Tu restes pour Bobbi.
C'est pour elle que tu joues l'agent.
- Belle façon de traiter un ami. - On l'est pas.
Malick est la dernière tête d'HYDRA.
Mais j'ai l'impression
qu'il a un supérieur.
Notre invité veut des Inhumains. Je forme une armée.
Malick a des parts dans l'économie de pratiquement tous les pays.
Il a consacré sa vie et sa fortune à bâtir son influence.
Ces Inhumains ne sont pas nos ennemis.
Mon pays est prêt à construire
un refuge pour eux.
Un sanctuaire.
Mon pays émettra de l'opposition.
Mais votre influence
devrait tout résoudre.
Hunter, Bobbi, vous m'entendez ? À vous.
Navré, on doit rester silencieux.
On a pris un aller pour l'enfer, on vous recontactera.
Les Fils de Coul Pour u-sub.net & sous-titres.eu
SITE NOIR D'INTERPOL MOSCOU
Que vous soyez assise là, en vie,
relève du miracle.
Heureusement, votre gouvernement est intervenu.
Et Interpol s'en est mêlé.
Pour une chose aussi grave ?
Trois membres décorés du gouvernement russe
assassinés de sang-froid
sur le sol russe
par d'anciens agents du SHIELD.
Autrefois, on vous aurait retrouvés trois pieds sous la glace.
Si on vous trouvait.
Vous n'avez rien à dire pour votre défense ?
Je voudrais un cheeseburger,
à point, avec du cheddar,
de la sauce, de la salade et des tomates.
Et quelques frites.
Croustillantes.
Mlle Morse,
je suis votre seul allié.
Vous êtes seule, sans échappatoire.
Dites-moi,
que faisiez-vous en Sibérie ?
34 HEURES PLUS TÔT
Malick arrive.
Je devrais m'étirer avant de courir.
Où est le...
Je l'avais.
Rester enfermé est mauvais pour la circulation sanguine.
Où est le marqueur de cible ?
Ici, je l'ai.
Voilà.
Oiseau à Zephyr, je marque la cible. Vous me recevez ?
On te reçoit, Oiseau.
On suit la cible.
Le convoi se dirige
vers cette usine abandonnée à 30 km.
En plein milieu de nulle part.
Si Malick et son pigeon veulent construire un sanctuaire,
pourquoi ne pas le faire au soleil ?
Il n'y a pas plus de prison à Malibu.
"Pas chez moi".
Il s'agit de ça, en réalité.
D'une prison.
Attendons des nouvelles de Bobbi et Hunter.
Zephyr à Oiseau, on vous guide jusqu'à Malick,
mais il vous faut un véhicule.
Ça ira ?
C'est réglé.
On se dépêche.
313 - "Parting Shot"
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme vous.
Merci.
Quelqu'un capable de débiter des âneries
aussi facilement.
Ce ne sont pas des âneries, mais la vérité.
On est en vacances, on cueillait des champignons.
En Sibérie, en plein hiver ?
Vous connaissez un meilleur coin pour le chaga ?
Moi, non.
Vous étiez armé, au-dessus d'un mort.
C'était un coup de malchance.
- Qui a commandité cet assassinat ? - Un assassinat, sérieux ?
Vous avez pénétré dans un bâtiment russe top secret.
On a été accostés dans les bois par des soldats maladroits,
pour ne pas dire ivres, qui nous ont conduits dans ce merdier.
On essayait de quitter cet endroit.
C'est nous, les victimes.
J'ai le secret de la soupe de champignons.
Des cèpes séchés.
C'est assez charmant.
On y est, aucun signe de la cible.
Vous avez l'image thermique ?
On vous voit, mais pas l'intérieur.
Le revêtement bloque l'imagerie thermique
et les radars pénétrants.
Ils cachent des trucs.
Le véhicule de Malick est là.
Dans l'aire de chargement
avec plusieurs véhicules militaires.
Ça doit être leur QG pendant la construction.
30 kilomètres carrés de forêt ont été rasés pour construire ça.
La planète peut que mourir.
T'as raison.
T'as vu le documentaire ?
Celui sur l'Amazonie ?
Vous en parlerez après.
Vous devez entrer.
Malick m'a dit qu'il montait une armée d'Inhumains.
Il est là pour recruter.
- Ou pour s'installer. - Reçu.
Il nous faudrait un kit de surveillance.
Et des armes, ne les oublions pas.
Je vous envoie des renforts.
Si on voit Malick, on a le feu vert ?
Tu veux assassiner un ancien membre du Conseil mondial
sur le sol russe ?
Si on est capturés ou reliés au gouvernement américain
d'une façon ou d'une autre, ce sera vu comme un acte de guerre.
Donc, votre réponse ?
Je parie sur un refus.
Catégorique.
Trouvez ce qu'il manigance.
- Restez discrets. - Reçu.
Terminé.
C'est plutôt sympa.
Nous deux,
seuls,
dans les bois.
Pas ici ni maintenant.
Mais j'aime ta façon de penser.
T'as vraiment l'esprit mal placé.
J'essayais de me souvenir de nos dernières vacances.
Voyons...
Rio, l'hôtel Caesar Park.
C'était pour une planque.
- San Diego. - On rendait visite à ta mère.
- Florence ? - C'était pas moi.
Admets-le, c'est jamais arrivé.
C'est faux.
T'exagères.
Soit.
J'exagère.
On est espions.
Il y a des sacrifices à faire.
- Oublier le temps libre. - Où est la limite ?
Les sacrifices et les compromis qu'on a faits ?
Explique-toi.
Creel a tué deux de nos amis, et on part en mission avec lui.
À cause de Talbot.
Coulson a accepté.
On a bossé avec Ward sur une mission.
- Il t'a presque tuée. - Il est mort.
On poursuit probablement la dernière tête d'HYDRA
et on a ordre de le surveiller ?
Pourquoi ?
Pour qu'on le regrette plus tard ?
C'est toujours la même chose et ça finit toujours mal.
Bref, j'ai juste besoin d'une pause.
Tu veux dire des vacances ?
Attends.
Ça bouge.
Il a quoi autour de la tête ?
Ça doit être un Inhumain.
- C'est leur prisonnier. - Il faut que Coulson voie ça.
Ça, c'est de l'infiltration.
Tirez pas.
On est désolés.
On cherche la route.
On récoltait des champignons.
Regardez.
Des champignons ?
J'ai plus de batterie, et on s'est perdus.
Vous avez une carte ?
Ils nous croient idiots.
J'appelle le capitaine.
Pas idiots.
Juste lents.
Il faisait son travail.
Staline aussi.
Les ministres sont arrivés.
Il a dit quoi ?
Où vous avez eu ça ?
On a eu de la visite, ils sont attachés dans la forêt.
Des cèpes ?
Pour la soupe.
C'est pas mauvais.
J'ai écouté leur radio.
Malick et Petrov organisent une sauterie
avec quelques ministres russes.
Des ministres ?
Ici ?
Ils ont le même but que Malick.
Voir un Inhumain.
Ils en ont déjà un ?
Ils traînaient un homme dans l'usine.
Un gadget technologique l'entravait.
Pourtant, le sanctuaire existe pas encore.
On doit s'infiltrer et les surveiller.
- Vous parlez russe ? - Pas couramment.
- Pas du tout. - Je suis sortie avec un Russe.
Il m'a appris que des gros mots.
On est des espions, on doit connaître d'autres langues.
Lincoln étudie pas mal de trucs au Cocon.
Le russe n'en fait pas partie.
Désolé.
À toi de nous servir de pierre de Rosette.
On sera sur les flancs, armés et parés.
Au moins, t'as l'air russe.
Pas faux.
Bobbi, va avec Daisy et Mack.
Trouvez la salle de sécurité et Malick.
Je reste seul ici ?
Tu m'accompagnes.
Pense au protocole.
Profil bas, en vitesse, personne se fait chopper.
Je vous poserai des questions simples pour avoir un point de comparaison.
Bien sûr.
Votre nom complet ?
Amadeus Serdaigle Hunter.
- Le mariage a duré longtemps ? - Lequel ?
Vous avez travaillé pour le SAS britannique ?
Il faut 200 grammes de cèpes.
Vous êtes des agents du SHIELD.
Le SHIELD n'existe plus.
Votre père était policier.
De l'orge perlé et de la crème aigre.
- Pourquoi la Sibérie ? - Des vacances.
Vous voulez mon secret ?
Du bouillon de poule.
Temporisez si vous voulez, j'aurai mes réponses.
Date du divorce ?
Vous avez menti.
Il nous faut un coupable.
Comment vous êtes entrés en Russie ?
Votre agence...
Vous séjournez où, les touristes, quel hôtel ?
On vous a vue tirer.
Vous niez ?
Votre première victime.
Vous l'avez tué ?
C'est faux.
Donc...
c'est votre ex-mari qui l'a tué ?
- J'ai jamais dit... - Excellent.
Enfin des aveux, c'est judicieux.
Ce n'était pas des aveux.
M. Hunter pourra être jugé par la Russie.
Il sera sans doute exécuté.
- Vous ne pouvez pas faire ça ! - Bien sûr que si.
Vous ne me donnez pas le choix.
J'ai cherché votre faiblesse.
C'était évident.
C'est votre couple.
Mensonge !
Je n'ai jamais vu cet homme !
Ne faites pas ça !
Lâchez-moi, vous mentez !
Où est Bobbi ? Laissez-moi lui parler !
Laissez-moi parler à Bobbi !
Bob, leur dis rien !
29 HEURES PLUS TÔT
Ils ont fait entrer un Inhumain sur une civière.
Une patrouille.
On pourrait les descendre.
Tu comprends la notion de profil bas ?
Déjà qu'on a laissé quatre soldats dans les bois.
Allez.
Quelqu'un est déjà passé ici.
L'Inhumain ?
Je crois pas.
- C'est problématique. - Tu le connais ?
Yuri Krupin.
L'attaché personnel du Premier ministre russe.
Il aurait trébuché
et se serait enroulé dans une bâche ?
Il faut en informer Coulson et Simmons.
- Tu me fatigues. - Je suis pas du côté d'Hunter.
C'est que je me rappelle pas vous avoir vus prendre des vacances.
Quoi ? Même pas une lune de miel ?
J'étais en mission, j'ai dû rentrer à Johannesburg.
- Tu couvres nos traces ? - Pas de problème.
Salut, vous.
Ça va, Tremblote ?
Hormis que c'est une antiquité, je lis pas le cyrillique.
- Pas encore. - Toujours optimiste.
Tu pirates l'État, secoues la Terre, et des lettres inversées te perturbent ?
Malick et Petrov.
Je les file.
On dirigera d'ici
et on transmettra au Zephyr.
Sois prudente.
Attends, bouge pas.
Le rectangle avec des pattes, c'est bien un D ?
Super.
Pensez à ce que les États-Unis ont fait
pour les populations amérindiennes.
Si on n'avait pas créé les réserves,
elles auraient été anéanties.
C'est exactement ce que nous suggérerons au Kremlin.
En quelque sorte,
une réserve pour Inhumains.
Rassemblons-nous.
M. Malick.
Au nom du ministre de l'Intérieur
et du ministre des Situations d'urgence,
nous vous souhaitons la bienvenue.
On est bons.
Nous serions très honorés
par votre aide.
Car je crains
que notre vision d'un sanctuaire
pour ces Inhumains est menacée.
Comment ça ?
Le Premier ministre a envoyé son attaché personnel,
Yuri Krupin, sur ce site.
Pour quelle raison ? Arrêter le projet immédiatement.
Le Premier ministre est contre un sanctuaire ?
Car son opposition est pour, à savoir, les ministres ici présents.
Où se trouve M. Krupin ?
Il est mort.
Des mains du général Androvich.
Le ministre de la Défense, ex-assassin du KGB.
Toujours à l'oeuvre, apparemment.
Un mystère de résolu.
Il est colérique.
Qu'est-ce qui l'a énervé, cette fois-ci ?
Il a trouvé l'attaché insultant envers les Inhumains.
Il s'avère que le général est un Inhumain.
C'est le premier politicien inhumain.
Il a accès aux codes de lancement nucléaire.
Ça complique les choses.
Vous connaissez bien le Premier ministre.
- Nous espérions... - Que je vous aide.
Minimiser cet incident
pour que votre rêve de sanctuaire ne meure pas.
Vous agirez ?
Ce salaud exulte.
Ils lui mangent dans la main.
Où est le général ?
Il est détenu ici, entravé.
C'est l'Inhumain qu'on a vu.
Je peux vous aider.
Pas parce que je suis enthousiasmé
à l'idée de voir des spéciaux travailler pour la Mère Russie.
En vérité,
cela va au-delà du simple destin d'un pays.
Nous sommes arrivés à un point
où l'humanité
va devoir faire face
à sa propre sauvegarde.
Ces Inhumains...
Ces Inhumains
sont la clé de notre survie.
Nous devons en faire des alliés.
Leur construire un foyer, un sanctuaire.
Comme ici.
Ils auront besoin d'un chef,
mais hélas pour nous tous,
ce ne sera pas votre Premier ministre.
Malick doit savoir qui ce sera.
Vous suggérez quoi ?
La solution est évidente.
Pourquoi entraver un homme,
alors qu'il peut, à lui tout seul,
éliminer le problème pour nous ?
Il parle pas de sanctuaire.
Il est temps
de libérer le général.
Malick organise un putsch.
Buvez.
Je vous prie.
Vous n'avez pas agi seule.
Hormis votre tête de lard d'ex-mari.
Il est où ?
Le monde est rempli d'agences de renseignement.
Certaines sont incompétentes, mais pas toutes.
Le SHIELD existe toujours dans l'ombre.
Le seul dans l'ombre, c'est Malick.
Et vous n'en parlez pas.
Pourquoi ?
Avouez vos liens avec le SHIELD, sous l'égide de l'État américain,
et vous éviterez peut-être la mort à votre ex-mari.
C'est à vous de choisir.
28 HEURES PLUS TÔT
On doit sortir d'ici.
Les gardes font quoi ?
Ils râlent.
Ils glandent et se prennent en photo.
La routine.
On est loin des Inhumains.
Briser la nuque, c'est ordinaire.
Pas comme fondre du métal
ou faire des trous dans les gens comme ton ex.
T'as raison, n'importe qui peut briser une nuque.
T'aurais pu aller avec Mack.
- J'ai confiance en Mack. - Mais pas en moi.
J'oubliais, on est pas amis.
Les amis risquent pas la vie des autres par égoïsme.
Par égoïsme ?
Je prendrais une balle pour les autres, pas pour le SHIELD, pour vous.
Tu voulais laisser Andrew mourir pour te venger.
C'est pas ça, le SHIELD.
Le SHIELD, c'est que la mission, pas ceux à tes côtés.
Celle qui était à tes côtés, c'était moi.
Le SHIELD, c'est le sacrifice.
Pas pour toi ni moi, mais pour le bien de tous.
Même au détriment des proches ?
Absolument.
Je sais pas si je dois t'admirer
ou être triste, ou les deux.
De toute façon,
je suis désolé, May.
Pour tout.
Attention, Malick bouge.
T'es où, Bob ?
Au sud, dernier niveau. Il va chercher le général.
Toi, là.
Monsieur.
Ta cravate.
Elle est où ?
Vous avez de bons yeux.
Et un beau visage.
J'ai perdu Petrov et Malick.
Daisy, aide-moi.
Une seconde.
Je vois le général, il est détenu je ne sais où.
Malick est là ?
Juste deux agents de la FSO et deux gardes.
- Ils le libèrent. - Il doit pas partir avec Malick.
Zephyr à équipe au sol, on a la cause de la mort
de l'attaché Krupin.
Tout indique une strangulation, avec fracture de l'os hyoïde.
Mais je vois ni abrasions externes,
ni ligature, ni autres traces.
On l'a pas touché ?
- Un don psychique ? - Et non physique.
S'il peut briser des os sans contact,
le Premier ministre est en grand danger.
Attends, j'ai Malick en visuel.
Le général est pas avec lui.
Il y a que ses gardes du corps.
À quoi joue Malick ici ?
Il sème les graines d'un putsch et part sans l'assassin.
Il doit avoir un autre plan.
Daisy, où est le général ?
- Tu l'as encore ? - Attends.
J'essaie d'ouvrir une porte à Bobbi.
Je convertis en Unicode,
et...
Spasiba, Daisy !
De nada.
- Ça, c'est pas du russe. - Et alors ?
Bobbi, à droite au prochain couloir, ça te mènera au général.
Dépêche-toi,
il est libre.
C'est quoi ? T'as vu ça ?
- Vu quoi ? - J'en sais foutre rien.
Ça enregistre ?
Je rembobine.
Des hélicoptères se dirigent vers le complexe.
Ils volent pas en formation militaire.
J'améliore la vue satellite.
L'armée russe utilise des MI8, pas comme ceux-là.
Des signatures d'AW139, il y en a quatre.
C'est l'escorte du Premier ministre, il vient ici.
Malick a pas besoin d'emmener le général quelque part.
Ouvre les communications.
Écoutez.
Ça va se passer ici et maintenant.
Le Premier ministre arrive, et on a un tueur inhumain en liberté.
Arrêtez-le.
Comment ?
On connaît pas son pouvoir.
Malick s'échappe.
Volons un camion.
Coulson, on le suit ?
Le Premier ministre arrive au nord de la base.
Laissez Malick.
Il est juste là.
Protégez le Premier ministre.
Il fonce dans un piège, suivez-le.
On a le Premier ministre en visuel.
Il est pas seul.
C'est le général inhumain ?
C'est lui.
Ils sont là.
On fait quoi ?
May et Hunter,
sauvez le Premier ministre.
Daisy, Bobbi et Mack, maîtrisez le général.
Essayez de l'évacuer.
Notre module sera à la sortie sud.
Attention, c'est un assassin, et ses pouvoirs sont inconnus.
Plus maintenant.
M. le Premier ministre, voyez ce projet.
C'est pour le bien de notre fédération.
Faites diversion.
J'ai un plan, mais May devra leur taper dessus.
- Regardez... - Mon attaché est censé être là.
Où est Yuri ?
Il n'a pas pu reconnaître ses torts.
Donc...
vous êtes des traîtres ?
Venez, monsieur.
Le plan a changé, général.
Parlez-moi.
On a éloigné l'Inhumain du Premier ministre ?
Oui, il est avec Bobbi.
Si vous m'écoutez, tout ira bien, général.
Si je vous écoute ?
Vous ignorez à qui vous avez affaire.
Je ne parle pas russe, mais je reconnais les menaces.
Il est dans les vapes.
Où est passé ce truc ?
Où est le général ?
Ici Zephyr.
Faites-moi un rapport.
- On a perdu le général. - Il contrôle son ombre.
- Mes pouvoirs étaient inutiles. - C'est pas qu'une ombre.
Avec Fitz, on pense que le général invoque une force consciente.
Elle peut changer de densité.
Vu qu'ils sont séparés,
elle fonctionne sans lui.
À part ça, on la bat comment ?
C'est impossible.
On aime pas ça.
Et le Premier ministre ?
Il est protégé.
- Restez calme, mais... - Pour la Mère Russie.
Je disais, restez calme, mais vous êtes menacé.
Si elle se solidifie, on peut la combattre.
En effet.
Mais le général...
- Il en invoquera une autre... - Il faut éliminer le général.
Merde.
T'es prête, sestra ?
- Comment t'as fait ? - Vous avez vu ?
Comment...
Ce truc est devant moi.
Je vais évacuer Daisy.
Arrête-le.
Tu boîtes.
Vas-y.
Dites-moi, je fais quoi ?
Attends, Hunter.
Bob, dépêche-toi.
Ça va ?
Réponds-moi.
Ça va, chérie ?
Ça va mieux.
- J'ai cru... - Je sais.
Moi aussi.
Je sais pas si le pire
est l'exécution ou cette ombre.
T'as été chanceux.
Moi, oui.
Toi, t'as géré.
Un cheeseburger te ferait du bien.
J'en aurai pas, là où on va.
S'il existe une issue,
je la vois pas.
Tout le monde s'en sortira pas.
Parfois, il faut des perdants.
Je ne les crois pas.
Ils travaillent pour votre gouvernement.
Ce sont directement ou indirectement des agents du SHIELD.
M. le Premier ministre, vous savez qu'il n'y a plus de SHIELD.
Il a été démantelé.
M. le Président, vous nous croyez naïfs ?
Le SHIELD est bien là, il travaille avec vous
pour nous devancer.
Pour vous devancer ? Comment ça ?
Une course à l'armement arrive.
Une course aux spéciaux.
Vous le savez.
Ce que je sais, Dmitri,
c'est que votre vie a été menacée.
Par un coup d'État.
À votre place,
je remercierais ceux qui s'y sont opposés.
Soyons honnêtes, Matthew.
Seules les apparences comptent.
Moi, je vois une catastrophe.
Cet incident fera la une.
Je devrai expliquer l'assassinat de non pas un ou deux,
mais de trois membres de mon gouvernement.
Honnêtement,
deux d'entre eux allaient vous tuer.
J'ai oublié.
Qui est-ce ?
Un conseiller de l'ATCU.
Il traque les optimisés dangereux.
Par exemple, votre ministre.
Le général Androvich, qui a tenté de vous assassiner.
C'est vous qui le dites.
Si vous voulez arranger les choses entre nos pays,
faites ce qui est juste.
Quelqu'un doit payer pour ce qui s'est passé.
Ce ne sera pas moi.
Je suis Phil Coulson.
Enchantée.
J'ai quelques questions.
On ne les entend plus ? Où est le son ?
On a environ 90 secondes.
Quand Fritz déclenchera l'IEM, vous verrez des gardes en sortant.
Quand Fitz déclenchera l'IEM, vous verrez des gardes en sortant.
- Éliminez-les... - Ça ira pas.
C'est risqué.
Vous serez exposés.
On changera vos identités, on déplacera vos familles,
et vous oublierez le terrain.
Vous savez qu'on est pas faits pour le labo.
- Ou la bureaucratie. - Ou la prison.
Il nous reste quoi ?
Un procès ?
Être vus comme des membres d'une organisation terroriste ?
C'est la réputation du SHIELD.
On a juré
d'être un bouclier.
De protéger ceux en danger.
À présent, le SHIELD, cette équipe,
est dans le collimateur.
Mais c'est à nous
de prendre cette balle.
Vous dites bien ce que je crois ?
On en a parlé.
C'est le moment.
Je vous enverrai vos affaires.
Franchement,
soyez plus prudents, quand vous préparez vos vacances.
On est vraiment désolés.
C'est à vous, inspecteur.
Vous n'êtes donc pas du SHIELD.
- Non. - Ça n'existe plus.
Vous me dites qu'ils ne travaillent pour aucune agence américaine.
En effet.
Jamais.
Content, Dmitri ?
Encore une chose.
J'aimerais vous remercier.
Pour votre courage et votre sacrifice.
Abandonner vos vacances...
Qu'on le reconnaisse ou non,
vous avez sauvé la vie du Premier ministre.
Vous avez également éliminé tous ses adversaires.
Ils sont tous morts, bien joué.
Vous n'êtes pas d'accord, M. le Premier ministre ?
Ils sont libres de partir, non ?
Et le sauvetage ?
Et le signal ?
Où sont Hunter et Bobbi ?
Ils reviendront pas.
Ils ont été désavoués.
- De quoi vous parlez ? - J'avais pas le choix.
- Comment ça ? - J'avais pas le choix.
Heureusement que le Président a fait appel à Interpol.
Ils sont libres, mais ne sont plus agents.
On les abandonne ?
C'était le seul moyen de les sauver.
Les rapports entre les deux pays sont déjà tendus
à cause de la menace alien grandissante.
Si on apprend que le SHIELD existe toujours...
Avec des agents inhumains...
Ce serait mauvais.
Du genre guerre froide.
Bobbi et Hunter ont jamais craqué.
Même pour se sauver.
Pour couvrir le SHIELD.
Pour nous et ils en paient le prix.
Ils peuvent pas faire ça.
C'est leur décision.
Après tout ce qu'ils ont fait,
ils l'ont bien méritée.
Croyez-moi,
ils me manqueront aussi.
Et Trinité-et-Tobago ?
J'ai toujours aimé ce nom,
mais j'ai eu une prise de bec avec un trafiquant nigérien.
Peut-être Bora-Bora ?
On y serait suivis ?
Je sais pas.
Les agences de renseignement se méfieront longtemps de nous.
Pour toujours.
On paye ?
- J'ai rien commandé. - Je sais, vous avez un admirateur.
Qui ça ?
Je dois rien dire.
C'est Jemma.
Pourquoi elle...
Elle peut pas.
Vous êtes très populaires.
Fitz est là.
C'est un adieu.
À tout de suite.
Tirez !
Joli tir, papa.
Salut, chérie.
Tu commences tôt ?
Ça s'est mal passé en Russie ?
Ça s'est compliqué.
Le SHIELD, je parie.
Je préférerais pas en parler.
Ils savent pour son retour ?
- Coulson se doute de rien. - Tant mieux.
Quand je pourrai rencontrer tu-sais-qui ?
Pas tout de suite, il a pas encore récupéré.
Et j'ignore quels sont ses plans.
Je les connais.
Il va changer le monde.
Tirez !
Ça, c'est ma fille.