1 00:00:01,308 --> 00:00:03,976 Previously on "Rosewood"... 2 00:00:04,763 --> 00:00:06,211 Hey, what took you so long? 3 00:00:06,247 --> 00:00:08,146 Here's your screwdriver, minus the screw. 4 00:00:08,182 --> 00:00:09,248 Mm. 5 00:00:09,283 --> 00:00:11,617 The first time I met Annalise, 6 00:00:11,652 --> 00:00:13,285 she was kickboxing. 7 00:00:13,320 --> 00:00:17,155 Yeah, and she was so focused, she wouldn't even look at me. 8 00:00:17,191 --> 00:00:18,690 But I was looking at her. 9 00:00:18,726 --> 00:00:20,559 You know, it was that... that face 10 00:00:20,594 --> 00:00:24,630 that was perhaps the most alarmingly beautiful face 11 00:00:24,665 --> 00:00:26,431 that I have ever seen. 12 00:00:26,467 --> 00:00:29,268 I should... I'll see you in the morning, Rosie. 13 00:00:35,743 --> 00:00:38,877 [Upbeat Cuban music plays] 14 00:00:40,281 --> 00:00:42,648 Hello! 15 00:00:42,683 --> 00:00:44,349 Hi, mama. [Speaks Spanish] 16 00:00:44,385 --> 00:00:46,018 Mira, mi Amor. Perfect timing. 17 00:00:46,053 --> 00:00:48,587 Come here, I want you to meet some of my friends over here. 18 00:00:48,622 --> 00:00:51,490 Mira, look at that gorgeous papasote over there 19 00:00:51,525 --> 00:00:53,692 in the red shirt... Look at those muscles. 20 00:00:53,727 --> 00:00:56,795 He's a masseuse, mamita, and he's a great listener. 21 00:00:56,830 --> 00:00:59,131 And the things that he can do with his hands... 22 00:00:59,166 --> 00:01:00,265 Amazing. 23 00:01:00,301 --> 00:01:02,034 And the one to his right, 24 00:01:02,069 --> 00:01:03,702 he's an investor, okay? 25 00:01:03,737 --> 00:01:06,171 And he's fluent in multiple languages. 26 00:01:06,206 --> 00:01:09,207 The most important one... Dinero. 27 00:01:09,243 --> 00:01:10,742 So you blend the three of them, 28 00:01:10,778 --> 00:01:12,678 and you have a guy who's a great listener, 29 00:01:12,713 --> 00:01:13,779 who's funny, and loaded. 30 00:01:13,814 --> 00:01:16,481 I call it my build-a-boo. Ha! 31 00:01:16,517 --> 00:01:18,216 - Really, ma? - Come on. 32 00:01:18,252 --> 00:01:21,153 Mira, I haven't done anything with any of them, okay? 33 00:01:21,188 --> 00:01:23,789 I am going to live vicariously through you. 34 00:01:23,824 --> 00:01:25,824 So, chop, chop. I want you to mingle. 35 00:01:25,859 --> 00:01:26,958 [Speaks Spanish] 36 00:01:26,994 --> 00:01:28,393 You're at least annoyed by now. 37 00:01:28,429 --> 00:01:29,361 What's wrong with you? 38 00:01:29,396 --> 00:01:30,429 Is this about that guy, 39 00:01:30,464 --> 00:01:31,997 that mini-me guy, that little Rosie? 40 00:01:32,032 --> 00:01:33,098 What's his name? 41 00:01:33,133 --> 00:01:34,499 Mike, Mike. No, this isn't about Mike. 42 00:01:34,535 --> 00:01:35,867 Oh, perate. Look at me. 43 00:01:35,903 --> 00:01:37,502 Is this about the real Rosie? 44 00:01:37,538 --> 00:01:39,504 Did something happen between you two? 45 00:01:39,540 --> 00:01:41,273 Huh? Coconut beach? 46 00:01:41,308 --> 00:01:43,075 I saw the robe in your bathroom. 47 00:01:43,110 --> 00:01:44,776 Nothing happened, okay? 48 00:01:44,812 --> 00:01:46,578 Yeah, but I know that face. 49 00:01:46,613 --> 00:01:48,080 It almost did, right? 50 00:01:48,115 --> 00:01:49,481 So you know what? 51 00:01:49,516 --> 00:01:52,184 Then it's time to pursue or pump the brakes, okay? 52 00:01:52,219 --> 00:01:53,552 Pursue or pump the brakes. 53 00:01:53,587 --> 00:01:54,920 Pursue or pump the brakes. 54 00:01:54,955 --> 00:01:55,987 [Speaks Spanish] 55 00:01:56,023 --> 00:01:57,189 I got it. I got it, mom. 56 00:01:57,224 --> 00:01:58,924 Okay, okay. Pursue or pump. 57 00:01:58,959 --> 00:01:59,891 Pur... 58 00:02:03,263 --> 00:02:05,330 Rosie, what are you [Chuckles] what are you doing here? 59 00:02:05,366 --> 00:02:07,265 Well, you know, I heard your music from across the bridge. 60 00:02:07,301 --> 00:02:08,433 I just figured I'd do a pop-by. 61 00:02:08,469 --> 00:02:09,401 I'm sorry, what was that? 62 00:02:09,436 --> 00:02:10,569 Why pop by? 63 00:02:10,604 --> 00:02:12,204 I don't know, apparently my invite 64 00:02:12,239 --> 00:02:14,206 to this little shindig got kicked to my spam. 65 00:02:14,241 --> 00:02:15,707 . It was spur-of-the-moment. - Spur-of-the-moment? 66 00:02:15,743 --> 00:02:17,075 Oh, yeah, I could tell that, 67 00:02:17,111 --> 00:02:18,677 because I see the food, the music, 68 00:02:18,712 --> 00:02:20,679 and the overwhelming number of Adam's apples. 69 00:02:20,714 --> 00:02:22,214 Yeah, it feels pretty planned to me. 70 00:02:22,249 --> 00:02:23,281 You know what else feels planned? 71 00:02:23,317 --> 00:02:24,383 What's that? 72 00:02:24,418 --> 00:02:25,851 The real reason for this pop-by. 73 00:02:25,886 --> 00:02:29,221 You came here to critique my decorating skills, 74 00:02:29,256 --> 00:02:31,590 suggesting I move a few things, hide a few things. 75 00:02:31,625 --> 00:02:32,991 Yeah, but I have to say, honestly, 76 00:02:33,026 --> 00:02:34,559 I like what you're doing with the place. 77 00:02:34,595 --> 00:02:36,728 You're coming along. You have paint on the walls. 78 00:02:36,764 --> 00:02:38,630 You pulled up the carpet, got a new couch. 79 00:02:38,665 --> 00:02:40,399 You've actually done a lot without me. 80 00:02:40,434 --> 00:02:41,433 Uh-oh! 81 00:02:41,468 --> 00:02:43,769 [Speaking Spanish] 82 00:02:43,804 --> 00:02:47,105 Is that my chocolate kiss? 83 00:02:47,141 --> 00:02:49,508 [Speaking Spanish] Good to see you. 84 00:02:49,543 --> 00:02:51,476 Hi! Good to see you, too. 85 00:02:51,512 --> 00:02:53,578 [Speaking Spanish] 86 00:02:53,614 --> 00:02:54,846 Papi, are you hungry? 87 00:02:54,882 --> 00:02:57,082 I have some ropa vieja, I have arroz con pollo. 88 00:02:57,117 --> 00:02:58,483 I can fix you something. 89 00:02:58,519 --> 00:02:59,584 Rosie can't stay. He has plans. 90 00:02:59,620 --> 00:03:00,752 I do? 91 00:03:00,788 --> 00:03:02,654 New shoes, new shirt, new blazer. 92 00:03:02,689 --> 00:03:04,055 Feels like plans to me. 93 00:03:04,091 --> 00:03:06,625 Well, a gentleman can never turn down arroz con pollo. 94 00:03:06,660 --> 00:03:08,504 - Okay, come on. - Well, we can make it to go. 95 00:03:09,006 --> 00:03:10,495 To go. 96 00:03:10,531 --> 00:03:12,431 To go. [Speaking Spanish] 97 00:03:22,242 --> 00:03:24,109 [Birds chirp] 98 00:03:34,822 --> 00:03:37,222 [Crash] 99 00:03:39,526 --> 00:03:42,661 [Shrieks] 100 00:03:42,696 --> 00:03:45,530 Ohh... 101 00:03:46,418 --> 00:03:48,099 I need to call my dad. 102 00:03:48,135 --> 00:03:49,267 Rosewood: Where do you think you're going? 103 00:03:49,303 --> 00:03:51,102 To replenish. I need food, drink. 104 00:03:51,138 --> 00:03:51,970 I need a break. 105 00:03:52,005 --> 00:03:53,138 Okay, how long are we talking? 106 00:03:53,173 --> 00:03:54,339 You need to relax. 107 00:03:54,374 --> 00:03:55,474 I'm just getting started. 108 00:03:55,509 --> 00:03:57,409 Mm-hmm. [Doorbell rings] 109 00:03:57,444 --> 00:04:00,045 Ugh. I forgot to tell her. 110 00:04:00,080 --> 00:04:01,446 Her? 111 00:04:01,482 --> 00:04:02,581 Yeah, it's my mother. 112 00:04:02,616 --> 00:04:04,683 Wha... your mother stops by unannounced? 113 00:04:04,718 --> 00:04:05,784 No, that's my thing. 114 00:04:05,819 --> 00:04:07,619 Her visits always have a purpose. 115 00:04:07,654 --> 00:04:08,987 [Sighs] 116 00:04:11,892 --> 00:04:12,991 Hey, mom. 117 00:04:13,026 --> 00:04:15,694 Good morning, my love. Ugh. 118 00:04:15,729 --> 00:04:18,463 Goodness, it was slim pickings today. 119 00:04:18,499 --> 00:04:19,831 I got the last bottle. 120 00:04:19,867 --> 00:04:22,000 Yeah, you know what, I'm taking a break from the tea. 121 00:04:22,035 --> 00:04:23,768 I meant to tell you that yesterday. 122 00:04:23,804 --> 00:04:24,769 It's my bad. 123 00:04:24,805 --> 00:04:26,304 Why? It's your favorite. 124 00:04:26,340 --> 00:04:28,173 Because it's loaded with caffeine 125 00:04:28,208 --> 00:04:29,975 and more than likely the reason 126 00:04:30,010 --> 00:04:32,344 for the overexerted nature of Rosie's heart. 127 00:04:32,379 --> 00:04:34,646 Mom, this is Erica. Erica, this is my mother. 128 00:04:34,681 --> 00:04:36,581 - Hi. - Hello. 129 00:04:36,617 --> 00:04:38,683 Every Tuesday morning, I go to the farmer's market, 130 00:04:38,719 --> 00:04:41,052 and I pick up langum black tea, 131 00:04:41,088 --> 00:04:44,723 because the polyphenols work wonders for Beaumont's heart. 132 00:04:44,758 --> 00:04:45,561 They do. 133 00:04:45,680 --> 00:04:48,026 Which I applaud, but we're shifting to pomegranate juice. 134 00:04:48,061 --> 00:04:51,263 It's packed with antioxidants, reduces arterial plaque, 135 00:04:51,298 --> 00:04:53,932 and has healthy vascular effects on blood flow to the heart. 136 00:04:53,967 --> 00:04:55,166 Nutritionist? 137 00:04:55,202 --> 00:04:57,711 Cardiologist. Rosie's. 138 00:04:59,162 --> 00:05:01,406 She's your cardiologist? 139 00:05:01,441 --> 00:05:02,874 Yeah, and... And I was gonna... 140 00:05:02,910 --> 00:05:03,942 Your mother didn't know? 141 00:05:03,977 --> 00:05:05,143 No, no, but I was... 142 00:05:05,178 --> 00:05:07,379 Well, I-I need to get ready for work. 143 00:05:07,414 --> 00:05:09,387 It's so lovely to meet you. 144 00:05:15,073 --> 00:05:16,187 You're sleeping with her? 145 00:05:16,223 --> 00:05:17,923 What are you thinking about? 146 00:05:17,958 --> 00:05:20,825 Not only is that wildly unprofessional, but really... 147 00:05:20,861 --> 00:05:22,460 Mom, mom, mom. 148 00:05:22,496 --> 00:05:23,895 I appreciate the concern. 149 00:05:23,931 --> 00:05:25,797 Need you to stay in your lane. 150 00:05:25,832 --> 00:05:27,332 [Cellphone buzzes] I-I do. 151 00:05:27,367 --> 00:05:28,366 I'm sorry. 152 00:05:28,402 --> 00:05:29,501 In my lane? 153 00:05:29,536 --> 00:05:30,769 What is that supposed to mean? 154 00:05:30,804 --> 00:05:31,937 Yeah, it's Rosie. 155 00:05:31,972 --> 00:05:33,772 No problem. I'm on my way. 156 00:05:33,807 --> 00:05:35,874 Listen [Sighs] I have to go. 157 00:05:35,909 --> 00:05:37,309 I love you. 158 00:05:38,713 --> 00:05:40,645 Stay in your lane. 159 00:05:40,681 --> 00:05:44,316 [Police radio chatter] 160 00:05:44,351 --> 00:05:45,784 Sophie. 161 00:05:45,819 --> 00:05:46,785 Dad. 162 00:05:46,820 --> 00:05:48,119 You okay? 163 00:05:48,155 --> 00:05:50,088 I'm a little freaked out, but I'll be fine. 164 00:05:50,123 --> 00:05:52,362 - Yeah? - We'll be around if you need anything. 165 00:05:53,602 --> 00:05:55,460 - Brody. - Take a walk. 166 00:05:58,765 --> 00:06:00,632 That was rude. 167 00:06:00,667 --> 00:06:02,155 You're in the middle of nowhere on a school day 168 00:06:02,248 --> 00:06:05,570 with some kid in skinny jeans, but I'm the one that's rude? 169 00:06:05,606 --> 00:06:06,805 It's spring break, dad. 170 00:06:06,840 --> 00:06:08,740 Maybe if I heard from you a little bit more often, 171 00:06:08,775 --> 00:06:09,975 you would have known that. 172 00:06:10,010 --> 00:06:13,078 Every time I call you, you text me back, which I hate. 173 00:06:13,113 --> 00:06:14,879 "LOL," "IDK." 174 00:06:14,915 --> 00:06:16,748 I mean, who can crack all these codes? 175 00:06:16,783 --> 00:06:18,617 Cap, we need you over here! 176 00:06:18,652 --> 00:06:20,685 You stay where you are. 177 00:06:23,123 --> 00:06:24,422 What do you got? 178 00:06:24,458 --> 00:06:26,925 Victim's name is Darrin Barber. 179 00:06:26,960 --> 00:06:28,526 Lack of blood spatter on trunk of the car 180 00:06:28,562 --> 00:06:30,061 suggests Barber was dead before he hit. 181 00:06:30,097 --> 00:06:31,863 Maybe he suffered from a mid-air heart attack? 182 00:06:31,898 --> 00:06:33,665 Hey, is that Sophie? 183 00:06:33,700 --> 00:06:35,533 It's a long story. 184 00:06:35,569 --> 00:06:37,769 [Sighs] Skydiving. 185 00:06:37,804 --> 00:06:38,870 Here we go. 186 00:06:38,905 --> 00:06:39,971 Just you, gravity, 187 00:06:40,007 --> 00:06:41,206 and the arresting view of the landscape. 188 00:06:41,241 --> 00:06:42,741 You know, I've always wanted to do it, 189 00:06:42,776 --> 00:06:44,476 just could never carve out the time to. You? 190 00:06:44,511 --> 00:06:46,111 I prefer this view of the landscape. 191 00:06:46,146 --> 00:06:47,579 Rosie, what are you doing here? 192 00:06:47,614 --> 00:06:50,015 What, can't a man just pop by and feel appreciated for it? 193 00:06:50,050 --> 00:06:52,117 Is this about me giving you the boot from my party? 194 00:06:52,152 --> 00:06:53,818 No. Okay, yes, it is. 195 00:06:53,854 --> 00:06:56,121 - It wasn't personal. - It was very personal. 196 00:06:56,156 --> 00:06:58,289 Rosie. Thanks again for the second set of eyes. 197 00:06:58,325 --> 00:07:00,492 See... did you hear that? No, did you hear that? 198 00:07:00,527 --> 00:07:01,693 - I heard. - Okay. 199 00:07:01,728 --> 00:07:03,920 That's the sweet sound of appreciation. Try it. 200 00:07:03,986 --> 00:07:05,002 Neil, my m... Hey. 201 00:07:05,081 --> 00:07:06,731 I see you're rocking the wingtips I bought you. 202 00:07:06,767 --> 00:07:08,800 [chuckles] Stylish but also comfortable. 203 00:07:08,835 --> 00:07:10,001 Like walking on pillows. 204 00:07:10,037 --> 00:07:11,870 Let's see what we got here. 205 00:07:11,905 --> 00:07:13,605 See, the lack of blood spatter suggests 206 00:07:13,640 --> 00:07:15,473 the victim was dead before he hit the car. 207 00:07:15,509 --> 00:07:17,542 This diagonal crease in the ear lobe 208 00:07:17,577 --> 00:07:19,978 is a common sign of coronary artery disease. 209 00:07:20,013 --> 00:07:21,746 So, heart attack, right? I was just saying that. 210 00:07:21,782 --> 00:07:22,647 No, no, Neil, Neil, Neil. 211 00:07:22,683 --> 00:07:23,982 You got to crawl in those wingtips 212 00:07:24,017 --> 00:07:25,216 before you can walk, all right? 213 00:07:25,252 --> 00:07:26,518 Now, just watch and learn. 214 00:07:26,553 --> 00:07:27,986 I'm about to do this very dangerous demonstration. 215 00:07:28,021 --> 00:07:28,953 Just watch. 216 00:07:28,989 --> 00:07:30,221 Okay, everybody, back it up. 217 00:07:30,257 --> 00:07:31,556 Back... hey, back it up. 218 00:07:31,591 --> 00:07:33,358 Captain, back it up, please. Back it up. Back it up. 219 00:07:33,393 --> 00:07:35,393 To the side. Back. 220 00:07:41,968 --> 00:07:44,536 Man: False alarm. 221 00:07:44,571 --> 00:07:45,870 Okay, everybody, bring it back in. 222 00:07:45,906 --> 00:07:47,672 - Go ahead and bring it back in. - Nice work, sensei. 223 00:07:47,708 --> 00:07:49,874 Well, most of these backpacks are equipped with a trigger 224 00:07:49,910 --> 00:07:51,810 that ensures that the chute deploys at a certain altitude, 225 00:07:51,845 --> 00:07:52,811 no matter what. 226 00:07:52,846 --> 00:07:54,913 So, what, you suggesting foul play? 227 00:07:54,948 --> 00:07:56,114 I'm not ruling it out. 228 00:07:56,149 --> 00:07:58,516 Let me check this out, Neil. 229 00:08:06,373 --> 00:08:07,687 Mm-hmm. 230 00:08:08,895 --> 00:08:10,932 You okay, Rosie? 231 00:08:12,432 --> 00:08:14,199 If I were you two, I'd look to see who else 232 00:08:14,234 --> 00:08:16,434 was on that plane our victim jumped out of. 233 00:08:18,505 --> 00:08:20,672 What, are you doing cameos now? 234 00:08:20,707 --> 00:08:22,407 Get back here. We're not done. 235 00:08:22,442 --> 00:08:23,541 Sorry, cap. I'm all booked up. 236 00:08:23,577 --> 00:08:25,276 But you drove all the way out here. 237 00:08:25,312 --> 00:08:27,145 To check on Neil. He's going a good job. 238 00:08:27,180 --> 00:08:29,347 You're in capable hands. 239 00:08:33,449 --> 00:08:35,353 That scar looks familiar. [Engine starts] 240 00:08:40,471 --> 00:08:43,519 S01E16 Dead Drops & Disentanglement 241 00:08:43,703 --> 00:08:47,450 sync and corrected by ninh www.addic7ed.com 242 00:08:56,036 --> 00:08:57,401 Oh, ladies. 243 00:08:57,506 --> 00:08:58,298 Son. 244 00:08:58,364 --> 00:09:01,003 Mom, I bought you a chai latte. 245 00:09:01,055 --> 00:09:02,607 No, thank you. 246 00:09:02,643 --> 00:09:04,276 It's from Benny's. You never turn down Benny's. 247 00:09:04,311 --> 00:09:06,144 - I do now. - May I ask why? 248 00:09:06,180 --> 00:09:08,914 Well, because it's just loaded with caffeine. 249 00:09:10,930 --> 00:09:11,917 Oh. 250 00:09:11,952 --> 00:09:13,518 I'll take that. 251 00:09:13,554 --> 00:09:14,653 Nice peace offering. 252 00:09:14,688 --> 00:09:15,754 Okay, it's not a p... 253 00:09:15,789 --> 00:09:17,689 Okay, perhaps it is a peace offering. 254 00:09:17,724 --> 00:09:20,358 You know, me personally, I think it's kind of genius. 255 00:09:20,394 --> 00:09:22,561 Erica is your girl and your cardiologist? 256 00:09:22,596 --> 00:09:23,495 She's a twofer. 257 00:09:23,530 --> 00:09:25,263 Actually, no, she's a one-fer. 258 00:09:25,299 --> 00:09:26,531 She's my cardiologist. 259 00:09:26,567 --> 00:09:28,433 All the other stuff we have to feel out. 260 00:09:28,469 --> 00:09:31,269 Your cardiologist in your bed, morning after. 261 00:09:31,305 --> 00:09:32,737 One plus one equals twofer. 262 00:09:32,773 --> 00:09:35,373 [Cellphone buzzing] 263 00:09:35,409 --> 00:09:36,541 Hey, Neil, what's up? 264 00:09:36,577 --> 00:09:38,443 I've noticed bruising on the victim's knuckles 265 00:09:38,479 --> 00:09:40,111 from sometime in the last 48 hours, 266 00:09:40,147 --> 00:09:41,880 indicating he was recently in a fight. 267 00:09:41,915 --> 00:09:43,348 You mind meeting me at my lab? 268 00:09:43,383 --> 00:09:45,917 Actually, Neil, it's kind of crazy around here today. 269 00:09:45,953 --> 00:09:47,791 This is my first case as an M.E. 270 00:09:47,888 --> 00:09:49,821 I already messed up at the crime scene, 271 00:09:49,857 --> 00:09:51,790 blurting out "heart attack" when I wasn't certain. 272 00:09:51,825 --> 00:09:53,291 I have to crush this case... 273 00:09:53,327 --> 00:09:56,161 Crush it, like, hit the balls way out of the courts. 274 00:09:56,196 --> 00:09:57,763 Okay, no more sports analogies. 275 00:09:57,798 --> 00:10:00,332 Never again. Please, I won't keep you long. 276 00:10:00,367 --> 00:10:01,666 All right, I'll be right there. 277 00:10:01,702 --> 00:10:02,934 [Clears throat] 278 00:10:03,506 --> 00:10:06,078 Just finished my witness statement. 279 00:10:06,907 --> 00:10:08,273 Have a seat, Soph. 280 00:10:08,308 --> 00:10:10,041 Come on, sit down. 281 00:10:12,146 --> 00:10:13,645 So, listen, about earlier... 282 00:10:13,680 --> 00:10:15,380 You know how I can get. 283 00:10:15,416 --> 00:10:17,616 My heart's thinking one thing, my mouth another. 284 00:10:17,651 --> 00:10:19,184 It's all good, dad. [Chuckles] 285 00:10:19,219 --> 00:10:22,053 Okay, so you're graduating high school in a few weeks. 286 00:10:22,089 --> 00:10:24,055 I mean, that is a big deal. 287 00:10:24,091 --> 00:10:25,757 So come on, fill me in on the colleges. 288 00:10:25,793 --> 00:10:27,459 - You got a favorite? - No. 289 00:10:27,494 --> 00:10:29,694 I think I'll just take the summer to veg out, 290 00:10:29,730 --> 00:10:31,229 maybe look into a retail gig 291 00:10:31,265 --> 00:10:33,031 while sorting out some other stuff. 292 00:10:33,066 --> 00:10:35,000 Okay, community college, trade school, whatever. 293 00:10:35,035 --> 00:10:36,935 As long as you're pressing towards that degree, 294 00:10:36,970 --> 00:10:37,936 you're golden. 295 00:10:37,971 --> 00:10:39,438 It's the ultimate trump card. 296 00:10:39,473 --> 00:10:40,472 And creating your own app 297 00:10:40,507 --> 00:10:41,773 is a pretty sweet trump card, too. 298 00:10:41,809 --> 00:10:42,841 And even sweeter... 299 00:10:42,876 --> 00:10:44,776 It doesn't require a college degree. 300 00:10:44,812 --> 00:10:46,244 Let me guess... 301 00:10:46,280 --> 00:10:49,214 This nugget of advice came courtesy of Booby? 302 00:10:49,249 --> 00:10:51,783 Brody. The two of us, actually. 303 00:10:51,819 --> 00:10:53,652 Well, he doesn't have a say in the matter. 304 00:10:53,687 --> 00:10:55,053 You're going to college, period. 305 00:10:55,088 --> 00:10:56,455 That's not your call. 306 00:10:56,490 --> 00:10:58,590 Me dad. You kid. My call. 307 00:10:58,625 --> 00:11:00,525 [Scoffs] 308 00:11:06,467 --> 00:11:07,632 Everything okay, Cap? 309 00:11:07,668 --> 00:11:09,434 Never better. Can't you tell? 310 00:11:09,470 --> 00:11:10,502 What's the latest? 311 00:11:10,537 --> 00:11:11,703 It was only the victim 312 00:11:11,738 --> 00:11:13,305 and the pilot on the plane. 313 00:11:13,340 --> 00:11:14,973 I'm on my way to talk to him. 314 00:11:15,008 --> 00:11:16,775 I mean, look at her. 315 00:11:16,810 --> 00:11:19,010 Dollars to doughnuts, she's on the phone with Binky. 316 00:11:19,046 --> 00:11:21,146 It's... it's Brody. 317 00:11:21,181 --> 00:11:22,547 She can't see past that kid. 318 00:11:22,583 --> 00:11:25,116 Now he's got her head gassed up with all kinds of nonsense. 319 00:11:25,152 --> 00:11:28,286 Cap, she wants you to chase her down. 320 00:11:28,322 --> 00:11:29,688 - I don't think so. - Trust me. 321 00:11:29,723 --> 00:11:31,556 I pulled that stunt plenty of times 322 00:11:31,592 --> 00:11:33,191 when I wanted my dad's attention. 323 00:11:33,227 --> 00:11:35,694 Don't make the same mistake he did. 324 00:11:35,729 --> 00:11:37,362 Hey. 325 00:11:37,397 --> 00:11:39,397 Look... 326 00:11:39,433 --> 00:11:41,933 I got upset back there, okay? 327 00:11:41,969 --> 00:11:46,505 So, I was hoping that you would hang here for a little bit. 328 00:11:46,540 --> 00:11:49,474 Maybe me and you, we could figure things out. 329 00:11:49,510 --> 00:11:52,477 And good news for you is, I took a chill pill. 330 00:11:53,553 --> 00:11:55,981 Pretty sure no one's saying "chill pill" anymore, dad. 331 00:11:56,016 --> 00:11:57,916 Fair enough. So come on. 332 00:11:57,951 --> 00:11:59,384 What do you say? 333 00:11:59,419 --> 00:12:01,887 Darrin's body is a road map of scars and abrasions. 334 00:12:01,922 --> 00:12:04,656 Yeah, most of them coming from the protuberant surfaces... 335 00:12:04,691 --> 00:12:07,158 Shoulders, elbows, hips. 336 00:12:07,194 --> 00:12:08,593 You get a chance to run the blood? 337 00:12:08,629 --> 00:12:09,961 I did, but our lab is backed up, 338 00:12:09,997 --> 00:12:11,463 so I'm still waiting to process it. 339 00:12:11,498 --> 00:12:12,464 Give me a sample. 340 00:12:12,499 --> 00:12:13,899 Pippy can turn those around pretty fast. 341 00:12:13,934 --> 00:12:16,768 Rosie, any chance I can squeeze one more favor out of you? 342 00:12:16,803 --> 00:12:19,538 Barber's dad will be here any second to I.D. the body. 343 00:12:19,573 --> 00:12:21,673 This is my first consult. I am so nervous. 344 00:12:21,708 --> 00:12:23,441 Yeah, the first one's always the hardest. 345 00:12:23,477 --> 00:12:25,043 Don't even worry about it. I got you. 346 00:12:25,078 --> 00:12:26,077 [Sighs] 347 00:12:32,085 --> 00:12:34,085 Mr. Barber. 348 00:12:34,121 --> 00:12:36,087 I'm Dr. Rosewood. 349 00:12:42,486 --> 00:12:43,828 Take your time. 350 00:12:43,864 --> 00:12:45,730 [Sighs] 351 00:12:59,713 --> 00:13:01,313 It's okay to touch your son. 352 00:13:01,348 --> 00:13:03,415 [Crying] 353 00:13:15,705 --> 00:13:18,096 Darrin was only 5 months when he was born. 354 00:13:18,131 --> 00:13:20,565 Small enough to fit inside my palm. 355 00:13:23,528 --> 00:13:28,239 I was always at his surgeries, in the recovery room. 356 00:13:28,275 --> 00:13:30,575 I know what it's like as a dad, 357 00:13:30,611 --> 00:13:33,751 but I never knew how he felt, what he was thinking. 358 00:13:35,031 --> 00:13:37,649 He was thinking you were always there for him. 359 00:13:38,754 --> 00:13:41,446 And for that, he'll always be grateful, 360 00:13:42,277 --> 00:13:44,889 because... He was never alone. 361 00:13:45,971 --> 00:13:48,827 And it was your armor of hope that kept him going. 362 00:13:48,862 --> 00:13:50,936 How do you know? 363 00:13:51,767 --> 00:13:54,866 Because I have a father and I also was born premature. 364 00:13:57,123 --> 00:14:00,972 Your son and I actually suffer from the same heart condition. 365 00:14:02,509 --> 00:14:03,875 [Crying] 366 00:14:06,265 --> 00:14:07,746 What happened to him? 367 00:14:08,297 --> 00:14:10,170 I don't know yet, Mr. Barber. 368 00:14:10,856 --> 00:14:13,885 But I promise you, I will get you the answer that you need. 369 00:14:21,252 --> 00:14:23,284 I'll give you a moment. 370 00:14:29,336 --> 00:14:31,169 Toxin labs, A.S.A.P. 371 00:14:31,204 --> 00:14:33,171 All right, which case? Caminiti? 372 00:14:33,206 --> 00:14:34,005 Betancourt? 373 00:14:34,041 --> 00:14:35,006 Barber. 374 00:14:35,042 --> 00:14:36,041 - Who? - Who? 375 00:14:39,713 --> 00:14:41,046 Oh, so it's okay if you pop by? 376 00:14:41,081 --> 00:14:42,747 You sent an urgent text. Not a pop-by. 377 00:14:42,783 --> 00:14:45,150 You know, while I'm here, we're gonna set some parameters. 378 00:14:45,185 --> 00:14:46,785 Yeah, well, you know I don't do parameters. 379 00:14:46,820 --> 00:14:47,686 Well, you do now. 380 00:14:47,721 --> 00:14:49,287 Where is this coming from? 381 00:14:49,322 --> 00:14:50,622 Church and state, Rosie. 382 00:14:50,657 --> 00:14:51,790 More work, less fun. 383 00:14:51,825 --> 00:14:53,758 Do you know who you're talking to? 384 00:14:53,794 --> 00:14:55,326 Yes, but I'm serious. 385 00:14:55,362 --> 00:14:57,062 Okay, so let me get this straight. 386 00:14:57,097 --> 00:14:59,297 You are boxing me out because I like to pop by. 387 00:14:59,332 --> 00:15:01,232 - That's part of it. - But then you just pop by. 388 00:15:01,268 --> 00:15:02,667 No, I stopped in because you... 389 00:15:02,703 --> 00:15:05,170 Do you need me here for anything work-related or not? 390 00:15:05,205 --> 00:15:06,371 Yes, evidence, evidence. 391 00:15:06,406 --> 00:15:08,473 I need everything you have on Darrin Barber. 392 00:15:08,508 --> 00:15:09,874 Oh, oh, so now you're in. 393 00:15:09,910 --> 00:15:10,975 Oh, yeah, oh, I'm in. 394 00:15:11,011 --> 00:15:12,577 You sure you're okay being in? 395 00:15:12,612 --> 00:15:13,445 Why wouldn't I be? 396 00:15:13,480 --> 00:15:14,646 Look, Rosie, it's no mystery 397 00:15:14,681 --> 00:15:16,414 that you and Darrin have some similarities. 398 00:15:16,450 --> 00:15:17,882 Okay, yes. That's even more reason 399 00:15:17,918 --> 00:15:19,084 for me to be in, so I'm in. 400 00:15:19,119 --> 00:15:20,251 Talk to me. What you got? 401 00:15:20,287 --> 00:15:21,953 Okay, I spoke to the pilot. 402 00:15:21,988 --> 00:15:24,989 Turns out Darrin's girlfriend was supposed to jump, too, 403 00:15:25,025 --> 00:15:26,157 but never showed up. 404 00:15:26,193 --> 00:15:27,425 Her name's Mia Barnes. 405 00:15:27,461 --> 00:15:29,627 She and Darrin were arrested a few years ago... 406 00:15:29,663 --> 00:15:30,662 Disturbing the peace. 407 00:15:30,697 --> 00:15:32,897 Apparently things got violent. 408 00:15:32,933 --> 00:15:34,232 I think we should go talk to her. 409 00:15:34,267 --> 00:15:35,834 You said "we," like you and me. 410 00:15:35,869 --> 00:15:38,269 Wait, what does that fall under... church or state? 411 00:15:38,305 --> 00:15:41,673 Mia: Darrin was the people's champ. 412 00:15:41,708 --> 00:15:45,343 A philanthropist and an all-around great guy. 413 00:15:45,378 --> 00:15:48,413 And yet you two caught a charge for disturbing the peace. 414 00:15:48,448 --> 00:15:50,515 Rumor is, things got a little testy. 415 00:15:50,550 --> 00:15:52,117 Look, a few years ago, 416 00:15:52,152 --> 00:15:54,753 Darrin sold his fleet of restaurants 417 00:15:54,788 --> 00:15:56,988 and decided to travel around the world 418 00:15:57,023 --> 00:15:58,790 and live out his bucket list. 419 00:15:58,825 --> 00:16:00,325 And you were upset that he was leaving? 420 00:16:00,360 --> 00:16:04,028 Yes. He was basically putting our relationship on pause. 421 00:16:04,064 --> 00:16:06,297 So I-I yelled at him, and he yelled back, 422 00:16:06,333 --> 00:16:08,733 and an overzealous neighbor called the cops. 423 00:16:08,769 --> 00:16:10,368 That's... That's all it was. 424 00:16:10,403 --> 00:16:13,872 What prompted Darrin's shift to this bucket-list life? 425 00:16:13,907 --> 00:16:15,106 With all his medical issues, 426 00:16:15,142 --> 00:16:16,941 being poked and prodded his entire life, 427 00:16:16,977 --> 00:16:18,910 he probably felt like he owed it to himself, 428 00:16:18,945 --> 00:16:20,044 - didn't he? - Yeah. 429 00:16:20,080 --> 00:16:22,547 The more extreme, the better. 430 00:16:22,582 --> 00:16:24,282 Uh, base-jumping. 431 00:16:24,317 --> 00:16:25,817 Waterfall kayaking. 432 00:16:25,852 --> 00:16:28,620 Bungee-jumping over alligator pits. 433 00:16:28,655 --> 00:16:32,357 Our time together was reduced to a few months out of the year. 434 00:16:32,392 --> 00:16:35,760 I would have gladly taken more, but, um, 435 00:16:35,796 --> 00:16:38,463 [voice breaking] Being that he was living on borrowed time, 436 00:16:38,498 --> 00:16:42,467 Darrin [Chuckling] had... He had commitment issues. 437 00:16:42,502 --> 00:16:44,736 Why didn't you go sky-diving today? 438 00:16:44,771 --> 00:16:46,971 I witnessed an accident on the freeway. 439 00:16:47,007 --> 00:16:48,439 It was... It was pretty nasty. 440 00:16:48,475 --> 00:16:50,275 So I-I stuck around and I gave a report. 441 00:16:50,310 --> 00:16:51,976 We'll have to verify that. 442 00:16:52,012 --> 00:16:53,178 Thank you very much. 443 00:16:53,213 --> 00:16:54,913 [Clears throat, gasps] 444 00:16:54,948 --> 00:16:56,314 Oh, one more thing. 445 00:16:56,349 --> 00:16:59,784 Would... would Darrin ever commit suicide? 446 00:16:59,820 --> 00:17:01,619 Never. 447 00:17:01,655 --> 00:17:03,021 Thanks. 448 00:17:04,224 --> 00:17:06,524 Suicide. Yeah, that's a nice touch. 449 00:17:06,560 --> 00:17:08,726 The man kayaks waterfalls. 450 00:17:08,762 --> 00:17:12,330 Is it impressive and quite possibly a mild turn-on? 451 00:17:12,365 --> 00:17:13,798 Absolutely. 452 00:17:13,834 --> 00:17:15,700 But it's also a cry for something else. 453 00:17:15,735 --> 00:17:17,702 The only thing Darrin knew was the moment. 454 00:17:17,737 --> 00:17:20,071 That's where he lived. That's where he got his mail. 455 00:17:20,106 --> 00:17:21,506 That's some powerful stuff. 456 00:17:21,541 --> 00:17:23,341 Okay, so take it off of extreme sports 457 00:17:23,376 --> 00:17:25,076 and put it on acute kidney failure. 458 00:17:25,111 --> 00:17:26,344 Acute kidney failure? 459 00:17:26,379 --> 00:17:29,147 Check your e-mail. Pippy sent the tox on Darrin. 460 00:17:29,182 --> 00:17:30,682 High levels of urea and... 461 00:17:30,717 --> 00:17:32,183 Creatinine. 462 00:17:32,219 --> 00:17:33,718 All he needed was a kidney transplant 463 00:17:33,753 --> 00:17:35,486 or staying on top of his dialysis treatments, 464 00:17:35,522 --> 00:17:37,355 and that would have kept him going for decades. 465 00:17:37,390 --> 00:17:39,791 Wait, wait, wait. You have that? 466 00:17:39,826 --> 00:17:41,392 No, not yet. 467 00:17:41,428 --> 00:17:42,627 But, like a hurricane, there are warnings. 468 00:17:42,662 --> 00:17:44,295 And warnings breed preparation. 469 00:17:50,370 --> 00:17:53,338 [Sighs] 470 00:17:53,373 --> 00:17:55,039 [Object rattles, thuds] 471 00:17:56,376 --> 00:17:58,509 [Plastic wrapper rustles] 472 00:17:59,022 --> 00:18:01,479 Hey, Soph. 473 00:18:01,514 --> 00:18:03,134 You want one? 474 00:18:04,050 --> 00:18:05,617 It was your favorite growing up as a kid. 475 00:18:05,652 --> 00:18:07,252 It's got that stuff in the middle: Nougat. 476 00:18:07,287 --> 00:18:08,453 [Laughs] 477 00:18:08,488 --> 00:18:10,054 What's so funny? 478 00:18:10,090 --> 00:18:12,490 This meme Brody sent me. 479 00:18:12,525 --> 00:18:14,534 Where are you going? I know what a meme is. 480 00:18:15,729 --> 00:18:16,694 What the hell's a meme? 481 00:18:16,730 --> 00:18:18,263 Meme... It's an Internet thing. 482 00:18:18,298 --> 00:18:20,565 - Those pictures you... - You know what, I don't care. 483 00:18:20,600 --> 00:18:23,067 Apps, memes... none of that screams higher education. 484 00:18:23,103 --> 00:18:25,403 Cap, she's 17. She'll get there. 485 00:18:25,438 --> 00:18:26,704 Sophie had to grow up quick 486 00:18:26,740 --> 00:18:28,806 when things went sideways between me and her mom. 487 00:18:28,842 --> 00:18:30,742 She was like a third parent to my twin boys. 488 00:18:30,777 --> 00:18:32,243 It's her turn to be a kid again. 489 00:18:32,279 --> 00:18:33,411 Mm-hmm. 490 00:18:33,446 --> 00:18:35,413 Eat those noodle thingies, sleep all day, 491 00:18:35,448 --> 00:18:36,714 study when only necessary. 492 00:18:36,750 --> 00:18:38,983 I mean, that's what college is about, right? 493 00:18:41,087 --> 00:18:42,353 All right, what do you got? 494 00:18:42,389 --> 00:18:43,721 Mia Barnes' alibi checked out. 495 00:18:43,757 --> 00:18:45,290 All right, so we're back to squadoosh? 496 00:18:45,325 --> 00:18:46,858 Do we even know there's foul play yet? 497 00:18:46,893 --> 00:18:49,727 There's still no cause of death, but Rosie's on it. 498 00:18:49,763 --> 00:18:51,429 My gut's telling me something's off, 499 00:18:51,464 --> 00:18:53,464 and until we know for sure, one way or another, 500 00:18:53,500 --> 00:18:54,599 I have to keep digging. 501 00:18:54,634 --> 00:18:58,803 So, regarding Sophie, I'll talk to her. 502 00:18:58,838 --> 00:19:02,473 Villa: So, Brody's idea of a romantic getaway 503 00:19:02,509 --> 00:19:04,108 is in the middle of nowhere? 504 00:19:04,144 --> 00:19:05,543 Really, Soph? Come on. 505 00:19:05,578 --> 00:19:06,878 I mean, who still does that? 506 00:19:06,913 --> 00:19:10,181 Actually, that was my idea. 507 00:19:10,216 --> 00:19:12,050 Old school, you know? 508 00:19:12,085 --> 00:19:13,985 Look, Soph, I get it. I get it. 509 00:19:14,020 --> 00:19:15,320 When you're around him, 510 00:19:15,355 --> 00:19:17,922 your... your butterflies kick into overdrive. 511 00:19:17,958 --> 00:19:19,557 Butterflies? 512 00:19:19,592 --> 00:19:20,792 Sweaty palms. 513 00:19:20,827 --> 00:19:22,827 The more you feel them, the more you lose your focus. 514 00:19:22,862 --> 00:19:25,129 To the point where it's no longer about you. 515 00:19:25,165 --> 00:19:27,432 Are we talking about me or you? 516 00:19:27,467 --> 00:19:29,367 What? Me? W-why would you think... 517 00:19:29,402 --> 00:19:30,702 [cellphone rings] 518 00:19:30,737 --> 00:19:32,770 Oh, h-hang on a second. 519 00:19:35,575 --> 00:19:36,808 What do you want? 520 00:19:36,843 --> 00:19:38,643 Arnold chiari malformation. 521 00:19:38,678 --> 00:19:39,744 Arnold who? 522 00:19:39,779 --> 00:19:41,679 It's a structural defect in the cerebellum. 523 00:19:41,715 --> 00:19:42,547 Darrin has it. 524 00:19:42,582 --> 00:19:44,315 He was more than likely attacked. 525 00:19:44,351 --> 00:19:46,150 The bruised knuckles and swollen jaw 526 00:19:46,186 --> 00:19:47,185 were in self-defense. 527 00:19:47,220 --> 00:19:48,353 Now, having that condition 528 00:19:48,388 --> 00:19:49,754 might have advanced something internally. 529 00:19:49,789 --> 00:19:50,888 Like what? 530 00:19:50,924 --> 00:19:52,123 I'm not sure yet. I'm still figuring it out. 531 00:19:52,158 --> 00:19:54,425 As opposed to coming by, I just figured I'd call. 532 00:19:54,461 --> 00:19:56,461 How noble of you, and appropriate. 533 00:19:56,496 --> 00:19:58,997 Unless you want me to pop by. 534 00:19:59,032 --> 00:20:01,599 I do not want you to pop by. 535 00:20:01,634 --> 00:20:02,934 [Pops top] 536 00:20:02,969 --> 00:20:04,335 I mean, are you sure? It's easy to pop by. 537 00:20:04,371 --> 00:20:05,370 It's not a problem. 538 00:20:05,405 --> 00:20:06,938 I'm positive. Bye! 539 00:20:06,973 --> 00:20:09,507 [Sighs] 540 00:20:09,542 --> 00:20:10,508 What? 541 00:20:10,543 --> 00:20:12,477 Butterflies? Sweaty palms? 542 00:20:12,512 --> 00:20:13,978 You totally want him to pop by. 543 00:20:14,014 --> 00:20:15,980 You don't know what you're talking about, Soph. 544 00:20:16,016 --> 00:20:17,849 Hey. 545 00:20:17,884 --> 00:20:19,684 Just got a hit on Darrin Barber's credit card. 546 00:20:19,719 --> 00:20:20,651 What? When? 547 00:20:20,687 --> 00:20:22,320 Three times in the past hour. 548 00:20:22,355 --> 00:20:24,155 I'm not a cop and all, but it's weird 549 00:20:24,190 --> 00:20:26,224 that a dead guy's still buying stuff, right? 550 00:20:29,850 --> 00:20:31,851 So the perp charges a crock pot, 551 00:20:31,886 --> 00:20:33,586 six dozen roses, and a flatscreen TV? 552 00:20:33,622 --> 00:20:35,321 All bought within a six-block radius. 553 00:20:35,357 --> 00:20:37,123 Now, the store owners are sending over 554 00:20:37,158 --> 00:20:39,225 surveillance footage to help us I.D. a suspect. 555 00:20:39,261 --> 00:20:40,593 I vote we keep the card open. 556 00:20:40,629 --> 00:20:41,894 No need to flag it just yet. 557 00:20:41,930 --> 00:20:43,930 Good call. Now we just sit and wait. 558 00:20:45,734 --> 00:20:47,667 How'd it go with Sophie? 559 00:20:47,702 --> 00:20:49,802 We're getting there, Cap. 560 00:20:49,838 --> 00:20:51,504 Yeah. Real piece of work, that one. 561 00:20:51,539 --> 00:20:54,374 [Sighs] 562 00:20:54,409 --> 00:20:57,777 What, are you saying I'm a real piece of work? 563 00:20:57,812 --> 00:21:00,413 I'm a real piece of work. 564 00:21:04,036 --> 00:21:05,685 His poor family. 565 00:21:08,670 --> 00:21:09,896 How are you? 566 00:21:10,042 --> 00:21:11,308 Never been better. 567 00:21:11,427 --> 00:21:12,792 'Cause if you're not all right... 568 00:21:12,827 --> 00:21:13,960 You'd be the first to know. 569 00:21:13,995 --> 00:21:15,862 [Sighs] 570 00:21:16,348 --> 00:21:18,064 Okay, son. 571 00:21:18,099 --> 00:21:20,633 No, seriously. I would tell you, then Pip. 572 00:21:25,745 --> 00:21:27,373 I'm only doing this for Neil, mom. 573 00:21:27,869 --> 00:21:29,175 Neil. 574 00:21:31,669 --> 00:21:32,899 Right. 575 00:21:36,197 --> 00:21:37,817 Are we good? 576 00:21:38,440 --> 00:21:40,486 We are always good, son. 577 00:21:45,727 --> 00:21:47,527 [Indistinct conversations] 578 00:21:52,332 --> 00:21:53,900 Erica: Come in. 579 00:21:55,036 --> 00:21:57,270 Miss Rosewood. Hello. 580 00:21:57,305 --> 00:21:58,738 Dr. Kincaid. 581 00:21:58,773 --> 00:22:00,340 Did I catch you at a bad time? 582 00:22:00,375 --> 00:22:02,075 Absolutely not. Have a seat. 583 00:22:02,110 --> 00:22:04,577 I'll stand, thank you. I won't be long. 584 00:22:04,612 --> 00:22:06,546 If you don't mind me asking, 585 00:22:06,581 --> 00:22:09,418 what are your intentions with my son? 586 00:22:11,319 --> 00:22:15,021 Uh, you mean tonight or in general? 587 00:22:15,056 --> 00:22:16,222 [Laughs] 588 00:22:16,257 --> 00:22:17,757 I did some research, 589 00:22:17,792 --> 00:22:20,293 and you have done exemplary work over the years. 590 00:22:20,328 --> 00:22:23,963 Frankly, Beaumont's the healthiest he's been in... 591 00:22:23,998 --> 00:22:25,365 In quite a while. 592 00:22:25,400 --> 00:22:26,725 Thank you. 593 00:22:26,989 --> 00:22:29,435 But what happens when things fall apart with you two? 594 00:22:29,471 --> 00:22:32,238 Miss Rosewood, whatever is going on 595 00:22:32,273 --> 00:22:34,429 between Rosie and me is between us. 596 00:22:34,495 --> 00:22:37,210 You mean all of us, right? 597 00:22:37,245 --> 00:22:40,813 Because this will affect his medical treatment. 598 00:22:40,849 --> 00:22:43,483 If you two keep blurring the lines, 599 00:22:43,518 --> 00:22:46,786 yes, then this ends badly. 600 00:22:47,258 --> 00:22:49,607 My son loses a girlfriend, 601 00:22:49,805 --> 00:22:53,092 but more importantly, he loses his cardiologist. 602 00:22:53,128 --> 00:22:55,361 Look, this isn't personal, Dr. Kincaid. 603 00:22:55,397 --> 00:22:57,997 I would have no problem with you dating my son 604 00:22:58,032 --> 00:23:00,500 if you happened to work, what, as a barista. 605 00:23:00,535 --> 00:23:03,002 But the point is that my son has finally found 606 00:23:03,037 --> 00:23:05,738 what he believes to be the right cardiologist, 607 00:23:05,774 --> 00:23:07,974 and I don't want him to lose that 608 00:23:08,009 --> 00:23:10,376 because the two of you seem to have a problem 609 00:23:10,412 --> 00:23:13,913 keeping your hormones in check. 610 00:23:14,335 --> 00:23:16,716 I get that you're coming 611 00:23:16,751 --> 00:23:20,153 from a place of love and fear for Rosie. 612 00:23:20,188 --> 00:23:22,688 More love than fear, my dear, but go on. 613 00:23:22,724 --> 00:23:24,924 So I'm going to say this as nicely as I can. 614 00:23:25,515 --> 00:23:28,246 Your son is a grown man. 615 00:23:28,404 --> 00:23:31,631 And I'd appreciate you staying out of our business. 616 00:23:32,035 --> 00:23:33,592 Have a good day. 617 00:23:47,749 --> 00:23:49,248 [Door closes] 618 00:23:49,284 --> 00:23:50,983 [Sighs] 619 00:23:53,755 --> 00:23:55,388 Where's TMI? 620 00:23:55,423 --> 00:23:57,490 Uh, needed a minute. So I sent her on a snack run. 621 00:23:57,525 --> 00:23:58,825 A minute? 622 00:23:58,860 --> 00:24:01,194 Well, when pip needs a minute, I know what that means. 623 00:24:01,229 --> 00:24:02,562 First things first. 624 00:24:02,597 --> 00:24:06,499 Uh, I ran an ESR, a CBC, 625 00:24:06,534 --> 00:24:08,000 a lipid profile, 626 00:24:08,036 --> 00:24:10,503 and countless other tests in an effort to flag anything. 627 00:24:10,538 --> 00:24:12,505 Flag what? Pip, what's going on? 628 00:24:16,878 --> 00:24:17,877 Pip, I am sorry. 629 00:24:17,912 --> 00:24:19,712 I didn't think that this case 630 00:24:19,747 --> 00:24:22,648 and seeing Darrin's body would upset you. 631 00:24:22,684 --> 00:24:25,418 And clearly I was wrong. But here's the thing, okay? 632 00:24:25,453 --> 00:24:26,786 You don't have to worry. 633 00:24:26,821 --> 00:24:29,522 Because aside from the similarities, I'm not him. 634 00:24:31,082 --> 00:24:32,262 I know that. 635 00:24:32,322 --> 00:24:34,093 In my head. 636 00:24:34,128 --> 00:24:35,895 My heart, completely different story. 637 00:24:35,930 --> 00:24:39,165 Pip, it's okay. 638 00:24:39,661 --> 00:24:40,766 I'm okay. 639 00:24:49,761 --> 00:24:50,776 Soph. 640 00:24:50,812 --> 00:24:54,146 Lovely to see you, but why re you here? 641 00:24:54,691 --> 00:24:56,048 Dad said I had to be. [Chuckles] 642 00:24:56,084 --> 00:24:57,917 Actually, he made a request. 643 00:24:57,952 --> 00:25:00,052 You're the one who chose to stay. 644 00:25:01,520 --> 00:25:03,128 When I was a rookie, 645 00:25:03,223 --> 00:25:05,157 there was this bank heist in progress. 646 00:25:05,661 --> 00:25:09,095 My lone job was to secure the perimeter, 647 00:25:09,130 --> 00:25:11,464 which I did, arresting the suspect. 648 00:25:11,499 --> 00:25:14,700 My one mistake... I didn't properly pat him down, 649 00:25:14,736 --> 00:25:16,435 resulting in a standoff. 650 00:25:16,807 --> 00:25:20,172 Thankfully, your dad did me a solid 651 00:25:20,208 --> 00:25:21,974 and defused the situation. 652 00:25:22,010 --> 00:25:23,576 His words to me afterwards... 653 00:25:23,611 --> 00:25:27,113 "you put our squad in harm's way one more time, 654 00:25:27,148 --> 00:25:29,248 you'll be out on your ass, never to be seen again!" 655 00:25:29,284 --> 00:25:30,683 Kind of a dick thing to say. 656 00:25:30,718 --> 00:25:34,020 Actually, those words scared me in a good way. 657 00:25:34,538 --> 00:25:36,822 Forced me to focus. 658 00:25:36,858 --> 00:25:39,458 Which helped me rise to detective so fast, 659 00:25:39,494 --> 00:25:41,460 he's the reason why I'm even here. 660 00:25:42,606 --> 00:25:44,691 Talk to your dad, Soph. 661 00:25:44,941 --> 00:25:47,400 Give him a reason to buy into why college isn't for you, 662 00:25:47,435 --> 00:25:49,735 but make it count. 663 00:25:50,448 --> 00:25:52,538 Guy who matches the description of our perp 664 00:25:52,574 --> 00:25:53,973 just walked into a sporting-goods store 665 00:25:54,008 --> 00:25:55,207 not too far from here. 666 00:25:55,243 --> 00:25:56,642 We have to call the store and tell them to stall him. 667 00:25:56,678 --> 00:25:58,311 [Keys rattle] 668 00:25:59,355 --> 00:26:02,165 What? What, I get nougat on me or something? 669 00:26:02,561 --> 00:26:04,917 Don't forget to call Rosie! 670 00:26:04,953 --> 00:26:06,018 What? I'm not sure what that even is, 671 00:26:06,054 --> 00:26:07,720 but please stop doing it. 672 00:26:07,755 --> 00:26:08,921 Sweaty palms! 673 00:26:08,957 --> 00:26:11,090 [Tires squeal] 674 00:26:14,195 --> 00:26:15,895 Rosewood: I like the pull-up. It's kind of sexy. 675 00:26:15,930 --> 00:26:17,063 What are you doing here? 676 00:26:17,098 --> 00:26:18,631 Well, according to Sophie, you were looking for me. 677 00:26:18,666 --> 00:26:19,832 [Sighs] I did not say that. 678 00:26:19,867 --> 00:26:21,033 Apparently you didn't have to. 679 00:26:21,069 --> 00:26:22,268 Rosie, just stay at this post. 680 00:26:22,303 --> 00:26:24,704 Noted. I'm on the outside. You're on the inside. 681 00:26:24,739 --> 00:26:26,639 [Tires screech] 682 00:26:26,674 --> 00:26:29,025 Yeah, no, couldn't be more separate than that. 683 00:26:45,159 --> 00:26:47,860 Go, go, go, go, go, go, go, go, go. 684 00:26:48,896 --> 00:26:50,896 Police! Everybody down! 685 00:26:54,836 --> 00:26:57,036 [Indistinct shouting] 686 00:26:59,674 --> 00:27:00,940 Man: Hey! 687 00:27:13,287 --> 00:27:15,755 [Horn honking] 688 00:27:35,843 --> 00:27:38,044 [Panting] 689 00:27:38,079 --> 00:27:40,980 Guess you didn't get him, huh? 690 00:27:41,015 --> 00:27:42,481 Is that the best you have to offer? 691 00:27:42,517 --> 00:27:43,849 Well, I offered to help, but... 692 00:27:43,885 --> 00:27:44,850 Silence. 693 00:27:44,886 --> 00:27:45,785 Not following. 694 00:27:45,820 --> 00:27:48,027 Try offering that. 695 00:27:48,656 --> 00:27:49,655 Mm. 696 00:27:54,116 --> 00:27:56,383 And so we're not good. 697 00:27:57,576 --> 00:27:59,119 She called. 698 00:27:59,155 --> 00:28:00,254 See, I-I don't get it. 699 00:28:00,289 --> 00:28:01,955 You're always on me about settling down 700 00:28:01,991 --> 00:28:03,090 and starting a family, 701 00:28:03,125 --> 00:28:04,825 and now that I have someone with potential, 702 00:28:04,860 --> 00:28:05,759 you throw a flag. 703 00:28:05,795 --> 00:28:07,261 Your health is my priority. 704 00:28:07,296 --> 00:28:08,362 And I'm gonna be fine. 705 00:28:08,397 --> 00:28:09,797 Best you've been in years. 706 00:28:09,832 --> 00:28:12,366 But what happens when you get bored with Dr. Kincaid? 707 00:28:12,401 --> 00:28:14,977 - This could be different. - This could be dangerous. 708 00:28:15,122 --> 00:28:16,870 I'm gonna be fine. 709 00:28:16,906 --> 00:28:19,106 [Sighs] 710 00:28:19,141 --> 00:28:20,774 What have you got on the perp? 711 00:28:20,810 --> 00:28:22,042 Name is Jay Stottlemyre. 712 00:28:22,077 --> 00:28:24,745 Homeless with a couple of priors for assault. 713 00:28:24,780 --> 00:28:25,913 No new purchases? 714 00:28:25,948 --> 00:28:27,881 Radio silence the past hour. 715 00:28:27,917 --> 00:28:30,884 Did you check the card for pending transactions? 716 00:28:30,920 --> 00:28:32,719 Sometimes there's a 12-to 24-hour hold 717 00:28:32,755 --> 00:28:34,555 when you charge something for delivery. 718 00:28:34,590 --> 00:28:36,490 Where would he deliver it to? He's homeless. 719 00:28:36,525 --> 00:28:37,891 Steal a card, buy something, 720 00:28:37,927 --> 00:28:40,227 then have it sent to the person who you stole it from's address. 721 00:28:40,262 --> 00:28:42,029 Then pick it up before they come home. 722 00:28:42,064 --> 00:28:43,997 I'll have Vernon look into that. 723 00:28:44,033 --> 00:28:45,499 Nice work, Soph! 724 00:28:46,999 --> 00:28:48,899 Where'd you learn about that scam? 725 00:28:49,096 --> 00:28:50,270 I have my ways. 726 00:28:50,306 --> 00:28:51,839 No, no, I'm serious, Soph. 727 00:28:51,874 --> 00:28:54,007 Let's talk about it over pizza tonight. 728 00:28:54,043 --> 00:28:54,908 Drake's? 729 00:28:54,944 --> 00:28:56,310 Drake's? 730 00:28:56,345 --> 00:28:58,312 Wow, that's our old spot. 731 00:28:58,347 --> 00:28:59,913 Some really nice pies. 732 00:28:59,949 --> 00:29:01,715 The best. So it's on? 733 00:29:01,750 --> 00:29:03,116 Yeah, of course it's on. 734 00:29:03,152 --> 00:29:06,386 I just checked the pending transactions on Darrin's card. 735 00:29:06,422 --> 00:29:08,021 A shipment of coats in all sizes 736 00:29:08,057 --> 00:29:09,857 is being shipped to his home tonight. 737 00:29:09,892 --> 00:29:11,258 The charge was made yesterday. 738 00:29:11,293 --> 00:29:13,327 Well, theft is one thing, but connecting him to murder? 739 00:29:13,362 --> 00:29:14,995 Whiplash injury. 740 00:29:15,030 --> 00:29:17,064 When a man in Darrin's condition suffers a blow to the face, 741 00:29:17,099 --> 00:29:18,332 it can trigger internal bleeding. 742 00:29:18,367 --> 00:29:20,000 But Darrin was attacked 48 hours ago. 743 00:29:20,035 --> 00:29:21,134 Well, it doesn't matter. 744 00:29:21,170 --> 00:29:22,903 Over that time, the weight of the blood 745 00:29:22,938 --> 00:29:24,671 builds pressure on the cervical spine. 746 00:29:24,707 --> 00:29:26,473 Now, considering Darrin arched his back 747 00:29:26,509 --> 00:29:27,975 hopping out of that plane, 748 00:29:28,010 --> 00:29:30,143 it's quite possible he put too much pressure on his brainstem, 749 00:29:30,179 --> 00:29:31,345 resulting in his death. 750 00:29:31,380 --> 00:29:32,713 So, this is a murder. 751 00:29:32,748 --> 00:29:33,780 Maybe. 752 00:29:33,816 --> 00:29:35,115 "Maybes" are no good for me, Rosie. 753 00:29:35,150 --> 00:29:37,117 I mean, is there a "certainly" in that back pocket of yours, 754 00:29:37,152 --> 00:29:39,186 perhaps an "absolutely"? 755 00:29:39,221 --> 00:29:41,355 Ah, at this point, it's the best I can do, Cap. 756 00:29:41,390 --> 00:29:43,824 Well, then we need to set up a stakeout near Darrin's house. 757 00:29:43,859 --> 00:29:44,658 Stakeout! 758 00:29:44,693 --> 00:29:45,726 At the very least, 759 00:29:45,761 --> 00:29:46,860 we get him for fraud and identity theft. 760 00:29:46,896 --> 00:29:48,095 Is Rosie tagging along? 761 00:29:48,130 --> 00:29:50,130 If he's not, he is. We both know this. 762 00:29:50,165 --> 00:29:51,431 A stakeout... nice. 763 00:29:51,467 --> 00:29:52,833 I'll bring the cooler, snacks, and easy listening. 764 00:29:52,868 --> 00:29:53,901 Great. 765 00:29:53,936 --> 00:29:55,269 Who you like? Barbra Streisand? 766 00:29:55,304 --> 00:29:56,737 Are we still on for tonight, dad? 767 00:29:56,772 --> 00:29:58,338 Actually, I got to tag along 768 00:29:58,374 --> 00:30:00,173 with these guys for the stakeout. 769 00:30:00,209 --> 00:30:02,609 But... Great assist. 770 00:30:02,645 --> 00:30:04,144 Okay? You're free to go. 771 00:30:04,179 --> 00:30:06,179 I'll call you later to reschedule. 772 00:30:13,122 --> 00:30:15,222 You really brought food. 773 00:30:15,257 --> 00:30:16,623 Yeah, I did. 774 00:30:18,694 --> 00:30:20,527 Repurposed bento box. 775 00:30:20,563 --> 00:30:23,497 It's spacious, eco-friendly, and Villa-approved. 776 00:30:23,532 --> 00:30:24,531 What does that mean? 777 00:30:24,567 --> 00:30:25,599 Well, it's got compartments. 778 00:30:25,634 --> 00:30:26,667 You got the church over here, 779 00:30:26,702 --> 00:30:27,901 and you have the state over there. 780 00:30:27,937 --> 00:30:29,369 That way, the ginger broccoli 781 00:30:29,405 --> 00:30:31,071 doesn't touch the chicken yakiniku. 782 00:30:31,106 --> 00:30:34,074 And in this scenario, you have to be the yakiniku. 783 00:30:34,109 --> 00:30:35,409 I am not the yakiniku. 784 00:30:35,444 --> 00:30:37,225 I don't like the word, so you got to be the yakiniku. 785 00:30:40,906 --> 00:30:43,096 Delivery truck just pulled up. 786 00:30:47,723 --> 00:30:49,489 [Slurping] 787 00:30:53,195 --> 00:30:55,062 What the hell are you doing here? 788 00:30:55,097 --> 00:30:56,096 I used this bluejack app 789 00:30:56,131 --> 00:30:57,331 to hack into your phone and find you. 790 00:30:57,366 --> 00:30:58,465 It took me like two seconds. 791 00:30:58,500 --> 00:30:59,600 You did what? 792 00:30:59,635 --> 00:31:00,834 You know what, save it for later. 793 00:31:00,869 --> 00:31:02,102 Go home now. 794 00:31:02,137 --> 00:31:04,137 No. Not until you talk to me. 795 00:31:04,173 --> 00:31:05,739 Sophie, I'm on the job. 796 00:31:05,774 --> 00:31:07,240 You're the one who asked me to stay, 797 00:31:07,276 --> 00:31:08,875 but when I want to talk, you want to run. 798 00:31:08,911 --> 00:31:09,776 What's up with that? 799 00:31:09,812 --> 00:31:12,145 Get in the back, head down. 800 00:31:17,052 --> 00:31:18,852 Unbelievable. 801 00:31:21,957 --> 00:31:24,358 That thing you mentioned earlier... 802 00:31:24,393 --> 00:31:26,293 Chiari malformation? 803 00:31:26,328 --> 00:31:28,662 Will you have that at some point, too? 804 00:31:28,697 --> 00:31:30,664 Nope. 805 00:31:30,699 --> 00:31:32,432 My turn. 806 00:31:32,468 --> 00:31:35,268 What's the real reason behind this whole parameters thing? 807 00:31:35,304 --> 00:31:36,570 I already told you. 808 00:31:36,605 --> 00:31:38,138 Because of the pop-bys, Villa? 809 00:31:38,173 --> 00:31:39,373 Really? Come on, now. 810 00:31:39,408 --> 00:31:40,407 You know the pop-bys, 811 00:31:40,442 --> 00:31:42,509 they're the foundation of our relationship. 812 00:31:42,544 --> 00:31:44,611 At the precinct, at the gym, at your house. 813 00:31:44,647 --> 00:31:47,014 But it's only a one-way pop-by, because I don't do pop-bys. 814 00:31:47,049 --> 00:31:48,148 Oh, you don't do pop-bys. 815 00:31:48,183 --> 00:31:49,983 Okay, so the charity event a few months back, 816 00:31:50,019 --> 00:31:51,351 and what about my morning run? 817 00:31:51,387 --> 00:31:53,487 Two times versus an epidemic. 818 00:31:53,522 --> 00:31:54,821 Wow. Really? An epidemic? 819 00:31:54,857 --> 00:31:56,156 Oh-ho, wow, okay. 820 00:31:56,191 --> 00:31:57,591 You know what, it doesn't matter, okay? 821 00:31:57,626 --> 00:31:59,459 Because for the last 10 months, it hasn't been a problem. 822 00:31:59,495 --> 00:32:00,994 Why now? 823 00:32:01,030 --> 00:32:03,597 Ira: You know, if this is about your tuition, I got it covered. 824 00:32:03,632 --> 00:32:05,832 I've been socking away money since you're knee-high. 825 00:32:05,868 --> 00:32:06,967 [Sophie scoffs] 826 00:32:07,002 --> 00:32:09,036 Are we still talking about this? 827 00:32:09,071 --> 00:32:11,171 You know what, Soph? I get it. 828 00:32:11,206 --> 00:32:14,074 I tell you to do something, and you do the opposite. 829 00:32:14,109 --> 00:32:16,854 It's a subtle way of giving me the finger. 830 00:32:17,474 --> 00:32:19,813 Actually, you don't get it. 831 00:32:19,848 --> 00:32:21,848 Well, what I do get are instincts. 832 00:32:21,884 --> 00:32:23,116 And they're telling me 833 00:32:23,152 --> 00:32:25,052 that what you're doing right now 834 00:32:25,087 --> 00:32:27,287 is running away. 835 00:32:27,322 --> 00:32:28,388 And you know what? 836 00:32:28,424 --> 00:32:29,790 The more I think about it, 837 00:32:29,825 --> 00:32:32,693 the mistakes I made as a dad, I'd run away from me, too. 838 00:32:32,728 --> 00:32:34,695 Dad, I'm not running. 839 00:32:34,730 --> 00:32:35,762 I'm living my life. 840 00:32:35,798 --> 00:32:37,864 And every time I try to talk to you about it, 841 00:32:37,900 --> 00:32:38,832 we end up fighting! 842 00:32:38,867 --> 00:32:40,133 Like with Brody. 843 00:32:40,169 --> 00:32:43,336 If you [Sighs] just acted normal about it, 844 00:32:43,372 --> 00:32:45,405 you would totally like him. 845 00:32:45,441 --> 00:32:47,174 I'm normal about things. 846 00:32:47,209 --> 00:32:49,543 Okay, I do not like him. 847 00:32:49,578 --> 00:32:52,679 Why? Because he's smart and he has an awesome job? 848 00:32:52,715 --> 00:32:54,781 You know he works for the credit-card company 849 00:32:54,817 --> 00:32:56,349 to pay his way through college? 850 00:32:56,385 --> 00:32:58,618 In fact, he's the one who told me about the scam. 851 00:32:58,654 --> 00:32:59,920 Yeah, of course he did. 852 00:32:59,955 --> 00:33:02,823 That job of his is a gateway to the life of hacking. 853 00:33:04,226 --> 00:33:06,259 Hey, I'm sorry, s... Soph, I'm sorry. 854 00:33:06,295 --> 00:33:09,029 Hey. Where are you going? 855 00:33:12,067 --> 00:33:14,201 It's because of the hotel in Coconut Beach, isn't it? 856 00:33:14,236 --> 00:33:15,302 What about the hotel? 857 00:33:15,337 --> 00:33:16,937 You know, the hotel, the hotel. 858 00:33:16,972 --> 00:33:18,505 The things. The moment. 859 00:33:18,540 --> 00:33:19,740 No things. No moment. 860 00:33:19,775 --> 00:33:21,942 Villa, they were real things, real moments. 861 00:33:21,977 --> 00:33:23,110 So keep it real, all right? 862 00:33:23,145 --> 00:33:25,445 It was all make-believe, Rosie. 863 00:33:25,481 --> 00:33:26,980 Until it wasn't, Villa. 864 00:33:27,015 --> 00:33:28,749 You're so delusional. 865 00:33:28,784 --> 00:33:29,683 Just... Just go ahead and say it. 866 00:33:29,718 --> 00:33:31,818 - Say what? - Say that that's the reason. 867 00:33:31,854 --> 00:33:33,453 [Door opens, closes] [Sighs] 868 00:33:33,489 --> 00:33:34,354 Sophie, what are you doing here? 869 00:33:34,389 --> 00:33:36,273 My dad is such an ass. 870 00:33:37,183 --> 00:33:39,292 She's also a fan of the pop-by. 871 00:33:39,328 --> 00:33:40,727 Scooch over. 872 00:33:40,763 --> 00:33:41,628 Seriously? 873 00:33:41,663 --> 00:33:42,362 Now. 874 00:33:43,564 --> 00:33:46,366 Another pop-by. It's contagious. 875 00:33:48,142 --> 00:33:49,536 Whoa, see that? 876 00:33:53,847 --> 00:33:55,342 He's here and on the move. 877 00:34:10,092 --> 00:34:12,058 Hold it right there! Stay down! 878 00:34:12,094 --> 00:34:13,093 [Grunts] 879 00:34:13,128 --> 00:34:14,461 I like this stakeout stuff. 880 00:34:14,496 --> 00:34:15,629 Can we do it again? 881 00:34:17,808 --> 00:34:19,676 Hey, I really need to get going. 882 00:34:19,711 --> 00:34:20,677 The homeless shelter closes in an hour. 883 00:34:20,712 --> 00:34:21,844 Villa: There's plenty shelter here. 884 00:34:21,880 --> 00:34:23,513 Open floor plan. 885 00:34:23,548 --> 00:34:25,615 En-suite bathroom in the middle of the cell. 886 00:34:25,650 --> 00:34:27,450 Bars within walking distance. 887 00:34:27,485 --> 00:34:28,985 I didn't kill Darrin. 888 00:34:29,020 --> 00:34:31,387 Jay, you are staring down the barrel of a life sentence. 889 00:34:31,423 --> 00:34:33,423 That's a lot of time braiding hair. 890 00:34:33,466 --> 00:34:34,824 So the quicker you stop the dance, 891 00:34:34,868 --> 00:34:36,192 - the quicker we can help you. - Just here to observe, Rosie. 892 00:34:36,227 --> 00:34:37,994 Sophie, you need to hang by the door 893 00:34:38,029 --> 00:34:39,595 for a quick exit in case your dad comes in. 894 00:34:39,631 --> 00:34:41,831 Yeah, right, like he would notice. 895 00:34:41,875 --> 00:34:43,499 He's so weird. 896 00:34:43,535 --> 00:34:45,877 You know I know your dad very well. 897 00:34:45,912 --> 00:34:48,050 And my two cents? 898 00:34:48,406 --> 00:34:49,947 Stay on him. He's worth it. 899 00:34:49,983 --> 00:34:52,850 Villa: Did you or did you not rob him in the last 48 hours? 900 00:34:52,886 --> 00:34:55,645 I did. But I didn't kill him. 901 00:34:55,688 --> 00:34:57,447 Ira: You ever heard of whiplash injury? 902 00:34:57,490 --> 00:34:59,415 Because that jab you gave Darrin on the jaw 903 00:34:59,451 --> 00:35:01,050 knocked around a few other things, 904 00:35:01,094 --> 00:35:02,518 leading him to go night-night. 905 00:35:02,554 --> 00:35:04,220 Here's where you get it wrong. 906 00:35:04,255 --> 00:35:06,456 Not more than 15 seconds after taking his wallet, 907 00:35:06,491 --> 00:35:07,924 dude returned, spun me around 908 00:35:07,959 --> 00:35:10,059 and hit me with a two-piece combo to the face. 909 00:35:10,095 --> 00:35:11,602 Yeah, well, you're the one with the credit card, 910 00:35:11,638 --> 00:35:12,670 so you obviously bounced back. 911 00:35:12,705 --> 00:35:14,539 He gave me the credit card. 912 00:35:14,574 --> 00:35:16,007 This guy. 913 00:35:16,042 --> 00:35:18,076 I'm serious. And not just his credit card. 914 00:35:18,111 --> 00:35:19,710 I mean, he walked me to the ATM, 915 00:35:19,746 --> 00:35:20,812 took out $500 in cash, 916 00:35:20,847 --> 00:35:22,371 and handed it to me. 917 00:35:22,415 --> 00:35:25,675 Naturally, I was like, "why you doing this?" 918 00:35:26,526 --> 00:35:28,553 His response? 919 00:35:29,362 --> 00:35:30,840 "Just pay it forward." 920 00:35:30,972 --> 00:35:33,524 Wow. Not even I would do that. 921 00:35:33,560 --> 00:35:35,735 No, I think you would. 922 00:35:36,355 --> 00:35:38,439 And Annalise would eat that up. 923 00:35:39,428 --> 00:35:41,710 What was that moment between you two? 924 00:35:41,789 --> 00:35:42,967 I overheard you guys talking about it 925 00:35:43,002 --> 00:35:44,837 before I got into the car. 926 00:35:46,339 --> 00:35:47,538 It doesn't matter. 927 00:35:47,574 --> 00:35:48,706 Oh, it matters. 928 00:35:48,741 --> 00:35:50,007 A lot. 929 00:35:51,859 --> 00:35:53,978 My two cents... 930 00:35:54,814 --> 00:35:55,847 Make a new moment. 931 00:35:55,882 --> 00:35:58,049 Ira: This guy just comes strolling around, 932 00:35:58,084 --> 00:36:01,041 picks you, decides to give you money 933 00:36:01,160 --> 00:36:03,387 like... like you're this big lottery winner? 934 00:36:03,423 --> 00:36:05,545 Did anybody witness this? 935 00:36:06,363 --> 00:36:09,193 Look, I know this is crazy and... 936 00:36:09,229 --> 00:36:10,661 [Sighs] 937 00:36:10,967 --> 00:36:12,763 Don't ATMs have surveillance cams? 938 00:36:12,799 --> 00:36:14,674 Yeah, they do. 939 00:36:15,862 --> 00:36:17,368 Please check the one on Mayfield and 4th. 940 00:36:17,403 --> 00:36:19,904 Yeah, but this is what doesn't add up. 941 00:36:19,939 --> 00:36:22,106 Both times we try to detain you, you ran. 942 00:36:22,142 --> 00:36:25,076 I'm a homeless man with a credit card and $500 in cash 943 00:36:25,111 --> 00:36:26,377 from a dude I didn't know. 944 00:36:26,412 --> 00:36:28,146 When I saw you guys, 945 00:36:28,181 --> 00:36:31,309 I figured I was being set up, so I bounced. 946 00:36:31,612 --> 00:36:33,868 Why use the victim's home address? 947 00:36:34,158 --> 00:36:36,621 It was the only way I could ship in the coats. 948 00:36:38,222 --> 00:36:40,900 They're for the homeless shelter where I live. 949 00:36:41,177 --> 00:36:43,161 Please believe me when I tell you Darrin inspired me. 950 00:36:43,196 --> 00:36:44,529 So the money he gave me, 951 00:36:44,564 --> 00:36:46,931 I passed out to as many people as I could, 952 00:36:46,966 --> 00:36:48,933 mostly homeless folks like myself. 953 00:36:49,865 --> 00:36:52,478 And the credit-card purchases were for random shelters. 954 00:36:56,462 --> 00:36:58,349 Villa: The murder still falls on Jay. 955 00:36:58,481 --> 00:36:59,510 But with a little finessing, 956 00:36:59,546 --> 00:37:01,345 we might be able to bump it down to manslaughter. 957 00:37:01,381 --> 00:37:02,713 If he was murdered at all. 958 00:37:02,749 --> 00:37:04,417 - Don't do it, Rosie. - What? 959 00:37:04,496 --> 00:37:06,436 Ira: Look at this through those Rosie-colored lenses. 960 00:37:06,515 --> 00:37:07,585 Well, it's kind of hard not to, cap. 961 00:37:07,620 --> 00:37:08,753 That was a great story. 962 00:37:08,788 --> 00:37:10,839 Well, not every story has a happy ending. 963 00:37:11,129 --> 00:37:12,726 You ever see "Bambi"? 964 00:37:13,174 --> 00:37:13,913 True. 965 00:37:14,018 --> 00:37:16,987 But it's possible it's not even linked to his whiplash injury. 966 00:37:17,211 --> 00:37:19,441 I'm headed back to take a second look. 967 00:37:23,569 --> 00:37:25,669 Hey, you free for a little? 968 00:37:26,312 --> 00:37:28,305 Pros. 969 00:37:28,963 --> 00:37:29,940 Chemistry. 970 00:37:29,976 --> 00:37:32,176 We have that in spades. 971 00:37:32,211 --> 00:37:33,444 Hm. 972 00:37:33,479 --> 00:37:35,270 And on every level. 973 00:37:37,447 --> 00:37:39,150 Cons? 974 00:37:39,756 --> 00:37:41,018 Time. 975 00:37:41,053 --> 00:37:42,720 And the notion that what we're doing 976 00:37:42,755 --> 00:37:45,022 is verboten in some circles. 977 00:37:45,057 --> 00:37:47,491 Most circles, actually. 978 00:37:48,028 --> 00:37:49,226 Pros. 979 00:37:50,644 --> 00:37:51,896 Fun. 980 00:37:51,931 --> 00:37:53,964 We're always having fun. 981 00:37:54,000 --> 00:37:56,901 Good, clean fun. 982 00:37:57,333 --> 00:37:58,602 Cons? 983 00:38:01,502 --> 00:38:02,907 I'm still waiting. 984 00:38:04,699 --> 00:38:06,375 Come feel this. 985 00:38:15,570 --> 00:38:16,554 Chemodectoma? 986 00:38:16,589 --> 00:38:18,189 Chemodectoma. 987 00:38:19,364 --> 00:38:20,498 A tumor? 988 00:38:20,533 --> 00:38:21,732 Yes. 989 00:38:21,768 --> 00:38:23,234 [Chuckles lightly] 990 00:38:24,322 --> 00:38:26,604 Man of your word. 991 00:38:27,172 --> 00:38:28,873 I can't thank you enough for this. 992 00:38:28,908 --> 00:38:30,674 It's what I do. 993 00:38:30,710 --> 00:38:33,110 I know this may seem strange, 994 00:38:33,146 --> 00:38:35,479 but I feel like you're... 995 00:38:36,541 --> 00:38:39,641 I don't know, somehow you and my Darrin are... 996 00:38:41,673 --> 00:38:43,854 You mind if I stay in contact? 997 00:38:44,482 --> 00:38:46,390 Only if I can do the same. 998 00:38:56,502 --> 00:38:58,135 Son, what's going on? 999 00:38:58,171 --> 00:39:00,805 Any one of you afraid of death? 1000 00:39:00,840 --> 00:39:03,140 Yeah, I just don't want to be there when it happens. 1001 00:39:03,176 --> 00:39:05,476 Like myself... 1002 00:39:05,987 --> 00:39:07,978 Darrin was born premature. 1003 00:39:08,014 --> 00:39:10,781 He knew that... 1004 00:39:11,522 --> 00:39:14,147 the music was gonna be dying soon, 1005 00:39:14,371 --> 00:39:16,535 so he kicked it up to 11. 1006 00:39:17,036 --> 00:39:18,448 And good for him. 1007 00:39:18,646 --> 00:39:21,358 So, one thing that Darrin cherished the most, 1008 00:39:22,089 --> 00:39:25,896 his life, was over before he hit the ground. 1009 00:39:25,932 --> 00:39:28,699 Succumbing to chemodectoma. 1010 00:39:29,094 --> 00:39:32,169 It's when a small tumor on the carotid body packs enough punch 1011 00:39:32,205 --> 00:39:34,371 that it shuts down your whole heart. 1012 00:39:34,407 --> 00:39:38,642 It's possible that one day I will get that tumor. 1013 00:39:39,675 --> 00:39:41,345 But... 1014 00:39:41,380 --> 00:39:43,714 that day... 1015 00:39:43,749 --> 00:39:45,683 is not today. 1016 00:39:46,126 --> 00:39:47,551 My MRI came back negative, 1017 00:39:47,587 --> 00:39:50,054 so you all know what that means. 1018 00:39:50,877 --> 00:39:53,257 You can add a few more years to your annoyance? 1019 00:39:53,832 --> 00:39:55,893 See, I've been living most of my life right about here, 1020 00:39:55,928 --> 00:39:57,528 and I've had some good moments. 1021 00:39:57,563 --> 00:39:59,363 Now it's time to kick it up to here. 1022 00:39:59,398 --> 00:40:00,931 The more extreme, the better. 1023 00:40:00,967 --> 00:40:04,001 So, get ready for Rosie 2.0. 1024 00:40:04,036 --> 00:40:05,102 All right, come on, bring it in, bring it in. 1025 00:40:05,138 --> 00:40:06,203 Why, I oughta... 1026 00:40:06,239 --> 00:40:07,296 [Laughs] 1027 00:40:10,042 --> 00:40:12,443 Mom? Come on in here. Come on in here. 1028 00:40:12,478 --> 00:40:13,677 TMI: Oh. 1029 00:40:13,713 --> 00:40:16,282 So, who's ready to go on my first mission with me? 1030 00:40:18,736 --> 00:40:20,351 Ira: Look, princess. 1031 00:40:20,386 --> 00:40:22,920 Brody will be Brody. Maybe I'll warm up to him. 1032 00:40:22,955 --> 00:40:24,889 Maybe I won't. Time will tell. 1033 00:40:24,924 --> 00:40:28,092 But your future, what you want to do, 1034 00:40:28,127 --> 00:40:32,029 what you're passionate about, I want to know about that. 1035 00:40:32,064 --> 00:40:33,230 I'm your father. 1036 00:40:33,266 --> 00:40:35,900 My job is to support you in whatever you want to do. 1037 00:40:35,935 --> 00:40:37,851 I'm joining the police academy. 1038 00:40:38,181 --> 00:40:40,604 There's no way in hell that that is happening. 1039 00:40:40,640 --> 00:40:42,206 It's happening, dad. 1040 00:40:42,241 --> 00:40:45,042 Helping you guys crack that case put it over the top for me. 1041 00:40:45,077 --> 00:40:47,411 Sophie, you had a good moment. 1042 00:40:47,446 --> 00:40:49,146 This is a different job. 1043 00:40:49,182 --> 00:40:51,248 A job that's in my blood. 1044 00:40:51,284 --> 00:40:53,717 First grandpa, then you? I'd be third generation. 1045 00:40:53,753 --> 00:40:56,744 That's an awesome way for me to honor my heroes. 1046 00:40:57,338 --> 00:41:00,324 Maybe I can be a part of the next generation, 1047 00:41:00,359 --> 00:41:02,393 the one that makes everyone feel like 1048 00:41:02,428 --> 00:41:04,119 we're the good guys again. 1049 00:41:04,291 --> 00:41:05,896 I'm doing it, dad. 1050 00:41:06,872 --> 00:41:09,115 With or without your support. 1051 00:41:14,607 --> 00:41:17,208 Cap? Everything okay? 1052 00:41:19,880 --> 00:41:21,579 I'm her hero. 1053 00:41:31,190 --> 00:41:32,153 Mom. 1054 00:41:32,338 --> 00:41:34,825 I come bearing a different kind of gift. 1055 00:41:34,860 --> 00:41:36,794 Pomegranate juice. 1056 00:41:36,829 --> 00:41:42,466 The key to this particular brand is green globe pomegranates. 1057 00:41:42,501 --> 00:41:43,934 Not too tart. 1058 00:41:43,970 --> 00:41:47,705 Thank you, but you could have brought this to work tomorrow. 1059 00:41:48,848 --> 00:41:51,008 I owe you an apology, son. 1060 00:41:51,043 --> 00:41:54,078 When I saw that young man laying on your slab the other day, 1061 00:41:54,113 --> 00:41:58,515 it just stirred up things I hadn't felt in a very long time. 1062 00:41:59,230 --> 00:41:59,817 Fear. 1063 00:41:59,852 --> 00:42:02,186 It's taken you so long to find the right doctor 1064 00:42:02,221 --> 00:42:05,022 that I was just concerned that if the romance didn't work, 1065 00:42:05,057 --> 00:42:06,890 how would that affect the medicine? 1066 00:42:06,926 --> 00:42:08,926 Well, you'll be happy to know 1067 00:42:08,961 --> 00:42:11,228 that Erica and I have parted ways. 1068 00:42:12,187 --> 00:42:13,297 Oh. 1069 00:42:13,332 --> 00:42:15,399 I thought things were going well. 1070 00:42:15,434 --> 00:42:17,101 Well, things are still going well, 1071 00:42:17,136 --> 00:42:18,302 but just not as my doctor. 1072 00:42:18,337 --> 00:42:19,803 I switched over to her mentor, 1073 00:42:19,839 --> 00:42:21,839 a doctor who comes very highly recommended. 1074 00:42:21,874 --> 00:42:23,240 Dad even signed off on him. 1075 00:42:23,276 --> 00:42:26,243 You know, I just decided I'm not gonna allow 1076 00:42:26,279 --> 00:42:28,579 my health issues to dictate my decisions anymore. 1077 00:42:29,095 --> 00:42:31,153 From now on, if it feels right, 1078 00:42:31,589 --> 00:42:33,633 I owe it to myself to see it through. 1079 00:42:35,354 --> 00:42:37,788 I got to admit, I'm impressed. 1080 00:42:37,823 --> 00:42:39,323 Villa: Props to Darrin. 1081 00:42:39,358 --> 00:42:41,625 You weren't the only one who was affected by him. 1082 00:42:47,233 --> 00:42:48,399 So, we're good, right? 1083 00:42:48,434 --> 00:42:50,701 No more boxes or compartments? 1084 00:42:50,736 --> 00:42:52,102 I'm here, aren't I? 1085 00:42:52,138 --> 00:42:53,671 Yes, you are. 1086 00:42:53,706 --> 00:42:54,872 And it's a moment. 1087 00:42:54,907 --> 00:42:56,774 This is not a moment. 1088 00:42:56,809 --> 00:43:00,978 I'm telling you, it's a momeeeeent! 1089 00:43:07,899 --> 00:43:10,300 sync and corrected by ninh www.addic7ed.com