Aiemmin tapahtunutta...
Minulla on jotain Terrencelle kuuluvaa.
Tulokset tulivat. Lapsi on minun.
Sinä vartuit talossa L.A:ssa, et Coloradossa.
Menen talolle ja kerron tarinani. Mutta en hänelle, vaan sinulle.
-En ole sanonut rakastavani ketään. -Samoin.
Se on siirappista roskaa.
Milloin sinusta tuli tuollainen? En tiennyt, että satutin sinua noin.
Jos saamme joukkueen, Derek lähtee.
-Anna minun selittää. -Mätäne penkille.
-Tässä ovat sormenjälkesi. -Oscar lavastaa minut syylliseksi!
Kotona on laatikko, jossa on ase.
-Hävitä se. -Löysimme jotain muuta.
Sloanen tunnustuksen Olivian murhasta.
Hän pakotti kirjoittamaan sen!
Sloane Hayes, teidät on pidätetty murhasta.
Ei!
-Oliko teillä seksiä? -Oli.
-Sano, ettet rakasta häntä. -En voi.
Original OPENSUBTITLES.org Release
German kävi tosi kuumana. Ymmärrän sen. Hänellä oli paljon menetettävää.
Hän ei lyö kovaa, mutta se, mitä hän sanoi...
Se tavallaan osui.
Että olen sellainen mies-
-joka havittelee jonkun toisen tyttöä.
Hei. Minä teen omat päätökseni.
Palasin Germanin luo, koska halusin tuntea oloni turvalliseksi.
Mutta nyt tiedän, ettei siitä ole takeita.
Voin luottaa vain sydämeeni, ja se kuuluu sinulle.
-Se on aina kuulunut sinulle. -Niinkö?
Olet riski. Mutta olet riski, jonka olen valmis ottamaan.
Asianajajasi hoitaa asiaa täysillä. Syyte ei tule pitämään.
Se piti jo, Pete. Olen telkien takana Olivian murhasta.
Oscar lavasti sinut. Me todistamme sen. Minä todistan sen.
Kiitos, että luotat minuun.
Ja siitä, että teit... mitä pyysin sinua tekemään.
Tekisin puolestasi mitä vain, Sloane Hayes.
Oscar on liian taitava. Emme pysty todistamaan lavastusta.
Jos haluan pois täältä, minun pitää selvittää, kuka tappoi Olivian.
Miten? Poliisikaan ei ole pystynyt siihen.
En tiedä. Mutta en pysty tekemään sitä sellistä käsin.
Miten takuun kanssa kävi?
Se on myönnetty sinulle, mutta se ei ole halpa.
2,5 miljoonaa.
-Jestas. -Minä hoidan asiaa.
-Valvoin koko yön ajatuksissani. -Niin minäkin.
Ymmärrän, että avain joukkueen ostamiseen on Derek.
Liiga on nostanut hänet jalustalle. Tarvitsemme häntä.
Valvoin koko yön, koska kuulin juuri, että minusta tulee isä.
-Eikö se käynyt mielessäsi? -Tietenkin kävi.
Se johti minut Derekiin.
Mitä luulet liigan ajattelevan tästä?
-Se lapsi ei vaikuta siihen. -Se lapsi vaikuttaa kaikkeen.
Koripalloilija ja yh-äiti. Olemme stereotypioita, vitsejä.
Se lapsi ei olisi voinut tulla hankalampaan aikaan.
Lapsi ei ole hankaluus. Kyse on minun lapsestani.
Keskityn siihen, mitä päätimme tehdä yhdessä.
-Toisen meistä on pakko. -Jelena.
Verikoe tai ei, se lapsi ei ole sinun.
-Oletko nähnyt äitiäni tai Peteä? -En kumpaakaan.
Haluan sopia Terrencen ja Derekin välirikon.
Asiat pitäisi puhua selviksi, mutta Derek ei kuuntele häntä.
Sinulla on vaikutusvaltaa Derekiin.
Voisitko ohjata häntä oikeaan suuntaan?
Vau.
Sinun täytyy olla epätoivoinen, että pyydät minulta sellaista-
-kun ajattelee, että halusitte myydä hänet ostaaksenne joukkueen.
Siksi olet varmaan niin kiinnostunut hänestä nyt.
-Minä teen sen. -Teetkö?
Hinnasta.
-Tee minusta kapteeni. -Minkä kapteeni?
Haluatko, että teen sinusta Devil Girlsin kapteenin?
-Olet seonnut. -Sinä tässä olet seonnut...
...jos luulet, että vain annan Derekin.
Minulla ei ole mitään menetettävää. Entä sinulla?
Hyvät naiset ja herrat-
-antakaa raikuvat aplodit Los Angeles Devil Girlsille.
Tästä tulee taistelu.
Jos voit taata Terrencen ja Derekin kahdenkeskisen tapaamisen...
-...sinusta tulee kapteeni. -Sovittu.
Minä tapan Teddyn.
Hänen vuotonsa takia kaikki puhuvat siitä typerästä leffasta.
Eikä siinä kaikki.
Teddy tapaa Paramountin johtoa, joka on "innoissaan".
-Haudataan koko leffa. -Emme voi!
Ihmiset alkaisivat epäillä-
-ja "ihmisillä" tarkoitan Sopranoja ja Arpinaamoja-
-jotka haluavat rahansa.
-Derek suostui. -Puhuuko hän Terrencen kanssa?
-Kyllä, viiden minuutin ajan. -Siinäkö kaikki?
Kestosta ei ollut puhetta. Sopimus on sopimus, Jelena.
Onneksi olkoon, kapteeni.
Jos haluat tehdä työtä äitisi kanssa, voit tehdä sen telkien takana.
Kuulin siitä juuri. Hänet on pidätetty Olivian murhasta.
-Heillä on allekirjoitettu tunnustus. -Ja sormenjäljet.
-Jos saamme ne hylättyä... -Äiti.
Mikset soittanut minulle?
En pitänyt sitä ensin minään, ja yhtäkkiä kaikki räjähti käsiin.
Älä ole huolissasi. Minä aion taistella rajusti.
Asianajajani toi Olivian jutun mapin.
-Käyn sen kimppuun. -Eli mitä?
Teen sen, mihin poliisi ei pysty. Selvitän, kuka tappoi Olivian.
Se on ainoa tilaisuuteni pelastaa itseni.
Sinua ei pidä rangaista jonkun toisen teosta.
Jos sen tekijä antautuisi, saisiko hän lievemmän tuomion?
Kyllä, mutta siitä on kauan.
Tekijä ei aio enää antautua, enkä aio odotella sitä.
Lupaan, ettet joudu viettämään enää hetkeäkään sellissä.
Minä lupaan sinulle saman.
Sloane? Oletko tosissasi?
Sinun on annettava lausunto.
-Ja sanon mitä? -Sinä päätät sen...
...mutta Devilsin on sanottava jotain.
Se kääntää suuren yleisön mielipiteen.
Se joko auttaa häntä tai hautaa hänet.
Mitä aiot tehdä?
Hei.
Tulin heti kun kuulin. En usko sitä hetkeäkään.
Kiitos.
Kunpa muutkin rientäisivät yhtä nopeasti tuekseni.
Lionelilla on sanottavaa kaikesta, paitsi tästä.
-Voinko jotenkin auttaa? -Itse asiassa voit.
Jätin areenalle muistiinpanoja, silloin kun tutkimme Oscaria.
-Voisitko hakea ne? -Haen ne nyt heti.
Olen pahoillani, Sloane.
Tämä on hyödytöntä.
-Minun on tavattava Oscar. -Oscar?
-Et voi. Oletko hullu? -Minä pärjään hänelle.
Takuuehtojesi mukaan et saa poistua kotoa.
Palaan selliin joka tapauksessa, jos en selvitä tätä.
Oscar saattaa kertoa enemmän kuin mitä ulkopuolinen huomaa.
Minä osaan tulkita hänen puheensa. Pete, minun on tehtävä tämä.
Miksi luulet, että pääset lähelle häntä?
Välitän sanan, että haluan tavata. Olen varma, että se onnistuu.
Kiitos, että tulit, D. Varasin lounaspöydän suosikki...
Viisi minuuttia. Et saa enempää aikaa.
Jelena toivoo, että puhuttuamme tuet meitä joukkueen ostamisessa.
Hän toivoo sitä.
Minä tulin tänne, koska haluan vain ystäväni takaisin.
Kuulin hiljattain, että minusta tulee isä.
Haluan sinusta lapsen kummisedän.
Lapsi ei ole Jelenan, vaan ravintolan tarjoilijan.
D...
Tiedän, että mokasin sinun suhteesi...
...etkä ehkä enää koskaan halua minua osaksi elämääsi.
Minun on elettävä sen kanssa.
Minun oli silti kysyttävä.
Kiitos tästä. Että haluat tutustua minuun-
-vaikka alkumme olikin hankala.
En tullut tänne tutustuakseni sinuun.
Tiedän jo, mikä olet. Tulin tekemään pelistäsi lopun.
En kaipaa tätä. En halua tulla julkkiksen uhkailemaksi.
Yritän luoda tilanteen, jossa lapseni saa tuntea isänsä...
Entä jos se tilanne maksaa kaikki laskusi loppuelämäsi ajan?
-En halua Terrenceltä mitään. -Mutta otat sen vastaan, vai mitä?
Koska hän tarjoaa sitä.
Hän on hyvä mies ja antaa sille lapselle kaiken, samoin sinulle.
Ja sinä otat kaiken vastaan.
-Kuule... -Kuule itse.
Luoksemme tulee kymmenen Reneetä joka vuosi.
Heillä ei ole tulevaisuutta, joten he yrittävät hyötyä toisen onnesta.
En usko, että lapsi on Terrencen, ja aion todistaa sen.
Pankaa hänen ateriansa Terrence Wallin piikkiin.
Se on viimeinen asia, jonka saat häneltä.
Et ole yhtään sellainen kuin tv:ssä.
Kultaseni, sinulla ei ole aavistustakaan, millainen minä olen.
German.
Tässä on German, jätä viesti.
Kamalia uutisia. Äitiäni syytetään Olivian murhasta.
Et voi paeta tätä enää. Olen todella pahoillani.
Sinun on parasta antautua.
Soita minulle heti kun kuulet tämän. Minä autan sinua.
Et näytä kovin hyvältä, Sloane.
Me molemmat tiedämme, ketä saan kiittää siitä.
Millaisia viime viikkosi ovat olleet?
Viihdetarjonta on täällä todella vähissä.
Jos turvaudut kuntoiluun ja miesten käpälöintiin-
-sinulla on varmasti ollut hiljaista.
Olen kiinnostuneempi Olivian viimeisistä viikoista.
Tiedät varmasti enemmän kuin olet kertonut.
En tiedä kumpi on surullisempaa.
Se, että yrität puhdistaa nimesi vai se, että luulet minun auttavan.
Suostuit tapaamiseen syystä, etkä vain sanailun takia.
Halusin sinun näkevän uuden kotisi.
Sanoinhan, ettei sinulla ole aavistustakaan, mitä olet tehnyt.
Selvitän Olivian tappajan ja toivon, että se olet sinä-
-koska mikään aika täällä ei ole riittävästi sinulle.
Keskityt Olivian viime viikkoihin ja minun suhteeseeni häneen.
Ehkä sinun pitäisi katsoa lähemmäs.
-Pete? -Väärä läheinen.
-Kohtaatko menneisyytesi? -Nyt ei taida olla hyvä hetki.
Taloa puretaan, se on tyhjä. Nyt on paras hetki.
Olet vahva. Sinä pystyt tähän.
Et usko, että minä pystyn tähän.
-En sanonut niin. -Uskomatonta.
Jude. Jude!
Keskittykää vain ja ilmestykää otteluihin.
Mitä hittoa sinä sanoit Reneelle?
Nähdään harjoitussalissa.
-Sanoin vain... -Todistavasi, ettei lapsi ole minun.
Kokeet voivat erehtyä.
Alan todella hermostua sinuun, Jelena.
On parempi, että tiedämme totuuden, Terrence.
Olet ehkä unohtanut-
-että yritämme ostaa joukkueen, Olen uhrannut sen eteen...
Se lapsi on joukkuetta tärkeämpi.
Rohkea valinta.
Lapseni hyvinvointi ei ole valinta.
Jelena muuttaa vielä mielensä. Siitä tulee tärkeää hänellekin.
On mukava nähdä sinua taas.
Jos yrität vielä ostaa joukkueen, minä tuen sinua.
Mitä tarvitsetkin minulta, minä teen sen.
Minä tarvitsen kummisedän.
Astut ensimmäistä kertaa tänne sen jälkeen kun tulin.
Tämä on siis tärkeää.
Niin on tämä nettishoppailukin.
Sinun pitää antaa lausunto, jossa tuet Sloanea.
Minun ei pidä tehdä mitään.
Tämä ei ole leikkiä. Kyse on Sloanen elämästä.
Me molemmat tiedämme, että hän ei ole murhannut ketään.
Hän ottaa hyvin raskaasti sen, että Devils ja sinä ette tue häntä.
Tiedän, että olet vihainen, mutta sinun pitäisi olla vihainen minulle.
Olen pahoillani siitä, miten käyttäydyin, varsinkin lopussa.
Kohtelin sinua kuin roskaa, kuin et olisi merkinnyt minulle mitään.
Se ei ollut reilua eikä oikein.
Älä silti kosta sitä Sloanelle. Olet parempi ihminen.
Tämähän on kuin Tšernobylissä.
Kuin pommi olisi räjähtänyt ja hävittänyt kaiken.
Tšernobyl olisi ollut liian hyvä tälle paikalle.
Millaisia kasvattivanhempasi olivat?
Leo ei käynyt töissä, hän vain valitti kaiken aikaa.
Carla käytti kaikki osavaltion avustussekit raaputusarpoihin.
Tusinasta lapsia saa paljon arpoja.
-Missä te kaikki nukuitte? -Minä nukuin tässä.
Joskus nukuin kentillä tuolla kadun varrella.
Olin poissa päiväkausia, eivätkä he huomanneet mitään.
Leo ja Carla nimesivät sinut siis Zeroksi.
-Entä Gideon? -Äitini antoi minulle sen nimen.
Siitä minä keksin kaikki raamattujutut. Gideonien raamatuista.
Näin, miten ihmiset tarrautuivat uskontoon-
-ja päätin tehdä siitä oman hahmoni.
Miten vanha olit, kun äitisi luopui sinusta?
Viisivuotias. Kyllä.
En vieläkään tiedä, miksi hän teki sen. Hän vain jätti meidät.
-Meidät? -Niin, minut ja sisareni.
-Onko sinulla sisar? -Oli tai on, en tiedä.
En ole nähnyt häntä vuosiin.
Kerrot sisarestasi ja elämästäsi kuin sinulla ei olisi tunteita.
-On minulla tunteita. -Joten?
Hallitsen niitä, eivätkä ne minua.
Ne hallitsevat sinua nyt.
En aio murtua, Jude. En varsinkaan sinun edessäsi.
Varsinkaan? Miksi?
Koska et ehkä pitäisi näkemästäsi.
Näytä minulle.
Teddy taas. Paramount on tehnyt tarjouksen.
Papereita vilkaisemalla-
-kaikki tietävät, että se oli huijausta.
-Mitä me nyt sitten teemme? -Voimme tehdä yhden asian.
Poltamme kaiken, mitä olemme tähän asti kuvanneet.
Niin, olematonta elokuvaa ei voi ostaa.
Hyvä on, teen sen ja sanon, ettei uusiin kuvauksiin ole varaa.
Teddy saa vuodetut otokset, ja sitten se on loppu.
Käyttäydyt kuin se leffa olisi sinulle intohimo. Miksi välität?
Huijaamme vain rahaa. Paljon rahaa, mutta...
En huijannut saadakseni rahaa, vaan viettääkseni aikaa kanssasi.
Että mitä?
Keksin jotain isoa, koska tiesin, että sinun pitäisi olla mukana.
Menin Teddyn luokse, koska tiesin hänen tulevan luoksesi-
-ja hän jätti leivänmuruja, jotta löytäisit minut.
-Miksi teit sen kaiken? -Koska...
Koska minä rakastan sinua, Kyle Hart.
Minä arvostan sitä.
Tiedän, ettet ole sanonut sitä kenellekään.
Sinäkin tiedät, etten ole sanonut sitä kenellekään.
Niin, tiedän.
Materiaalin polttamisen pitää näyttää onnettomuudelta.
Joten meidän pitää käyttää autoani...
...ja saada se näyttämään moottorin tulipalolta.
-Etkö tarvitse autoasi? -En voi ottaa sitä mukaani.
Minne olet lähdössä?
Palautan valtaosan rahoista, mutta en jo kuluttamiamme rahoja.
Ihmiset alkavat hakea niitä, enkä halua sinua keskelle sitä.
Otan syyt niskoilleni ja katoan, kunnes tilanne rauhoittuu.
-Hyvä on. -Hyvä on.
Hei sitten, Kyle.
Hei, Jelena. Kuulin, että onnittelut ovat paikallaan.
Sinulla ei nyt kai ole aikaa joukkueen johtamiseen-
-kun sinulla on kiire hoitaa jonkun toisen naisen lasta.
-Hei. Keskeytinkö jotain? -Et.
Toivotin vain äidille tässä kaikkea hyvää.
Nyt on hyvä luopua kapteeniudesta. Ahsha hoitaa sen varmasti hyvin.
Ahsha?
J:llä ei ole aikaa johtaa tanssijoita-
-kun me johdamme joukkuetta.
Derek vaihtoi leiriä. Hän tukee nyt meitä.
Meillä on siis Derek ja areena.
-Mitä sinulla on, Lionel? -Turvamiehet.
Saattakaa ms Howard ja mr Wall ulos areenasta.
-Oletko tosissasi? -Nyt!
Mehän omistamme rakennuksen.
Vuokraisäntinä teidän pitää ilmoittaa etukäteen tulostanne. Menkäähän.
Mennään.
German?
-Onko kaikki hyvin? -On.
Sain viestisi. En voi viipyä kauan.
-Mitä on tekeillä? -Sano sinä.
Kysyin Oscarilta Oliviasta, ja hän käski minun kysyä joltain muulta.
Joltain, joka oli ollut Olivian kanssa ennen kuolemaa. Sinulta.
-Ahsha. -Annoin hänen tehdä jotain hyväkseni.
-Se oli väärin ja kadun sitä. -Mitä se oli?
Olivia kiristi ihmisiä ennen kuolemaansa.
Lähettikö hän sinulle punaista kirjekuorta?
-En saanut sellaista. -Mitä Olivia tiesi sinusta?
-Hei, Raquel. -Onko German kunnossa?
-Miksi kysyt? -Näin hänet juuri.
-Hän näytti tosi oudolta. -Missä olet?
-Areenalla. -Minun pitää mennä.
-En ole lopettanut. -Äiti.
Tiedätkö Olivian kuolemasta jotain?
-Kyllä. Pyydän, että luotat minuun. -Luotan sinuun?
Minun pitää mennä.
Tässä on German, jätä viesti.
German, minä tiedän, että olet areenalla. Soita minulle.
-Eikö Devils anna lausuntoa? -Ei.
Koska murhasyytökset ovat perusteettomia?
Vai koska olette riidoissa, koska Sloane käynnisti pakkomyynnin?
Hän teki mitä?
Niin lähteeni liigan sisällä sanoo.
Mitä ajattelette Sloane Hayesista?
-Toivon, että hän käristyy. -Jestas.
Jude, en aio hajottaa tätä taloa.
-Miksi et? -Koska se on typerää.
On typerää olla tekemättä sitä. Talo puretaan. Mikset auttaisi?
Ehkä se ei ollutkaan niin kauheaa kuin mitä muistat.
Ehkä tämä oli turvallinen paikka lapsille.
Todellako?
Ehkä meidän pitäisi kiittää Leoa ja Carlaa.
-Mikä sisaresi nimi on? -Laura.
Ehkä Laura ei olisi koskaan halunnut lähteä täältä muualle.
Hei sitten, Beau.
-Hätäkeskus, mikä hätänä? -Ilmoittaisin autopalosta.
-Missä? -Olympicin ja Eaglen risteys.
On sillä naisella kanttia, että hän häätää meidät kodistamme.
Kaikilla teoilla on seurauksensa.
Otit suuren riskin, jotta saisimme joukkueen.
Tekisin mitä tahansa sinun puolestasi, meidän puolestamme.
-Renee, mitä sinä täällä teet? -Sinä kutsuit minut.
Ei kutsunut. Minä kutsuin.
-Hyvästelemään. -Mitä sinä yrität tehdä?
Olen jo tehnyt sen. Annoin tutkia hänen taustansa.
Hänellä on serkku, joka on töissä labrassa.
Samassa labrassa, jonne hän lähetti isyystestin.
Testautin verikokeen uudelleen.
-Haluatko kertoa vai kerronko minä? -Sinä todella olet surkea...
Renee.
Terrence. Terrence, olen pahoillani.
Sinä valehtelit.
Tiesin, että sinusta tulisi upea isä. Olet suurenmoinen mies...
Häivy.
Hän teki mitä? Se paskiainen!
-Pete? -Se oli asianajajasi.
Oscar kertoi poliisille, että livahdit katsomaan häntä.
-Poliisi on tulossa hakemaan sinua. -Tarvitsen enemmän aikaa.
Olivia kiristi kaikkia, joista hän tiesi jotain.
Hän selvästi tiesi Ahshasta jotain.
Miksi hän ei jahdannut Ahshaa? Hän kiristi kaikkia.
Ehkä Ahshan kirje hukkui Kylen luona.
Olivia ei tiennyt Ahshan muuttaneen sinne.
Hänen tietääkseen Ahsha asui yhä...
Sloane?
Siksi Ahsha on käyttäytynyt niin oudosti.
Sloane, mitä sinä tiedät?
Jos tiedät jotain, joka voi auttaa sinua, nyt on aika kertoa se.
Minun on soitettava.
-Oletko nähnyt Germania? -En, miksi olisin?
-Haloo. -Minä tiedän.
Olen etsinyt häntä. Sanoit, että hänen olisi parempi antautua.
-Kuinka kauan olet tiennyt? -En kauan.
Se oli vahinko. Hän ei tarkoittanut sitä.
-Niinkö hän sinulle sanoi? -Oletko kertonut kenellekään?
En, koska pyysit luottamaan sinuun.
-LAPD, avatkaa. -Kuka siellä on?
Poliisi hakee minut takaisin.
Olen tulossa.
Ahsha.
-Meidän on mentävä poliisiasemalle. -Miksi?
Tekemään jotain minulle todella raskasta.
-Kyle, mitä sinä teet? -Et saa lähteä.
-Et ilman. -En ilman mitä?
Minäkin rakastan sinua. Senkin ryökäle.
Olen pahoillani. Tiedän, että sinuun sattuu.
Mutta tiesin, että toinen vaihtoehto olisi satuttanut sinua enemmän.
Teit mitä piti tehdä.
Tiedän silti, että olet iloinen siitä.
Se raivokkuus, millä lähdit hänen peräänsä...
Se oli uutta jopa sinulle.
Tiesin, että hän valehteli.
Kyse ei ollut valheesta tai joukkueen ostamisesta.
Kyse ei ollut siitä, mitä liiga ajattelisi minusta.
Kyse oli lapsen saamisesta.
Emme ole koskaan puhuneet lapsista.
Oletin, koska kuulin sattumalta sinun puhuvan Vancen kanssa-
-että sinä halusit lapsia. Se oli fantasiaa.
Totuus on, että lapset kauhistuttavat sinua.
Äitiys kauhistuttaa sinua.
Ymmärrän nyt, miten paljon haluan ja tarvitsen lapsia...
...sinun kanssasi.
Olen pahoillani, Terrence. Minä vain... Minä en tiedä.
Sinun on tiedettävä.
Sinun lapsuutesi oli painajainen. Minä ymmärrän sen-
-ja tunnen myötätuntoa sinua kohtaan.
Mutta jos aiot koskaan tietää, sinun pitää kohdata asia.
-Olen jo kohdannut äitini. -En puhu nyt äidistäsi.
Minä puhun isästäsi.
-Ehditkö hotelliin ajoissa? -Ehdin.
-Ja? -Ja hänen piti mennä.
Koska hän on hengenvaarassa ja muuta. Mutta annoin hänelle jotain eeppistä.
-Kukaan muu ei ole saanut sitä. -Hyvin tehty, vaimo.
Juhlitaan humalassa olemista hetken päästä.
Minä avaan tämän, tilaa sinä thairuokaa.
-Mikä on vialla? -En tiedä.
Raquel!
Ahsha, odota.
-Ahsha. -German?
Kuulin juuri viestit, jotka jätit minulle, äidistäsi.
Sloane Hayes ei tappanut Oliviaa. Minä hänet tapoin.
Seuraavassa jaksossa...
Mitä Olivia tiesi sinusta? Kysyn tätä viimeisen kerran.
Ennen tuomion julistamista, haluatteko puhua puolestanne?
Se oli siis Olivian syytä.
Hän oli sama yllyttäjä kuin aina.
Sinä olet sama narkkari kuin aina.
Tämä on meidän välillämme.
-Jos haluat kysyä jotain... -Kysyttävää riittää.
-Tarjoilija katosi juuri. -Miten mies voi hakata vaimoaan?
Minäkö tukisin sinua? Kiitä onneasi, etten liiskaa sinua.
Suomennos: Tommi Lupunen www.sdimedia.com