19:16,769 --> 00:19:18,739
[Laughter]

451
00:19:19,253 --> 00:19:20,974
My future ex-wife is here.

452
00:19:21,094 --> 00:19:22,843
Hey, dollface, how about a sponge bath?

453
00:19:22,963 --> 00:19:24,511
And if that goes well,
you can give<i> me</i> one.

454
00:19:24,545 --> 00:19:26,713
[Laughter]

455
00:19:26,833 --> 00:19:29,265
What happens when you take
a blob of cookie dough,

456
00:19:29,385 --> 00:19:31,685
you put it in a cheap suit,
and you give it chlamydia?

457
00:19:32,377 --> 00:19:34,170
I don't know. Ask<i> this</i>
guy. It's<i> his</i> life story.

458
00:19:34,210 --> 00:19:36,473
[Laughter]

459
00:19:37,082 --> 00:19:40,977
Very funny, but, seriously,
I-I do not have any STDs.

460
00:19:41,029 --> 00:19:43,696
Bug-free since '93.

461
00:19:43,724 --> 00:19:44,564
Ah.

462
00:19:46,834 --> 00:19:48,869
Hey, hey, hey, hey,
y-you're a great audience...

463
00:19:49,260 --> 00:19:50,070
Not great-looking.

464
00:19:50,317 --> 00:19:51,872
I mean, come on. Look at you people.

465
00:19:51,906 --> 00:19:55,208
A truck-stop gift shop doesn't
have this many ugly mugs.

466
00:19:55,243 --> 00:19:56,243
[Laughter]

467
00:19:56,294 --> 00:19:57,911
We are<i> not</i> attractive.

468
00:20:05,235 --> 00:20:08,535
_

469
00:20:09,387 --> 00:20:11,152
Dicky: <i>Man, it's great to be
back at the Tropicana.</i>

470
00:20:11,530 --> 00:20:13,031
<i>I lost my bag at the airport.</i>

471
00:20:13,547 --> 00:20:15,566
<i>To be honest, she was ready
to leave me anyway.</i>

472
00:20:15,601 --> 00:20:16,935
[Laughter]

473
00:20:16,969 --> 00:20:18,853
<i>I tell you, Vegas sure is
different than New York.</i>

474
00:20:19,240 --> 00:20:20,795
<i>Here, you ask for
a corned beef sandwich,</i>

475
00:20:20,818 --> 00:20:22,807
<i>a hooker takes you up to your
hotel room and robs you.</i>

476
00:20:22,858 --> 00:20:23,617
[Laughter]

477
00:20:23,633 --> 00:20:25,059
<i>Hey, don't tell my wife.</i>

478
00:20:25,110 --> 00:20:26,060
<i>I'm not supposed to
eat corned beef.</i>

479
00:20:26,111 --> 00:20:27,812
[Laughs]

480
00:20:27,814 --> 00:20:30,448
<i>I joke about my wife, but to be
honest, I love my mistress.</i>

481
00:20:30,482 --> 00:20:31,733
[Chuckles]

482
00:20:34,452 --> 00:20:35,987
See you when I see you, pal.

483
00:20:39,154 --> 00:20:40,458
[Breathes deeply]

484
00:20:40,482 --> 00:20:43,482
Synced and corrected by Octavia
- www.addic7ed.com -

