1
00:00:00,000 --> 00:00:02,717
Previously on Marvel's
"Agents of S.H.I.E.L.D."...

2
00:00:02,719 --> 00:00:03,551
If I'm locked down on the base,

3
00:00:03,576 --> 00:00:04,991
at least lett me do something.

4
00:00:05,086 --> 00:00:07,389
The last time you helpedcked
down wasn't helpful.

5
00:00:07,414 --> 00:00:09,312
You know I'm technically
your boss now, right?

6
00:00:09,328 --> 00:00:11,248
A good partner would've
seen that she was turned.

7
00:00:13,132 --> 00:00:14,231
None of us saw it.

8
00:00:14,300 --> 00:00:15,699
I'm not gonna fight you.

9
00:00:15,768 --> 00:00:17,034
- (SCREAMING)
- (BONES CRACKING)

10
00:00:17,102 --> 00:00:20,604
So Hive wants to turn any
human into an Inhuman,

11
00:00:20,673 --> 00:00:23,106
regardless of that person's
existing genetic markers.

12
00:00:23,175 --> 00:00:24,908
(SCREAMING)

13
00:00:25,208 --> 00:00:27,341
HIVE: You assured me this would work.

14
00:00:27,366 --> 00:00:28,532
Yeah, and it would have

15
00:00:28,601 --> 00:00:30,768
I-if I'd been provided with
the right ingredients.

16
00:00:30,836 --> 00:00:32,236
The DNA you need... I have it.

17
00:00:32,304 --> 00:00:34,138
So, if you want this
experiment to work...

18
00:00:34,206 --> 00:00:36,840
drain me.

19
00:00:38,978 --> 00:00:42,946
(BLUES MUSIC PLAYS)

20
00:00:43,015 --> 00:00:45,749
WOMAN ON TV: Still no word on
the whereabouts of Steve Rogers

21
00:00:45,818 --> 00:00:48,719
after his public feud with
Tony Stark and the Avengers

22
00:00:48,788 --> 00:00:51,388
over the controversial Sokovia Accords.

23
00:00:51,457 --> 00:00:53,791
Ratified by 117 countries,

24
00:00:53,859 --> 00:00:57,394
the Accords place the
Avengers under U.N. authority

25
00:00:57,463 --> 00:00:59,530
and provide a framework
for the registration

26
00:00:59,598 --> 00:01:02,232
and monitoring of all
Enhanced Individuals.

27
00:01:02,301 --> 00:01:04,034
MAY: We knew this was gonna
happen sooner or later.

28
00:01:04,103 --> 00:01:05,035
...another wet one, folks.

29
00:01:05,104 --> 00:01:07,471
Cap, Agent Carter...

30
00:01:07,540 --> 00:01:09,573
they were my heroes growing up.

31
00:01:09,642 --> 00:01:12,643
Both of them were there at the
beginning of S.H.I.E.L.D.

32
00:01:12,712 --> 00:01:14,411
Now we may be there when it ends.

33
00:01:14,480 --> 00:01:15,946
The last thing we need right now

34
00:01:16,015 --> 00:01:18,315
is the government hamstringing
us with the Accords.

35
00:01:18,384 --> 00:01:20,984
We need to stop Hive by
any means necessary.

36
00:01:21,053 --> 00:01:22,453
I'll deal with the government.

37
00:01:22,521 --> 00:01:24,254
You do whatever it takes to end this.

38
00:01:24,323 --> 00:01:26,256
All options on the table?

39
00:01:26,325 --> 00:01:27,991
Desperate times, desperate measures.

40
00:01:29,929 --> 00:01:32,062
You might want to go out the back.
He's coming in.

41
00:01:38,838 --> 00:01:39,838
(DOOR CLOSES)

42
00:01:39,905 --> 00:01:41,872
General Talbot, right on time.

43
00:01:41,941 --> 00:01:43,440
What in the Knievel happened to you?

44
00:01:44,406 --> 00:01:46,610
Little fender bender. No big deal.

45
00:01:46,679 --> 00:01:48,846
You sure you should be
in the driver's seat?

46
00:01:48,914 --> 00:01:50,781
I thought we agreed on full disclosure.

47
00:01:50,850 --> 00:01:52,082
You want to see my X-rays?

48
00:01:52,151 --> 00:01:54,051
I'll put them in a nice frame for ya.

49
00:01:54,120 --> 00:01:55,919
I'm talking about this gin joint

50
00:01:55,988 --> 00:01:57,588
out in the middle of no man's land.

51
00:01:57,656 --> 00:01:59,089
You promised me you'd show me the base

52
00:01:59,158 --> 00:02:01,725
without any three-hour
fly-arounds this time.

53
00:02:01,794 --> 00:02:03,894
We need to talk first.

54
00:02:03,963 --> 00:02:06,830
I'll talk. You listen.

55
00:02:06,899 --> 00:02:08,699
(MUSIC CONTINUES)

56
00:02:13,606 --> 00:02:16,240
I'm here because the president sent me.

57
00:02:16,308 --> 00:02:18,442
The Sokovia Accords are
law of the land now.

58
00:02:18,511 --> 00:02:20,077
He's concerned you may have

59
00:02:20,146 --> 00:02:22,713
some undocumented Enhanced
Assets working for you.

60
00:02:22,782 --> 00:02:24,047
And why would they think that?

61
00:02:24,116 --> 00:02:25,415
'Cause he's not a moron.

62
00:02:25,484 --> 00:02:27,618
Come on, Phil.

63
00:02:27,686 --> 00:02:29,820
It's time for S.H.I.E.L.D.
to come in from the cold,

64
00:02:29,889 --> 00:02:30,821
relegitimize.

65
00:02:30,890 --> 00:02:32,322
In exchange for revealing

66
00:02:32,391 --> 00:02:34,892
and registering any
Inhumans we may have?

67
00:02:34,960 --> 00:02:36,226
Not gonna happen.

68
00:02:36,295 --> 00:02:39,997
(SIGHS) Why are you so pigheaded?

69
00:02:40,065 --> 00:02:41,498
It's good enough for the Avengers.

70
00:02:41,567 --> 00:02:43,033
Not all of them.

71
00:02:43,102 --> 00:02:45,502
And the Avengers operate
in the spotlight.

72
00:02:45,571 --> 00:02:46,837
We work in the shadows.

73
00:02:46,906 --> 00:02:48,605
What's going on in those shadows, Phil?

74
00:02:48,674 --> 00:02:49,940
That's what I want to know.

75
00:02:50,009 --> 00:02:51,875
You better start opening some doors,

76
00:02:51,944 --> 00:02:52,976
or I promise ya,

77
00:02:53,045 --> 00:02:54,611
I'm gonna start kicking them down.

78
00:02:54,680 --> 00:02:57,347
All right.

79
00:02:57,416 --> 00:02:58,949
Let's go for a ride.

80
00:02:59,018 --> 00:03:00,450
No blindfold?

81
00:03:00,519 --> 00:03:01,952
No blindfold,

82
00:03:02,021 --> 00:03:03,987
but you might want to buckle up.

83
00:03:04,056 --> 00:03:05,956
- (SEAT BELT CLICKS)
- What?

84
00:03:13,532 --> 00:03:16,612
- sync and corrections by Caio -
- resync by GoldenBeard -
- www.addic7ed.com -

85
00:03:21,340 --> 00:03:24,007
(KEYBOARD CLACKING)

86
00:03:24,076 --> 00:03:26,043
DAISY: You're getting better, Fitz,

87
00:03:26,111 --> 00:03:28,111
but I designed the ant-subversion code,

88
00:03:28,180 --> 00:03:32,015
so it's only a matter of time until...

89
00:03:32,084 --> 00:03:34,484
- (MONITOR BEEPS)
- ...I'm in.

90
00:03:34,553 --> 00:03:35,686
Huh.

91
00:03:38,324 --> 00:03:39,857
Interesting.

92
00:03:42,928 --> 00:03:45,462
They still have got you locked up.

93
00:03:45,531 --> 00:03:47,931
Was somebody being a bad boy?

94
00:03:48,000 --> 00:03:49,433
HIVE: You like the bad boys.

95
00:03:50,936 --> 00:03:53,003
DAISY: We have a history.

96
00:03:53,072 --> 00:03:56,473
I thought we had a future once,

97
00:03:56,542 --> 00:03:59,776
but I gave him his
chance and he refused,

98
00:03:59,845 --> 00:04:01,111
so now I just feel sorry for him.

99
00:04:01,180 --> 00:04:02,579
(MONITOR BEEPS)

100
00:04:02,648 --> 00:04:05,916
Ah, damn it, Fitz.

101
00:04:05,985 --> 00:04:09,052
Your friends are very persistent.

102
00:04:09,121 --> 00:04:11,288
They keep fighting us,

103
00:04:11,357 --> 00:04:15,025
forcing us to move,
wasting valuable time.

104
00:04:15,094 --> 00:04:19,930
If it happens again,
there'll be no absolution.

105
00:04:19,999 --> 00:04:21,598
It won't.

106
00:04:21,667 --> 00:04:23,333
Fitz is on the losing end of this.

107
00:04:23,402 --> 00:04:24,968
We'll get back into the system,

108
00:04:25,037 --> 00:04:26,770
and we'll know every move they make.

109
00:04:26,839 --> 00:04:28,839
How's our patient?

110
00:04:31,710 --> 00:04:33,243
(FLASHLIGHT CLICKS)

111
00:04:33,312 --> 00:04:36,847
I'm fine except for the bright
light shining in my eye.

112
00:04:38,817 --> 00:04:40,350
(FLASHLIGHT CLICKS)

113
00:04:40,419 --> 00:04:44,254
I think that's enough for one day.

114
00:04:44,323 --> 00:04:46,823
Don't want to kill the golden goose.

115
00:04:46,892 --> 00:04:49,426
Just take it easy.

116
00:04:49,495 --> 00:04:52,429
You just drink this and get some rest.

117
00:04:52,498 --> 00:04:54,364
No, that.

118
00:04:54,433 --> 00:04:57,067
I think you're the one who needs rest.

119
00:04:57,136 --> 00:04:59,403
Well, we'll rest when we're dead.

120
00:04:59,471 --> 00:05:01,238
Not you. I-I didn't mean...

121
00:05:01,307 --> 00:05:03,307
That's just a phrase.

122
00:05:03,375 --> 00:05:05,409
No need for any deaths.

123
00:05:07,746 --> 00:05:10,314
We're ready for the alpha test.

124
00:05:12,484 --> 00:05:14,418
♪

125
00:05:14,486 --> 00:05:17,454
You were confident the last time.

126
00:05:17,523 --> 00:05:18,523
True.

127
00:05:18,557 --> 00:05:19,823
But this time,

128
00:05:19,892 --> 00:05:21,959
we have all the right ingredients.

129
00:05:22,027 --> 00:05:25,095
We just need to find some volunteers.

130
00:05:25,164 --> 00:05:28,565
I'm recruiting some... special ones...

131
00:05:28,634 --> 00:05:31,735
a little gift for Daisy.

132
00:05:31,804 --> 00:05:34,638
(DOOR OPENS)

133
00:05:34,707 --> 00:05:36,940
Time for your feeding.

134
00:05:37,009 --> 00:05:39,409
Your sense of humor needs work.

135
00:05:39,478 --> 00:05:41,745
How much longer are you gonna
keep me locked up in here?

136
00:05:41,814 --> 00:05:42,746
It's been days.

137
00:05:42,815 --> 00:05:43,880
As long as it takes.

138
00:05:43,949 --> 00:05:45,482
Your immune system is still compromised.

139
00:05:45,551 --> 00:05:47,050
There's nothing wrong with me.

140
00:05:47,119 --> 00:05:49,086
And losing Daisy has
made you irrational.

141
00:05:49,154 --> 00:05:52,756
Everything you've done to try to
help her has made things worse.

142
00:05:52,825 --> 00:05:54,791
Doesn't give you the right
to keep me locked up.

143
00:05:54,860 --> 00:05:56,827
You want to leave?

144
00:05:56,895 --> 00:05:59,262
We can hand you over to
General Talbot right now.

145
00:05:59,331 --> 00:06:00,263
He's right upstairs.

146
00:06:00,332 --> 00:06:02,265
He's here?

147
00:06:02,334 --> 00:06:03,800
Why?

148
00:06:03,869 --> 00:06:05,702
To take inventory.

149
00:06:06,839 --> 00:06:08,705
You really want to help Daisy,

150
00:06:08,774 --> 00:06:11,441
then you need to straighten
up and fly right.

151
00:06:11,510 --> 00:06:14,745
And eat something.

152
00:06:14,813 --> 00:06:16,747
(DOOR OPENS, CLOSES)

153
00:06:23,288 --> 00:06:25,722
(MONITOR BEEPING)

154
00:06:25,791 --> 00:06:27,491
He's lucky we're feeding him at all.

155
00:06:27,559 --> 00:06:28,558
Doesn't even need to be there.

156
00:06:28,627 --> 00:06:29,627
He's fine now.

157
00:06:29,695 --> 00:06:31,695
Coulson wants him locked up.

158
00:06:31,764 --> 00:06:33,330
We destroyed all our
work on the Hive cure,

159
00:06:33,399 --> 00:06:34,865
and now you have to spend all your time

160
00:06:34,933 --> 00:06:35,933
Daisy-proofing security.

161
00:06:36,001 --> 00:06:37,200
Yeah.

162
00:06:37,269 --> 00:06:38,201
Believe me, I know.

163
00:06:38,270 --> 00:06:40,804
It's like Whac-a-Mole...

164
00:06:40,873 --> 00:06:41,913
knock her out of one hole,

165
00:06:41,940 --> 00:06:43,340
she just pops back up into another.

166
00:06:44,476 --> 00:06:46,676
Could really use Mack's help.

167
00:06:46,745 --> 00:06:47,644
How is he?

168
00:06:47,713 --> 00:06:49,346
Well, stress fractures are healing.

169
00:06:49,415 --> 00:06:51,248
Broken ribs and fingers still need time.

170
00:06:51,316 --> 00:06:54,084
It's his broken spirit that worries me.

171
00:06:54,153 --> 00:06:56,887
He hasn't been the same since Daisy...

172
00:06:56,955 --> 00:06:58,622
Feels like everything's going to hell

173
00:06:58,690 --> 00:07:00,824
and all we're doing is
slowing down the descent.

174
00:07:02,094 --> 00:07:03,460
- Okay.
- (CONSOLE WHIRRING)

175
00:07:03,529 --> 00:07:05,862
That should keep her out for an hour.

176
00:07:05,931 --> 00:07:08,331
Or a minute.

177
00:07:08,400 --> 00:07:09,933
Any plans?

178
00:07:10,002 --> 00:07:11,902
(CHUCKLES)

179
00:07:16,608 --> 00:07:18,308
MAY: I need you to forget about Daisy.

180
00:07:18,377 --> 00:07:19,910
She already knows everything about us,

181
00:07:19,978 --> 00:07:21,711
and she's going to get in eventually.

182
00:07:21,780 --> 00:07:24,514
Time to stop playing defense
and get back on offense.

183
00:07:24,583 --> 00:07:27,651
I need you to start thinking like Hive.

184
00:07:27,719 --> 00:07:29,453
Get inside his twisted brain.

185
00:07:29,521 --> 00:07:30,554
What drives him?

186
00:07:30,622 --> 00:07:31,788
What does he want?

187
00:07:31,857 --> 00:07:32,857
He's a parasite.

188
00:07:32,925 --> 00:07:34,925
All he wants to do is consume.

189
00:07:34,993 --> 00:07:36,960
But he also has humans
in there somewhere,

190
00:07:37,029 --> 00:07:39,329
and you've spent significant
time with two of them.

191
00:07:39,398 --> 00:07:41,331
We need to know his end game,

192
00:07:41,400 --> 00:07:43,100
and we need to know it yesterday.

193
00:07:44,703 --> 00:07:45,769
Son of a gun.

194
00:07:45,838 --> 00:07:48,071
Right under my nose this whole time,

195
00:07:48,140 --> 00:07:50,373
like a pack of sewer rats.

196
00:07:50,442 --> 00:07:52,843
I didn't even know
this SSR base existed.

197
00:07:52,911 --> 00:07:54,578
It was never on the books.

198
00:07:54,646 --> 00:07:56,446
I'd like to keep it that way.

199
00:07:56,515 --> 00:07:59,116
I'm trusting you with
our biggest secret.

200
00:07:59,184 --> 00:08:01,351
Now I need you to trust me.

201
00:08:01,420 --> 00:08:03,053
Don't report our Inhumans.

202
00:08:03,122 --> 00:08:05,689
Some battles need to be
fought with secret warriors.

203
00:08:05,757 --> 00:08:07,190
How many you got?

204
00:08:07,259 --> 00:08:08,492
I know about Daisy and Electro-Boy.

205
00:08:08,560 --> 00:08:09,626
Who else?

206
00:08:09,695 --> 00:08:11,595
- (DOOR OPENS)
- You're about to meet one.

207
00:08:11,663 --> 00:08:13,797
Welcome back, Ms. Rodriguez.

208
00:08:13,866 --> 00:08:16,199
Director Coulson.

209
00:08:16,268 --> 00:08:18,835
Mack couldn't be here.
He sends his regards.

210
00:08:18,904 --> 00:08:20,570
This is Brigadier General Talbot,

211
00:08:20,623 --> 00:08:22,207
acting head of the ATCU.
Here's here to...

212
00:08:22,248 --> 00:08:24,574
I know why. I watch the news.

213
00:08:24,643 --> 00:08:26,610
We found Ms. Rodriguez in Colombia.

214
00:08:26,678 --> 00:08:29,212
She was being a real thorn in
the side of the drug cartels,

215
00:08:29,281 --> 00:08:31,481
using her powers to clean
up her neighborhood,

216
00:08:31,550 --> 00:08:32,682
to fight the good fight.

217
00:08:32,751 --> 00:08:34,251
Put me on your list,

218
00:08:34,319 --> 00:08:35,385
there will be a price on my head.

219
00:08:35,454 --> 00:08:37,120
Nobody would ever find out about it.

220
00:08:37,189 --> 00:08:39,122
(SPEAKS SPANISH)

221
00:08:41,393 --> 00:08:43,260
- I think that means...
- I know what she's saying.

222
00:08:43,328 --> 00:08:44,861
What are her powers?

223
00:08:44,930 --> 00:08:48,832
Elena, the general would
like to see what you can do.

224
00:08:50,402 --> 00:08:51,701
(WHOOSH)

225
00:08:51,770 --> 00:08:53,737
Any time.

226
00:09:03,916 --> 00:09:05,515
COULSON: Thank you.

227
00:09:05,584 --> 00:09:08,618
So... she's really fast.

228
00:09:08,687 --> 00:09:09,986
Fast, yeah.

229
00:09:10,055 --> 00:09:11,555
And she can fend for herself.

230
00:09:11,623 --> 00:09:12,956
Not all Inhumans can.

231
00:09:13,025 --> 00:09:14,624
Most of them are regular people

232
00:09:14,693 --> 00:09:15,792
with lives and families

233
00:09:15,861 --> 00:09:17,460
who just want to be left alone.

234
00:09:17,529 --> 00:09:18,628
If you force them to register...

235
00:09:18,697 --> 00:09:21,698
It's a protected list.
It's highly classified.

236
00:09:21,767 --> 00:09:22,966
You had an index...

237
00:09:23,035 --> 00:09:24,734
Which is why I know
nothing good ever comes

238
00:09:24,803 --> 00:09:26,269
from putting people on lists.

239
00:09:26,338 --> 00:09:29,606
Eventually they get misused
or fall into the wrong hands,

240
00:09:29,675 --> 00:09:31,975
and then innocent people suffer.

241
00:09:35,681 --> 00:09:36,947
(GUN COCKS)

242
00:09:37,015 --> 00:09:38,615
(INDISTINCT SHOUTING)

243
00:09:40,185 --> 00:09:41,985
It's not a bad bunch, but we need more.

244
00:09:42,054 --> 00:09:43,453
Recruitment's getting harder.

245
00:09:43,522 --> 00:09:45,889
People think the Sokovia
Accords will solve everything.

246
00:09:45,958 --> 00:09:47,591
The Sokovia Accords are a joke.

247
00:09:47,659 --> 00:09:49,593
We don't need registration.

248
00:09:49,661 --> 00:09:51,361
We need extermination.

249
00:09:51,430 --> 00:09:53,997
I have a new informant in the ATCU...

250
00:09:54,066 --> 00:09:56,533
gave me the name of
someone on their list.

251
00:09:56,602 --> 00:09:59,803
We're gonna make an example of this one.

252
00:09:59,871 --> 00:10:02,739
The world needs to know that
Inhumans are a disease,

253
00:10:02,808 --> 00:10:04,274
and we're the only cure.

254
00:10:16,555 --> 00:10:18,455
(SIGHS)

255
00:10:19,625 --> 00:10:23,093
Daisy... are you listening?

256
00:10:24,563 --> 00:10:27,597
I know if there's a way to
get in here, you'll find it.

257
00:10:27,666 --> 00:10:30,700
So if you are listening,

258
00:10:30,769 --> 00:10:32,769
I need to talk to you.

259
00:10:32,838 --> 00:10:35,171
I want to see you.

260
00:10:35,240 --> 00:10:37,474
(TV CHATTER)

261
00:10:40,679 --> 00:10:42,612
♪

262
00:10:54,757 --> 00:10:56,257
DAISY: You can move now.

263
00:10:59,096 --> 00:11:00,729
I made a loop of you sleeping

264
00:11:00,798 --> 00:11:03,665
so if anyone checks the monitor,
that's all they'll see.

265
00:11:03,734 --> 00:11:06,268
We can talk privately.

266
00:11:06,337 --> 00:11:08,937
It's good to see you.

267
00:11:10,341 --> 00:11:12,140
Are you okay?

268
00:11:12,209 --> 00:11:13,742
Fine.

269
00:11:13,811 --> 00:11:15,844
Just feeling a little drained.

270
00:11:15,913 --> 00:11:18,313
What about you? Why are you locked up?

271
00:11:18,382 --> 00:11:19,581
(SIGHS)

272
00:11:19,650 --> 00:11:22,484
Honestly, they don't trust me.

273
00:11:23,988 --> 00:11:25,754
They think I've lost my mind over you.

274
00:11:28,025 --> 00:11:29,257
Well, is it true?

275
00:11:29,326 --> 00:11:32,627
You know you're the only
reason I was ever here.

276
00:11:32,696 --> 00:11:33,996
And they know it. Now
that you're gone...

277
00:11:34,064 --> 00:11:35,864
I gave you a chance to come with me.

278
00:11:35,933 --> 00:11:37,899
We could be together right
now, but you said no.

279
00:11:37,968 --> 00:11:39,601
I said no to being brainwashed.

280
00:11:39,670 --> 00:11:41,169
I don't want to be with you that way.

281
00:11:41,238 --> 00:11:43,271
Do I sound brainwashed to you?

282
00:11:43,340 --> 00:11:45,674
I don't know.

283
00:11:45,743 --> 00:11:47,309
I just...

284
00:11:47,378 --> 00:11:49,811
I just want to be with you.

285
00:11:49,880 --> 00:11:52,147
No Hive, no S.H.I.E.L.D.,

286
00:11:52,216 --> 00:11:55,017
just... just the two of us

287
00:11:55,085 --> 00:11:58,086
alone and away from everything,

288
00:11:58,155 --> 00:12:00,722
just seeing the world.

289
00:12:00,791 --> 00:12:02,991
I-I don't even know if that's possible.

290
00:12:03,060 --> 00:12:05,260
(MONITOR BEEPS)

291
00:12:05,329 --> 00:12:08,397
Hold that thought. (SIGHS)

292
00:12:08,465 --> 00:12:10,866
We'll have to talk later.
You've got company.

293
00:12:10,934 --> 00:12:12,401
When can we talk again?

294
00:12:12,469 --> 00:12:13,802
I got to go... fast. I miss you.

295
00:12:13,871 --> 00:12:18,540
Get back in bed, and I'll cut
the feed in three, two, one.

296
00:12:18,609 --> 00:12:20,676
(DOOR OPENS)

297
00:12:21,245 --> 00:12:22,912
Well, well, well,

298
00:12:22,980 --> 00:12:25,781
if it isn't the hothead that
tried to kill my bodyguard.

299
00:12:25,850 --> 00:12:27,349
What's he doing in here?

300
00:12:27,418 --> 00:12:29,418
Thought this was a germ-free zone.

301
00:12:29,487 --> 00:12:32,187
I see you two remember each other.

302
00:12:32,256 --> 00:12:34,356
(SIGHS)

303
00:12:34,425 --> 00:12:36,325
You're not happy to see me.

304
00:12:36,394 --> 00:12:38,093
No, I'm not.

305
00:12:38,162 --> 00:12:40,629
Why are you being like this?

306
00:12:40,698 --> 00:12:45,568
I came here to fight, to save Daisy.

307
00:12:45,636 --> 00:12:47,670
Because it's a fight we can't win.

308
00:12:47,738 --> 00:12:49,538
What happened to you?

309
00:12:49,607 --> 00:12:51,941
Daisy.

310
00:12:52,009 --> 00:12:54,243
She lost her soul to that thing.

311
00:12:54,312 --> 00:12:56,145
I don't want what happened to her

312
00:12:56,213 --> 00:13:00,082
to happen to someone else I care about.

313
00:13:09,260 --> 00:13:11,327
The sway, whatever he does to them,

314
00:13:11,395 --> 00:13:14,396
that's... that's not even the
worst thing that's gonna happen.

315
00:13:15,733 --> 00:13:18,133
- No?
- No.

316
00:13:18,202 --> 00:13:19,435
What is?

317
00:13:19,503 --> 00:13:23,205
Armageddon.

318
00:13:23,274 --> 00:13:25,374
Whatever he's doing is pure evil.

319
00:13:25,443 --> 00:13:27,543
I'm talking end-times Biblical evil,

320
00:13:27,612 --> 00:13:30,546
2,000-years-of-darkness evil.

321
00:13:30,615 --> 00:13:32,181
You need a beer.

322
00:13:33,417 --> 00:13:34,783
And some faith.

323
00:13:34,852 --> 00:13:37,019
Hmm.

324
00:13:37,088 --> 00:13:40,889
You ever wonder if that's
the word we use to...

325
00:13:40,958 --> 00:13:44,927
to fool ourselves, give us false hope?

326
00:13:44,996 --> 00:13:48,130
That's how evil wins.

327
00:13:48,199 --> 00:13:54,103
When good people begin to, uh... doubt

328
00:13:54,171 --> 00:13:58,440
and run the other way instead
of stand up and fight,

329
00:13:58,509 --> 00:13:59,908
you see it everywhere.

330
00:13:59,977 --> 00:14:02,044
In Colombia, we have a saying.

331
00:14:02,113 --> 00:14:08,317
El mal presa a los debiles
porque teme a los fuertes.

332
00:14:11,589 --> 00:14:15,591
Evil preys on the weak
because it fears the strong.

333
00:14:15,660 --> 00:14:18,927
(CHUCKLES, CLICKS TONGUE)

334
00:14:18,996 --> 00:14:20,896
♪

335
00:14:25,269 --> 00:14:26,468
(DOOR OPENS)

336
00:14:26,537 --> 00:14:28,437
Guy in the black hoodie... that was him.

337
00:14:28,506 --> 00:14:30,339
We want him alive.

338
00:14:30,408 --> 00:14:32,775
Save all the fun till
we're back at the base.

339
00:14:36,080 --> 00:14:38,881
TALBOT: This is exactly
why we need the Accords.

340
00:14:38,949 --> 00:14:40,015
It's about protection.

341
00:14:40,084 --> 00:14:41,950
- Whose protection?
- Everyone's.

342
00:14:42,019 --> 00:14:44,687
People need to be protected
when one of you runs amok.

343
00:14:44,755 --> 00:14:47,189
Some of you need protection
from yourselves.

344
00:14:47,258 --> 00:14:48,824
Is that why you have him caged up?

345
00:14:48,893 --> 00:14:50,592
He's under medical observation, general.

346
00:14:50,661 --> 00:14:52,061
I've seen him in the field.

347
00:14:52,129 --> 00:14:54,563
He has control issues...
lethal control issues.

348
00:14:54,632 --> 00:14:55,672
Issues that S.H.I.E.L.D.'s

349
00:14:55,700 --> 00:14:56,932
uniquely qualified to help him with.

350
00:14:57,001 --> 00:14:58,701
How does this registration work?

351
00:14:58,769 --> 00:15:00,936
You put us on a list. Then what?

352
00:15:01,005 --> 00:15:02,504
Fingerprints. DNA samples.

353
00:15:02,573 --> 00:15:03,706
We run a power analysis

354
00:15:03,774 --> 00:15:05,574
to categorize your threat level...

355
00:15:05,643 --> 00:15:07,910
also used to determine health risks.

356
00:15:07,978 --> 00:15:10,713
Fine. I'll register. Sign me up.

357
00:15:10,781 --> 00:15:12,014
I don't think that's a good idea.

358
00:15:12,083 --> 00:15:13,315
I don't think keeping me locked up

359
00:15:13,384 --> 00:15:14,450
is a good idea, either.

360
00:15:14,518 --> 00:15:15,417
Get me the hell out of here,

361
00:15:15,486 --> 00:15:16,618
and I'll register

362
00:15:16,687 --> 00:15:18,087
and tell you anything you want to know.

363
00:15:18,155 --> 00:15:20,589
It's in everyone's best interest
to keep him here right now.

364
00:15:20,658 --> 00:15:22,391
Not mine.

365
00:15:22,460 --> 00:15:24,159
If you're in here against your will,

366
00:15:24,228 --> 00:15:28,163
what's keeping you from just
zapping the two of us right now?

367
00:15:28,232 --> 00:15:29,798
Absolutely nothing.

368
00:15:29,867 --> 00:15:32,167
I could fry that mustache
right off your face.

369
00:15:32,236 --> 00:15:33,869
But that's just not who I am.

370
00:15:33,938 --> 00:15:36,672
Besides, I'd never make
it off the base...

371
00:15:36,741 --> 00:15:37,906
not without help.

372
00:15:38,809 --> 00:15:40,142
(DOOR OPENS)

373
00:15:40,211 --> 00:15:42,611
All right, Coulson. I've
seen the good and the bad.

374
00:15:42,680 --> 00:15:44,813
Now show me the ugly.

375
00:15:44,882 --> 00:15:47,616
(SIGHS)

376
00:15:52,556 --> 00:15:55,457
(DOOR OPENS)

377
00:15:55,526 --> 00:15:57,826
What the hell is that?

378
00:15:57,895 --> 00:15:59,928
You're keeping monsters
on your base now?

379
00:15:59,997 --> 00:16:01,130
Breathe, General.

380
00:16:01,198 --> 00:16:05,734
It was Dr. Garner before
he changed permanently.

381
00:16:05,803 --> 00:16:08,270
Rasta-Hulk is your husband?

382
00:16:08,339 --> 00:16:09,938
I don't care if that
thing used to be Gandhi.

383
00:16:10,007 --> 00:16:12,508
Why on God's crusty pie is it here?

384
00:16:12,576 --> 00:16:15,277
It needs to be frozen
in a Gel-Matrix Cube.

385
00:16:15,346 --> 00:16:17,279
- He may prove to be an asset.
- An asset?

386
00:16:17,348 --> 00:16:19,181
What you have is an out-of-control

387
00:16:19,250 --> 00:16:20,883
freak show down here, Coulson.

388
00:16:20,951 --> 00:16:23,051
What other surprises
have you got for me?

389
00:16:23,120 --> 00:16:24,120
This is it.

390
00:16:24,188 --> 00:16:26,955
You wanted open doors. You got them.

391
00:16:28,092 --> 00:16:29,892
(SIGHS)

392
00:16:29,960 --> 00:16:32,561
- (MONITOR BEEPS)
- Lincoln.

393
00:16:33,931 --> 00:16:35,264
Do you really want to leave?

394
00:16:35,332 --> 00:16:37,599
Only if I can see you.

395
00:16:37,668 --> 00:16:39,701
TALBOT: Where's Daisy Johnson?

396
00:16:39,770 --> 00:16:41,170
She's on assignment.

397
00:16:42,840 --> 00:16:43,906
On assignment for who?

398
00:16:47,511 --> 00:16:50,612
I've got satellite imagery
here of her and a dead man

399
00:16:50,681 --> 00:16:52,514
strolling down lover's lane

400
00:16:52,583 --> 00:16:56,084
in a town where an unidentified
object crashed the night before.

401
00:16:56,153 --> 00:16:57,619
If you knew this the whole time,

402
00:16:57,688 --> 00:16:59,321
why'd you wait until now to show me?

403
00:17:01,025 --> 00:17:03,292
Phil, I wanted to see if
you'd lie to my face.

404
00:17:03,360 --> 00:17:05,894
I had no choice.

405
00:17:05,963 --> 00:17:07,095
The stakes were too high.

406
00:17:08,766 --> 00:17:11,300
What are you up against?

407
00:17:11,368 --> 00:17:12,534
What is at stake?

408
00:17:12,603 --> 00:17:14,570
The world as we know it.

409
00:17:23,180 --> 00:17:25,180
(TIRES SQUEAL)

410
00:17:32,890 --> 00:17:34,690
(DOOR CLOSES)

411
00:17:39,230 --> 00:17:41,663
End of the line, Inhuman.

412
00:17:41,732 --> 00:17:43,265
There's nowhere left to run.

413
00:17:46,971 --> 00:17:49,705
I suppose there's always Hell.

414
00:17:59,516 --> 00:18:00,682
Well, look at that.

415
00:18:00,751 --> 00:18:02,351
A real hot dog.

416
00:18:02,419 --> 00:18:03,952
But seriously,

417
00:18:04,021 --> 00:18:06,622
who follows a stranger down a dark alley

418
00:18:06,690 --> 00:18:08,190
dressed as pups?

419
00:18:08,259 --> 00:18:09,858
I mean, on principle alone,

420
00:18:09,927 --> 00:18:11,293
I can't let this end well for ya.

421
00:18:14,932 --> 00:18:16,865
Leaving so soon?

422
00:18:16,934 --> 00:18:17,866
Who are you?

423
00:18:17,935 --> 00:18:19,434
I'm the one who invited you.

424
00:18:21,739 --> 00:18:23,772
- (GUN CLATTERS)
- As you can tell, I'm not with the ATCU.

425
00:18:23,841 --> 00:18:25,274
What did you want from us?

426
00:18:25,342 --> 00:18:27,976
I want you to become what you hate.

427
00:18:33,083 --> 00:18:34,983
(CHAIN CRACKS, MAN SCREAMS)

428
00:18:39,153 --> 00:18:40,453
The devil?

429
00:18:42,690 --> 00:18:44,590
You must be kidding me.

430
00:18:44,659 --> 00:18:47,526
Technically, it's not the devil,

431
00:18:47,595 --> 00:18:49,161
but many of the myths about the devil

432
00:18:49,230 --> 00:18:51,063
are derived from Hive

433
00:18:51,132 --> 00:18:52,932
and the cults that
worshipped him as Hydra.

434
00:18:53,001 --> 00:18:56,769
You're saying a demon
possessed Grant Ward.

435
00:18:56,838 --> 00:18:57,937
It's not "The Exorcist."

436
00:18:58,006 --> 00:18:59,638
There's nothing demonic about Hive.

437
00:18:59,707 --> 00:19:00,973
He's an Inhuman.

438
00:19:01,042 --> 00:19:02,942
An Inhuman who's made up of
an indeterminable amount

439
00:19:03,011 --> 00:19:04,043
of Nano-Parasites.

440
00:19:04,112 --> 00:19:05,678
Those Nano-Parasites

441
00:19:05,747 --> 00:19:08,714
can consume human flesh upon contact,

442
00:19:08,783 --> 00:19:10,983
but when they make
contact with Inhumans,

443
00:19:11,052 --> 00:19:13,686
they attack the pleasure
centers of the brain,

444
00:19:13,755 --> 00:19:16,155
giving its victims a
desire and willingness

445
00:19:16,224 --> 00:19:18,557
to connect with Hive and to serve him.

446
00:19:18,626 --> 00:19:20,693
So he's controlling Daisy. Is that it?

447
00:19:20,762 --> 00:19:21,794
That's it.

448
00:19:21,863 --> 00:19:22,995
This is exactly why

449
00:19:23,064 --> 00:19:24,663
the Sokovia Accords were created.

450
00:19:24,732 --> 00:19:26,565
This is a nightmare scenario.

451
00:19:26,634 --> 00:19:28,734
She's a nuclear weapon
in the wrong hands.

452
00:19:31,639 --> 00:19:32,838
(SIGHS)

453
00:19:32,907 --> 00:19:34,273
How many of these Inhumans
is he controlling?

454
00:19:34,342 --> 00:19:35,641
Not many.

455
00:19:35,710 --> 00:19:38,844
He tried to create his own,
but we rained on that parade.

456
00:19:38,913 --> 00:19:40,246
We did.

457
00:19:40,314 --> 00:19:44,517
But, sir, he may actually
have everything he needs now.

458
00:19:47,855 --> 00:19:50,356
All cards on the table, Dr. Simmons.

459
00:19:50,425 --> 00:19:52,591
I want General Talbot on the
same page as the rest of us.

460
00:19:52,660 --> 00:19:53,793
All right, well,

461
00:19:53,861 --> 00:19:55,327
we've been trying to put
the pieces together

462
00:19:55,396 --> 00:19:57,163
to determine possible
end-game scenarios.

463
00:19:57,231 --> 00:19:58,531
We know he wanted Kree blood

464
00:19:58,599 --> 00:20:00,733
so he can duplicate the
original Kree experiment.

465
00:20:00,802 --> 00:20:03,569
That's turning a human into an Inhuman.

466
00:20:03,638 --> 00:20:04,904
The Kree were destroyed.

467
00:20:04,972 --> 00:20:05,971
May and Mack made sure of that.

468
00:20:06,040 --> 00:20:07,039
There's no more Kree blood.

469
00:20:07,108 --> 00:20:08,108
Yes, there is.

470
00:20:08,142 --> 00:20:09,975
You have it, and so does Daisy.

471
00:20:10,044 --> 00:20:11,210
He can use her blood.

472
00:20:13,648 --> 00:20:15,147
So just take some of Daisy's blood

473
00:20:15,216 --> 00:20:16,315
and make more of these.

474
00:20:16,384 --> 00:20:17,950
You know how crazy this sounds, right?

475
00:20:18,019 --> 00:20:19,652
But that would kill her.

476
00:20:19,720 --> 00:20:21,240
Do you really think he'd sacrifice her

477
00:20:21,289 --> 00:20:22,609
just to make a few more Inhumans?

478
00:20:22,657 --> 00:20:25,691
With her powers, her
knowledge, she's worth 100.

479
00:20:25,760 --> 00:20:27,726
What if he could make that many?

480
00:20:27,795 --> 00:20:29,462
With enough of Daisy's blood,

481
00:20:29,530 --> 00:20:32,098
the Terrigen Crystals they have,
Hive's own particulate DNA,

482
00:20:32,166 --> 00:20:33,799
and a scientist who knows
how to stir the cocktail...

483
00:20:33,868 --> 00:20:35,301
He could create an all-in-one virus

484
00:20:35,369 --> 00:20:38,037
that instantly transforms any humans

485
00:20:38,106 --> 00:20:41,373
into swayed Inhumans
completely under his control.

486
00:20:41,442 --> 00:20:44,376
♪

487
00:20:47,081 --> 00:20:49,215
JAMES: Move along, little puppies.

488
00:20:53,154 --> 00:20:55,421
These are volunteers?

489
00:20:55,490 --> 00:20:57,690
Sometimes they need a
little extra motivation.

490
00:20:57,758 --> 00:20:59,258
BOGGS: Do whatever you want to us.

491
00:20:59,327 --> 00:21:01,727
It doesn't change the fact
that you're all abominations!

492
00:21:01,796 --> 00:21:03,729
(GRUNTS)

493
00:21:03,798 --> 00:21:04,830
JAMES: Shut your blowhole, preacher.

494
00:21:04,899 --> 00:21:08,400
You're about to join the evolution.

495
00:21:10,638 --> 00:21:12,905
HIVE: Their lives have been
filled with such hatred.

496
00:21:12,974 --> 00:21:15,541
Now they'll find peace with us.

497
00:21:15,610 --> 00:21:16,775
They don't deserve it.

498
00:21:18,246 --> 00:21:21,013
Every human deserves a chance
to be freed from his prison.

499
00:21:21,082 --> 00:21:24,183
Their emancipation will
be my gift to you.

500
00:21:24,252 --> 00:21:26,285
(KEYBOARD CLACKS)

501
00:21:26,354 --> 00:21:28,087
Are you still confident?

502
00:21:28,156 --> 00:21:30,956
(SIGHS) 100% fairly certain.

503
00:21:31,025 --> 00:21:32,091
(CAN POPS)

504
00:21:33,861 --> 00:21:36,629
(CENTRIFUGE WHIRRING)

505
00:21:41,435 --> 00:21:45,070
(MEN SCREAMING, THUDDING)

506
00:21:48,643 --> 00:21:49,542
(SCREAMING, THUDDING STOP)

507
00:21:49,610 --> 00:21:51,544
(CENTRIFUGE SHUTS OFF)

508
00:21:56,918 --> 00:21:58,751
Now we wait.

509
00:21:58,819 --> 00:22:00,719
(KEYBOARD CLACKING)

510
00:22:00,788 --> 00:22:03,022
Have you accessed
S.H.I.E.L.D.'s security system?

511
00:22:03,090 --> 00:22:05,491
I'm in. I found their weak spot.

512
00:22:05,560 --> 00:22:07,593
Good. Keep me updated.

513
00:22:07,662 --> 00:22:09,261
And please rest.

514
00:22:11,232 --> 00:22:13,032
We may need some more blood.

515
00:22:20,841 --> 00:22:21,974
(MONITOR BEEPS)

516
00:22:22,043 --> 00:22:23,876
It's time. Are you ready?

517
00:22:23,945 --> 00:22:25,444
Let's do it.

518
00:22:25,513 --> 00:22:26,979
Okay.

519
00:22:27,048 --> 00:22:28,208
I'm limited in what I can do,

520
00:22:28,249 --> 00:22:29,682
so this is gonna be a team effort.

521
00:22:29,750 --> 00:22:31,317
First, we have to get you out of there,

522
00:22:31,385 --> 00:22:33,018
but Fitz closed the
loopholes after I escaped,

523
00:22:33,087 --> 00:22:34,119
so I can't open the door,

524
00:22:34,188 --> 00:22:35,287
but we can still MacGyver you out.

525
00:22:35,356 --> 00:22:38,157
(PANEL BEEPS)

526
00:22:38,226 --> 00:22:39,825
I can handle this.

527
00:22:39,894 --> 00:22:41,093
No, no, no, no. Stop.

528
00:22:41,162 --> 00:22:42,761
I said MacGyver, not "Firestarter."

529
00:22:42,830 --> 00:22:44,230
Zapping it will trigger the alarms.

530
00:22:44,265 --> 00:22:45,705
We have to open it while tricking it

531
00:22:45,766 --> 00:22:47,446
into thinking it's
closed at the same time.

532
00:22:47,501 --> 00:22:50,903
Okay, let's see what
we have to work with.

533
00:22:50,972 --> 00:22:55,541
Okay, you're gonna need,
uh, that tape dispenser,

534
00:22:55,610 --> 00:22:57,710
a pencil,

535
00:22:58,441 --> 00:23:00,408
your food tray, and a
piece of that mirror.

536
00:23:04,485 --> 00:23:06,318
Do you have any idea how to stop him?

537
00:23:06,387 --> 00:23:07,953
I mean, you make him sound invincible.

538
00:23:08,022 --> 00:23:10,089
Calm down, General.
You'll pull something.

539
00:23:10,157 --> 00:23:11,257
"Calm down"?

540
00:23:11,325 --> 00:23:13,092
This is an? end-of-the-world type deal.

541
00:23:13,160 --> 00:23:14,727
Don't you tell me to calm down.

542
00:23:14,795 --> 00:23:16,729
I'm the one that tells you to calm down.

543
00:23:18,232 --> 00:23:19,698
How are you so calm, anyway?

544
00:23:19,767 --> 00:23:22,034
I'm getting used to this sort of thing.

545
00:23:22,103 --> 00:23:23,669
Okay, here's what you need to do.

546
00:23:23,738 --> 00:23:25,337
You see that laser circuit in the back?

547
00:23:25,406 --> 00:23:27,139
You need to interrupt
it with the mirror.

548
00:23:27,208 --> 00:23:28,274
Don't touch anything else.

549
00:23:30,278 --> 00:23:31,944
Okay, hold it there.

550
00:23:32,013 --> 00:23:34,246
(CIRCUIT WHIRS)

551
00:23:34,315 --> 00:23:36,148
Now plug in the spool
from the tape dispenser.

552
00:23:36,217 --> 00:23:37,316
Perfect.

553
00:23:37,385 --> 00:23:39,451
Now remove the pencil
and grab the food tray.

554
00:23:39,520 --> 00:23:41,587
I'll be monitoring you through
the surveillance camera.

555
00:23:41,656 --> 00:23:42,855
When the door opens,

556
00:23:42,923 --> 00:23:44,423
you'll have three minutes
to get to the exit point.

557
00:23:44,492 --> 00:23:45,424
Get ready.

558
00:23:45,493 --> 00:23:46,892
What's the tray for?

559
00:23:46,961 --> 00:23:48,027
Him.

560
00:23:48,095 --> 00:23:50,095
(GRUNTS)

561
00:23:51,232 --> 00:23:53,065
Now grab his comms.

562
00:23:53,134 --> 00:23:54,967
We're exploring some options.

563
00:23:55,036 --> 00:23:58,470
Options? That's what you've got?

564
00:23:58,539 --> 00:24:01,206
You told me this thing could
take out an entire planet.

565
00:24:01,275 --> 00:24:04,009
I got an option for ya...
a preemptive strike.

566
00:24:04,078 --> 00:24:05,544
This isn't a job for S.H.I.E.L.D.

567
00:24:05,613 --> 00:24:07,513
This is a job for the
United States military.

568
00:24:07,581 --> 00:24:09,381
You want to make that call? Go ahead.

569
00:24:09,684 --> 00:24:11,350
But you'll probably
lose them at "devil."

570
00:24:11,724 --> 00:24:13,490
Do you think I'm an idiot?

571
00:24:14,221 --> 00:24:15,154
(SIGHS)

572
00:24:15,222 --> 00:24:17,256
Wouldn't tell them the truth.

573
00:24:17,325 --> 00:24:19,224
Even if they could be convinced,

574
00:24:19,293 --> 00:24:20,492
by the time we dealt

575
00:24:20,561 --> 00:24:21,727
with all their second-guessing
and red tape,

576
00:24:21,796 --> 00:24:23,762
whatever Hive's planning
would already be done.

577
00:24:27,768 --> 00:24:29,301
(DOOR CLOSES)

578
00:24:31,405 --> 00:24:33,005
Am I clear?

579
00:24:33,074 --> 00:24:34,074
(MOUSE CLICKS)

580
00:24:35,443 --> 00:24:37,543
Lincoln, hold. May's coming.

581
00:24:37,611 --> 00:24:40,479
Where? I don't see her.

582
00:24:40,548 --> 00:24:42,414
She's approaching the intersection.

583
00:24:42,483 --> 00:24:43,782
Hang tight. I'll distract her.

584
00:24:43,851 --> 00:24:45,150
(KEYBOARD CLACKS)

585
00:24:46,987 --> 00:24:48,787
(ELECTRICITY BUZZES)

586
00:24:53,761 --> 00:24:56,261
Now, Lincoln. Go now.

587
00:25:02,536 --> 00:25:05,671
Okay, you're in the clear.
Proceed to the exit point.

588
00:25:05,740 --> 00:25:07,940
FITZ: We shouldn't act without knowing
the last piece of the puzzle.

589
00:25:08,008 --> 00:25:09,541
Hive and his hole-in-the-wall gang

590
00:25:09,610 --> 00:25:14,313
recently stole something from
an ATCU facility in Indiana.

591
00:25:15,916 --> 00:25:17,416
Till we find out where that is...

592
00:25:18,919 --> 00:25:20,386
Acting without all the information

593
00:25:20,454 --> 00:25:21,454
could make things worse.

594
00:25:21,489 --> 00:25:23,455
It could be what Hive wants.

595
00:25:23,524 --> 00:25:25,357
He was the only thing to
survive on that planet,

596
00:25:25,426 --> 00:25:27,593
and he survived for a reason.

597
00:25:27,661 --> 00:25:28,994
So what do you want me to do?

598
00:25:29,063 --> 00:25:30,829
Trust us.

599
00:25:32,166 --> 00:25:34,066
(TABLET BEEPS)

600
00:25:34,135 --> 00:25:36,101
Oh, Daisy's back in the system.

601
00:25:36,170 --> 00:25:38,670
She circumnavigated the
anti-subversion code

602
00:25:38,739 --> 00:25:40,939
and gained access to Lincoln.

603
00:25:42,209 --> 00:25:43,909
That boy sure sleeps a lot.

604
00:25:43,978 --> 00:25:45,344
Unless...

605
00:25:45,413 --> 00:25:49,982
(TABLET BEEPING)

606
00:25:50,050 --> 00:25:52,017
It's a pre-recorded loop.

607
00:25:52,086 --> 00:25:53,419
Hey.

608
00:25:53,487 --> 00:25:54,920
You're all right. You're all right.

609
00:25:54,989 --> 00:25:55,989
Help is on its way.

610
00:25:57,992 --> 00:25:59,925
Trust you?

611
00:25:59,994 --> 00:26:01,627
♪

612
00:26:11,005 --> 00:26:13,038
Oh, my God.

613
00:26:13,107 --> 00:26:14,973
What have I done?

614
00:26:18,546 --> 00:26:20,345
I think you overcooked them, doc.

615
00:26:23,104 --> 00:26:24,303
How can I trust you

616
00:26:24,372 --> 00:26:26,446
when you can't even keep
track of your own Inhumans?

617
00:26:26,689 --> 00:26:28,157
That's two of them you've lost.

618
00:26:28,182 --> 00:26:29,414
I should've left you in the bar.

619
00:26:29,483 --> 00:26:30,415
- (ALARM BLARING)
- What's happening?

620
00:26:30,484 --> 00:26:31,550
Hothead is loose,

621
00:26:31,727 --> 00:26:32,792
and he's getting help from Swazy Daisy.

622
00:26:32,962 --> 00:26:34,528
COULSON: He's not going anywhere.

623
00:26:34,597 --> 00:26:35,896
The base is sealed,

624
00:26:35,965 --> 00:26:37,631
and Fitz is freezing her out
of the lock-down protocol.

625
00:26:37,700 --> 00:26:40,034
There's still another way...
the way you two came in.

626
00:26:40,102 --> 00:26:41,235
Nobody knows about that

627
00:26:41,304 --> 00:26:42,570
except you, me, and now General Talbot.

628
00:26:42,638 --> 00:26:43,671
Are you sure?

629
00:26:44,774 --> 00:26:46,507
Go check it out. Make sure it's secure.

630
00:26:46,576 --> 00:26:47,576
Come with me.

631
00:26:48,945 --> 00:26:51,412
I'm sorry, Phil, but I got
to loop in the president.

632
00:26:51,480 --> 00:26:53,380
Give us some time. We'll find him.

633
00:26:53,449 --> 00:26:55,382
(BLARING CONTINUES)

634
00:26:56,752 --> 00:26:58,652
(SIGHS)

635
00:27:00,022 --> 00:27:01,689
Another dead end. What's going on?

636
00:27:01,757 --> 00:27:04,158
Fitz, he's... he's taken full
control of the lock-down.

637
00:27:04,227 --> 00:27:05,359
I'm trapped in here?

638
00:27:05,428 --> 00:27:06,994
Relax. I'll get you out.

639
00:27:07,063 --> 00:27:09,697
Yeah. Hopefully not in a body bag.

640
00:27:09,765 --> 00:27:11,999
I need the blue disc in port seven

641
00:27:12,068 --> 00:27:14,168
and gold disc in port four.

642
00:27:14,237 --> 00:27:15,389
Could you use an extra hand?

643
00:27:15,417 --> 00:27:15,867
Mack.

644
00:27:15,892 --> 00:27:17,240
Uh, well, actually, I
could use about seven,

645
00:27:17,473 --> 00:27:18,505
but one will do.

646
00:27:18,574 --> 00:27:20,241
I need you to put these in bay eight.

647
00:27:21,744 --> 00:27:24,178
Are we giving her the runaround,
or is she giving it to us?

648
00:27:24,247 --> 00:27:26,413
I think it's a bit of both.

649
00:27:26,482 --> 00:27:31,752
All right, rebooting in three...
two... one.

650
00:27:31,821 --> 00:27:33,854
(CONSOLE WHIRS)

651
00:27:33,923 --> 00:27:35,055
Okay.

652
00:27:35,124 --> 00:27:36,156
There's no way he's
getting off this base

653
00:27:36,225 --> 00:27:37,291
unless he learns to fly.

654
00:27:37,360 --> 00:27:39,693
Actually, Daisy could fly him out.

655
00:27:39,762 --> 00:27:40,794
She's nowhere near here.

656
00:27:40,863 --> 00:27:42,263
If she hacked into the Quinjet systems

657
00:27:42,331 --> 00:27:43,797
and reprogrammed them for autopilot,

658
00:27:43,866 --> 00:27:44,832
she could fly him out from
anywhere in the world.

659
00:27:44,901 --> 00:27:46,033
(SIGHS)

660
00:27:46,102 --> 00:27:47,668
Spent so much time trying
to secure the base,

661
00:27:47,737 --> 00:27:49,270
I didn't even think of the Quinjet.

662
00:27:49,338 --> 00:27:50,738
(TABLET BEEPING)

663
00:27:54,210 --> 00:27:55,809
She's locked us out.

664
00:27:55,878 --> 00:27:58,145
Okay, I'm on it.

665
00:28:00,650 --> 00:28:02,549
(INDISTINCT TALKING)

666
00:28:02,618 --> 00:28:04,551
♪

667
00:28:07,623 --> 00:28:10,557
I'm in. Are we all clear up there?

668
00:28:10,626 --> 00:28:11,759
There's a problem.

669
00:28:11,827 --> 00:28:12,893
I can't access the camera
on the upper deck.

670
00:28:12,962 --> 00:28:14,428
It may be having some issues.

671
00:28:14,497 --> 00:28:15,829
I made it this far.

672
00:28:15,898 --> 00:28:17,298
I'm not stopping now.

673
00:28:17,366 --> 00:28:19,686
I won't have eyes up there, Lincoln.
You'll be on your own.

674
00:28:22,972 --> 00:28:25,406
Looks clear to me.

675
00:28:28,844 --> 00:28:30,778
(GRUNTS)

676
00:28:30,846 --> 00:28:32,613
Can't let you leave, Sparks.

677
00:28:34,083 --> 00:28:37,251
Let me go. I got to get to Daisy.

678
00:28:37,320 --> 00:28:38,360
You're on a fool's errand.

679
00:28:38,421 --> 00:28:39,553
The only reason she's helping you

680
00:28:39,622 --> 00:28:40,888
is so Hive can make you one of them.

681
00:28:40,957 --> 00:28:44,325
Mack, you don't understand.
I need to go.

682
00:28:44,393 --> 00:28:46,360
I'll keep your arms pinned
down all day if I have to.

683
00:28:46,429 --> 00:28:48,662
Don't make me do this!

684
00:28:48,731 --> 00:28:50,564
(ELECTRICITY ZAPS)

685
00:28:50,633 --> 00:28:51,633
(GROANS)

686
00:28:52,668 --> 00:28:54,401
DAISY: Lincoln? Lincoln, are you there?

687
00:28:54,470 --> 00:28:55,636
You still there?

688
00:28:55,705 --> 00:28:56,971
What happened? I lost you.

689
00:28:57,039 --> 00:28:58,439
You didn't lose me. Just
a little complication.

690
00:28:58,507 --> 00:28:59,773
We're good to go.

691
00:28:59,842 --> 00:29:00,841
Okay, get to one of the
Quinjets, and I'll do the rest.

692
00:29:00,910 --> 00:29:02,977
(KEYBOARD CLACKING)

693
00:29:04,080 --> 00:29:07,348
I-I don't... It should've worked.

694
00:29:10,786 --> 00:29:13,387
Remove your restraints.

695
00:29:17,860 --> 00:29:20,194
Those are some nicely trained puppies.

696
00:29:22,598 --> 00:29:23,964
Bring me Dr. Radcliffe.

697
00:29:24,033 --> 00:29:25,332
Look, th-th-th-th-this is just science.

698
00:29:25,401 --> 00:29:27,067
I'm gonna have to look at the data

699
00:29:27,136 --> 00:29:28,836
before I can say for sure
what really happened here.

700
00:29:28,904 --> 00:29:32,006
I know... I know the results
are pretty unpleasant,

701
00:29:32,074 --> 00:29:34,308
but at least they didn't
completely melt this time.

702
00:29:34,377 --> 00:29:36,310
That's... That's a
significant improvement.

703
00:29:36,379 --> 00:29:38,112
I'll redouble my efforts
for the beta test.

704
00:29:38,180 --> 00:29:39,513
That won't be necessary.

705
00:29:39,582 --> 00:29:40,781
(BREATHING HEAVILY)

706
00:29:40,850 --> 00:29:42,950
Don't kill me. Please.
It'll work next time.

707
00:29:43,019 --> 00:29:44,952
You have my word. If not, kill me then.

708
00:29:45,021 --> 00:29:46,320
I mean, of course,
I'll beg again, but...

709
00:29:46,389 --> 00:29:48,088
Get up.

710
00:29:51,560 --> 00:29:53,060
These will do just fine.

711
00:29:53,129 --> 00:29:55,429
(PRIMITIVES SNARLING)

712
00:29:55,498 --> 00:29:57,765
Are you serious?

713
00:29:57,833 --> 00:30:00,501
These Primitives are an
abomination of science

714
00:30:00,569 --> 00:30:02,603
and a very poor
reflection of my talents.

715
00:30:02,671 --> 00:30:06,206
They are not abominations.

716
00:30:08,744 --> 00:30:11,445
I've got to go with the Doc on this one.

717
00:30:11,514 --> 00:30:13,354
I mean [SCOFFS] they're
some very ugly muffins.

718
00:30:15,551 --> 00:30:20,721
They're part of me...
and the Inhuman race.

719
00:30:25,461 --> 00:30:27,127
I want you to make more.

720
00:30:27,196 --> 00:30:28,929
Just one more test.

721
00:30:28,998 --> 00:30:33,367
There's bound to be an improv...

722
00:30:33,436 --> 00:30:34,835
More. Absolutely.

723
00:30:37,373 --> 00:30:39,039
How many?

724
00:30:39,108 --> 00:30:40,441
(BUTTONS CLICK)

725
00:30:40,509 --> 00:30:42,576
(ENGINE REVVING)

726
00:30:42,645 --> 00:30:45,012
This is QJ-6. Ready for takeoff.

727
00:30:45,081 --> 00:30:46,580
DAISY: Copy that, QJ-6.

728
00:30:46,649 --> 00:30:48,348
I'll see you in a few hours.

729
00:30:48,417 --> 00:30:50,884
Just you and me? No one else?

730
00:30:50,953 --> 00:30:54,388
Just us... far away from everyone.

731
00:30:56,225 --> 00:30:57,758
(PANTING) Mack.

732
00:30:57,827 --> 00:31:00,427
Ohh.

733
00:31:00,496 --> 00:31:03,597
I'm thinking maybe I'm not
the Inhuman whisperer.

734
00:31:12,041 --> 00:31:13,707
Lincoln?

735
00:31:15,244 --> 00:31:17,377
You run a tight ship, Coulson.

736
00:31:18,881 --> 00:31:20,681
(KEYBOARD CLACKING)

737
00:31:25,754 --> 00:31:27,721
He's on his way.

738
00:31:27,790 --> 00:31:29,356
Good.

739
00:31:29,425 --> 00:31:31,225
I'll be there to greet
him when he arrives.

740
00:31:33,896 --> 00:31:36,063
I know you feel bad about lying to him,

741
00:31:36,132 --> 00:31:39,066
though once he joins
us, he'll understand.

742
00:31:40,970 --> 00:31:43,203
Come.

743
00:31:43,272 --> 00:31:45,305
There's something I want to show you.

744
00:31:48,444 --> 00:31:50,377
(DOOR CLANKS, CREAKS)

745
00:31:50,446 --> 00:31:52,346
(PRIMITIVES GRUNTING)

746
00:31:55,518 --> 00:31:57,151
What happened to them?

747
00:31:58,387 --> 00:31:59,686
They're part of us.

748
00:32:01,223 --> 00:32:03,023
Our children, really,

749
00:32:03,092 --> 00:32:05,159
from our own flesh and blood,

750
00:32:05,227 --> 00:32:06,587
and we're gonna make more of them.

751
00:32:08,130 --> 00:32:09,897
So we'll need more blood.

752
00:32:12,034 --> 00:32:13,967
How much?

753
00:32:14,036 --> 00:32:15,869
All of it.

754
00:32:18,240 --> 00:32:19,873
Daisy's out of the system.

755
00:32:19,942 --> 00:32:20,942
That's good news,

756
00:32:20,976 --> 00:32:22,176
because I'm gonna call the president

757
00:32:22,244 --> 00:32:23,544
and have that thing shot out of the sky.

758
00:32:23,612 --> 00:32:25,445
I'm afraid I can't let
you make that call.

759
00:32:25,514 --> 00:32:29,016
Are you threatening me after
you just let him escape?

760
00:32:29,084 --> 00:32:30,884
MAY: He didn't escape.

761
00:32:35,324 --> 00:32:37,724
Well, if he wasn't on that jet
that just flew out of here,

762
00:32:37,793 --> 00:32:38,859
then who the hell was?

763
00:32:38,928 --> 00:32:41,628
Desperate times, desperate measures.

764
00:32:41,697 --> 00:32:43,630
♪

765
00:33:06,941 --> 00:33:08,874
♪

766
00:33:12,213 --> 00:33:13,946
(GRUNTS)

767
00:33:17,051 --> 00:33:19,218
(GRUNTS, COUGHS)

768
00:33:25,665 --> 00:33:29,099
LINCOLN: We knew Daisy was listening
and monitoring our every move,

769
00:33:29,168 --> 00:33:30,968
so we couldn't tell anyone.

770
00:33:31,037 --> 00:33:33,270
She had to believe it was all real.

771
00:33:33,339 --> 00:33:34,438
I communicated with him

772
00:33:34,507 --> 00:33:36,407
by leaving messages on his food trays.

773
00:33:36,475 --> 00:33:38,976
Your forgot the message about
not hurting his friend.

774
00:33:39,045 --> 00:33:41,378
Sorry, Mack.

775
00:33:41,447 --> 00:33:43,080
I didn't have any other option.

776
00:33:43,149 --> 00:33:44,415
Mack wasn't supposed to be there.

777
00:33:44,483 --> 00:33:46,584
Excuse me for doing my job.

778
00:33:46,652 --> 00:33:48,853
The plan depended on Daisy
listening to everything

779
00:33:48,921 --> 00:33:49,987
so that she'd trust me

780
00:33:50,056 --> 00:33:51,956
and believe that I really wanted out.

781
00:33:52,024 --> 00:33:53,324
You had me fooled.

782
00:33:54,393 --> 00:33:56,660
Even though I wanted to,
I never trusted Daisy...

783
00:33:56,729 --> 00:33:58,629
not under Hive's control.

784
00:33:58,698 --> 00:34:01,732
I knew that she wouldn't
be the one to greet me,

785
00:34:01,801 --> 00:34:02,801
no matter what she said.

786
00:34:02,835 --> 00:34:04,001
But what about the other risks?

787
00:34:04,070 --> 00:34:05,002
Lash could kill Daisy.

788
00:34:05,071 --> 00:34:06,237
Did you stop to think about that?

789
00:34:06,305 --> 00:34:08,839
It's a risk we had to take.

790
00:34:08,908 --> 00:34:12,109
But he had the opportunity once
before, and he let her go.

791
00:34:12,178 --> 00:34:13,677
I don't think he's meant to kill her.

792
00:34:14,814 --> 00:34:16,113
Who put him on the Quinjet?

793
00:34:16,182 --> 00:34:19,717
I did while Coulson was
keeping you distracted.

794
00:34:19,785 --> 00:34:22,052
You knew about this?

795
00:34:22,121 --> 00:34:23,754
I run a tight ship.

796
00:34:25,157 --> 00:34:29,026
Why do you think this
Lash can defeat Hive?

797
00:34:29,095 --> 00:34:31,262
And who in tarnation names these things?

798
00:34:31,330 --> 00:34:35,399
Every Inhuman is here for a
reason and serves a purpose.

799
00:34:35,468 --> 00:34:36,567
(LASH GRUNTS)

800
00:34:41,774 --> 00:34:43,807
♪

801
00:34:46,245 --> 00:34:49,546
I believe Lash's purpose
is to kill Hive.

802
00:34:59,425 --> 00:35:01,125
(ROARS)

803
00:35:04,664 --> 00:35:05,763
(BREATHING HEAVILY)

804
00:35:05,831 --> 00:35:06,931
(THUDDING ON DOOR)

805
00:35:08,134 --> 00:35:10,200
(PRIMITIVES GRUNTING)

806
00:35:19,312 --> 00:35:22,479
(EXHALES SHARPLY)

807
00:35:22,548 --> 00:35:26,838
We're being attacked.
Some kind of a-a monster.

808
00:35:27,954 --> 00:35:30,554
You... You shouldn't.
You've lost a lot of blood.

809
00:35:30,623 --> 00:35:32,022
Daisy, please.

810
00:35:32,091 --> 00:35:33,424
I strongly advise against that.

811
00:35:37,730 --> 00:35:38,730
(NECK SNAPS)

812
00:35:41,934 --> 00:35:43,467
(BONES CRACK)

813
00:35:43,536 --> 00:35:45,836
- Where's James?
- He's on a beer run.

814
00:35:45,905 --> 00:35:48,706
I suggest we do the same. Or at
least the... the running part.

815
00:35:51,477 --> 00:35:52,643
Stay away from him.

816
00:35:55,548 --> 00:36:01,051
(PANTING)

817
00:36:11,397 --> 00:36:14,098
(GASPING)

818
00:36:31,417 --> 00:36:33,350
Now you're free.

819
00:36:43,763 --> 00:36:45,662
♪

820
00:36:53,205 --> 00:36:55,372
(GASPS)

821
00:36:57,009 --> 00:36:59,009
(CHAIN CLATTERS)

822
00:36:59,078 --> 00:37:02,046
(PANTING)

823
00:37:16,629 --> 00:37:18,529
(BREATHING HEAVILY)

824
00:37:21,801 --> 00:37:23,901
(SWITCHES CLICK)

825
00:37:23,969 --> 00:37:25,602
(ENGINES REVVING)

826
00:37:25,671 --> 00:37:28,839
Ragtag base, come in.

827
00:37:28,908 --> 00:37:31,075
This is Agent Daisy Johnson.

828
00:37:31,143 --> 00:37:33,977
I'm coming home.

829
00:37:34,046 --> 00:37:37,848
Repeat... I'm coming home.

830
00:37:39,718 --> 00:37:41,618
♪

831
00:38:00,739 --> 00:38:02,940
Welcome back, Agent Johnson.

832
00:38:08,314 --> 00:38:09,546
It's good to see you.

833
00:38:11,884 --> 00:38:14,118
(BREATHES SHAKILY)

834
00:38:14,186 --> 00:38:16,954
Lash died trying to save me.

835
00:38:18,711 --> 00:38:20,044
Did he manage to kill Hive?

836
00:38:22,260 --> 00:38:23,493
Get her to the med bay.

837
00:38:30,669 --> 00:38:33,504
What if Lash wasn't here to kill Hive?

838
00:38:33,572 --> 00:38:36,440
He was here to save Daisy.

839
00:38:36,509 --> 00:38:39,143
That wasn't Lash.

840
00:38:42,781 --> 00:38:45,015
Prep for immediate blood transfusion

841
00:38:45,084 --> 00:38:46,383
and full cranial scan.

842
00:38:46,452 --> 00:38:48,685
How do we know this isn't a trap?

843
00:38:48,754 --> 00:38:51,755
That she isn't under
Hive's voodoo spell?

844
00:38:51,824 --> 00:38:53,457
We'll know soon enough.

845
00:38:53,526 --> 00:38:58,362
In the meantime... have a little faith.

846
00:38:58,430 --> 00:38:59,963
(MONITOR BEEPING)

847
00:39:02,668 --> 00:39:04,835
Daisy is completely sway free.

848
00:39:04,904 --> 00:39:06,303
Her brain is back to normal.

849
00:39:06,372 --> 00:39:08,372
But she is suffering withdrawal symptoms

850
00:39:08,440 --> 00:39:09,973
from the effects of the sway.

851
00:39:10,042 --> 00:39:11,475
It'll take some time.

852
00:39:11,544 --> 00:39:12,609
She's resting now,

853
00:39:12,678 --> 00:39:13,877
recovering from that and the blood loss,

854
00:39:13,946 --> 00:39:15,579
but we do expect a full recovery.

855
00:39:15,648 --> 00:39:18,148
Nobody goes in there until I say...

856
00:39:18,217 --> 00:39:19,383
but that's good news.

857
00:39:21,554 --> 00:39:22,920
I know that look.

858
00:39:22,988 --> 00:39:24,555
That means there's bad news, too.

859
00:39:24,623 --> 00:39:26,223
What is it?

860
00:39:26,292 --> 00:39:28,458
Dr. Fitz?

861
00:39:31,197 --> 00:39:33,530
Well, this is purely hypothetical,

862
00:39:33,599 --> 00:39:36,934
and there are a lot of
unknown variables, but...

863
00:39:37,002 --> 00:39:40,070
Based on what Daisy told us
about Hive's new pathogen...

864
00:39:40,139 --> 00:39:42,606
We think we know what
he plans to do with it.

865
00:39:42,675 --> 00:39:46,109
If he can create some
short of shock wave,

866
00:39:46,178 --> 00:39:48,212
then Hive could potentially infect

867
00:39:48,280 --> 00:39:51,114
a significant percentage
of the human race,

868
00:39:51,183 --> 00:39:53,717
turning them all into the swayed

869
00:39:53,786 --> 00:39:56,086
Primitive Inhumans that
Daisy described...

870
00:39:56,155 --> 00:39:58,355
If and only if he finds
a way to disperse it

871
00:39:58,424 --> 00:40:00,457
- high enough in the atmosphere.
- Yeah.

872
00:40:02,895 --> 00:40:04,661
He has a way.

873
00:40:05,931 --> 00:40:08,732
That thing he stole from
the ATCU in Indiana.

874
00:40:08,801 --> 00:40:11,301
It was a warhead...

875
00:40:11,370 --> 00:40:13,437
a fully operational warhead.

876
00:40:13,505 --> 00:40:15,439
♪

877
00:40:20,193 --> 00:40:22,526
We'll return in a moment.

878
00:40:23,082 --> 00:40:24,989
- (KNOCK ON DOOR)
- It's open.

879
00:40:30,161 --> 00:40:31,860
- Elena.
- ELENA: Mm.

880
00:40:31,929 --> 00:40:35,464
(INHALES SHARPLY)

881
00:40:37,602 --> 00:40:39,335
Does this mean you see a future now?

882
00:40:39,403 --> 00:40:40,703
(CHUCKLES)

883
00:40:40,771 --> 00:40:42,238
Or I need a fast way out of here.

884
00:40:42,306 --> 00:40:44,406
(CHUCKLES)

885
00:40:44,475 --> 00:40:46,208
Daisy's back.

886
00:40:46,277 --> 00:40:47,543
That's a good thing, right?

887
00:40:47,612 --> 00:40:49,311
Mm-hmm.

888
00:40:49,380 --> 00:40:51,814
Do you still think we can't win?

889
00:40:51,882 --> 00:40:53,649
(SIGHS)

890
00:40:53,718 --> 00:40:54,883
I don't know,

891
00:40:54,952 --> 00:40:57,886
but I'm ready to stand and fight.

892
00:40:57,955 --> 00:40:59,722
Give me your hands.

893
00:40:59,790 --> 00:41:02,124
Hmm? (CHUCKLES)

894
00:41:02,193 --> 00:41:03,492
Close your eyes.

895
00:41:03,561 --> 00:41:05,294
Don't open them until I leave.

896
00:41:10,334 --> 00:41:12,635
♪

897
00:41:12,703 --> 00:41:16,372
Keep the faith, Alphonso Mackenzie.

898
00:41:16,440 --> 00:41:19,608
(DOOR OPENS, CLOSES)

899
00:41:29,816 --> 00:41:32,896
- sync and corrections by Caio -
- resync by GoldenBeard -
- www.addic7ed.com -