Viu meu casaco?
Está bem aqui.
Não toque isso. Saia, saia.
Ele está mesmo gostando de você.
Engraçado.
Não, ele está.
É porque estou com a comida.
Foi por isso que vim até você.
Mesmo?
Significa que se alimentá-la com alguns grãos
esquecerá sobre dar aula neste curso?
E perder dois meses em Bethesda?
É a capital de férias do Condado de Montgomery.
Vá embora, vá embora.
Não toque nisso. Saia.
One Chicago Subs
Legenda: Karina
Legenda: Lívia
Legenda: Mari
Legenda: Marini
Eles cobraram duas vezes pelo cabo novamente?
Não, me ofereceram um emprego.
Mesmo? Isso é ótimo.
Eu acho.
É na Califórnia.
Mas acho que é bom, certo?
Lá é legal.
Sim, com certeza.
Só é... longe.
A Rush já respondeu?
Northwestern?
Ainda esperando.
Claro, há sempre um chance das coisas darem certo aqui.
Chance muito pequena.
Ei, vocês dois. Paciente chegando.
Vão para o Trauma 6.
April, cuida disso?
-Sim. -Obrigada.
Aqui mesmo.
O que temos?
Chuck Gleason, homem de 42 anos.
Achado aos pés da escada em Lower Wacker
com fratura na tíbia esquerda.
Certo, na minha contagem.
Um, dois, três.
Parece desidratado. Chamem a ortopedia e inicie os fluidos.
Cuido disso. Vamos prepará-lo.
Vamos puxar a prancha.
Tem uma bebida, April?
Poderia realmente beber agora.
Vocês são amigos?
Paciente frequente.
Álcool. E tudo que acompanha isso.
E você, amigo?
Tem uma bebida?
Infelizmente isto é um hospital, não um bar.
Quando isso aconteceu?
Ontem.
101.
Faremos um raio-X de tórax e exame de urina.
Certo.
Sr. Gleason, quebrou feio sua perna.
Teremos que avaliar isto e...
-Está convulsionando. -Sr. Gleason?
-Miligrama de Lorazepam. -Pode deixar.
É um ataque epiléptico. Ele já teve isto?
Não que eu tenha visto.
Miligrama de Lorazepam.
Ele está reduzindo.
Está tendo Síndrome de Abstinência do Álcool.
-Sabe. -Nunca o vi ter SAA antes.
Vai ser ruim, não é?
Quando é bom?
Chicago Med 01x17- Withdrawal
Oi, obrigado pelo pássaro.
As crianças vão adorar.
Claro. Estou feliz que ele terá um bom lar.
Sim. Algo que precise saber?
Não. Só aproveite.
Tudo bem. É um cara bom, doutor.
Cirrose, hepatite, cardiomiopatia,
-insuficiência renal. -Leia como o índice
do "Guia de Medicina Interna de Harrison."
Sr. Gleason,
quando foi a última vez que bebeu?
Duas noites atrás, motivo pelo qual
preciso dar o fora daqui.
Não posso fazer isso.
-Fale com ele, por favor? -Desculpe, Chuck,
-ele está no comando. -Não, estou no comando, tá?
Estou no comando, sei meus direitos. Não tenho que ficar.
Isso é verdade, mas não irá longe com essa perna
sem a ortopedia cuidar disso.
Certo, bom, cara. Está tudo bem.
De quanto tempo precisam, duas horas?
Está passando por Síndrome de Abstinência.
Seu corpo está acostumado com o álcool
e está reagindo a ausência.
Precisamos mantê-lo por um dia até superar isso.
Nem pensar, cara. Tudo bem?
Vi o que acontece com quem sofre disso.
Não posso passar por isso, por favor.
Não podemos parar, mas já demos sedativo
para tornar mais fácil.
Desculpe, mas neste ponto
não é seguro que saia.
Tudo bem.
Maggie, pode chamar a ortopedia,
-perguntar o porquê da demora? -Posso, com certeza.
Onde está seu anel de casamento?
Eu não sei.
Estava com ele quando cheguei aqui.
Não colocou em seu armário?
Não, eu nunca tiro.
Onde mais esteve? Refaça seus passos.
Entrei e saí de cinco salas, lavei minhas mãos.
Quem sabe quantas luvas usei?
Maggie.
Tudo bem, tudo bem, cuido disso.
Pessoal, escutem.
Perdemos uma aliança de ouro,
escolham um quarto e procurem em cada canto.
De agora em diante, nada sai do PS.
Cada lençol, cada roupa, cada pedaço de lixo.
Peguem e guardem até que eu veja.
-Entendido? -Entendido, Maggie.
-Vamos encontrar, tudo bem? -Vou verificar na recepção.
-Certo. -Obrigada.
Certo.
Esta é Rose Wechsler, 83 anos.
Chegou da enfermaria de um asilo confusa e agitada.
Sr.ª Wechsler, bom dia.
Baloney. Está aqui pela pia?
Sabe que não.
Mas iria ajudar muito
se me dissesse que ano era.
Verifique a merda do seu calendário.
Não me surpreende que sempre se atrasem.
Isso é minha culpa. Se importa se eu colocar...
Quem é você, algum maníaco?
Saia daqui!
-Obrigado. -Fora!
Foi adorável conhecê-la.
O que acha?
Delírio do asilo.
Disfunção cognitiva aguda a partir de uma combinação
de desidratação, estase, excesso de medicação,
e falta de engajamento humano.
Pode ser.
Está neurologicamente intacta, mas as mucosas estão secas.
Se está certa, os fluidos ajudarão.
-Sim, por agora. -O quê?
Desculpe, é que seus registros indicam
que ela teve uma vida notável.
Foi uma das primeiras pilotos treinadas na NASA.
Mesmo se o fluido funcionar,
é triste ver alguém assim terminar desse jeito.
Paciente chegando! Dr. Choi.
Vamos de Bagdá.
Cuido disso.
Fale comigo.
Frank McCormick. Aqui está o ECG.
42 anos, perdeu o ritmo na ambulância.
-Ressuscitado no caminho. -Aguente, Frank,
-ficará bem. -Com licença, senhora.
Vamos virar.
Tudo bem, vamos transferi-lo na minha contagem.
-Um, dois, três. -Transferir.
Dr. Choi, o que tem?
Enfarte de miocárdio. Um grande.
Voltou de uma FV.
-Cuido disso. -Saturação caindo.
-Frank. -Pás pro Dr. Choi.
-Senhora, é seu marido? -Sim.
Teve um enfarto. Por favor, fique lá fora.
Venha comigo e fique ali.
-Carregar 200. -Carregando.
-Afastar. -Afastar.
Carregando.
Afastar.
BP voltou para 65.
Pressão 115 por 60.
Vamos levá-lo para cateterização.
Baseado em seu ECG, ele precisará de um bypass.
Certo, vamos lá.
Cuidado com os fios.
Espere.
-Ele precisa de um bypass? -Sim, senhora.
Os batimentos voltaram, mas não está fora de perigo.
Precisamos encontrar a obstrução que causou o enfarte, é provável
-que colocaremos novos vasos. -Significa que estará
-em circulação extracorpórea? -Significa.
Então terei que negar.
Negar? O quê?
Ele não pode passar por cirurgia
que envolva administração de sangue.
Somos Testemunhas de Jeová.
Pare!
Pare! Tire-o de mim!
Eles estão dentro disso agora.
Chuck, está alucinando novamente.
É parte da SAA.
Vamos aumentar seus sedativos.
Não quero sedativos. Quantas vezes terei que dizer?
Não preciso de sedativo. Não preciso de sedativo.
-Preciso de bebida. -Sabe que não posso fazer isso.
Então saia daqui!
Há quanto tempo conheço você? Há anos.
Toda vez que entra aqui está pior.
Em algum momento será tarde.
Chuck, me ouça.
Nunca vencerá isso se desistir agora.
Nunca vencerei isso.
Não estou vencendo nada.
Por favor ajude. Faça parar.
Por favor, faça isso parar.
Estou tentando ajudá-lo.
Eu te disse... disse como pode me ajudar,
mas não me ouve.
Aumentarei seus sedativos
e pegarei um cobertor limpo.
Não preciso de cobertor limpo.
Preciso de uma bebida.
Estão me matando com essa ajuda toda!
Frank, respeitamos suas crenças, eu juro.
Mas, é fato, que terá outro enfarto.
A única dúvida é quando.
Me chamou?
Esse é o Dr. Downey, nosso melhor cirurgião cardiovascular.
Estava explicando a eles
que, infelizmente, cirurgia é a única opção que resta.
E estava explicando que precisamos de uma alternativa
que não envolva administração de sangue.
É o sangue dele mesmo.
É recirculado.
Sangue contém o dom da vida.
Quando sai do corpo, está contaminado pra sempre.
Sei que acha que estamos dificultando,
mas isso não é só sobre o perigo
que o corpo de Frank está agora.
É sobre eu e ele podermos passar a eternidade juntos.
Entendemos, mas você precisa...
-E cirurgia sem sangue? -O que é isso?
É quando a fazemos sem circulação extracorpórea.
Operamos no coração enquanto ainda está batendo.
-Pode fazer isso? -Sim.
Mas vem com riscos significativos.
Para eles, circulação extracorpórea é um risco.
Parar o coração, remover o sangue para oxigená-lo
e colocá-lo de volta viola sua fé,
então faremos isso sem a máquina.
Nos dê licença um minuto.
Ele tem patologia cardiovascular.
É um candidato terrível.
-É um risco muito alto. -Mais alto que não fazer nada?
Vamos pelo menos dar mais tempo
para ver se escolhem a opção mais segura.
Não queremos esperar.
Queremos fazer a cirurgia sem sangue.
Certo.
Informarei a SO.
Por favor, é muito...
Por favor.
Precisa aumentar as benzodiazepinas.
Já fiz isso duas vezes.
Então dê um miligrama de Haldol também.
Vou falar, quando era enfermeira clínica
costumava ter pavor dos pacientes de SAA.
Eu sei, é péssimo.
E normalmente voltam em dois meses
para fazer tudo de novo.
Perdi minha aliança recentemente,
não achei por três dias.
-O que Bert falou? -Sabe, ele não disse nada,
o que foi estranho já que ele é tão observador.
Licença. Daniel.
O que fará hoje à noite?
Trabalhar, por quê?
Bem, uma velha amiga minha e do Bert
se mudou pra cá e pensei que pudéssemos ir jantar.
Sabe, parece ótimo, mas estou muito ocupado.
Vamos lá, Daniel.
Bert está tão rabugento ultimamente
e ele sempre se anima quando fala com você.
O que está acontecendo?
Longa história, mas estaria me ajudando muito.
Além disso, Maribel ama uísque e dança de salão.
-Não sai há algum tempo. -Sabe, há uma razão pra isso.
Saiu esse novo estudo que diz que namoro leva a casamento.
É só um jantar amigável.
É, e ainda estou pagando duas pensões e meia.
Esses jantares amigáveis podem ficar caros.
Srt.ª Reese, algo sobre a paciente do asilo?
-Na verdade sim. -Daniel.
Tenho que ir. Obrigado pelo convite.
Mande oi, ao Bert. Faremos isso outro dia.
Então a notícia boa é que Sr.ª Wechsler está bem melhor
após alguns fluidos. Está acordada e alerta.
-É uma boa notícia. -Sim,
mas ela ainda está com febre
e diz estar com dores abdominais.
-Fluidos e exames? -Tudo negativo,
só os glóbulos brancos elevados,
mas já estou procurando por infecções agora.
Parece um ótimo plano.
-Qual é a má notícia? -Essa é Wanda Stern.
Veio do mesmo asilo.
Está com 38 graus de febre e acha que Nixon é tudo
que esse país precisa para ir contra os comunistas.
Fluidos e exames?
Fluidos e exames.
Olá.
Lamento por seu anel.
É tão estúpido. Não acredito que perdi.
Não, não, não. Qual é. Essas coisas acontecem.
Não, doenças acontecem. Tempo ruim acontece.
Isso é culpa minha.
Estou vendo com seus pacientes, não se preocupe, tudo bem?
Apenas... tente ficar calma.
Me sinto tão mal.
Como se tivesse traído Jeff, não ligasse o suficiente.
Ei, April?
April.
-O que tem no saco? -Nada, é uma coisa pessoal.
É uma garrafa de bebida?
Ia dar isso ao Sr. Gleason?
Minha supervisora fazia isso toda hora.
April, é contra as regras.
Desde quando liga pra isso?
Ligo para fazer nosso paciente melhorar.
Ele parece estar melhorando?
Ele precisa beber.
Não disse que seria fácil, mas isso?
Isso é só um Band-Aid.
Venho aqui todo dia e coloco Band-Aids nos pacientes
e a maioria agradece por isso.
E ele pode agradecer, mas não está ajudando-o.
E você está?
Ficando por ai enquanto ele morre na nossa frente?
Ele tem uma chance de tratar seu problema e começar de novo.
Ele está dizendo que não quer isso e cabe a nós ouvir.
Não, não, não. Meu trabalho não é ouvir.
Sou médico.
Meu trabalho é decidir o que é melhor pra ele.
É por isso que sou enfermeira.
Olá.
Frank McCormick vai para a cirurgia.
Preciso colocar o angiograma dele no sistema.
-Você é o Dr. Rhodes? -Sim.
Deve subir agora.
DR. BLAU
DAVID DOWNEY ABLAÇÃO POR RADIOFREQUÊNCIA.
Sim, obrigado.
Não achou ainda, né?
Ainda não, mas ainda não olhamos no lixo.
-Você está bem? -Sim...
Minha cabeça está... girando.
Sinto que vou vomitar, mas...
Ai, Maggie.
Natalie, vou achar seu anel,
mas enquanto isso, quero que vá até lá,
beba um copo de água e se deite.
Certo? Tudo bem.
Natalie?
Não sei porque estão pedindo tantos exames.
Sou anêmica. Não foi nada.
Não é o que o ECG diz.
Vejo ondas elevadas
-nos dois exames. -Onde?
Diga a Ecocardiografia que subiremos.
Eco? Não tenho histórico cardíaco, sem fatores de risco.
Só estão sendo extremamente cuidadosos porque sou eu.
Com certeza é isso que estamos fazendo.
Pare de ser teimosa e ouça, por favor?
Vamos lá.
Nas quartas, vou lá embaixo no salão de beleza.
Minha vizinha Sheila faz meu cabelo.
Certo.
E a sala de jogos? Faço muitas canastras.
-No salão sul? -Não, querida.
No norte.
Como estão, senhoras?
-Teve sorte? -Wanda é adorável
e apesar de apreciar sua teoria que nossos problemas
talvez tenham vindo do mesmo lugar,
a única coisa que temos em comum são os Jardins Sinai.
Srt.ª Reese, posso...
posso falar com você um minuto?
Fique de olho nela.
Os exames deram negativo,
mas ambas estão febris com leucocitose,
e infecções em idosos
podem apresentar-se diferente do normal.
Acho que precisamos procurar outras coisas.
Rickéttsia, leptospirose...
Sr.ª Stern estava com o olho vermelho.
-Notou isso? -Provavelmente
é do cloro da piscina. Ela gosta de fazer hidroginástica.
Mas considere os sintomas.
Delírio forte, desidratação severa,
dor abdominal, um olho vermelho coçando.
Como eu disse, elas tem 85 anos, pode ser qualquer coisa.
Se elas tivessem sua idade,
do que suspeitaria?
Não.
-Não, não, não. -Por que não?
Não. Porque elas são velinhas.
Elas não podem ter gonorreia.
Quer dizer que porque são idosas
não podem ser sexualmente ativas?
Fala sério, elas mal têm energia pra jogar canastra,
seja lá o que for. Deveríamos continuar investigando.
Tem um senhor
do asilo lá fora
perguntando sobre como estão suas pacientes.
Disse que seu nome é Clyde.
Talvez elas... tenham mesmo algo em comum.
Precisaremos de cotonetes.
Dr. Halstead!
-O que houve? -Ele começou a vomitar sangue.
Deve ter rompido uma variz esofágica.
Prepare uma sonda nasogástrica e ligue pro MTP.
Preciso intubar.
Vem de anos de cirrose alcoólica.
O vaso dilatou e se rompeu.
Mas por que está acontecendo agora?
Deve ter rompido por causa do vômito.
Certo, tubo.
Peguei uma VA. Coloque o balão.
-Respiração boa e soa bilateral. -Precisamos parar a hemorragia.
-Sonda nasogástrica. -Do que precisa?
Inicie acesso na virilha.
Faça uma transfusão rápida e dê dois de sangue.
-Preciso de mais sucção. -Entendido.
Mande alguém para a Central pra infusão
-e ligue pro banco de sangue. -Entendido.
Não consigo ver nada.
Certo, terei que ir sem ver.
Tubo está dentro.
Comece o MTP.
Pressão caindo para 80 por 40.
-Ele está sangrando muito. -Vamos lá.
Vamos lá.
Consegui!
-Sangue correndo. -Ótimo.
Pronto para inflar os balões internos. Seringa.
-Quer Raio-X pra localização? -Não há tempo.
Quando os balões inflarem, saberemos se a pressão nos vasos
é suficiente pra parar o sangramento.
-O sangramento parou. -Por agora.
Chame o gastro para cauterizar os vasos.
Certo.
Estou fazendo tudo que posso.
Dr. Halstead?
Os resultados da Eco da Dra. Manning.
Oi.
Pegou meus resultados da Eco?
Sim, boas notícias.
Definitivamente não teve um enfarto.
Está vendo? É o que estou dizendo.
Mas teve um evento cardíaco.
Cardiomiopatia de takotsubo.
Deixe-me ver isso.
Espasmo na sua artéria coronária.
Explicaria a falta de ar e a dor no peito.
Assustador, claro, mas totalmente reversível.
É, deve poder sair em um ou dois dias.
Perder meu anel de casamento.
Foi o gatilho disso.
Nem sempre é fácil apontar a causa
do estresse. Você... pode não saber.
Will, não, não precisa aliviar isso.
Sabemos o termo coloquial disso.
Síndrome do coração partido.
Isso é sobre...
Isso é sobre o Jeff.
As chances de outro episódio são muito baixas.
Você passará por isso,
prometo.
É.
Vim logo que Maggie me ligou.
-Como ela está? -Oi... ela ficará bem.
Oi.
DAE finalizada.
Elevando o coração centralmente
para chegar a ACD.
Dois terços do caminho.
-Essa é a grande. -Bem ali.
-Bisturi e tesoura. -Bisturi.
Pressão sanguínea caindo.
-Tem que abaixar o coração. -Certo.
Certo.
-Marty? -não está voltando.
Ele está em FV.
Temos que colocá-lo na bomba.
Não, vamos desfibrilá-lo, continue como planejado.
E depois o quê? Vai acontecer novamente.
-Afastem-se. -Afastar.
Segue em FV.
Temos que colocá-lo na bomba.
-Não temos escolha. -Carregue em 50.
Carregando.
Afastem-se.
Não está funcionando.
Precisamos do perfusionista e a equipe do bypass aqui agora.
Não é uma opção, Dr. Rhodes.
Então colocaremos a esposa aqui e pegaremos o consentimento.
É a sua jogada final.
Não compreendo. O Frank está bem?
Por favor, coloque isto.
Não conseguimos manter a pressão.
Frank, ai meu Deus.
Seu marido está morrendo.
Estou bombeando o coração dele com minhas mãos.
Sr.ª McCormick.
Se não autorizar isso agora,
nunca mais irá vê-lo vivo novamente.
Não há mesmo nenhuma outra forma?
Não.
Faça o que for preciso.
Perdoe-me, Jeová.
Por que não vem aqui fora comigo?
Certo, vamos conectá-lo e voltar ao trabalho.
É a coisa certa a se fazer.
Obrigada. Sim.
Era Julia.
Ela precisa que eu a libere.
Posso trazer Owen para cá mais tarde.
Talvez hoje à noite.
Certo, muito bem, então, apenas...
ligue-me e... avise sobre o que decidir, tudo bem?
Helen, na verdade, sinto muito.
Uma última coisa.
Sabe onde Jeff conseguiu minha aliança?
Bem, não de cabeça, mas poderia ver isso.
Por favor.
Não está pensando em comprar outra aliança, não é?
Estou sim.
Acha mesmo que é uma boa ideia?
Por que não seria?
Natalie, sei que amava Jeff. Jeff amava você,
mas talvez perder a aliança seja um sinal.
-Um sinal? -Natalie...
como é o nome disso?
Síndrome do coração partido.
Seu luto é tão grande
que a colocou em uma cama de hospital
e a está impedindo de ir para casa ver seu filho.
Então, talvez só...
precisa se libertar um pouco.
Como pode dizer isso?
Jamais esqueceria Jeff.
Não quero dizer se libertar dele.
Apenas...
seguir em frente.
Só...
ligue-me e avise
se precisar de alguma coisa de casa.
Gonorreia?
Credo.
Rose e Wanda foram informadas?
Como elas reagiram?
-Terá que perguntar a elas. -Sr. Glickman,
a notificação da parceira é uma parte importante
do tratamento de gonorreia, e embora não queremos ser
-intrusivos... -Um cavalheiro nunca diz.
Mas, se houver outras, devem ser informadas.
Tem a Cookie.
Belos olhos azuis.
Cookie?
Sylvia,
maravilhoso senso de humor.
Está dormindo com quatro mulheres?
Srt.ª Reese.
Faz parecer vulgar.
Não é assim.
Na nossa idade, existem pouquíssimos homens,
e as pessoas precisam de companhia.
Eu as faço feliz, elas me fazem feliz.
E eu as amo, todas elas.
Todas elas.
Penso nisso como amor assistido.
Vamos dar ao senhor uma injeção de ceftriaxona e azitromicina.
A enfermeira estará com você em breve.
Não toque nisso. Fique longe.
Oi, Dr. Choi.
Earl disse para te entregar isto.
-O que... Como assim? -Fez tanto barulho
que não o deixou dormir. Disse que terá um rato.
Não toque nisso. Fique longe.
Sinto muito, Maggie, tenho que ir.
-O que devo fazer com ele? -Eu não sei.
Coloque-o na sala dos médicos.
Fique longe, fique longe.
Vamos lá.
Frank, estava com tanto medo.
Falei que ficaria tudo bem.
Jeová iluminou o caminho.
Foi a vontade Dele.
Estes médicos,
talvez devessem fazer todas as cirurgias assim.
Sr. McCormick, deveria saber
que houve complicações com a cirurgia.
Que tipo de complicações?
No fim das contas, tivemos que usar o bypass.
Pensei que tínhamos deixado nossos desejos claros.
-Eles disseram que fariam isso? -Disseram.
E você deu autorização?
Como pôde fazer isso comigo?
Fiz isso por você. Por nós.
Você não sobreviveria à cirurgia.
E agora como vou sobreviver para a eternidade?
Frank, desculpe-me.
-Saia. -Por favor.
Vá embora.
Não tinha o direito.
É por isso que não desrespeitamos
os desejos dos pacientes.
Leu nas entrelinhas o que eles acreditam?
Podem aceitar todas as frações do sangue
mas não podem aceitar todas juntas.
Isto tem alguma lógica para você?
Não tem que ter lógica para nós.
Se ele acreditasse que poderia viver mais tempo
se os ferimentos estivessem com ataduras verdes,
-então damos ataduras verdes. -Não se elas vão matá-lo.
Mesmo que isso o mate.
David, acredita mesmo nisso?
Ou isto é só porque este é o dia
que seu fígado sofrerá ablação?
Vi seu nome no quadro da radiologia de intervenção.
A massa no meu fígado não está diminuindo.
Vamos tentar reduzi-la novamente.
Aliás, deveria dar uma voltinha lá embaixo.
É um bom cirurgião, Dr. Rhodes,
mas salvar uma vida nem sempre é a solução,
e nunca será um ótimo cirurgião
até que entenda isso.
Olha o que encontrei.
Onde encontrou isso?
Em um saco de roupas, presa à bainha de um lençol.
Por isso que quadruplicou a verificação, certo?
Obrigada, Maggie.
Pensava que tinha sumido para sempre.
Bem, agora está de volta.
Vamos derrotá-los até a chegada.
É agora. Segure-se firme.
Vamos para cima!
Muito obrigado.
Obrigada mais uma vez pela sua ajuda.
Sr.ª Wechsler, posso fazer uma pergunta?
Claro.
É uma mulher forte e bem-sucedida.
Você pilotava caças.
Não está brava com ele?
Eu lhe digo, Srt.ª Reese,
alguns homens passam a vida inteira com mulheres
mas nunca se dão ao trabalho de saber o que as agrada.
Clyde descobriu.
Vamos, Rosebud,
antes que isso se transforme em abóbora.
Muito obrigado.
Vamos voar.
Ele parece ser um cara bastante agradável,
mas ninguém merece mentira, traição, ou doença.
De onde tirou mentira e traição?
Ouviu o que ele disse.
Não ouvi isso.
Isto parece mais um... relacionamento aberto para mim.
Seria de pensar que pela idade teriam superado isso.
Superado o desejo de intimidade física?
Se o meu namorado sugerisse um relacionamento aberto,
eu o mataria.
Ficaria surpresa como as coisas
que julgava serem tão importantes
torna-se menores quando fica mais velho.
Definitivamente minha vida tornou-se maior, mais confusa
e muito mais interessante do que jamais imaginei
quando era mais jovem.
E sabe de uma coisa?
Nem sempre foi uma coisa assim tão ruim.
Não sou assim tão nova.
Tenho quase 26.
Sabe, estava pensando se vocês...
Se sua amiga ainda quiser sair para jantar, não me oponho.
Ótimo, mudou de ideia.
Sim, fiquei com fome.
Bem, espero que não com muita fome.
-Meu amigo é vegano. -Vegano?
E só agora você me diz? Isso é curioso.
O importante é que fará Bert feliz.
Sabe que vivo para servir.
Camiseta e um par de jeans.
-Paguei por isso. -Quanto?
Sr. Gleason parece muito melhor.
Sim.
Quando os tremores diminuíram?
Cerca de 20 minutos atrás.
E sem mais alucinações?
Não.
Demos benzodiazepinas?
Não, por quê?
Enfermeira Sexton.
Reviravolta bem milagrosa para o nosso paciente fiel.
-Não acha? -Parece que sobreviverá, sim.
Você deu bebida a ele?
Não.
Bem, alguém deu. Então, quem foi?
Goodwin?
Acho que uma vez enfermeira, sempre enfermeira.
Com licença, uma palavrinha, por favor?
Claro.
Deu bebida ao Sr. Gleason?
Provavelmente morreria sem uma.
-Já vi acontecer. -Então, não importa se foi
contra as regras, porque sei que se fosse eu,
seria severamente repreendido agora, por você.
Condenado se fizer e condenado se não fizer.
Confesso que é um pouco de dois pesos e duas medidas.
-O que posso dizer? -Esse paciente...
teve a oportunidade de acabar com o vício. Agora desapareceu.
Dr. Halstead, um viciado não acaba com o vício do nada.
Ele tem que querer parar, e agora ele não quer.
Ouça, não pode obrigar uma pessoa a prosseguir com algo
se não estiver pronta.
Sabe que encontraram a aliança da Dr. Manning.
Quer subir comigo para vê-la?
Subirei um pouco mais tarde.
Falta de ar?
Sr. McCormick, desculpe.
Só estamos tentando lidar com as circunstâncias...
O melhor que pôde.
Eu sei.
Ao menos pensa sobre a vontade de Deus ou só a sua?
Já ouviu falar de... Pedro 5:2?
"Pastoreiem o rebanho de Deus que está sob os seus cuidados.
Olhem por ele,
não por ganância
mas com o desejo de servir a Deus."
Confiaram-me para cuidar
não apenas do seu corpo, mas da sua alma.
Você está vivo...
porque não poderia imaginar a vida sem você.
Perdi minha fé.
Hoje, não servi a Deus.
Mas preciso acreditar que o Deus do amor
também é o Deus do perdão.
onechicagosubs.wix.com/onechicagosubs