Anteriormente, en «The Mindy Project»...
«Querida Mindy, me gusta.
«Si alguna vez lo desea,
la llevaré a cenar».
Dígale que fue una farsa el tener sexo con mujeres más jóvenes y atractivas.
De acuerdo, bien.
Nuestra relación era tan falsa como mis uñas.
¿No... no es real?
No, claro que no.
Morgan, cuando Beverly le pidió que sacara el correo,
se olvidó, como siempre, ¿verdad?
- Por supuesto, siempre se me olvida. - [suspira]
Pero me gritó tanto
que tuve pesadillas, así que envié la carta.
- No se preocupe. - [gruñe]
Su preciosa carta está en camino a su destinatario.
No.
[música alegre]
♪ ♪
[suspira]
¿A quién estoy intentando impresionar?
♪ ♪
[gritando]
- [amortiguado] - Oh, Dios mío.
Cálmese.
Morgan, ¿qué demonios está haciendo aquí?
Dra. L, solo métase en la cama.
La entibié con mi piel caliente.
Necesito que se vaya de aquí ahora mismo.
Tiene que marcharse.
Dra. L, ¿cuándo fue la última vez
que sintió el tacto de un hombre?
Como que hace mucho tiempo.
Oh, fue cuando Blake Shelton me pisó el cuello
durante mi audición para «La voz».
Para que dejara de cantar «Hello» de Adele.
Eso es una locura.
Bien, es una hermosa y fuerte mujer de color,
y tiene necesidades.
Déjeme ayudarle.
Ha pasado mucho tiempo.
Ni siquiera sé si algunas de estas cosas todavía funcionan.
Ya somos dos.
De acuerdo, bien, pero nada elegante.
Solo, sabe, vaquera al revés.
Prepárese para la montada de su vida.
♪ ♪
Será nuestro pequeño secreto.
[soltando un grito ahogado]
[suspira]
Oh, Dios.
Tengo que tener sexo.
Sincronizado y corregido por MasterCookie www.addic7ed.com
- [llaman a la puerta] - Hola, Dr. K.
Ya terminé con los signos vitales de la Dra. L.
Le está esperando.
Gracias, Tamra.
¿Qué tal estaba?
Muy mal. No va a creerlo.
Los agujeros de las orejas están llenos de cera,
y cuando traté de pesarla,
dijo», Pésese usted
y escriba eso»,
Y no sé cómo, encogió una pulgada.
Eso es de esperar.
¿Dijo algo de mí?
Sí, dijo, «Dígale a ese fantasma de la Guerra Civil
que venga aquí».
[ambos se ríen]
- ¿Verdad? - Eh.
[música alegre]
Buenos días.
Oiga, necesito hablar de algo con usted.
Oh, no.
Es sobre lo que le envié, ¿verdad?
¿Eh? No.
Hace un par de días,
Traté de raspar el símbolo Tory Burch ahí abajo,
y salió muy mal, ¿de acuerdo?
Y no necesito que me lo diga usted.
Bueno, es estupendo que...
que... que quisiera hablar conmigo sobre ello.
- Sí. - [riéndose]
Espera, ¿qué me envió?
Mejor que no fuera fruta.
Oh, no. No era nada.
Era una, eh, una invitación
a un, eh...
a una fiesta para ver un programa de televisión.
Usted no mira la televisión.
Mm.
Flo, de los anuncios de Progressive
era su paciente, y ni siquiera lo sabía.
Esto es raro.
No, no, vamos a ver
mi programa de televisión favorito.
El éxito de CBS «Elemental».
«Este sexy drama está en su temporada más excitante».
Sabe, acabo de leer algo
sobre ese programa en algún sitio.
Suena interesante. Me apunto.
Estupendo.
Ahora, sigamos con el examen.
- [se mofa] - ¿Para qué molestarse?
Llevo tanto tiempo sin tener sexo,
que estoy pensando en donar mis tangas a las tropas.
Sabe, para subir la moral.
Bien, todos pasamos por épocas de sequía.
Una vez estuve diez días sin tener sexo.
Estaba en un coma médicamente inducido
tras un accidente de barco.
¿Diez días?
Estoy hablando de seis meses, amigo.
Es la temporada más larga que tuve sin sexo,
desde los primeros 25 años de mi vida.
¿Cómo se atreve a contarme esa historia?
Pensar que me aguanté un pedo por usted.
Morgan.
¿Escuché que tiene una llave
del apartamento de la Dra. Lahiri?
Oh, sí. Aquí.
Mire eso. Es mi más preciada posesión.
Pero es solo para emergencias,
por ejemplo si está en la ducha
y quiere saber qué pasa por Twitter.
Bueno, esto es definitivamente una emergencia.
Parece que la envié una carta por error.
Me gustaría que la recogiera por mí antes de que la abra.
Espere un momento. ¿Qué le envió a la Dra. L?
[se aclara la garganta]
Bueno...
Yo... yo quizá le haya escrito una carta
que insinuaba sin querer
que tenía sentimientos románticos por ella.
¿Tiene sentimientos románticos por la Dra. L?
No, solo me sentía solo.
Estaba tomando borbón.
La alarma de un coche en la calle me recordó su voz.
Solo me gustaría recuperar la carta
antes de que se haga la idea equivocada.
Sí, bien, tengo noticias para usted.
Se va a hacer la idea equivocada.
Llevó a un torniquete a juicio por tocarla.
¿Así que recuperará la carta para mí?
No. No, no lo haré.
No puedo traicionar su confianza, ¿de acuerdo?
Si descubriera que fui yo,
nunca me dejaría que hiciera de nuevo su colada.
No abandonaré eso. Eso no lo dejaré.
Le pagaré. 500...
¿Centavos?
Mm-hmm.
De acuerdo.
Tiene un trato.
Espero que esté contento.
♪ ♪
De acuerdo, bien, Chelsea,
milagrosamente, este mes no tiene enfermedades de transmisión sexual.
Uff, me estoy convirtiendo en mi mamá.
Oiga, voy a pedirle algo,
ya que es mi más...
amiga más aventurera físicamente.
- Más puta. - Sí, gracias.
Entonces, dígame, ¿cómo conoce una madre soltera
a alguien para divertirse casualmente?
Oh, Mindy, es tan fácil.
Uso esta aplicación de citas llamada Pork-it.
Si es una mujer, tiene sexo garantizado
en cinco minutos,
o te dan mil millones de dólares.
Nunca pasó.
No sé.
¿Hay, como, una versión de señoras mayores
para madres tímidas?
Hay una página web llamada «Rincón de caricias»,
dirigida a adultos que piensan que sus mejores años
ya pasaron, pero...
- Oh, perfecto. - [gruñe]
«Rincón de caricias».
Ooh, bonita página web.
Bio: «Solo un adorable gatito en la ciudad,
«buscando mi madeja.
Miau».
Oh, Dios mío.
Chelsea, creo que me estoy calentando sola.
Oh.
♪ ♪
Oh, pies elevados.
Periódico en mano. Migas en el pecho.
Yo diría que este es el caso de un hombre tomando un descanso.
Solo estaba esperando a Morgan.
- ¿Lo vio? - No.
Sin embargo, me encontré con Mindy,
que me informa que está organizando
una fiesta para ver «Elemental».
¿Una fiesta para ver la televisión?
Jody, tengo tantas ganas.
Soy un gran aficionado de Sherlock Holmes,
o «Shirley», como nos llamo.
Oh, no, yo... yo simplemente mencioné algo a Mindy
sobre ver el programa.
Oh, ¿así que solo lo van a ver ustedes dos?
A-já, no me di cuenta
de que se llevaban tan bien.
Bueno, ahora esto sí que es un misterio.
No, no nos llevamos tan bien.
Solo que no invité aún a nadie más.
Em, quizá sería más fácil
simplemente cancelar la fiesta.
No, no puede cancelar.
Ya compré todos los ingredientes
para mi salsa de una capa:
ranchera.
Oh, también le invitó Mindy.
Sí.
Bien, una fiesta para ver la televisión
en mi casa.
Mañana.
Quiere decir el jueves.
Por supuesto, quiero decir el jueves.
Los jueves es cuando dan «Elemental».
Es mi programa favorito.
Entonces, fiesta en mi casa,
pero solo una hora.
Oh-oh, no nos va a echar
tan pronto como termine.
Sí, necesitamos tiempo para hablar de nuestras impresiones
e ir a su baño para ver qué pastillas toma.
Y tomar esas pastillas.
♪ ♪
No confiaba en registrarme en «Rincón de caricias»,
pero fue estupendo.
Estoy tan contenta que marqué «todos los grupos étnicos» en mi perfil.
Y le agradezco mucho
que me invitara a escuchar sus maravillosos CDs de jazz.
Sí.
Y comencé a pensar
en que quizá deberíamos hacer
nuestro propio jazz.
♪ Boo-bop ooh be-bop ♪ - Bien...
♪ Boo-bop ooh be-bop ♪ - ¿Por qué tanta prisa?
Tenemos toda la noche.
Oh, nunca terminé de contarle
el viaje de mi primo a Hartford.
Sí, pero yo no tengo toda la noche,
porque tengo que ir a casa para relevar a mi niñera;
si no me echará una maldición ucraniana
y esas funcionan.
- Oh. - De acuerdo.
Es solo...
bien, es nuestra primera vez haciendo el amor.
Probablemente no deberíamos apresurarnos.
Sabe, sería mucho más significativo
si nuestros corazones conectaran antes de que lo hicieran nuestros cuerpos.
Nunca vi que ese fuera el caso.
Sí, deje... déjeme ir primero.
Em...
Me acosaron en la escuela secundaria,
y después en la universidad,
y justo ayer en Facebook.
Mi primo me llamó pequeña puta.
Con perdón.
Oh, estoy tan contenta de haber tenido la oportunidad
de usar estos frutos secos antes de que se echaran a perder.
Son un regalo de mi cartero.
No sé por qué.
¿Mindy?
Creo que el vino está... está listo,
si quiere salir.
Pero creo que los frutos secos están malos.
- [llaman a la puerta] - Hola.
Registré el apartamento de la Dra. L.
Lo único que encontré fue una invitación
para Nivel Platino Selecto en Wetzel's Pretzels.
De acuerdo.
¿Sospechó algo Mindy mientras usted registraba el apartamento?
Oh, tenía una cita.
Eh, ¿Mindy tenía una cita?
Sí, ¿a quién le importa?
La cosa es, ya no tiene que preocuparse
por la carta, ¿de acuerdo?
El primo Lou me dijo
que si no la recibió ya,
probablemente se perdió.
Y él fue el cartero en una película porno.
Oh, gracias a Dios. Es un alivio.
- [se aclara la garganta] - Gracias.
Ahora, aquí tiene su recompensa.
500 centavos.
[llaman a la puerta]
Hola, voy a llevar a cinco personas conmigo
a su fiesta del domingo,
y les dije que va a haber bolsitas de regalo,
así que no escatime.
«Más cinco».
Eh, está todo ahí.
Estamos a punto de averiguarlo, ¿cierto?
Uno, dos...
- [riéndose] - Hay diez centavos aquí,
estúpido hijo de la chingada.
Entonces, ¿qué tal la cita?
¿Se pusieron las cosas difíciles?
Em, estuvo muy mal.
De hecho, diría
que fue la peor cita en la historia de la humanidad.
Un hombre no estuvo tan poco interesado
en tener sexo conmigo
desde que me abalancé sobre el auto de Jon Hamm.
Mire, las páginas de citas son estupendas, pero tiene que coger.
Es decir, quiere un tipo que vaya a dividir la cuenta por la mitad
o partirla a usted por la mitad?
Es decir, más lo segundo, ¿supongo?
- Sí. - ¿Sabe lo que estaba pensando?
Quizá me descargue esa aplicación de citas
que mencionó.
¿Pork-It? Sí.
De acuerdo, tengo que hacer algo.
Según «WebMD», uno puede morir de calentura.
Es decir, yo lo publiqué,
pero aun así.
Vamos, hagámoslo. Ejem.
[música de moda, chillidos de cerdo]
¡Hola!
Bien, ya tiene un visto bueno.
Oh, Dios mío. Quiere encontrarse conmigo ahora mismo.
Bien, eh, ¿cómo estoy?
Desesperada y aterrorizada, lo cual es perfecto.
Ahora, aquí tiene una llave.
Funciona con todas las esposas.
Guau.
[música instrumental]
♪ ♪
Hola.
Em, es usted mi...
cerdito?
Sí, guau.
- Oh, bien. - [se ríe]
- Guau, es usted muy sexy. - Gracias.
Y me está haciendo sentir muy sexual.
No, no. No, no.
Súbase es cremallera.
Hasta arriba. Hasta arriba.
¿Cómo se llama?
Oh-oh, de acuerdo.
Voy a ir al baño y quitarme los pantalones,
y después voy a mear,
y después entrará usted,
y cogeremos.
- ¿De acuerdo? - Bien.
[vibra el teléfono]
[suena el teléfono]
Jody, esta parte es tan divertida.
Ni siquiera sabía que le gustaba este programa.
Es decir, hasta ayer,
ni siquiera teníamos una televisión. Shh.
Bien, hay... hay muchas cosas
que no sabe sobre mí, Colette.
Por ejemplo, la semana pasada,
disfruté de un sándwich burrito mexicano.
Lo odié.
Ahora, si me perdonan.
Amigos, si pudieran prestarme atención, por favor.
Bienvenidos a mi fiesta.
Supongo que deberíamos empezar.
Nunca hice esto antes,
así que, ¿deberíamos rezar?
Amado Dios, gracias por este programa,
que vi...
Espere un momento.
No podemos empezar a verlo todavía.
No hablamos del programa
o debatido nuestras teorías de fans.
La mía es que los anuncios es como ganan dinero
para pagar por el programa.
Ah, encantador.
Eh, ¿dónde está Mindy?
De hecho, la Dra. L tiene otra cita.
Tengo que decir, la vieja yegua
realmente lo está intentando.
Bien, veamos mi programa favorito.
Elemental, mi querido Jody.
- Oh, Dios mío. - Oh, ¡Jesús!
Sé que la invitación decía expresamente,
- «Sin disfraces, Jeremy». - Sí.
Pero no pude contenerme.
¿Alguna vez vieron tanto tweed?
- Oh, ¡cielos! - Yu-jú.
¿Así que podemos fumar en pipa aquí?
- [se ríe] - Bueno, no...
[se enciende el mechero]
Ahí tiene.
♪ ♪
- Hola. - Hola.
- Em, un whiskey, por favor. - Bien.
En mi experiencia el... un doble...
generalmente es suficiente para calmarse.
Oiga, ¿recuerda el hombre que estaba sentado
ahí?
¿Cree que podría describirlo
a un bocetista?
Claro, ¿aunque cómo describe
un olor?
Sí, de acuerdo. Bueno, em...
Voy a encontrarme con él en el baño,
y si no regreso en diez minutos,
eso significa que me asesinaron,
o que a él le gusta mucho el faje,
ambas cosas son una mierda, así que necesito que usted
me siga.
¿Sabe qué? Tomaré otro.
Claro.
Voy a ver a la junta directiva
de Stern Investments.
A menudo trabajamos tarde por la noche,
así que me imaginé que serían útiles.
Espero que le gusten. Oh.
Oh, esto es maravilloso.
Su dinámica es embriagadora.
Esto es tan poco realista.
¿Cómo es que nunca los vimos ir al baño?
¡Shh!
Entonces, ¿desde cuándo es el propietario de este bar?
¿«Propietario» de este bar?
No, esto es un... esto es un bar en Manhattan.
Todavía llevo las mismas Sambas que llevaba en la universidad.
Oh, bien, solo pensé que esto era, como», Cheers»,
y usted era Sam Malone.
No, no vienen muchos clientes habituales divertidos y padres,
aunque una vez vi a Robert Durst.
- ¿Cómo era? - Está ganando tiempo, ¿verdad?
No, solo... bien, mire.
Obviamente, me gustaría tener sexo,
pero, honestamente, solo estoy, como, 50 % segura
de que merece la pena morir por ello.
No lo sé. ¿Qué cree que debería hacer?
¿Cree que debería ir al baño?
De acuerdo, bien, sabe qué,
le daré mi opinión. No vaya.
Ese tipo da mucho, mucho asco.
Antes de que llegara, pidió un vaso de cerezas
para practicar «cosas con la lengua».
De acuerdo, tiene razón. Yo no soy así.
Gracias, por cierto. Realmente me salvó.
Excepto que ahora tengo que decirle
que no quiero tener sexo con él.
Eso va a ser raro.
Uff, ¿sabe qué? Solo voy a hacerlo.
Quizá tenga suerte.
Creo que esperó demasiado,
y pidió a otra persona en la aplicación.
♪ ♪
Oh, hola, está en el baño.
- Que cojan bien. - ¡Hmm!
♪ ♪
¿Este programa siempre es así?
Una mujer asiática y un hombre inteligente y elegante
que trabajan juntos todos los días
pero se niegan a admitir que hacen una pareja estupenda.
Shhh, algunos de nosotros aún estamos intentando verlo.
¿Una de esas mamás hablando de jugo de naranja
es una pista?
Están en anuncios, Morgan.
♪ ♪
Perdón, amigos.
Estaré en mi oficina.
Tengo que reflexionar.
Mindy.
Em, ¿tiene un segundo?
Sí, oiga, mire, Jody,
siento mucho haberme perdido su fiesta anoche.
Jeremy dijo que fue la mejor noche de su vida.
Oh, no creo que se perdió tanto.
En todo caso, al final de la noche,
fue más una intervención para Beverly.
Bien, definitivamente fue mejor que mi cita de sexo.
Fue una ruina total.
Oh, creo que no necesito escuchar esto.
No, eso es. No hay nada que escuchar.
Me arrepentí, ¿y sabe qué?
Ahora mi calificación en Pork-It es cero penes.
Sí, qué... qué pena. Em...
Creo que me di cuenta de que no se trata solo de sexo.
Es decir, puedo encargarme de eso.
¿Para qué tengo un dedo corazón y un dedo índice,
sabe lo que digo?
Avance, por favor.
Todo este tiempo, lo único que quería es sentirme deseada
y atractiva, pero tenía razón.
Los días en los que me sentía sexy y soltera era cuando tenía 20 años.
Y ahora que tengo 20 años, esos días pasaron.
Oh, estaba equivocada en eso, Mindy.
- [tartamudeando] - Estaba de mal humor.
Había roto unos tirantes por la mañana.
- [tartamudeando] - Lo siento.
Mindy, yo... yo estoy seguro.
Que muchos hombres la encuentran atractiva.
Eh, el problema es que a algunas personas
les resulta difícil decir
exactamente qué es lo que quieren.
Guau, gracias, Jody.
Bien, esto me lleva a...
Oiga, doctor, su paciente está aquí.
Creo que está intimidada,
porque la guiñé el ojo sin querer.
Gracias, Morgan.
Bien.
Em, bien, lo que estoy tratando de decir, Mindy,
es que estuve haciendo un montón de...
Sí, lo sé... lo sé voy a guiñarla el ojo otra vez.
Es un tic.
- ¿Me atrae? Sí. - Ahora no, Morgan.
¡Ahora no!
Mindy, ¿le gustaría tomar un café conmigo
esta tarde?
¿Solo nosotros dos? ¿Nade más?
Sí, solo nosotros dos.
De acuerdo, seguro. Eso suena bien.
Bien... bien...
- Llamó a la policía. - Oh, Morgan.
Voy a reunirme con ellos en la entrada.
♪ ♪
Bien, descubrí por qué guiño.
Son estas viejas lentillas que encontré en el bus.
Morgan, ¿cree que la Dra. Lahiri...
- Guau. - Hola, amigo.
Dr. C.
Danny.
¿Qué demonios es esto?
Oh, encontré la carta.
- Ooh. - Hola.
Oh, no, debí enviarla
a la antigua dirección de Mindy.
Bien, supongo que definitivamente nunca la recibió.
Pero la recibí. La recibí, sí.
Es muy romántica,
y la letra es muy bonita.
Casi da pena tener que hacer esto.
Guau.
[exclamando]
Danny, lo siento.
No quería decir lo que escribí.
Antes era verdad, después no,
y después decidí cambiar de opinión otra vez
cuando vi el programa de la televisión.
Pero sentémonos y hablemos de ello como caballeros.
Sabe qué, no le puedo creer, amigo.
Pensé que a los sureños solo les importaba el honor.
De todas las mujeres en esta ciudad,
¿tiene que salir con la ex de un amigo?
Oiga, hablando de amigos.
¿Le costaría mucho responder un correo electrónico?
No es correo basura. Pue... puedo conseguir Cialis muy barato.
¿Qué demonios está pasando con usted y Mindy?
Se terminó, ahora.
Pero llevan separados varios meses.
¿Qué pasa si Mindy decidiera que quiere salir conmigo?
Ya no me importa qué quiere Mindy.
Se trata de lo que yo quiero.
Bien, y piénselo.
Es decir, si no funcionó conmigo,
¿realmente piensa que va a funcionar con usted?
- Quizá tenga razón. - Sí.
Claro que sí.
Es decir, en primer lugar, es demasiado alto.
Las mujeres odian eso. ¿Verdad, Morgan?
¿Me está hablando a mí?
Oh, gracias a Dios, estoy vivo.
Sí, no les gustan los hombres altos.
No les gusto.
No quise decir... bien, de acuerdo.
Lo he dejado muy claro.
♪ ♪
Espere, ¿a dónde va? Finalmente me estaba sincerando.
- Hola. - Oh, hola.
Qué...
¿Qué está haciendo aquí?
Solo vine a tirar unas viejas cartas.
¿Vino hasta aquí para usar nuestro bote de basura?
Y quería ver a Morgan. Vine a ver a Morgan.
Bien, ahora sé que está mintiendo.
Bien, no se preocupe.
De acuerdo.
Ese body que le compró a Leo era muy bonito.
Me gustó.
Oh, ¿el rojo con los globos?
Sí, es decir, lo describió
muy femenino, y estaba algo nervioso,
pero entonces lo... lo vi, y sus brazos se ven fuertes.
¿Verdad?
[suena el ascensor]
Bien, es mi piso.
Bueno, solo voy a volver arriba, entonces.
¿Todo bien?
Sí.
Estoy bien.
De acuerdo.
Tome buenas decisiones.
♪ ♪
Ahí está.
¿Lista para ir a tomar café?
Eh, no creo que pueda esta tarde.
Tengo que ir a casa y ponerme al día con mi, eh...
«Chicago Fire».
Parece ser que está que arde los martes por la noche.
¿Ya no quiere salir?
No.
♪ ♪
¿Sabe qué?
Que le den.
♪ ♪
Guau, hola, no esperaba verla de regreso.
Su cita de Pork-It la está esperando en el baño.
Es Anthony Weiner.
Oh, no... em, no.
Ya no... ya no esto en Pork-It.
En realidad no era mi estilo.
Estoy segura de que... bueno, si está interesado,
yo... yo encontré una nueva aplicación llamada «Pieles de papa».
Está muy bien.
Mm, eso es estupendo.
Una aplicación para gente soltera aficionada a los aperitivos.
De hecho, es solo un plato lleno de...
Pieles de papa.
¿Sabe qué? Todavía mejor.
Eran mías, pero no me importa compartir.
Solo déjeme una, porque no comí en todo...
el día.
Oh, lo siento mucho.
Pensé que era un regalo solo para mí.
No, siento que le debo un chupito.
Eso es impresionante.
Escuche, la verdadera razón por la que estoy aquí es para darle las gracias
por rescatarme la otra noche
de lo que hubiera sido un error bastante asqueroso.
Oh, el placer fue mío.
Mi mamá siempre me enseñó a nunca
tener sexo en un baño público
hasta la segunda cita, así que...
Mi amiga me acaba de recordar
que el problema con la gente estos días
es que nadie pide lo que realmente quiere.
Entonces... em...
Pienso que es muy atractivo.
Y si usted piensa que yo soy atractiva,
quizá le gustaría venir a mi casa.
Esta noche.
Para tener sexo.
Pero tiene que marcharse para las 9:00.
Qué pasa, ¿tiene otro tipo que viene a las 9:30?
No.
Bueno, algo así. Mi hijo.
Su abuela lo va a dejar en casa
tras la confesión de bebés.
Así que aquí tiene mi información.
Y espero verlo después.
♪ ♪
[suena el teléfono]
Ufff.
[llaman a la puerta]
♪ ♪
Oh, Dios mío. Vino.
Espere, ¿no está aquí para matarme, verdad?
No, eh, vamos a tener sexo, y después me voy
a marchar, tal y como lo pidió.
Guau.
Entre. De acuerdo.
♪ ♪
Oiga, eso fue muy divertido,
y yo... yo sé que dijo que había pasado algún tiempo,
pero si le sirve de algo, aún es...
todavía es muy buena.
¿De verdad?
Bien, digo, que, la mejor de su vida.
La mejor hoy, eso seguro.
Y si alguna vez quiere repetir,
dígamelo.
De acuerdo.
[música de harpa floreciente]
[se cierra la puerta principal]
Váyase a la cama.
Sincronizado y corregido por MasterCookie www.addic7ed.com