1 00:00:24,376 --> 00:00:25,409 Yeah! 2 00:00:25,410 --> 00:00:27,545 I get the hang of this balancing pole thing, 3 00:00:27,546 --> 00:00:29,146 and then Cheiron makes me do it blindfolded 4 00:00:29,147 --> 00:00:31,949 and he says, get this, he says: 5 00:00:31,950 --> 00:00:36,254 "All you see is not all there is." 6 00:00:36,255 --> 00:00:38,323 What, you guys know that? 7 00:00:45,998 --> 00:00:47,031 Hello. 8 00:00:47,032 --> 00:00:49,835 What... wha, no, no, I didn't mean to scare you. 9 00:00:54,940 --> 00:00:57,009 You're the son of Zeus. 10 00:01:01,647 --> 00:01:02,748 Hey! 11 00:01:08,620 --> 00:01:11,956 Hey, where'd she go? 12 00:01:11,957 --> 00:01:12,858 Where'd who go? 13 00:01:12,859 --> 00:01:15,192 Yeah, I don't see anyone. 14 00:01:15,193 --> 00:01:16,427 She... 15 00:01:16,428 --> 00:01:20,031 she had these dark, deep eyes, y'know? 16 00:01:20,032 --> 00:01:22,400 She knew all about me. 17 00:01:22,401 --> 00:01:24,536 You got that all in a second, huh? 18 00:01:26,438 --> 00:01:27,105 Well, not just that. 19 00:01:27,106 --> 00:01:30,207 It... it's, uh... 20 00:01:30,208 --> 00:01:32,209 she was beautiful. 21 00:01:32,745 --> 00:01:33,778 Oh. 22 00:01:33,779 --> 00:01:36,547 Well, you are in trouble now. 23 00:01:36,548 --> 00:01:37,949 Hey, listen. 24 00:01:37,950 --> 00:01:39,850 You think if I went after her, she'd talk to me? 25 00:01:39,851 --> 00:01:40,985 I wouldn't do that. 26 00:01:40,986 --> 00:01:43,321 No matter how special you think she is. 27 00:01:43,322 --> 00:01:44,455 Why not? 28 00:01:44,456 --> 00:01:46,657 Well, she ran away. 29 00:01:46,658 --> 00:01:47,959 Is that too subtle for you? 30 00:01:47,960 --> 00:01:50,194 Well, I never let that stop me. 31 00:01:50,195 --> 00:01:53,497 You've got nothing to show for it. 32 00:01:53,498 --> 00:01:55,466 Deep dark eyes, huh? 33 00:01:55,467 --> 00:01:57,969 Sure you weren't dreaming? 34 00:01:57,970 --> 00:01:59,637 I don't know... 35 00:01:59,638 --> 00:02:00,905 All right, wake up. 36 00:02:00,906 --> 00:02:01,873 Come on. 37 00:02:01,874 --> 00:02:03,808 Maybe she has an invisible friend for lolaus. 38 00:02:03,809 --> 00:02:06,644 I can work with invisible. 39 00:02:06,645 --> 00:02:08,113 You usually do. 40 00:02:09,348 --> 00:02:11,116 Well, what about Louise? 41 00:02:21,793 --> 00:02:24,228 I think this dart needs new feathers. 42 00:02:24,229 --> 00:02:25,830 Feathers; I don't need feathers. 43 00:02:25,831 --> 00:02:28,165 As a matter of fact, I can beat you blindfolded. 44 00:02:28,166 --> 00:02:29,166 If we had one. 45 00:02:29,167 --> 00:02:30,401 Oh. 46 00:02:30,402 --> 00:02:32,436 Hm, what have we here? 47 00:02:32,437 --> 00:02:34,639 Okay, let's see what you're made of, tough guy. 48 00:02:34,640 --> 00:02:36,007 I may be the Prince of Corinth, 49 00:02:36,008 --> 00:02:38,843 but I'm the King of Darts. 50 00:02:38,844 --> 00:02:40,344 Go! 51 00:02:40,345 --> 00:02:42,079 Oh. 52 00:02:42,080 --> 00:02:42,614 Bullseye. 53 00:02:42,614 --> 00:02:43,448 No, you missed. 54 00:02:43,448 --> 00:02:44,116 What? 55 00:02:44,117 --> 00:02:45,149 Give me back my handkerchief. 56 00:02:45,150 --> 00:02:47,318 Aw. 57 00:02:47,319 --> 00:02:48,586 Oh yeah, his game's off today, 58 00:02:48,587 --> 00:02:50,821 but it's not because of the feathers. 59 00:02:50,822 --> 00:02:52,456 See? 60 00:02:52,457 --> 00:02:53,225 Oh? 61 00:02:53,226 --> 00:02:54,326 Ah. 62 00:02:59,231 --> 00:03:00,531 What a dump. 63 00:03:00,532 --> 00:03:01,199 Hey! 64 00:03:01,199 --> 00:03:01,733 Bring us some food. 65 00:03:01,734 --> 00:03:03,567 Make it fast. 66 00:03:03,568 --> 00:03:05,603 Yeah, we haven't got all day. 67 00:03:05,604 --> 00:03:07,072 We're hungry now! 68 00:03:19,418 --> 00:03:22,086 Imagine if my arrow bagged the beast, huh, 69 00:03:22,087 --> 00:03:24,121 instead of just nicking it! 70 00:03:24,122 --> 00:03:24,990 Hey, uh, is that gold? 71 00:03:24,990 --> 00:03:25,724 Ooh! 72 00:03:25,725 --> 00:03:27,992 Tuft of fur from a golden Hind. 73 00:03:27,993 --> 00:03:32,096 I'll get a thousand dinars just for this piece. 74 00:03:32,097 --> 00:03:33,264 Golden Hind? 75 00:03:33,265 --> 00:03:34,532 Where? 76 00:03:34,533 --> 00:03:36,333 In the woods, by the river. 77 00:03:37,303 --> 00:03:38,936 Whoever bags the Golden Hind is gonna be famous! 78 00:03:38,937 --> 00:03:41,338 Hey, I wonder what an animal made of gold is worth? 79 00:03:41,339 --> 00:03:42,506 Yeah... 80 00:03:42,507 --> 00:03:45,042 Hey, uh, even Zeus would be proud of a trophy like that, 81 00:03:45,043 --> 00:03:46,144 huh? 82 00:03:49,347 --> 00:03:50,449 Um... 83 00:03:52,517 --> 00:03:53,652 Let's go. 84 00:03:54,386 --> 00:03:55,454 I'm just gonna... 85 00:03:57,355 --> 00:04:00,057 In an age of light and darkness, 86 00:04:00,058 --> 00:04:01,959 Zeus, king of the gods, 87 00:04:01,960 --> 00:04:03,961 ruled the universe. 88 00:04:03,962 --> 00:04:05,629 He had a son. 89 00:04:05,630 --> 00:04:07,632 Young Hercules. 90 00:04:16,675 --> 00:04:18,876 Half-god, half-man, 91 00:04:18,877 --> 00:04:20,878 young Hercules longs to find 92 00:04:20,879 --> 00:04:22,446 his place in the world, 93 00:04:22,447 --> 00:04:24,381 the father he's never known, 94 00:04:24,382 --> 00:04:27,651 and what it means to be a hero. 95 00:04:27,652 --> 00:04:30,087 Before the man became legend, 96 00:04:30,088 --> 00:04:32,656 before the legend became myth, 97 00:04:32,657 --> 00:04:35,794 came the greatest adventure of all. 98 00:04:43,903 --> 00:04:45,036 Then it's settled. 99 00:04:45,037 --> 00:04:46,471 We'll get the supplies from the academy 100 00:04:46,472 --> 00:04:47,472 and be out hunting by noon. 101 00:04:47,473 --> 00:04:48,174 Oh. 102 00:04:51,177 --> 00:04:54,045 You're not really going after the Golden Hind, are you? 103 00:04:54,046 --> 00:04:56,815 What, you don't think we're good enough to get it? 104 00:04:56,816 --> 00:04:57,550 You're good enough. 105 00:04:57,551 --> 00:04:59,284 That's what's bothering me. 106 00:04:59,285 --> 00:05:01,486 Why? 107 00:05:01,487 --> 00:05:03,355 Hunting should be about feeding your family, 108 00:05:03,356 --> 00:05:05,223 not showing off. 109 00:05:05,224 --> 00:05:05,792 No, no. 110 00:05:05,793 --> 00:05:08,026 It's not showing off. 111 00:05:08,027 --> 00:05:10,228 Look, on my honor as a future king, 112 00:05:10,229 --> 00:05:11,630 I'm gonna bag that Hind myself. 113 00:05:11,631 --> 00:05:12,331 Not if I bag it first. 114 00:05:12,331 --> 00:05:12,999 Ooh! 115 00:05:13,000 --> 00:05:14,100 Ooh! 116 00:05:15,802 --> 00:05:17,235 Hercules! 117 00:05:17,236 --> 00:05:20,172 Please don't go. 118 00:05:20,173 --> 00:05:21,274 Why? 119 00:05:27,280 --> 00:05:29,081 Hunting for sport is wrong. 120 00:05:31,584 --> 00:05:33,685 Everybody's so excited. 121 00:05:33,686 --> 00:05:35,886 This is the most exciting thing we've had here in years. 122 00:05:38,491 --> 00:05:40,759 What's really going on? 123 00:05:40,760 --> 00:05:41,460 Nothing. 124 00:05:41,461 --> 00:05:42,961 Go. 125 00:05:42,962 --> 00:05:46,064 I've got to clean up this mess. 126 00:05:46,065 --> 00:05:46,966 Okay. 127 00:05:46,967 --> 00:05:48,067 Thanks. 128 00:05:58,344 --> 00:05:59,377 We should get extra bows. 129 00:05:59,378 --> 00:06:00,246 Yeah, I'll go to the kitchen, 130 00:06:00,247 --> 00:06:01,346 get some food, make our backpacks. 131 00:06:01,347 --> 00:06:02,881 Yeah, I'll tell Cheiron we're gonna miss lunch. 132 00:06:02,882 --> 00:06:03,983 Okay. 133 00:06:05,685 --> 00:06:06,285 Hey! 134 00:06:06,285 --> 00:06:07,019 Hey, wait! 135 00:06:07,020 --> 00:06:08,020 There she is again! 136 00:06:08,021 --> 00:06:09,822 Listen, we... we're not going to hurt you. 137 00:06:16,395 --> 00:06:18,697 Wait a second. 138 00:06:18,698 --> 00:06:20,065 It was that girl! 139 00:06:20,066 --> 00:06:21,233 Do you remember that girl I was talking about? 140 00:06:21,234 --> 00:06:22,134 I swear she was there. 141 00:06:22,134 --> 00:06:23,069 I looked her right in the eye! 142 00:06:23,070 --> 00:06:24,070 Right. 143 00:06:24,071 --> 00:06:25,370 So, did she tell you anything useful this time? 144 00:06:25,371 --> 00:06:26,705 Like, her name? 145 00:06:26,706 --> 00:06:27,973 Her address? 146 00:06:27,974 --> 00:06:31,176 You don't believe me, do you? 147 00:06:31,177 --> 00:06:31,978 Fine. 148 00:06:31,978 --> 00:06:32,745 I'll tell you something. 149 00:06:32,746 --> 00:06:34,646 She was there, and she was so... 150 00:06:34,647 --> 00:06:35,615 perfect. 151 00:06:35,616 --> 00:06:36,748 So what? 152 00:06:36,749 --> 00:06:38,817 We've got a Hind to hunt. 153 00:06:38,818 --> 00:06:41,486 You are pathetic. 154 00:06:41,487 --> 00:06:42,921 Yeah, uh, okay. 155 00:06:42,922 --> 00:06:44,857 I'll catch up with you guys later, okay? 156 00:06:49,161 --> 00:06:50,296 Hey, wait! 157 00:06:56,502 --> 00:06:58,170 I'm not going to hurt you! 158 00:07:17,723 --> 00:07:19,258 I just wanna talk to you. 159 00:07:23,195 --> 00:07:24,130 Okay! 160 00:07:24,131 --> 00:07:26,065 Watch where you're shooting your arrows! 161 00:07:33,873 --> 00:07:35,573 Not again! 162 00:07:35,574 --> 00:07:37,143 How does she do that? 163 00:07:43,349 --> 00:07:45,550 Wait a second. 164 00:07:45,551 --> 00:07:47,686 I know these feathers. 165 00:07:47,687 --> 00:07:49,988 Don't move! 166 00:07:49,989 --> 00:07:51,556 Okay! 167 00:07:51,557 --> 00:07:54,225 I don't wanna hurt you. 168 00:07:54,226 --> 00:07:55,560 Well, that makes two of us! 169 00:07:55,561 --> 00:07:58,229 I'm only going to tell you once. 170 00:07:58,230 --> 00:08:00,165 You or your friends go after the Hind, 171 00:08:00,166 --> 00:08:02,234 you won't live until sundown. 172 00:08:06,038 --> 00:08:08,340 Hercules should've caught up by now. 173 00:08:08,341 --> 00:08:09,941 Hmm. 174 00:08:09,942 --> 00:08:11,810 Well, maybe Miss Deep Dark Eyes 175 00:08:11,811 --> 00:08:13,678 did want to speak to him. 176 00:08:13,679 --> 00:08:15,280 Get real. 177 00:08:15,281 --> 00:08:18,049 Although, Hercules may want to bag the Hind for himself. 178 00:08:18,050 --> 00:08:20,051 You know how much he wants to impress Zeus. 179 00:08:20,052 --> 00:08:21,653 You don't think he'd keep the money too, though? 180 00:08:21,654 --> 00:08:23,555 Nah, he wouldn't do that. 181 00:08:23,556 --> 00:08:26,891 Look, you and I are gonna make a pact. 182 00:08:26,892 --> 00:08:29,961 We are gonna bag this Hind, and we are gonna be famous. 183 00:08:29,962 --> 00:08:33,131 Oh, uh, what about the money? 184 00:08:33,132 --> 00:08:34,733 We'll split that three ways. 185 00:08:34,734 --> 00:08:36,167 And the glory? 186 00:08:36,168 --> 00:08:37,602 Two ways! 187 00:08:37,603 --> 00:08:39,104 Deal. 188 00:08:39,105 --> 00:08:40,205 Yes. 189 00:08:40,206 --> 00:08:43,274 You, Jason, are learning from the master. 190 00:08:43,275 --> 00:08:44,442 So... so, you're gonna shoot my friends 191 00:08:44,443 --> 00:08:46,244 if they go after the Hind? 192 00:08:46,245 --> 00:08:48,047 I don't have a choice. 193 00:08:52,952 --> 00:08:56,955 You might wanna work on your "deep scary voice" thing. 194 00:08:56,956 --> 00:08:59,424 I'm serious about not hunting the Hind. 195 00:08:59,425 --> 00:09:01,326 Why are you so against hunting all of a sudden? 196 00:09:01,327 --> 00:09:04,029 I mean, that's how you feed your customers, isn't it? 197 00:09:04,030 --> 00:09:04,964 Too hard to explain. 198 00:09:04,965 --> 00:09:06,432 I'll show you. 199 00:09:11,704 --> 00:09:13,104 This place is awesome. 200 00:09:13,105 --> 00:09:15,140 The goddess of the hunt has certain places 201 00:09:15,141 --> 00:09:19,411 and certain creatures that are special to her. 202 00:09:19,412 --> 00:09:21,246 How did you find this place? 203 00:09:21,247 --> 00:09:23,348 You know that I pledged to serve the goddess Artemis? 204 00:09:23,349 --> 00:09:25,784 This is one of her sacred groves. 205 00:09:25,785 --> 00:09:27,886 It's hard to find if you don't know how to look for it. 206 00:09:27,887 --> 00:09:29,621 Okay, listen, here's my question. 207 00:09:29,622 --> 00:09:31,056 Why is the Goddess of the Hunt 208 00:09:31,057 --> 00:09:32,257 trying to stop us from hunting? 209 00:09:32,258 --> 00:09:33,359 Look. 210 00:09:44,870 --> 00:09:46,905 You out for a hunt, boys? 211 00:09:46,906 --> 00:09:47,906 Us? 212 00:09:47,907 --> 00:09:49,374 Now you're not thinking of going after the Hind 213 00:09:49,375 --> 00:09:51,276 yourselves, are you? 214 00:09:51,277 --> 00:09:52,777 Uh, what if we were? 215 00:09:52,778 --> 00:09:54,913 This isn't any old hunt, son. 216 00:09:54,914 --> 00:09:57,182 Hunting Hind is a job for professionals. 217 00:09:57,183 --> 00:09:58,950 Not schoolboys. 218 00:09:58,951 --> 00:10:01,753 I'd stay out of the forest today if I were you. 219 00:10:01,754 --> 00:10:02,954 Hm, well, I'm glad you're not me 220 00:10:02,955 --> 00:10:05,356 so I wouldn't have to wear that hat, heh. 221 00:10:05,357 --> 00:10:09,761 Uh, you shouldn't make fun of his hat. 222 00:10:09,762 --> 00:10:10,862 Hey! 223 00:10:10,863 --> 00:10:12,097 Why don't you ask your teacher 224 00:10:12,098 --> 00:10:14,265 if you can go hunting at recess, huh? 225 00:10:18,671 --> 00:10:20,638 Wussy schoolboys! 226 00:10:20,639 --> 00:10:22,140 Ah, no, no, no, no, don't, don't. 227 00:10:22,141 --> 00:10:22,608 Listen! 228 00:10:22,608 --> 00:10:23,109 Hey! 229 00:10:23,110 --> 00:10:24,110 Forget them! 230 00:10:24,111 --> 00:10:25,643 We're going to bag this Hind, okay? 231 00:10:25,644 --> 00:10:27,345 Because we're better hunters than they are, right? 232 00:10:27,346 --> 00:10:28,379 Let's go get our bows. 233 00:10:28,380 --> 00:10:29,515 Come on. 234 00:10:34,153 --> 00:10:35,320 I've never seen anything... 235 00:10:35,321 --> 00:10:36,488 Or anyone... 236 00:10:36,489 --> 00:10:40,158 So incredible in my life. 237 00:10:40,159 --> 00:10:41,693 Can she talk? 238 00:10:41,694 --> 00:10:43,194 If she's not frightened. 239 00:10:43,195 --> 00:10:45,597 Golden Hinds are the gentlest and rarest of creatures. 240 00:10:45,598 --> 00:10:47,298 They're almost extinct. 241 00:10:47,299 --> 00:10:49,501 And they're Artemis' favorites. 242 00:10:49,502 --> 00:10:50,602 Come here. 243 00:10:50,603 --> 00:10:52,371 I won't hurt you. 244 00:10:54,507 --> 00:10:55,507 I promise. 245 00:10:58,410 --> 00:10:59,311 I'm sorry. 246 00:10:59,311 --> 00:11:00,246 Don't take it personally. 247 00:11:00,247 --> 00:11:03,081 They don't like being touched by humans. 248 00:11:03,082 --> 00:11:04,749 That's too bad for us. 249 00:11:04,750 --> 00:11:06,251 No, what's too bad is that people think 250 00:11:06,252 --> 00:11:07,685 they have the right to kill her. 251 00:11:07,686 --> 00:11:08,953 And for what? 252 00:11:08,954 --> 00:11:11,723 To satisfy their vanity and their greed. 253 00:11:11,724 --> 00:11:15,393 Yeah, or to, uh, impress their father. 254 00:11:15,394 --> 00:11:18,163 I'm sorry, but there are real lives at stake here. 255 00:11:18,164 --> 00:11:20,165 And even if they're not human, 256 00:11:20,166 --> 00:11:22,500 no life should be taken casually. 257 00:11:22,501 --> 00:11:23,868 What do you want me to do? 258 00:11:23,869 --> 00:11:24,903 I'll do anything. 259 00:11:24,904 --> 00:11:26,471 I need you to keep the hunters away from the Hind 260 00:11:26,472 --> 00:11:27,705 while I get her somewhere safe. 261 00:11:27,706 --> 00:11:29,774 And please, you must continue to keep 262 00:11:29,775 --> 00:11:31,976 my relationship to Artemis secret. 263 00:11:31,977 --> 00:11:33,545 I will not be able to convince Jason and lolaus 264 00:11:33,546 --> 00:11:35,580 to stop the hunting unless I tell them the truth. 265 00:11:35,581 --> 00:11:37,081 Well, you'd better find some way, 266 00:11:37,082 --> 00:11:39,217 or Artemis might come after them herself, 267 00:11:39,218 --> 00:11:42,387 and, uh, she never misses. 268 00:11:44,423 --> 00:11:45,524 Okay. 269 00:11:47,059 --> 00:11:48,160 Bye. 270 00:11:58,537 --> 00:11:59,471 Hey, where you been? 271 00:11:59,472 --> 00:12:01,639 Oh, uh, I was, um... 272 00:12:01,640 --> 00:12:03,741 I had this... 273 00:12:03,742 --> 00:12:04,776 It was very important. 274 00:12:04,777 --> 00:12:06,311 Ah, sure she was. 275 00:12:06,312 --> 00:12:07,679 What's she like? 276 00:12:07,680 --> 00:12:08,447 What? 277 00:12:08,447 --> 00:12:09,315 Who? 278 00:12:09,316 --> 00:12:11,583 The mystery girl you ditched us for. 279 00:12:11,584 --> 00:12:12,617 Oh, oh, oh. 280 00:12:14,153 --> 00:12:16,154 You know what, I, uh, 281 00:12:16,155 --> 00:12:17,755 I actually forgot all about her. 282 00:12:17,756 --> 00:12:20,091 Oh, that's great. 283 00:12:20,092 --> 00:12:21,459 Grab a bow, let's go. 284 00:12:21,460 --> 00:12:22,794 We've got a Hind to hunt. 285 00:12:22,795 --> 00:12:24,796 Oh, yeah, um, 286 00:12:24,797 --> 00:12:26,531 that's what I need to talk to you about. 287 00:12:26,532 --> 00:12:27,865 Well, what more is there to say? 288 00:12:27,866 --> 00:12:29,901 I mean, aside from all the fun we're going to have, 289 00:12:29,902 --> 00:12:31,869 we've gotta show up those three hunter jerks for good. 290 00:12:31,870 --> 00:12:34,072 This is gonna be the best hunt of our lives! 291 00:12:34,073 --> 00:12:35,940 What about the Hind's life? 292 00:12:35,941 --> 00:12:38,610 You ever think about that? 293 00:12:38,611 --> 00:12:39,978 Don't you think it's wrong to kill something 294 00:12:39,979 --> 00:12:41,145 that you're not gonna eat? 295 00:12:41,146 --> 00:12:42,280 You're kidding, right? 296 00:12:42,281 --> 00:12:43,848 No. 297 00:12:43,849 --> 00:12:46,017 Hunting is to feed people, all right? 298 00:12:46,018 --> 00:12:47,418 It's not for sport. 299 00:12:48,520 --> 00:12:51,422 First Kora and now you? 300 00:12:51,423 --> 00:12:53,491 Look, if you're not up for the challenge just say so, 301 00:12:53,492 --> 00:12:55,093 but don't give us this garbage 302 00:12:55,094 --> 00:12:57,195 that hunting isn't a sport. 303 00:12:57,196 --> 00:12:59,330 Look, 304 00:12:59,331 --> 00:13:01,432 if we don't get the Hind, those Hunters will. 305 00:13:01,433 --> 00:13:05,436 The Hind is a goner whether we hunt it or not. 306 00:13:05,437 --> 00:13:07,639 I wanted this Hind just as bad as you do, all right? 307 00:13:07,640 --> 00:13:09,407 But I'm just asking you to trust me. 308 00:13:09,408 --> 00:13:11,709 Can you do that? 309 00:13:11,710 --> 00:13:14,279 You have been wacko ever since you laid eyes 310 00:13:14,280 --> 00:13:16,914 on Miss Deep Dark Invisible Girl. 311 00:13:16,915 --> 00:13:19,017 Now this is a hunt we're talking about. 312 00:13:19,018 --> 00:13:20,986 We're gonna go with or without you, Hercules. 313 00:13:39,438 --> 00:13:40,539 Hercules. 314 00:13:41,940 --> 00:13:43,641 Oh, it... 315 00:13:43,642 --> 00:13:44,676 You. 316 00:13:44,677 --> 00:13:45,511 Wh... 317 00:13:45,512 --> 00:13:47,078 Look, why do you keep running away? 318 00:13:47,079 --> 00:13:49,280 Wait, hold on a second, where is the Hind? 319 00:13:49,281 --> 00:13:50,715 It's all right. 320 00:13:50,716 --> 00:13:51,684 This is Helene, 321 00:13:51,685 --> 00:13:54,452 she's a devotee of Artemis, like me. 322 00:13:54,453 --> 00:13:57,555 Sounds like you two've met already. 323 00:13:57,556 --> 00:13:59,024 Well, not really. 324 00:14:00,359 --> 00:14:02,960 I just wanted to talk to you. 325 00:14:02,961 --> 00:14:06,497 What happened to your friends? 326 00:14:06,498 --> 00:14:08,433 I will take care of them, I promise. 327 00:14:08,434 --> 00:14:10,735 We're going to the Temple of Artemis in Seneca. 328 00:14:10,736 --> 00:14:12,036 Oh. 329 00:14:12,037 --> 00:14:12,971 Well, I'd love to come with you, 330 00:14:12,972 --> 00:14:14,238 but I don't think that the priestesses 331 00:14:14,239 --> 00:14:15,940 are gonna let me in. 332 00:14:15,941 --> 00:14:20,244 No, men are... are not allowed. 333 00:14:29,221 --> 00:14:30,356 Oh... oh. 334 00:14:32,624 --> 00:14:34,692 Wait, wait, uh, wait! 335 00:14:34,693 --> 00:14:36,127 She's long gone by now, Hercules, 336 00:14:36,128 --> 00:14:38,730 she's as fast as the wind. 337 00:14:38,731 --> 00:14:40,998 Uh, well, uh, we should go after her or something. 338 00:14:40,999 --> 00:14:42,133 No, I'll do that. 339 00:14:42,134 --> 00:14:44,635 You need to make sure no one gets a clear shot at her. 340 00:14:44,636 --> 00:14:45,803 Okay, um, expl... 341 00:14:45,804 --> 00:14:47,238 What just happened here? 342 00:14:47,239 --> 00:14:49,674 When they feel safe, Hinds can take human form. 343 00:14:49,675 --> 00:14:52,910 But a mortal's touch turns them back again. 344 00:14:52,911 --> 00:14:55,346 I knew there was something special about her! 345 00:14:55,347 --> 00:14:57,682 Okay, you get her to the Temple where she'll be safe 346 00:14:57,683 --> 00:15:01,987 and I'll take care of Jason and lolaus and the hunters. 347 00:15:09,828 --> 00:15:12,697 A large animal passed through here. 348 00:15:12,698 --> 00:15:14,298 Could be a stag... 349 00:15:14,299 --> 00:15:16,868 No, the hoof-prints are too small. 350 00:15:16,869 --> 00:15:18,836 Look. 351 00:15:18,837 --> 00:15:21,205 It's the Hind, all right. 352 00:15:21,206 --> 00:15:23,275 And it went that way. 353 00:15:52,037 --> 00:15:54,439 What in Tartarus? 354 00:15:54,440 --> 00:15:55,840 That's my favorite hat! 355 00:15:55,841 --> 00:15:58,342 Oh, not the hat. 356 00:15:58,343 --> 00:15:59,678 Who did that? 357 00:16:01,947 --> 00:16:04,115 Where are they? 358 00:16:04,116 --> 00:16:05,884 I can't see him. 359 00:16:12,324 --> 00:16:15,827 Whoever they are, they're good. 360 00:16:15,828 --> 00:16:17,662 Yeah, they're good. 361 00:16:17,663 --> 00:16:18,896 Uh-huh. 362 00:16:18,897 --> 00:16:20,398 Okay. 363 00:16:20,399 --> 00:16:22,534 Somebody doesn't want us out here. 364 00:16:29,608 --> 00:16:32,010 There's somebody coming from the other direction. 365 00:16:39,017 --> 00:16:40,518 Wait! 366 00:16:40,519 --> 00:16:43,387 Thank Artemis, it's only you. 367 00:16:43,388 --> 00:16:44,755 Listen. 368 00:16:44,756 --> 00:16:47,358 Jason and lolaus are coming from over there. 369 00:16:47,359 --> 00:16:49,126 They're gonna be here any second. 370 00:16:49,127 --> 00:16:53,130 So we're surrounded? 371 00:16:53,131 --> 00:16:55,833 No, uh... 372 00:16:55,834 --> 00:16:57,535 Would you put the bow down please, all right? 373 00:16:57,536 --> 00:16:59,537 I'm not gonna let you you shoot anybody. 374 00:16:59,538 --> 00:17:01,572 And, uh, 375 00:17:01,573 --> 00:17:03,140 I'm not gonna let anybody shoot you either. 376 00:17:03,141 --> 00:17:04,909 I promise. 377 00:17:04,910 --> 00:17:06,777 Then what? 378 00:17:06,778 --> 00:17:10,414 Well, uh... 379 00:17:10,415 --> 00:17:12,484 Do you have a flint? 380 00:17:13,085 --> 00:17:14,052 Okay. 381 00:17:14,053 --> 00:17:15,387 Start a fire please. 382 00:17:19,124 --> 00:17:20,893 Do your horns grow back? 383 00:17:26,231 --> 00:17:28,099 Okay. 384 00:17:28,100 --> 00:17:30,302 I'm gonna need a horn and a tuft of fur. 385 00:17:31,703 --> 00:17:33,272 Wait, no, listen, um... 386 00:17:35,240 --> 00:17:36,707 I'm not gonna hurt ya. 387 00:17:36,708 --> 00:17:37,843 I promise. 388 00:17:46,518 --> 00:17:47,653 Over there! 389 00:17:53,959 --> 00:17:55,727 Come on, over there! 390 00:17:56,762 --> 00:17:57,828 I did it! 391 00:17:57,829 --> 00:17:58,930 I killed the Hind. 392 00:17:58,931 --> 00:18:00,164 Ha, you should have seen it! 393 00:18:00,165 --> 00:18:02,733 It was beautiful! 394 00:18:02,734 --> 00:18:04,168 Except right when I take the horn here 395 00:18:04,169 --> 00:18:06,270 and this tuft of fur for a trophy, 396 00:18:06,271 --> 00:18:09,240 poof, the thing disintegrates into ashes. 397 00:18:09,241 --> 00:18:11,175 You would not believe it. 398 00:18:11,176 --> 00:18:13,644 You mean we've been hunting the Golden Hind 399 00:18:13,645 --> 00:18:16,248 but we couldn't even keep the gold? 400 00:18:18,650 --> 00:18:20,852 Come on, Helene. 401 00:18:22,821 --> 00:18:26,724 You can believe the gods are behind this. 402 00:18:26,725 --> 00:18:29,427 When will I get my due as the rightful son of Zeus? 403 00:18:31,964 --> 00:18:33,798 You're right, kid. 404 00:18:33,799 --> 00:18:36,233 Life just ain't fair. 405 00:18:36,234 --> 00:18:39,570 Hey, at least you didn't waste as much time as we did hunting. 406 00:18:39,571 --> 00:18:41,172 Golden Hinds. 407 00:18:41,173 --> 00:18:43,174 You won't catch us doing that again. 408 00:18:43,175 --> 00:18:44,643 That's right. 409 00:18:50,248 --> 00:18:51,916 Very nice, very nice. 410 00:18:51,917 --> 00:18:53,217 What? 411 00:18:53,218 --> 00:18:55,052 We didn't think you had it in you. 412 00:18:55,053 --> 00:18:57,254 Well, you know, I just decided you guys were right, 413 00:18:57,255 --> 00:18:59,156 you know, I wanted to show my father... 414 00:18:59,157 --> 00:19:00,591 Stop acting. 415 00:19:00,592 --> 00:19:02,126 We don't believe this performance any more 416 00:19:02,127 --> 00:19:03,628 than the one you gave the hunters. 417 00:19:03,629 --> 00:19:07,298 Yeah, come on, fess up, come clean. 418 00:19:07,299 --> 00:19:08,599 Okay. 419 00:19:08,600 --> 00:19:10,701 I can't, all right, I promised. 420 00:19:10,702 --> 00:19:11,869 But, listen, all you two need to do know, 421 00:19:11,870 --> 00:19:13,437 as my friends, is that the right thing 422 00:19:13,438 --> 00:19:17,608 happened here today, okay? 423 00:19:17,609 --> 00:19:18,943 Well, at least we've still got that hair 424 00:19:18,944 --> 00:19:21,012 and the little pointy thing. 425 00:19:21,013 --> 00:19:22,747 Yeah, that should be worth some glory at the academy. 426 00:19:22,748 --> 00:19:25,082 Ah-ah-ah. 427 00:19:25,083 --> 00:19:27,551 Hey, did you ever catch up with Miss Deep Dark Eyes? 428 00:19:27,552 --> 00:19:29,286 Oh, well, it, uh, 429 00:19:29,287 --> 00:19:30,621 turns out she wasn't who I thought she was. 430 00:19:30,622 --> 00:19:32,090 They never are. 431 00:19:47,105 --> 00:19:48,240 Oh, hi. 432 00:19:50,242 --> 00:19:53,577 We're both a lot like that moon up there, aren't we? 433 00:19:53,578 --> 00:19:55,279 What do you mean? 434 00:19:55,280 --> 00:19:59,550 It's caught somewhere between new and full. 435 00:19:59,551 --> 00:20:02,053 Part-there, part-here. 436 00:20:02,054 --> 00:20:04,555 Yeah. 437 00:20:04,556 --> 00:20:05,589 I guess we both kind of have things 438 00:20:05,590 --> 00:20:08,859 that make us different from everybody else, huh? 439 00:20:10,362 --> 00:20:12,497 Gets kinda hard sometimes, don't you think? 440 00:20:16,134 --> 00:20:18,235 Thank you for saving my life. 441 00:20:18,236 --> 00:20:21,138 Oh... 442 00:20:21,139 --> 00:20:23,474 You know, I think that one day 443 00:20:23,475 --> 00:20:25,209 you're going to get your rightful due 444 00:20:25,210 --> 00:20:27,912 from everybody who really matters to you. 445 00:20:27,913 --> 00:20:32,149 Both here on earth 446 00:20:32,150 --> 00:20:33,618 and up there.