1 00:00:04,023 --> 00:00:05,714 Previously on Stitchers... 2 00:00:05,739 --> 00:00:07,308 I told Nina I work in video games, 3 00:00:07,333 --> 00:00:09,138 and she's already wondering why I spend so much time at the office. 4 00:00:09,163 --> 00:00:11,243 So, then you want to go to dinner? 5 00:00:11,268 --> 00:00:12,656 - I can't. - Nina. 6 00:00:12,681 --> 00:00:14,857 You weren't at the university library last night. 7 00:00:14,882 --> 00:00:17,985 It has nothing to do with you. 8 00:00:18,011 --> 00:00:19,320 Then who does it have to do with? 9 00:00:19,345 --> 00:00:21,199 Maybe I should take you off your assignment. 10 00:00:21,224 --> 00:00:24,904 I've put in way too much time grooming Liam to stop now. 11 00:00:25,791 --> 00:00:28,124 I think that Liam has been working with your father. 12 00:00:28,507 --> 00:00:30,964 Camille was trying to get that information out of him. 13 00:00:30,989 --> 00:00:32,589 I don't want you to see Liam anymore. 14 00:00:32,614 --> 00:00:34,286 It's too dangerous. I'll do it. 15 00:00:34,311 --> 00:00:35,340 - Linus? - Dad? 16 00:00:35,365 --> 00:00:37,382 This must be your son. I didn't think you could make it 17 00:00:37,427 --> 00:00:38,852 to sign the medical power of attorney. 18 00:00:38,877 --> 00:00:39,944 We need to talk. 19 00:00:39,969 --> 00:00:43,099 I was created in the form of someone your subconscious trusts. 20 00:00:43,124 --> 00:00:45,407 Hopefully, you'll be predisposed to trust me. 21 00:00:45,432 --> 00:00:46,471 You have a sister. 22 00:00:46,496 --> 00:00:48,106 - What's her name? - Ivy Brown. 23 00:00:55,508 --> 00:00:57,195 - Hello? - Ivy Brown? 24 00:00:57,220 --> 00:00:59,299 Look, whatever you're selling, I'm not interested. 25 00:00:59,323 --> 00:01:01,863 Oh, no, no, no. No, no, I'm not a salesperson. 26 00:01:02,114 --> 00:01:03,478 Um... 27 00:01:04,801 --> 00:01:07,435 My name is Kirsten Clark. 28 00:01:07,616 --> 00:01:12,289 I'm your sister... half-sister. My father's Daniel Stinger. 29 00:01:14,754 --> 00:01:15,963 Ivy? 30 00:01:15,988 --> 00:01:17,282 I know who you are. 31 00:01:17,307 --> 00:01:18,213 - I'm hanging up. - No! No, no, no! 32 00:01:18,238 --> 00:01:20,146 Wait, wait, please. 33 00:01:20,572 --> 00:01:22,322 I'm looking for our father. 34 00:01:22,347 --> 00:01:23,767 Don't call me again. 35 00:01:29,117 --> 00:01:30,915 Hey, you've reached Ivy, leave a message. 36 00:01:31,718 --> 00:01:33,696 Hi, Ivy, it's me again. 37 00:01:33,721 --> 00:01:35,631 Please, call me back. 38 00:01:36,786 --> 00:01:39,041 We're family. 39 00:01:47,031 --> 00:01:49,582 Good morning, this is your captain speaking. 40 00:01:49,607 --> 00:01:51,301 We've begun our descent... 41 00:01:51,326 --> 00:01:52,955 - into Los Angeles International Airport... - Deedee? Hey. 42 00:01:52,980 --> 00:01:54,377 - Where the current weather is a comfortable. - Hey, Deedee? 43 00:01:54,402 --> 00:01:55,645 68 degrees... 44 00:01:55,646 --> 00:01:58,378 - And the local time is 7:14... - Deedee? Deedee! 45 00:01:58,403 --> 00:01:59,466 ...Pacific Standard Time. 46 00:01:59,467 --> 00:02:01,418 - What's going on? - Oh, my God, oh, my God. 47 00:02:01,443 --> 00:02:03,436 - Is there a doctor onboard? - Can I get some help? 48 00:02:03,461 --> 00:02:05,085 - Wake up, Deedee, come on. - Help? 49 00:02:05,109 --> 00:02:06,549 - Oh, my God! - Somebody help me! 50 00:02:06,574 --> 00:02:08,777 - I don't know what's going on. - Somebody help us! 51 00:02:08,802 --> 00:02:10,401 - He's not breathing! - Come on. 52 00:02:10,426 --> 00:02:13,373 - What's going on? - He's not breathing! 53 00:02:13,399 --> 00:02:15,301 - He's dying! - Hey, Miss? 54 00:02:15,325 --> 00:02:17,195 - Wake up! - I need help! 55 00:02:17,220 --> 00:02:19,030 - Come on, wake up. - Somebody? 56 00:02:41,756 --> 00:02:45,574 - Synced and corrected by martythecrazy - WEB-DL resync by kinglouisxx - www.addic7ed.com - 57 00:02:59,337 --> 00:03:01,667 Okay. Okay, we gotta stop. 58 00:03:01,692 --> 00:03:04,531 We gotta stop. I'm gonna be late for work again. 59 00:03:04,556 --> 00:03:06,715 You bust your butt for that company. 60 00:03:06,740 --> 00:03:08,171 They'll deal with it. 61 00:03:08,196 --> 00:03:11,666 Yeah, well, those video games don't code themselves. 62 00:03:11,691 --> 00:03:13,484 These lips don't kiss themselves. 63 00:03:13,509 --> 00:03:16,286 Oh, my gosh, that was so cheesy. 64 00:03:18,169 --> 00:03:19,383 Ignore those texts, 65 00:03:19,408 --> 00:03:21,251 and I'll show you just how cheesy I can be. 66 00:03:21,276 --> 00:03:24,685 Oh, I'm... not quite sure what that means, 67 00:03:24,710 --> 00:03:26,611 but I wish I could stick around and find out. 68 00:03:26,636 --> 00:03:28,973 Oh, come on, it's not life or death. 69 00:03:28,998 --> 00:03:30,318 It's just a bunch of video games. 70 00:03:30,526 --> 00:03:32,938 I'm gonna be late to work. I'm gonna be late opening up the shop, 71 00:03:32,963 --> 00:03:35,702 and I'm gonna risk the wrath of a bunch of uber nerds 72 00:03:35,727 --> 00:03:37,068 to spend some more time with you. 73 00:03:37,092 --> 00:03:39,218 Believe me, I'd rather spend more time with you, 74 00:03:39,243 --> 00:03:41,142 but my boss is intense, so... 75 00:03:41,167 --> 00:03:43,946 You're on-call, like, 24/7. I mean, I get it. 76 00:03:44,667 --> 00:03:46,399 I just miss you. 77 00:03:49,043 --> 00:03:51,407 - Don't freak out. - Hey, no, I'm not. 78 00:03:51,432 --> 00:03:53,325 Okay, look, I miss you too. 79 00:03:53,351 --> 00:03:55,101 Then go in late. 80 00:03:55,126 --> 00:03:56,871 Look, I'm sorry. 81 00:03:56,940 --> 00:03:59,555 Okay, I know it's weird, 82 00:03:59,580 --> 00:04:01,763 but I'm dedicated to my job. 83 00:04:02,436 --> 00:04:03,665 And to you. 84 00:04:03,690 --> 00:04:05,415 Okay. You're saying this, 85 00:04:05,440 --> 00:04:07,910 but I... I'm starting to think 86 00:04:07,935 --> 00:04:09,954 you don't really have time for a relationship. 87 00:04:09,979 --> 00:04:12,242 Wha... Don't give up on me. 88 00:04:12,266 --> 00:04:13,800 Okay, look, hey, let's just... 89 00:04:13,825 --> 00:04:16,245 Let's do dinner tonight, 90 00:04:16,270 --> 00:04:18,119 and we'll talk about it, okay? 91 00:04:19,004 --> 00:04:21,913 - You promise? - Yeah. Completely and totally. 92 00:04:21,938 --> 00:04:23,928 Okay. 93 00:04:28,688 --> 00:04:32,859 A plane from New York to Australia with a scheduled stopover in Los Angeles 94 00:04:32,884 --> 00:04:35,843 landed this morning with 12 dead passengers. 95 00:04:35,868 --> 00:04:36,717 Cause of death? 96 00:04:36,742 --> 00:04:39,253 ME's preliminary findings list heart attack. 97 00:04:39,278 --> 00:04:41,134 12 heart attacks on the same plane? 98 00:04:41,159 --> 00:04:43,077 Media's having a field day with this. 99 00:04:43,102 --> 00:04:45,884 Homeland Security, LAPD, and CDC are all scrambling. 100 00:04:45,909 --> 00:04:47,877 A hazmat team swept the plane and it was clean. 101 00:04:47,902 --> 00:04:49,588 Same goes for the passengers and the victims. 102 00:04:49,613 --> 00:04:52,700 Blair believes our program can offer a unique perspective on the case. 103 00:04:52,725 --> 00:04:55,102 So we've received special dispensation 104 00:04:55,127 --> 00:04:57,472 to run point and have first crack at the bodies. 105 00:04:57,497 --> 00:04:59,203 Before the media circus goes off the rails, 106 00:04:59,228 --> 00:05:00,741 we need to figure out how these people died. 107 00:05:00,766 --> 00:05:03,715 Or were killed. It's possible the heart attacks were chemically induced. 108 00:05:03,740 --> 00:05:04,972 Checked and ruled out. 109 00:05:04,997 --> 00:05:06,769 Any connections between the 12 passengers? 110 00:05:06,794 --> 00:05:07,843 None. All strangers 111 00:05:07,868 --> 00:05:09,244 seated in different parts of the plane. 112 00:05:09,269 --> 00:05:12,048 It's very freaky. Where are the surviving passengers now? 113 00:05:12,073 --> 00:05:13,070 Detained. 114 00:05:13,096 --> 00:05:15,694 The authorities can hold the passengers for 24 hours 115 00:05:15,719 --> 00:05:17,644 before either pressing charges or letting them go. 116 00:05:17,669 --> 00:05:19,226 We have until tomorrow morning at 8:00 a.m. 117 00:05:19,251 --> 00:05:20,840 Or it's possible the killer walks free. 118 00:05:20,865 --> 00:05:23,662 I'm sorry, can I just play Captain Obvious for like a sec? 119 00:05:23,687 --> 00:05:25,278 We have 12 victims. 120 00:05:25,303 --> 00:05:29,483 There's no way we can stitch into all 12 in 24 hours. 121 00:05:29,508 --> 00:05:31,225 Okay, so how many can we stitch into? 122 00:05:31,250 --> 00:05:32,953 If we don't take any breaks, we can do six. 123 00:05:32,978 --> 00:05:35,774 But which six? By the time we background check them all, time will be up. 124 00:05:35,799 --> 00:05:37,992 - Has to be random. - Okay, hold up, slow down. 125 00:05:38,016 --> 00:05:39,405 I understand the urgency, 126 00:05:39,431 --> 00:05:41,154 but just because it is technically possible 127 00:05:41,179 --> 00:05:43,248 to stitch into six victims in one day, 128 00:05:43,273 --> 00:05:44,567 does not mean Stretch here can handle it. 129 00:05:44,592 --> 00:05:47,128 What is that? Reverse psychology to get me motivated? 130 00:05:47,153 --> 00:05:49,882 No, it's legitimate concern for your mental and physical health. 131 00:05:49,907 --> 00:05:51,206 Cameron is right. 132 00:05:51,231 --> 00:05:54,376 12 people don't just die. If there's a cause, a killer, 133 00:05:54,402 --> 00:05:56,528 this is the only way of finding out. 134 00:05:56,737 --> 00:05:58,266 I can do this. 135 00:05:58,291 --> 00:06:00,211 Any sign that it's too much, 136 00:06:00,236 --> 00:06:02,525 - we pull the plug. - Agreed. 137 00:06:02,550 --> 00:06:04,408 Well, you heard the lady, let's get going. 138 00:06:04,433 --> 00:06:06,136 It's gonna be a long day. 139 00:06:11,008 --> 00:06:12,957 So, when can you hand off Liam to me? 140 00:06:12,982 --> 00:06:15,651 Seriously? You have six stitches today. 141 00:06:15,676 --> 00:06:17,804 How 'bout we get through that and figure it out tomorrow? 142 00:06:17,829 --> 00:06:20,371 Or, how 'bout we get through today? 143 00:06:20,935 --> 00:06:23,084 Are you sure you want to do this? 144 00:06:23,109 --> 00:06:25,129 You guys have major history. 145 00:06:25,154 --> 00:06:27,659 Your old feelings for him could get in the way. 146 00:06:27,684 --> 00:06:30,533 It was the old me that dated Liam, I didn't have feelings for him. 147 00:06:30,558 --> 00:06:33,202 At least, you know, not in the way I understand feelings now. 148 00:06:33,227 --> 00:06:34,778 Oh, Kirsten, I'm not talking about love. 149 00:06:34,802 --> 00:06:37,162 This guy's connected to your dad and was playing you. 150 00:06:37,188 --> 00:06:39,041 I'm talking about revenge. 151 00:06:39,909 --> 00:06:41,857 I can handle it. 152 00:06:44,703 --> 00:06:48,829 _ 153 00:06:51,533 --> 00:06:55,376 Well, if we ever wanted to push the envelope of the program, this should do it. 154 00:06:55,401 --> 00:06:58,240 What do you think? We can do this, right? 155 00:06:58,265 --> 00:06:59,916 Dr. Goodkin? 156 00:07:00,103 --> 00:07:02,389 "Dr. Goodkin." 157 00:07:02,538 --> 00:07:06,977 You going all formal on me doesn't help my confidence, Detective Fisher. 158 00:07:08,428 --> 00:07:12,201 There is some logic to stitching into six victims consecutively. 159 00:07:12,226 --> 00:07:13,821 Should give Kirsten enough different perspective 160 00:07:13,846 --> 00:07:15,263 of what went on inside that plane. 161 00:07:15,288 --> 00:07:18,187 That is if we picked the right six victims. 162 00:07:18,212 --> 00:07:20,535 Six out of 12, 50/50 chance. 163 00:07:20,560 --> 00:07:23,498 A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block. 164 00:07:23,523 --> 00:07:25,180 Never been much of a gambler. 165 00:07:25,473 --> 00:07:27,949 - Sub-bio? - Go. 166 00:07:28,094 --> 00:07:30,013 - Communications? - Go. 167 00:07:30,038 --> 00:07:31,077 - Medical? - Go. 168 00:07:31,102 --> 00:07:32,845 Comm check, Kirsten, one-two, one-two. 169 00:07:32,870 --> 00:07:34,499 I'm here all day, folks. 170 00:07:34,524 --> 00:07:36,056 Mission clock set to five minutes, please. 171 00:07:36,081 --> 00:07:39,995 Induce stitch neurosync on my mark in three, two... 172 00:07:40,163 --> 00:07:44,458 May the odds be ever in our favor... one, mark! 173 00:07:49,753 --> 00:07:51,974 - I'm on board. - Where? 174 00:07:55,604 --> 00:07:57,340 Uh, in the back. 175 00:07:57,365 --> 00:07:58,863 Seat 12D. 176 00:07:59,014 --> 00:08:01,716 There's a flight attendant in the aisle. 177 00:08:01,741 --> 00:08:04,219 - Deedee. - Checking the manifest. 178 00:08:04,288 --> 00:08:06,282 Deedee Willis, she's a victim. 179 00:08:06,307 --> 00:08:07,744 Did we pick her for stitching? 180 00:08:07,769 --> 00:08:09,370 She's being mapped right now. 181 00:08:09,395 --> 00:08:11,374 Sir, please make sure your... 182 00:08:11,399 --> 00:08:14,190 How are the other passengers? Anyone seem sick? 183 00:08:14,215 --> 00:08:16,090 - Or dead? - Or worse? 184 00:08:18,038 --> 00:08:21,065 Uh, the woman in 12C isn't moving. 185 00:08:21,154 --> 00:08:22,986 She's a victim but not a sample. 186 00:08:23,011 --> 00:08:26,159 Her name is April Tuckman, traveling with her husband, Howard. 187 00:08:28,141 --> 00:08:31,652 She's still alive, she's just sleeping. 188 00:08:31,683 --> 00:08:34,544 Uh, there's a guy in the middle of the plane, 189 00:08:34,569 --> 00:08:36,375 he's got the overhead compartment open. 190 00:08:36,400 --> 00:08:37,975 He's looking for something. 191 00:08:48,916 --> 00:08:51,208 Victim number one is on the move. 192 00:08:53,142 --> 00:08:55,981 Suspicious looking lady in 10D. 193 00:08:56,619 --> 00:08:58,385 Suspicious how? 194 00:08:58,409 --> 00:09:00,211 She's working on a laptop, 195 00:09:00,236 --> 00:09:02,572 and she didn't want victim one seeing it as she walked past. 196 00:09:02,598 --> 00:09:05,035 Laptop lady in 10D is not a victim, 197 00:09:05,060 --> 00:09:07,686 but the guy next to her in 10E is, Gavin Baxter, 198 00:09:07,711 --> 00:09:09,435 who's also one of our upcoming stitches. 199 00:09:09,460 --> 00:09:10,994 Victim number one's back in her seat. 200 00:09:13,984 --> 00:09:15,360 Death moment in five seconds. 201 00:09:15,385 --> 00:09:17,356 Kirsten, bounce in four, three... 202 00:09:17,381 --> 00:09:18,898 Good morning, this is your captain speaking. 203 00:09:18,923 --> 00:09:22,219 We are making our final descent into Los Ang... 204 00:09:30,713 --> 00:09:33,306 Victim number one just... died. 205 00:09:33,331 --> 00:09:36,693 There was no warning. It was like someone flipped off a light switch. 206 00:09:36,718 --> 00:09:38,260 Did you see anything unusual? 207 00:09:38,285 --> 00:09:41,224 I don't know. I saw lots of pieces, 208 00:09:41,249 --> 00:09:45,141 but I have no idea how or why or if they all fit together. 209 00:09:45,166 --> 00:09:47,581 Well, we've got just under 19 hours to figure that out. 210 00:09:47,605 --> 00:09:49,395 How soon can we go again? 211 00:09:54,066 --> 00:09:56,369 I've already left three messages. 212 00:09:56,394 --> 00:09:59,127 All right, please, just have him call me back. 213 00:10:00,190 --> 00:10:03,378 Hey, I've been trying to get ahold of my dad's doctor for the last two days. 214 00:10:03,402 --> 00:10:05,229 - Who is it? - Preminger. 215 00:10:05,254 --> 00:10:07,667 Well, he's the best orthopedic oncologist in LA. 216 00:10:07,692 --> 00:10:09,207 I'd keep trying. 217 00:10:13,537 --> 00:10:16,350 Son of a bitch. 218 00:10:19,612 --> 00:10:21,747 That's Deedee Willis, she was a flight attendant on board. 219 00:10:21,772 --> 00:10:23,254 _ 220 00:10:23,279 --> 00:10:25,391 If anyone saw the entire flight and all of its passengers, it's her. 221 00:10:25,416 --> 00:10:26,747 How are you? 222 00:10:26,772 --> 00:10:29,720 Just because you're a doctor does not mean that you are my doctor. 223 00:10:29,745 --> 00:10:32,236 But I am fine, thank you. 224 00:10:32,262 --> 00:10:33,860 - Okay. - How are you? 225 00:10:33,885 --> 00:10:35,475 I feel like I never see you anymore. 226 00:10:35,501 --> 00:10:36,676 I mean, outside of work. 227 00:10:36,701 --> 00:10:38,590 You know, it... I... 228 00:10:38,615 --> 00:10:40,597 You have Nina in your life, I get it. 229 00:10:40,622 --> 00:10:45,012 Really, I'm just saying that I miss hanging out with you. 230 00:10:46,436 --> 00:10:47,722 I'll tell you what, 231 00:10:47,747 --> 00:10:49,544 we get through these next 17 hours, 232 00:10:49,569 --> 00:10:54,288 and then the three of us will, uh, do drinks or something, okay? 233 00:10:54,313 --> 00:10:55,603 She's crazy about you. 234 00:10:55,628 --> 00:10:59,952 Oh, yeah, that sounds, uh... That sounds really nice. 235 00:10:59,976 --> 00:11:03,421 I think so too. 236 00:11:10,670 --> 00:11:12,559 Comm check, Kirsten, one-two, one-two. 237 00:11:12,584 --> 00:11:13,538 Loud and clear. 238 00:11:13,563 --> 00:11:16,156 Mission clock set to five minutes, please. 239 00:11:16,181 --> 00:11:23,344 Induce stitch neurosync on my mark in three, two, one, mark. 240 00:11:26,486 --> 00:11:28,403 If you're tired, you should take a nap. 241 00:11:28,428 --> 00:11:29,935 It's too cold to sleep. 242 00:11:37,780 --> 00:11:39,527 - Better? - Mm-hmm. 243 00:11:39,552 --> 00:11:42,809 Howard Tuckman just put his jacket on his wife to use as a blanket. 244 00:11:47,132 --> 00:11:49,570 Laptop lady's doing some pretty high-level math. 245 00:11:49,595 --> 00:11:50,915 Any idea what? 246 00:11:50,940 --> 00:11:53,112 I only saw a bit of it before Deedee moved on. 247 00:11:56,642 --> 00:11:59,374 Sir, please make sure your watch is on airplane mode. 248 00:11:59,399 --> 00:12:02,581 I'm just setting it for Los Angeles time. 249 00:12:02,840 --> 00:12:06,623 There's a man in 7C. He has a smartwatch. He's setting it for LA time. 250 00:12:06,648 --> 00:12:08,753 His name is Jay Kolden, not a victim. 251 00:12:09,344 --> 00:12:11,424 Okay. Thank you. 252 00:12:22,019 --> 00:12:23,543 What was that about? 253 00:12:23,568 --> 00:12:25,652 Can't find his passport. 254 00:12:27,066 --> 00:12:29,479 What was that? 255 00:12:30,450 --> 00:12:32,191 Death moment in five seconds. 256 00:12:32,216 --> 00:12:34,375 Kirsten, bounce in four, three... 257 00:12:34,400 --> 00:12:36,547 Good morning, this is your captain speaking. 258 00:12:36,572 --> 00:12:39,619 We are making our final descent into Los Ang... 259 00:12:45,539 --> 00:12:50,286 Deedee's memory ended at exactly the same moment during the captain's announcement. 260 00:12:50,311 --> 00:12:52,330 Did you see anything in the run-up to the moment of death? 261 00:12:52,355 --> 00:12:56,218 Uh, that the lights flickered and the captain made an announcement. 262 00:12:56,243 --> 00:12:58,823 Well, the lights and the PA system are both electrical in nature. 263 00:12:58,848 --> 00:13:01,840 I can go check out the plane. I just need a simple EMI detector. 264 00:13:01,865 --> 00:13:03,763 Okay. We have a little time before the next stitch. 265 00:13:03,788 --> 00:13:05,482 Grab two and get over there with Camille. 266 00:13:05,507 --> 00:13:07,566 - Roger that. - What's our vector, Victor? 267 00:13:07,591 --> 00:13:09,660 That literally means nothing to me. 268 00:13:09,685 --> 00:13:10,694 Airplane! 269 00:13:10,719 --> 00:13:11,922 You're learning. 270 00:13:14,338 --> 00:13:16,109 You okay, champ? 271 00:13:16,134 --> 00:13:17,511 I'm good. 272 00:13:17,536 --> 00:13:21,319 Okay. You make sure and let me know if anything changes. 273 00:13:21,344 --> 00:13:23,398 You will be the second to know. 274 00:13:32,522 --> 00:13:34,551 Hey, did you, um... 275 00:13:34,576 --> 00:13:37,244 You ever connect with your dad's doctor? 276 00:13:37,989 --> 00:13:41,409 No. It's like trying to nail jelly to a wall. 277 00:13:41,434 --> 00:13:44,313 He has so many patients my dad is just another number. 278 00:13:44,338 --> 00:13:46,735 Well, he's really lucky he has an advocate like you. 279 00:13:46,760 --> 00:13:47,964 How's he doing? 280 00:13:47,989 --> 00:13:50,814 He's trying to be brave, but I know he's afraid. 281 00:13:50,839 --> 00:13:54,052 So is my mother. So am I. 282 00:13:54,078 --> 00:13:56,873 Is there anything I can do to help? 283 00:13:58,307 --> 00:14:00,549 Oh, no, no, don't... I got it. It got. 284 00:14:03,246 --> 00:14:06,781 Liam. That Liam? 285 00:14:06,806 --> 00:14:08,777 Is he the reason you weren't at the library? 286 00:14:09,115 --> 00:14:11,184 Yeah. You wanna know why? 287 00:14:11,209 --> 00:14:13,823 Because he's connected to Daniel Stinger. 288 00:14:13,848 --> 00:14:17,296 And Maggie wanted me to find out what information I could get on him. 289 00:14:18,013 --> 00:14:19,533 I suppose she didn't want you telling me. 290 00:14:19,558 --> 00:14:21,310 No, I wasn't allowed to tell anyone. 291 00:14:21,335 --> 00:14:24,032 So, I didn't. I did my job. 292 00:14:29,760 --> 00:14:31,720 I believe you. 293 00:14:35,113 --> 00:14:37,251 Thanks. 294 00:14:51,026 --> 00:14:52,905 - Hey. - Oh, sorry. 295 00:14:52,930 --> 00:14:54,344 Nina? 296 00:14:54,496 --> 00:14:56,325 Yeah. How'd you know? 297 00:14:56,350 --> 00:14:58,309 Smile gave you away. 298 00:14:58,468 --> 00:15:00,373 We were supposed to have dinner tonight, but... 299 00:15:00,398 --> 00:15:01,133 Mmm. 300 00:15:01,158 --> 00:15:02,287 Sorry you had to cancel. 301 00:15:02,312 --> 00:15:05,585 Oh, you never know. I mean, we could solve the case in the next stitch. 302 00:15:05,610 --> 00:15:06,931 The aspirin you asked for. 303 00:15:06,956 --> 00:15:08,736 Thanks. 304 00:15:08,761 --> 00:15:10,260 Aspirin? 305 00:15:10,285 --> 00:15:12,919 Yeah, relax. It's just a headache. I'll be fine. 306 00:15:15,462 --> 00:15:17,267 Okay. 307 00:15:18,291 --> 00:15:23,124 _ 308 00:15:23,149 --> 00:15:24,585 Third stitch is the charm? 309 00:15:24,610 --> 00:15:25,755 Let's hope so. 310 00:15:25,780 --> 00:15:28,991 There was no residual electricity in the cabin. Readings were clear. 311 00:15:29,015 --> 00:15:30,144 We've checked and double-checked it. 312 00:15:30,169 --> 00:15:32,858 There's absolutely nothing that connects one victim to another. 313 00:15:32,883 --> 00:15:34,372 Where are we on personal possessions? 314 00:15:34,397 --> 00:15:36,316 Everything the victims had on them when they died 315 00:15:36,341 --> 00:15:38,701 is on its way to the lab for examination. 316 00:15:39,074 --> 00:15:40,716 Blair again? 317 00:15:40,741 --> 00:15:43,349 The man is relentless. We have to make some progress. 318 00:15:43,374 --> 00:15:45,019 Hello, stranger. 319 00:15:45,045 --> 00:15:46,865 I was starting to think you were avoiding me. 320 00:15:46,889 --> 00:15:51,505 Yeah, uh, about that, you weren't imagining. 321 00:15:51,530 --> 00:15:53,884 Camile, what's up? Is this about Kirsten? 322 00:15:53,909 --> 00:15:54,719 You know what? 323 00:15:54,744 --> 00:15:59,232 It turns out she's not as completely over you as I originally thought. 324 00:15:59,257 --> 00:16:00,174 Really? 325 00:16:00,199 --> 00:16:02,372 Yeah, you know, I guess seeing us together 326 00:16:02,397 --> 00:16:07,166 made her realize how much she... missed you. 327 00:16:07,191 --> 00:16:11,050 And if there's any chance you two could repair your relationship, 328 00:16:11,075 --> 00:16:15,632 I wouldn't feel right standing in the way. 329 00:16:15,656 --> 00:16:19,665 I'd be lying if I said I wasn't a bit intrigued by the possibility. 330 00:16:19,690 --> 00:16:23,105 Okay. Well, I'll have her reach out. 331 00:16:23,131 --> 00:16:26,403 You really are a selfless friend. She's lucky to have you. 332 00:16:26,428 --> 00:16:28,556 And I'll tell her as much when I see her. 333 00:16:45,103 --> 00:16:47,861 Mission clock set to five minutes, please. 334 00:16:47,886 --> 00:16:54,426 Induce stitch neurosync on my mark in three, two, one, mark. 335 00:16:57,604 --> 00:16:58,816 Where are you, Captain? 336 00:16:58,849 --> 00:17:01,451 I'm in the terminal before the flight. 337 00:17:26,196 --> 00:17:28,900 Gavin is sitting next to laptop lady. 338 00:17:28,925 --> 00:17:30,605 Can you see what she's got on her computer? 339 00:17:35,875 --> 00:17:36,875 Got it. 340 00:17:38,037 --> 00:17:40,328 Good morning, this is your captain speaking. 341 00:17:40,353 --> 00:17:43,465 We are making out final descent into Los Ang... 342 00:17:49,043 --> 00:17:50,706 Death moment? 343 00:17:50,731 --> 00:17:52,286 Same as the others. 344 00:17:52,311 --> 00:17:54,373 Did you see what she was working on? 345 00:17:54,398 --> 00:17:55,942 Quantum computing. 346 00:17:55,967 --> 00:17:58,316 There are five quantum computers in the world. 347 00:17:58,341 --> 00:18:01,134 The Department of Defense has one, the company that makes them has one, 348 00:18:01,159 --> 00:18:02,735 NASA has one, and we have one. 349 00:18:02,760 --> 00:18:04,333 - Where's number five? - Unknown. 350 00:18:04,358 --> 00:18:06,945 Is it Stitchers related? We've been targeted before. 351 00:18:06,970 --> 00:18:08,242 What seat is she in? 352 00:18:08,267 --> 00:18:09,893 10D. 353 00:18:09,918 --> 00:18:11,711 Tracy Green. 354 00:18:12,685 --> 00:18:14,908 Congratulations, Tracy Green, 355 00:18:14,933 --> 00:18:17,291 you just made it to the top of the list. 356 00:18:18,082 --> 00:18:20,449 What was the purpose of your trip to Los Angeles? 357 00:18:20,474 --> 00:18:22,139 Business. 358 00:18:22,164 --> 00:18:24,138 Could you be any more vague? 359 00:18:24,163 --> 00:18:27,911 I'm not the one dragging traumatized passengers to interrogation rooms 360 00:18:27,936 --> 00:18:29,108 in windowless vans. 361 00:18:29,132 --> 00:18:32,150 Ma'am, we're just trying to determine what happened on that plane. 362 00:18:32,176 --> 00:18:33,842 What sort of business are you in? 363 00:18:33,866 --> 00:18:36,508 I'm here to meet with some of our component suppliers. 364 00:18:36,533 --> 00:18:40,307 I work for a company that designs tech for quantum computers. 365 00:18:40,332 --> 00:18:43,311 Not like either one of you two muscleheads would know anything about them. 366 00:18:43,336 --> 00:18:45,249 She called me a musclehead. 367 00:18:45,356 --> 00:18:47,090 And what is your position at the company? 368 00:18:47,115 --> 00:18:50,342 I specialize in adiabatic quantum computation. 369 00:18:50,367 --> 00:18:52,554 - Basically, what that means... - I know what it means. 370 00:18:52,930 --> 00:18:55,295 You're familiar with the adiabatic model? 371 00:18:55,320 --> 00:18:57,064 Yeah. 372 00:18:57,089 --> 00:19:00,048 Can I see the laptop you used during the flight? 373 00:19:01,535 --> 00:19:05,581 Good luck. Crapped out right before we landed. 374 00:19:06,140 --> 00:19:08,154 It's toast. 375 00:19:14,799 --> 00:19:16,828 Thank you for your time, Ms. Green. 376 00:19:16,866 --> 00:19:20,026 Once we've verified things with your employer, we'll have you taken back to LAX. 377 00:19:21,706 --> 00:19:26,299 You know, just out of curiosity, what would one of your quantum computers set me back? 378 00:19:26,324 --> 00:19:29,940 If you have to ask, you can't afford it. 379 00:19:30,780 --> 00:19:33,043 Okay. 380 00:19:36,726 --> 00:19:39,317 I doubt she knows anything about the Stitchers program. 381 00:19:39,342 --> 00:19:41,470 I doubt she knows anything about quantum computation. 382 00:19:41,495 --> 00:19:44,182 I mastered the adiabatic model in fifth grade. 383 00:19:49,968 --> 00:19:51,570 If there's a pattern here, I don't see it. 384 00:19:51,595 --> 00:19:53,949 We have 11 toothbrushes, nine sets of earbuds, 385 00:19:53,974 --> 00:19:58,135 five neck pillows, one borderline pornographic romance novel... 386 00:19:59,036 --> 00:20:00,999 Anything here stand out from the stitches? 387 00:20:01,661 --> 00:20:05,011 Nothing that makes any sense, no. 388 00:20:05,761 --> 00:20:08,195 Okay, we've got 45 minutes until your next stitch. 389 00:20:08,220 --> 00:20:09,576 I insist that you get off your feet, all right? 390 00:20:09,601 --> 00:20:11,405 - We'll keep sorting. - No, I can handle it. 391 00:20:11,430 --> 00:20:13,529 Hey, no, no, Kirsten, please. 392 00:20:13,554 --> 00:20:17,211 Look, you're no good to us burnt out, all right? 393 00:20:17,236 --> 00:20:20,522 We got this. Sit. 394 00:20:22,876 --> 00:20:24,649 Good stitcher. 395 00:20:35,789 --> 00:20:39,478 Wait, here's something. None of the victims were scheduled to remain in Los Angeles. 396 00:20:39,503 --> 00:20:40,877 They were all traveling on to Sydney. 397 00:20:40,902 --> 00:20:42,919 Were they the only passengers going on to Australia? 398 00:20:42,944 --> 00:20:44,637 No, but that doesn't negate the pattern. 399 00:20:44,662 --> 00:20:46,243 Final destination as a cause of death? 400 00:20:46,268 --> 00:20:49,282 They were all traveling internationally, they all had passports. 401 00:20:51,451 --> 00:20:53,243 Nope. 402 00:20:59,984 --> 00:21:01,839 Hello? 403 00:21:03,712 --> 00:21:05,263 Kirsten? 404 00:21:05,580 --> 00:21:07,821 Nina, hi. 405 00:21:07,849 --> 00:21:10,162 Um, is Cameron there? 406 00:21:14,782 --> 00:21:16,812 Kirsten, are you there? 407 00:21:17,839 --> 00:21:19,235 Sorry. 408 00:21:19,260 --> 00:21:24,029 Um, uh, Cameron's kinda busy right now. 409 00:21:24,054 --> 00:21:26,286 Um, do you know when he's gonna be off? 410 00:21:26,311 --> 00:21:29,732 No, it's been a crazy day, so I'm not really sure. 411 00:21:29,757 --> 00:21:31,205 You want me to leave him a message? 412 00:21:31,230 --> 00:21:33,906 No, I've got it. Thanks. 413 00:21:51,512 --> 00:21:53,654 Why are you calling me from your office? 414 00:21:53,679 --> 00:21:55,801 I'm sure you have things you need to be working on. 415 00:21:55,826 --> 00:21:59,381 I just wanted to check in and see how you were doing. 416 00:22:02,443 --> 00:22:05,673 My test results came back. 417 00:22:05,698 --> 00:22:08,169 They are not what we had hoped for, Linus. 418 00:22:09,050 --> 00:22:11,247 But you know that already. 419 00:22:11,272 --> 00:22:16,290 I got a call from the doctor tonight. 12 messages, Linus? 420 00:22:16,414 --> 00:22:20,165 Baba, he doesn't talk to me. What else am I supposed to do? 421 00:22:20,190 --> 00:22:22,357 I can't help you if I don't know what's going on. 422 00:22:22,381 --> 00:22:26,025 I'm a grown man, Linus. I can take care of myself. 423 00:22:26,430 --> 00:22:29,294 I know that. But I want to help. 424 00:22:29,433 --> 00:22:32,527 I'll come by later today and we can talk through all of the treatment options. 425 00:22:32,552 --> 00:22:37,133 No, no. You're at work. 426 00:22:37,158 --> 00:22:40,727 You have responsibilities. You need to live your life. 427 00:22:40,751 --> 00:22:43,416 Worry about the things you can control. 428 00:22:43,441 --> 00:22:45,339 Why are you making goodbye speeches? 429 00:22:45,364 --> 00:22:48,333 You're gonna be fine. People beat this every day. 430 00:22:49,151 --> 00:22:53,499 Even more reason you should stay at the office. 431 00:22:59,868 --> 00:23:01,898 Hey. 432 00:23:02,531 --> 00:23:05,679 Listen, what do you say when this is all over, you and I... 433 00:23:05,704 --> 00:23:08,203 My dad is worse than I thought. 434 00:23:08,228 --> 00:23:10,955 Okay. What can I do? 435 00:23:10,980 --> 00:23:14,484 I just need more time. We are moving so fast, 436 00:23:14,509 --> 00:23:16,766 I just want to go over a few calculations before we start. 437 00:23:16,791 --> 00:23:19,369 - Linus... - I just need to do my job. 438 00:23:19,393 --> 00:23:22,876 It's okay. There's nothing I can do to help cure my dad. 439 00:23:22,901 --> 00:23:27,780 But this? This is a problem I know how to solve. 440 00:23:28,708 --> 00:23:31,958 Really. It's gonna be okay. 441 00:23:44,651 --> 00:23:48,118 This is the guy who was looking for something in the overhead bin. 442 00:23:48,143 --> 00:23:49,423 - Mike? - Matt Calter. 443 00:23:49,424 --> 00:23:51,026 _ 444 00:23:51,051 --> 00:23:53,756 Australian commodities broker. How you holding up, cupcake? 445 00:23:53,781 --> 00:23:55,486 Yeah, all right. Never better. 446 00:23:55,510 --> 00:23:57,159 Heh. Liar. 447 00:23:57,184 --> 00:24:01,203 Hey, keep an eye out for anything relating to those victims' passports, okay? 448 00:24:01,228 --> 00:24:02,494 Might be the key. 449 00:24:02,519 --> 00:24:06,118 I don't like this. BP is dropping. 450 00:24:06,222 --> 00:24:07,596 - Should we bounce her? - No! 451 00:24:07,621 --> 00:24:09,880 Do not bounce me. 452 00:24:15,403 --> 00:24:17,689 Sir, please make sure your watch is on airplane mode. 453 00:24:17,714 --> 00:24:20,504 It is. I'm just setting it for Los Angeles time. 454 00:24:20,529 --> 00:24:22,693 Okay, thank you. 455 00:24:25,472 --> 00:24:27,661 Babe, if you're tired, you should take a nap. 456 00:24:27,686 --> 00:24:30,051 It's too cold to sleep. 457 00:24:37,042 --> 00:24:39,521 I'm sorry, but you need to sit back down. 458 00:24:39,546 --> 00:24:40,931 I'm just looking for my passport. 459 00:24:40,956 --> 00:24:44,390 I understand, but you'll have to look for it after we're on the ground. 460 00:24:46,052 --> 00:24:50,066 Okay, Matt's passport's missing. It couldn't have been connected to his death. 461 00:24:54,240 --> 00:24:56,668 Lucky I found this. 462 00:24:58,912 --> 00:25:00,625 Death moment in five seconds. 463 00:25:00,650 --> 00:25:03,123 Kirsten, bounce in four, three... 464 00:25:03,148 --> 00:25:05,440 Good morning, this is your captain speaking. 465 00:25:05,465 --> 00:25:08,364 We are making our final descent into Los Ang... 466 00:25:14,919 --> 00:25:18,061 I was wrong. Matt did have his passport, 467 00:25:18,086 --> 00:25:21,790 and he had it in the pocket next to his heart when he died. 468 00:25:30,536 --> 00:25:33,505 Dammit, I don't even know what we're looking for. 469 00:25:33,530 --> 00:25:35,848 There is nothing unusual about any of these. 470 00:25:35,873 --> 00:25:39,131 Maybe that's the point. I mean, unusual would stand out. 471 00:25:39,484 --> 00:25:42,322 Something ordinary could be a clue? 472 00:25:42,347 --> 00:25:46,721 Okay. Um, standard stitching and paper, 473 00:25:46,914 --> 00:25:50,123 a page for a signature and data, machine-readable zone... 474 00:25:50,148 --> 00:25:52,157 Fishy, knife. 475 00:25:53,244 --> 00:25:54,609 Don't hurt yourself. 476 00:25:54,634 --> 00:25:57,999 Oh, I'll try not to. 477 00:26:06,270 --> 00:26:09,679 All passports have radio frequency chips embedded in them. 478 00:26:09,703 --> 00:26:11,084 Could that be something? 479 00:26:11,110 --> 00:26:14,935 RFID chips just store information, that's it. 480 00:26:23,595 --> 00:26:26,882 - Knife. - No, when I'm ready. 481 00:26:30,351 --> 00:26:32,393 Hey, is she okay? 482 00:26:33,262 --> 00:26:35,013 Her headache's gone, 483 00:26:35,038 --> 00:26:37,252 and I gave her a shot of B-12 and glucose 484 00:26:37,277 --> 00:26:38,977 to help with the fatigue and low blood-sugar, 485 00:26:39,002 --> 00:26:41,196 but we have to make sure she eats between the stitches. 486 00:26:41,221 --> 00:26:42,395 Ayo, is she okay? 487 00:26:42,420 --> 00:26:46,660 Look, she's doing something no one's ever done before. I don't know. 488 00:26:51,767 --> 00:26:55,902 Alex, how quickly can we switch out samples in the corpse cassette? 489 00:26:55,927 --> 00:26:57,100 Go from one to the other? 490 00:26:57,125 --> 00:26:58,697 Yeah. Without Kirsten having to bounce. 491 00:26:58,722 --> 00:27:00,915 Hot swapping? 492 00:27:01,039 --> 00:27:04,700 Should be possible. As long as the next subject's memory is mapped out. 493 00:27:05,029 --> 00:27:06,635 Minute. Minute and a half, tops. 494 00:27:06,660 --> 00:27:09,982 Good. Get victim number six cued up, I'll coordinate with Linus. 495 00:27:14,502 --> 00:27:17,502 _ 496 00:27:18,833 --> 00:27:22,741 Listen up, boys and girls, we're going to try something new. Kirsten's burning out. 497 00:27:22,766 --> 00:27:24,177 Cameron, I'm fine. 498 00:27:24,202 --> 00:27:27,189 You're burning out. So in order for her to get through this in one piece, 499 00:27:27,214 --> 00:27:30,279 she's gonna stitch in for two minutes before moving on to the next subject. 500 00:27:30,304 --> 00:27:33,348 But every time Kirsten bounces we have to reset? 501 00:27:33,373 --> 00:27:35,668 - That's why she's not gonna bounce. - Really? 502 00:27:35,693 --> 00:27:37,880 We're gonna move your awareness to stasis for one minute 503 00:27:37,905 --> 00:27:40,345 while we switch out victim number five for victim number six. 504 00:27:40,371 --> 00:27:41,906 One stitch, two samples. 505 00:27:41,930 --> 00:27:44,892 That'll spare Kirsten, and the rest of us, from having to make an extra stitch 506 00:27:44,917 --> 00:27:46,793 that she may or may not recover from. 507 00:27:46,818 --> 00:27:49,212 Is two minutes enough time to get anything out of a stitch? 508 00:27:49,237 --> 00:27:51,730 It'll have to be. Lights at 20%, please. 509 00:27:51,755 --> 00:27:54,472 Mission clock set to two minutes, please. 510 00:27:54,498 --> 00:27:57,671 All right, Kirsten, when you're in there, you won't have much time to explore, so... 511 00:27:57,696 --> 00:27:59,579 Strictly smash and grab job. Got it. 512 00:27:59,604 --> 00:28:01,714 Thank you, Cameron. 513 00:28:01,738 --> 00:28:03,197 Of course. 514 00:28:03,222 --> 00:28:07,541 Induce first stitch neurosync on my mark 515 00:28:07,566 --> 00:28:12,396 in three, two, one, mark. 516 00:28:18,275 --> 00:28:21,134 Sir, please make sure your watch is on airplane mode. 517 00:28:21,247 --> 00:28:23,910 It is. I'm just setting it for Los Angeles time. 518 00:28:23,935 --> 00:28:25,819 Thank you. 519 00:28:25,892 --> 00:28:27,636 Dude, can I squeeze past you? 520 00:28:27,661 --> 00:28:30,413 Sure. 521 00:28:51,795 --> 00:28:54,279 Nervous guy writing a letter. 522 00:28:54,304 --> 00:28:57,946 Death moment. Going offline... now! 523 00:28:57,971 --> 00:29:02,027 Okay, Kirsten, we're moving you to stasis. 524 00:29:04,529 --> 00:29:08,097 All right, let's switch her out, let's go, let's go! Kirsten, one minute. 525 00:29:08,123 --> 00:29:11,832 Okay. Please, hurry. 526 00:29:17,132 --> 00:29:18,685 Ready to move. 527 00:29:18,710 --> 00:29:19,729 BP starting to escalate. 528 00:29:19,754 --> 00:29:20,763 Move sample. 529 00:29:27,263 --> 00:29:29,777 Need some help over here! 530 00:29:29,802 --> 00:29:31,591 She needs to slow down her breathing. 531 00:29:31,616 --> 00:29:32,989 All right, Kirsten, you're doing great, all right? 532 00:29:33,014 --> 00:29:34,780 Just slow down your breathing, we're almost done here. 533 00:29:34,805 --> 00:29:37,561 Cameron, I'm in a void. 534 00:29:37,902 --> 00:29:41,469 Um... I'm nowhere. 535 00:29:41,898 --> 00:29:43,999 I'm nothing. 536 00:29:44,940 --> 00:29:46,949 I'm all alone. 537 00:29:47,228 --> 00:29:51,425 No. Not alone. 538 00:29:53,812 --> 00:29:55,611 Who are you? 539 00:29:55,636 --> 00:29:58,288 You look so tired, so scared. 540 00:29:58,313 --> 00:29:59,700 I am. 541 00:29:59,725 --> 00:30:03,916 Don't worry. I'll stay with you. 542 00:30:03,941 --> 00:30:06,310 Stay with me, Kirsten. 543 00:30:06,336 --> 00:30:07,838 Hooking up neural transmitter. 544 00:30:07,863 --> 00:30:09,487 Must move faster, boys. 545 00:30:09,512 --> 00:30:10,868 - Get the harness. - Okay, on my go. 546 00:30:10,892 --> 00:30:12,483 Get it up. 547 00:30:13,668 --> 00:30:15,765 Coming up on 30 seconds. 548 00:30:16,658 --> 00:30:19,339 I've been watching you stitch into all those poor people. 549 00:30:19,364 --> 00:30:21,778 You've got the right idea, but you're going about it wrong. 550 00:30:21,803 --> 00:30:22,699 What do you mean? 551 00:30:22,724 --> 00:30:25,675 You need to see all of the victims' memories at the same time 552 00:30:25,700 --> 00:30:27,625 if you want to see all the pieces of the puzzle. 553 00:30:27,650 --> 00:30:30,393 But we can only stitch into one person at a time. 554 00:30:31,338 --> 00:30:33,197 Not true. 555 00:30:33,222 --> 00:30:36,069 I'm gonna show you something. Ready? 556 00:30:44,164 --> 00:30:48,529 Recognize that? I picked it from your memory. 557 00:30:48,733 --> 00:30:53,439 I remember. My mother made that daisy chain for me. 558 00:30:53,465 --> 00:30:58,217 It's also the answer you need to stitching into multiple people at the same time. 559 00:31:00,945 --> 00:31:02,694 We got it. Okay, go ahead. 560 00:31:02,719 --> 00:31:03,511 We're good to go. 561 00:31:03,536 --> 00:31:05,318 You're doing great, Kirsten. You're doing great. 562 00:31:05,343 --> 00:31:08,244 Induce second stitch neurosync on my mark in three... 563 00:31:08,269 --> 00:31:09,074 Thank you. 564 00:31:09,099 --> 00:31:11,409 - Two, one... - You're welcome. 565 00:31:11,434 --> 00:31:12,434 Mark. 566 00:31:16,585 --> 00:31:19,686 Two minutes. Plenty of time, Kirsten. 567 00:31:21,051 --> 00:31:23,285 I won't need it. 568 00:31:26,081 --> 00:31:29,181 There's nothing here to see. 569 00:31:33,699 --> 00:31:35,668 I'm sorry, I... 570 00:31:35,749 --> 00:31:39,527 I was so tired I didn't map this memory properly. 571 00:31:39,552 --> 00:31:41,703 So it's a wasted stitch. 572 00:31:41,728 --> 00:31:44,339 Dammit, Kirsten, just make the bounce. 573 00:31:46,895 --> 00:31:48,664 I'm sorry. 574 00:31:49,072 --> 00:31:51,879 It's not his fault, Cameron. We're all running on fumes here. 575 00:31:51,904 --> 00:31:54,349 I know. I'm just frustrated. 576 00:31:59,814 --> 00:32:02,527 Wait, there's one thing... 577 00:32:02,806 --> 00:32:05,821 One thing that we haven't tried. 578 00:32:05,866 --> 00:32:07,901 - Get her out of there! - Kirsten! 579 00:32:07,926 --> 00:32:10,428 - Somebody get the team in here! - Get that Med cart! Go! 580 00:32:26,290 --> 00:32:28,109 What happened? 581 00:32:28,134 --> 00:32:29,223 You passed out in the tank. 582 00:32:29,583 --> 00:32:32,347 Pulse ox is 93. Almost back to normal. 583 00:32:32,372 --> 00:32:33,372 How do you feel? 584 00:32:33,642 --> 00:32:36,220 Surprisingly refreshed. 585 00:32:36,245 --> 00:32:37,665 How do you really feel? 586 00:32:37,690 --> 00:32:39,816 - I'm fine. - And we're gonna keep you that way. 587 00:32:39,841 --> 00:32:42,060 - Okay, we're done. - No, what? We can't be. 588 00:32:42,085 --> 00:32:45,798 There's less than three hours left. This was a nearly impossible task to begin with. 589 00:32:45,823 --> 00:32:47,812 We'll keep at it with the evidence we've already gathered. 590 00:32:47,837 --> 00:32:49,856 No, that's not enough. 591 00:32:49,881 --> 00:32:51,369 The killer will walk free. 592 00:32:51,394 --> 00:32:53,410 We have to do one more stitch. 593 00:32:53,435 --> 00:32:56,195 All five victims with viable memories at the same time. 594 00:32:56,320 --> 00:32:58,822 You are disoriented from passing out. 595 00:32:58,847 --> 00:33:01,831 No. No, I need to see the entire passenger section of the plane 596 00:33:01,856 --> 00:33:03,369 from all perspectives at once. 597 00:33:03,394 --> 00:33:05,254 - Can we even do that? - In theory, 598 00:33:05,279 --> 00:33:06,504 but I don't know how. 599 00:33:06,530 --> 00:33:09,517 We daisy chain the subjects. 600 00:33:10,988 --> 00:33:13,481 We arrange four of them around the corpse cassette, 601 00:33:13,506 --> 00:33:15,998 and have them all interconnected the the subject inside. 602 00:33:16,022 --> 00:33:19,676 Interesting. What gave you that idea? 603 00:33:19,701 --> 00:33:21,994 Just popped into my head. 604 00:33:22,019 --> 00:33:24,606 We could use the optogenetics harnesses from the university. 605 00:33:24,631 --> 00:33:26,559 That could work. 606 00:33:26,584 --> 00:33:30,519 Hold on. Is it safe to send her into the memories of five victims at once? 607 00:33:30,544 --> 00:33:32,255 On a normal day, maybe, 608 00:33:32,281 --> 00:33:34,120 but I don't know. I mean, we are on the edge of the map. 609 00:33:34,144 --> 00:33:35,477 We need to be sure. 610 00:33:35,502 --> 00:33:37,094 Guys... 611 00:33:38,834 --> 00:33:41,498 12 people are dead, okay? 612 00:33:41,523 --> 00:33:43,925 And the killer is waiting to hop on a plane to Australia. 613 00:33:43,950 --> 00:33:47,233 We can't just let him or her fly off into the sunset. 614 00:33:49,164 --> 00:33:51,394 Get the harnesses. 615 00:34:04,281 --> 00:34:06,016 I hate grape. 616 00:34:06,041 --> 00:34:08,304 Gotta keep your electrolytes up. 617 00:34:08,815 --> 00:34:10,115 I got it! 618 00:34:10,140 --> 00:34:12,049 Cal Tech was cool with you borrowing these? 619 00:34:12,074 --> 00:34:14,103 If by borrowing you mean breaking into the lockers where they're kept 620 00:34:14,128 --> 00:34:16,850 and shoving them in grocery bags before walking out, yeah, they're very cool. 621 00:34:16,875 --> 00:34:18,661 A- ll right, once we harness all the subjects 622 00:34:18,686 --> 00:34:19,906 together, we'll wire them up like a daisy chain. 623 00:34:19,932 --> 00:34:21,520 I'll network all five memories into my console. 624 00:34:21,545 --> 00:34:23,025 - How long? - 15 minutes. 625 00:34:23,049 --> 00:34:25,515 You have 10. 626 00:34:34,362 --> 00:34:37,259 Listen up, Daisy-Mae. I don't know what to expect in there, 627 00:34:37,373 --> 00:34:39,615 so keep your cool, and at the first sign of trouble... 628 00:34:39,640 --> 00:34:41,520 I'll bounce. Don't worry. 629 00:34:41,545 --> 00:34:44,050 Fasten your seatbelt, it's gonna be a bumpy ride. 630 00:34:44,075 --> 00:34:45,568 Lights at 20%, please. 631 00:34:46,611 --> 00:34:50,692 Induce multiple stitch neurosyncs on my mark 632 00:34:50,717 --> 00:34:57,431 in three, two, one, mark. 633 00:35:00,826 --> 00:35:04,914 I understand, but you'll have to look for it after we're on the ground. 634 00:35:14,208 --> 00:35:16,829 Lucky I found this. 635 00:35:19,129 --> 00:35:21,438 _ 636 00:35:22,622 --> 00:35:24,470 But his name's Vincent, not Jay... 637 00:35:24,495 --> 00:35:26,445 Who, Kirsten? 638 00:35:34,236 --> 00:35:37,422 Half the money is in your account. 639 00:35:37,447 --> 00:35:39,184 Once you're out... 640 00:35:43,255 --> 00:35:45,972 I'll deposit the other half. 641 00:35:45,997 --> 00:35:48,386 You and Maria... 642 00:35:48,870 --> 00:35:51,929 will be set for life. 643 00:35:51,954 --> 00:35:56,194 Here. Keep this right here. 644 00:36:00,094 --> 00:36:03,598 Get used to the name "Vincent Grant." 645 00:36:03,623 --> 00:36:05,430 I'm Jay Kolder now. 646 00:36:05,455 --> 00:36:07,472 Got it. 647 00:36:11,914 --> 00:36:14,774 The two men in the terminal, Vincent and Jay, 648 00:36:14,799 --> 00:36:16,576 they swapped identities. 649 00:36:16,601 --> 00:36:19,934 The man with the smartwatch is really Vincent Grant. 650 00:36:19,959 --> 00:36:24,161 It is. I'm just setting it for Los Angeles time. 651 00:36:24,186 --> 00:36:25,551 Okay. Thank you. 652 00:36:25,576 --> 00:36:28,137 Dude, can I squeeze past you? 653 00:36:28,163 --> 00:36:30,213 Sure. 654 00:36:31,045 --> 00:36:34,375 Jay told Deedee that he was setting his smartwatch for LA time. 655 00:36:34,400 --> 00:36:37,241 He lied. He started a timer for 45 seconds. 656 00:36:44,929 --> 00:36:46,573 Death moment in five seconds! 657 00:36:46,598 --> 00:36:49,008 Kirsten, bounce in four, three... 658 00:36:49,033 --> 00:36:50,941 Good morning, this is your captain speaking. 659 00:36:50,967 --> 00:36:53,324 We are making our final descent into Los Ang... 660 00:37:04,001 --> 00:37:06,837 So, the Vincent Grant that died on the plane 661 00:37:06,862 --> 00:37:09,363 was actually Jay Kolden. 662 00:37:09,388 --> 00:37:13,231 He was paid to swap identities and go to prison in place of the real Vincent Grant. 663 00:37:13,256 --> 00:37:14,923 People won't look for you if they think you're dead. 664 00:37:14,948 --> 00:37:16,656 Is Vincent Grant a known fugitive? 665 00:37:16,681 --> 00:37:19,208 Oh, a push notice. Vincent Grant is a known alias 666 00:37:19,233 --> 00:37:22,525 for a high-tech arms dealer on the FBI's most wanted list. So that's a big yes. 667 00:37:22,551 --> 00:37:23,732 Then Vincent must have turned his smartwatch 668 00:37:23,757 --> 00:37:25,409 into an electromagnetic field emitter. 669 00:37:25,434 --> 00:37:27,033 That explains the flickering lights. 670 00:37:27,058 --> 00:37:30,185 And not just that, but an EMF could interact with an RFID chip 671 00:37:30,210 --> 00:37:31,756 to create an electrical charge strong enough 672 00:37:31,781 --> 00:37:33,730 to mess up the natural rhythm of a person's heart. 673 00:37:33,755 --> 00:37:35,117 An instant heart attack. 674 00:37:35,142 --> 00:37:38,548 And Vincent made sure that Jay had his passport right over his heart. 675 00:37:38,574 --> 00:37:40,056 Jay was the real target. 676 00:37:40,081 --> 00:37:44,203 Anyone else who had their passport in their front pocket was just collateral damage. 677 00:37:44,228 --> 00:37:45,783 Tell me we can still get this bastard? 678 00:37:45,808 --> 00:37:47,827 24 hours was up five minutes ago. 679 00:37:47,852 --> 00:37:50,017 Vincent and the rest of the passengers were just released. 680 00:37:50,042 --> 00:37:51,928 And, according to the updated manifest, 681 00:37:51,953 --> 00:37:55,341 the passenger formerly known as Jay Kolden, 7C is no longer on the flight. 682 00:37:55,366 --> 00:37:56,896 Meaning he could be anywhere at this point. 683 00:37:56,921 --> 00:37:59,353 And if he's smart, he's using a different name. 684 00:38:02,673 --> 00:38:05,677 I saw something else on the smartwatch 685 00:38:05,702 --> 00:38:08,605 in an earlier stitch. Hand me a notepad. 686 00:38:09,715 --> 00:38:12,358 - Here. - Thanks. 687 00:38:17,897 --> 00:38:19,726 Does this mean anything to anyone? 688 00:38:19,751 --> 00:38:23,376 That looks like the logo for the Tokyo metro system. 689 00:38:23,401 --> 00:38:24,712 I did a semester abroad. 690 00:38:24,736 --> 00:38:26,379 Look familiar? 691 00:38:26,405 --> 00:38:28,198 That's it. 692 00:38:28,222 --> 00:38:31,357 The Tokyo metro system has an app available for smartwatches. 693 00:38:31,382 --> 00:38:35,361 Find out when the next flight leaves LAX for Tokyo. You can ID him? 694 00:38:35,386 --> 00:38:37,415 I've seen his face enough in the last 24 hours. 695 00:38:37,440 --> 00:38:39,741 - Go get him. - Okay. 696 00:38:42,611 --> 00:38:45,472 Boarding call for flight 1205 to Tokyo... 697 00:38:46,228 --> 00:38:49,116 You see Vincent? 698 00:38:53,023 --> 00:38:55,578 There. 699 00:38:56,518 --> 00:38:58,234 Hey, whoa. Hang back. 700 00:38:58,259 --> 00:39:00,868 - I don't want to make a scene. - Okay. 701 00:39:11,161 --> 00:39:14,481 Make things difficult, Vincent, and you'll regret it. 702 00:39:14,506 --> 00:39:15,494 Who are you? 703 00:39:15,519 --> 00:39:18,156 LAPD, NSA, take your pick. 704 00:39:18,181 --> 00:39:19,657 They didn't even offer us coffee 705 00:39:19,682 --> 00:39:21,913 so I had to stand in this giant line just to get my latte. 706 00:39:21,938 --> 00:39:24,315 Listen, I want a new laptop waiting for me when I get there. 707 00:39:24,340 --> 00:39:26,062 I know how you killed those people. 708 00:39:26,087 --> 00:39:29,647 Which means you know how I'm gonna kill everyone around me 709 00:39:29,672 --> 00:39:31,329 who has a passport near their heart 710 00:39:31,354 --> 00:39:33,245 unless you let me walk out of here. 711 00:39:33,271 --> 00:39:34,921 I'm not gonna let you do that. 712 00:39:34,946 --> 00:39:37,491 October 2003. 713 00:39:37,516 --> 00:39:38,614 What about it? 714 00:39:38,639 --> 00:39:40,322 That was the date that the LAPD 715 00:39:40,347 --> 00:39:43,889 first started embedding RFID chips into their ID cards. 716 00:39:44,735 --> 00:39:47,004 Just like that one. 717 00:39:48,675 --> 00:39:50,055 Goodbye, Detective. 718 00:39:50,080 --> 00:39:50,792 Excuse me! 719 00:39:50,817 --> 00:39:52,745 Aagh! 720 00:39:54,638 --> 00:39:56,942 Good going. 721 00:39:58,797 --> 00:40:01,593 Oh, uh... 722 00:40:06,740 --> 00:40:09,075 Thanks. 723 00:40:25,079 --> 00:40:27,045 Crap. 724 00:40:28,149 --> 00:40:35,400 _ 725 00:40:37,153 --> 00:40:40,385 _ 726 00:40:55,479 --> 00:40:57,798 I figured you'd be passed out by now. 727 00:40:57,823 --> 00:41:01,847 I forgot to tell you Nina called you yesterday. 728 00:41:01,871 --> 00:41:03,337 You should call her back. 729 00:41:03,362 --> 00:41:05,730 Yeah. Yeah, I'll get on that. 730 00:41:05,756 --> 00:41:07,520 - How you feeling? - Exhausted. 731 00:41:07,545 --> 00:41:09,726 Maybe it's the jet lag? 732 00:41:09,894 --> 00:41:13,399 Ha ha, it's way too early for jokes. 733 00:41:14,062 --> 00:41:18,348 I'll see you in three days after I wake up. 734 00:41:18,373 --> 00:41:20,383 Okay. Sweet dreams. 735 00:41:28,436 --> 00:41:29,870 Mmm... 736 00:41:29,895 --> 00:41:31,666 Hello? 737 00:41:31,691 --> 00:41:33,631 It's Ivy. 738 00:41:34,570 --> 00:41:37,272 I've changed my mind. When can we meet?