1
00:00:00,214 --> 00:00:03,355
Over the past decade,
the partnership between the FBI
2
00:00:03,455 --> 00:00:06,130
and the Jeffersonian
Institution's Forensic Division
3
00:00:06,230 --> 00:00:09,999
has resulted
in over 250 murder convictions,
4
00:00:10,034 --> 00:00:12,435
making it one of the most
successful collaborations
5
00:00:12,470 --> 00:00:14,437
in law enforcement history.
6
00:00:14,472 --> 00:00:16,038
In order to better understand
7
00:00:16,074 --> 00:00:17,707
the partnership
and how it works,
8
00:00:17,742 --> 00:00:19,542
I was granted permission
to follow the team
9
00:00:19,577 --> 00:00:22,344
throughout the course
of a murder investigation.
10
00:00:22,380 --> 00:00:25,448
I'm Alex Duffy, and this is
America in Profile.
11
00:00:51,008 --> 00:00:54,143
So I was out tending to
a leachate leak out in cell six
12
00:00:54,178 --> 00:00:56,679
when I get this feeling
like somebody's watching me.
13
00:00:56,714 --> 00:00:58,481
So I start looking
around, right?
14
00:00:58,516 --> 00:01:00,483
But there's nobody there,
it's just a bunch of trash.
15
00:01:00,518 --> 00:01:04,987
So finally I see this moldy head
of cabbage sitting there,
16
00:01:05,022 --> 00:01:06,956
and I swear it's staring at me.
17
00:01:06,991 --> 00:01:08,924
So I hop down
out of my excavator,
18
00:01:08,960 --> 00:01:10,459
make my way
over to the cabbage.
19
00:01:10,495 --> 00:01:12,428
And as I'm getting closer,
20
00:01:12,463 --> 00:01:13,996
I noticed this freaking
thing has teeth.
21
00:01:14,031 --> 00:01:15,331
And I mean, like, a lot of them.
22
00:01:15,366 --> 00:01:16,766
And that's when
I'm saying to myself,
23
00:01:16,801 --> 00:01:19,635
"Whoa, Gary,
this ain't no cabbage.
24
00:01:19,670 --> 00:01:21,070
This is a person."
25
00:01:21,105 --> 00:01:23,639
So I called
my supervisor, Dennis,
26
00:01:23,674 --> 00:01:25,474
and he calls the police,
and next thing I know,
27
00:01:25,510 --> 00:01:28,043
there's a guy out here
asking all these questions,
28
00:01:28,079 --> 00:01:29,645
while this real
brainy-looking lady
29
00:01:29,680 --> 00:01:31,514
was poking around
at the dead body.
30
00:01:31,549 --> 00:01:34,049
Now, I assumed they was cops,
but by the way they was arguing,
31
00:01:34,085 --> 00:01:36,619
I figured they must be married.
32
00:01:36,654 --> 00:01:39,588
Booth and I were not arguing
at the scene-scene of the crime.
33
00:01:39,624 --> 00:01:41,490
I mean, we were having
a healthy debate
34
00:01:41,526 --> 00:01:43,025
between a husband and wife.
35
00:01:43,060 --> 00:01:44,460
Right, sometimes our
debates are so "healthy,"
36
00:01:44,495 --> 00:01:47,229
I end up sleeping
on the couch.
37
00:01:47,265 --> 00:01:48,564
It's true.
38
00:01:50,401 --> 00:01:52,835
My name is
Dr. Temperance Brennan,
39
00:01:52,870 --> 00:01:54,804
and I am a forensic
anthropologist
40
00:01:54,839 --> 00:01:57,239
with the Jeffersonian
Institution.
41
00:01:57,275 --> 00:01:59,041
And my name is Seeley Booth,
42
00:01:59,076 --> 00:02:01,076
and I'm a special agent with
the FBI's homicide division.
43
00:02:01,112 --> 00:02:03,445
When I'm called out to a scene
44
00:02:03,481 --> 00:02:05,181
where the remains
are badly burnt...
45
00:02:05,216 --> 00:02:08,584
...or decomposed,
I call in Bones.
46
00:02:08,761 --> 00:02:09,860
He calls me "Bones."
47
00:02:09,896 --> 00:02:11,228
Mm-hmm.
48
00:02:11,264 --> 00:02:12,730
Even though I'm his wife
49
00:02:12,765 --> 00:02:15,099
and the mother
of two of his children,
50
00:02:15,134 --> 00:02:18,035
he still refers to me
by a nickname I despise.
51
00:02:18,071 --> 00:02:19,937
Well, you used to despise it,
but now I think you like it.
52
00:02:19,973 --> 00:02:21,238
No, I don't.
53
00:02:21,274 --> 00:02:23,541
Seeley.
54
00:02:25,979 --> 00:02:28,512
After the initial exam
is done at the crime scene,
55
00:02:28,548 --> 00:02:31,449
the remains are brought
56
00:02:31,484 --> 00:02:34,485
to the Jeffersonian's Medico
Legal lab for further analysis.
57
00:02:34,520 --> 00:02:37,388
Cam, we got a ripe one today.
58
00:02:37,423 --> 00:02:40,858
Dr. Hodgins,
please try to remember
59
00:02:40,893 --> 00:02:45,730
that these are the remains of a
human being lying on this table.
60
00:02:45,765 --> 00:02:47,465
Well, yeah, of course.
61
00:02:47,500 --> 00:02:51,335
Also, since we are
a professional establishment,
62
00:02:51,371 --> 00:02:54,572
I would prefer if you
referred to me as Dr. Saroyan.
63
00:02:54,607 --> 00:02:57,675
Yeah, Cam takes
herself pretty seriously.
64
00:02:57,710 --> 00:02:59,276
Sorry, I shouldn't
have said that.
65
00:02:59,312 --> 00:03:01,545
Dr. Saroyan takes herself
pretty seriously.
66
00:03:01,581 --> 00:03:03,214
Phew.
67
00:03:03,249 --> 00:03:04,815
Look, all dead
bodies smell, okay?
68
00:03:04,851 --> 00:03:06,450
But dead bodies found
in a landfill
69
00:03:06,486 --> 00:03:07,852
and covered in leachate,
70
00:03:07,887 --> 00:03:09,420
which is basically
a viscous trash water,
71
00:03:09,455 --> 00:03:11,555
they, uh, they tend
to smell worse.
72
00:03:11,591 --> 00:03:13,657
When I first started I had
to dab peppermint oil
73
00:03:13,693 --> 00:03:15,559
under my nose to mask the smell.
74
00:03:15,595 --> 00:03:17,695
I actually tried
growing a mustache,
75
00:03:17,730 --> 00:03:20,164
thinking that it would
block the smell. It didn't.
76
00:03:20,199 --> 00:03:21,932
Just made me look like a creep
77
00:03:21,968 --> 00:03:25,369
who had this ever-present stench
of death in his nostrils.
78
00:03:25,405 --> 00:03:27,571
Yeah, eventually
you get used to it.
79
00:03:27,607 --> 00:03:28,939
The smell, I mean.
80
00:03:28,975 --> 00:03:31,308
Not Hodgins with a mustache.
81
00:03:31,344 --> 00:03:33,277
Every once
in a while, though,
82
00:03:33,312 --> 00:03:35,246
a particularly nasty one
still finds its way in.
83
00:03:35,281 --> 00:03:37,314
Couple of years ago--
you remember this one, Cam?--
84
00:03:37,350 --> 00:03:38,749
we found the remains
of this man submerged
85
00:03:38,785 --> 00:03:40,584
in a pool of his own
vomited up flesh.
86
00:03:40,620 --> 00:03:42,920
Ugh, God.
87
00:03:42,955 --> 00:03:45,956
It smelled like decaying
bile-covered hell.
88
00:03:45,992 --> 00:03:47,792
But from a microbiology
standpoint,
89
00:03:47,827 --> 00:03:48,959
it was pretty awesome.
90
00:03:48,995 --> 00:03:50,494
Now, I mean, come on.
91
00:03:50,530 --> 00:03:52,596
Of course Bug Boy is gonna
say this is awesome.
92
00:03:52,632 --> 00:03:53,898
I mean, think about it,
here's a full-grown man
93
00:03:53,933 --> 00:03:56,967
who plays with bugs,
insects and slime.
94
00:03:57,003 --> 00:03:58,436
All day long.
95
00:03:58,471 --> 00:04:00,237
I mean, don't get me wrong,
I love Hodgins.
96
00:04:00,273 --> 00:04:01,839
I think he's great.
But he's a little strange,
97
00:04:01,874 --> 00:04:03,374
he's a little weird, you know?
98
00:04:03,409 --> 00:04:05,676
- Like all the squints.
- "The squints"?
99
00:04:05,711 --> 00:04:08,712
Squints. You know, a nerdy
little person in the lab,
100
00:04:08,748 --> 00:04:12,249
who... all they do is squint
at things. They squint.
101
00:04:12,285 --> 00:04:14,051
Is that... Is he... Oh.
Is he doing his, uh,
102
00:04:14,087 --> 00:04:15,753
squint impression? You
should ask him to do me.
103
00:04:15,788 --> 00:04:17,455
He does a great
impersonation of me.
104
00:04:17,490 --> 00:04:19,356
Right.
I don't have any food on me.
105
00:04:19,392 --> 00:04:22,226
If I did, I'd have to stuff it
in my mouth every ten minutes.
106
00:04:22,261 --> 00:04:23,661
So I can't do that impression.
107
00:04:23,696 --> 00:04:25,463
Okay, he is exaggerating.
108
00:04:25,498 --> 00:04:27,998
I don't eat that much.
109
00:04:28,868 --> 00:04:31,435
So, what's going on?
110
00:04:31,471 --> 00:04:33,137
Are we done here?
111
00:04:33,172 --> 00:04:35,139
What about the case thus far
makes you believe the victim
112
00:04:35,174 --> 00:04:36,574
may have been murdered?
Finding a body
113
00:04:36,609 --> 00:04:37,908
in a landfill, that's, uh...
114
00:04:37,944 --> 00:04:39,877
that's pretty suspicious.
I mean,
115
00:04:39,912 --> 00:04:41,912
sometimes it's murder.
But sometimes it's just
116
00:04:41,948 --> 00:04:44,215
a vagrant who had the misfortune
of taking shelter
117
00:04:44,250 --> 00:04:46,484
in the wrong Dumpster
at the wrong time.
118
00:04:46,519 --> 00:04:49,653
No, not this time. This time
my gut is saying murder.
119
00:04:49,689 --> 00:04:52,957
No. The only time a gut
should be capable of opening
120
00:04:52,992 --> 00:04:56,327
a murder investigation is
when that gut contains poison.
121
00:04:56,362 --> 00:04:59,296
Or a stab wound.
Or a stab wound, yes.
122
00:04:59,332 --> 00:05:01,332
A stab wound to the gut
should also suffice
123
00:05:01,367 --> 00:05:04,034
to open a murder investigation.
124
00:05:04,070 --> 00:05:06,604
Or a gunshot.
That's enough, Dr. Vaziri.
125
00:05:06,639 --> 00:05:10,488
Large projecting mastoid processes
indicate the victim was a male.
126
00:05:10,489 --> 00:05:13,477
While the angular orbital socket
suggests Caucasian,
127
00:05:13,513 --> 00:05:17,348
Mm-hmm.
and the advancing stages of definition
128
00:05:17,383 --> 00:05:19,583
on the dorsal margins
of the pubic surfaces
129
00:05:19,619 --> 00:05:21,085
suggest
an age range
130
00:05:21,120 --> 00:05:23,621
of early- to mid-20s at time of death.
Mmm.
131
00:05:23,656 --> 00:05:26,891
Dr. Vaziri, nice
to see you again.
132
00:05:26,926 --> 00:05:29,693
Yes, you as well, Dr. Saroyan.
133
00:05:32,198 --> 00:05:34,999
Dr. Saroyan,
we are extremely busy.
134
00:05:35,034 --> 00:05:36,584
Is there something
we can help you with?
135
00:05:36,585 --> 00:05:37,869
Yes.
136
00:05:37,870 --> 00:05:40,504
I finished analyzing
the victim's lung tissue
137
00:05:40,540 --> 00:05:44,141
and didn't find any trace
of trash particulates.
138
00:05:44,177 --> 00:05:46,877
Meaning the victim was dead
before coming in contact
139
00:05:46,913 --> 00:05:49,847
with the garbage.
And the only reason a dead body
140
00:05:49,882 --> 00:05:51,982
ends up in the garbage
is when someone's trying
141
00:05:52,018 --> 00:05:54,919
to get rid of it.
So Booth was right.
142
00:05:54,954 --> 00:05:57,688
This man was murdered.
143
00:05:57,723 --> 00:06:01,592
Trust the gut, baby.
Always trust the gut.
144
00:06:01,627 --> 00:06:05,627
♪ Bones 11x18 ♪
The Movie in the Making
Original Air Date on June 2, 20
145
00:06:05,651 --> 00:06:09,651
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
146
00:06:09,675 --> 00:06:16,175
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
147
00:06:32,663 --> 00:06:35,310
So, this week in class
we've been talking about
148
00:06:35,410 --> 00:06:36,843
what we want to be
when we grow up.
149
00:06:36,878 --> 00:06:39,612
And now here to tell us
a little bit
150
00:06:39,648 --> 00:06:43,683
about what she does for a living
is Christine's mommy.
151
00:06:43,719 --> 00:06:46,219
Hello.
152
00:06:46,254 --> 00:06:47,654
My name is Dr.
Temperance Brennan,
153
00:06:47,689 --> 00:06:50,357
and I am a forensic
anthropologist.
154
00:06:50,392 --> 00:06:51,958
Can anyone tell me
what that means?
155
00:06:51,994 --> 00:06:53,660
Me!
Yes.
156
00:06:53,695 --> 00:06:56,296
If you're a doctor,
it means you fix bellyaches.
157
00:06:56,331 --> 00:06:58,898
No, that is absolutely
incorrect. What it means
158
00:06:58,934 --> 00:07:00,200
is that I use
skeletal remains
159
00:07:00,235 --> 00:07:03,003
to help law enforcement
solve crimes.
160
00:07:03,038 --> 00:07:05,905
Yes?
How come you only use skeletons?
161
00:07:05,941 --> 00:07:09,042
Because a person's
whole life is written
162
00:07:09,077 --> 00:07:12,379
in their bones. Who they
are, how they died, even
163
00:07:12,414 --> 00:07:14,514
sometimes who
killed them.
164
00:07:14,549 --> 00:07:17,017
What happens to their skin and hair?
Well,
165
00:07:17,052 --> 00:07:19,853
why don't I show you. If
I may draw your attention
166
00:07:19,888 --> 00:07:22,622
to the television
screen.
167
00:07:22,657 --> 00:07:25,759
Okay, this is a set
168
00:07:25,794 --> 00:07:27,961
of human remains in the process
169
00:07:27,996 --> 00:07:30,163
of tissue removal
by dermestid beetle.
170
00:07:33,602 --> 00:07:36,803
Maybe we don't...
use the visuals.
171
00:07:41,710 --> 00:07:44,944
Normally, I'd be doing
a digital reconstruction.
172
00:07:44,980 --> 00:07:46,246
But the skull
was so badly beaten
173
00:07:46,281 --> 00:07:49,315
that I had to come up
with a new plan.
174
00:07:49,351 --> 00:07:53,119
My name is Angela Montenegro,
and I'm a forensic artist.
175
00:07:53,155 --> 00:07:57,123
I'm also kind
of the resident computer nerd,
176
00:07:57,159 --> 00:07:58,291
I guess.
177
00:07:58,326 --> 00:07:59,559
So, oftentimes,
178
00:07:59,594 --> 00:08:01,261
the victim's clothing can lead
179
00:08:01,296 --> 00:08:02,962
to clues about their identity.
180
00:08:02,998 --> 00:08:05,665
Hey, uh, would you hit
the lights?
181
00:08:05,700 --> 00:08:08,668
By using various wavelengths
of light,
182
00:08:08,703 --> 00:08:10,970
I should be able to read
what's printed
183
00:08:11,006 --> 00:08:14,074
beneath the staining
on the victim's shirt.
184
00:08:17,379 --> 00:08:18,878
Okay.
185
00:08:20,315 --> 00:08:23,283
All right.
So, in the center of the shirt,
186
00:08:23,318 --> 00:08:27,487
it looks like there's an image
of an upside-down triangle
187
00:08:27,522 --> 00:08:29,689
with some writing over it.
188
00:08:29,724 --> 00:08:31,524
I think it says...
189
00:08:31,560 --> 00:08:33,827
"American Pie Pizza."
190
00:08:33,862 --> 00:08:35,528
Hey.
191
00:08:35,564 --> 00:08:36,830
Guys, come here. Come here.
192
00:08:36,865 --> 00:08:38,631
You're gonna love this.
This is so cool.
193
00:08:38,667 --> 00:08:41,034
Okay, knowing that the victim
was buried in this trash, right,
194
00:08:41,069 --> 00:08:42,836
I figured
that if I could date the trash,
195
00:08:42,871 --> 00:08:45,205
I could actually determine
exactly when the victim
196
00:08:45,240 --> 00:08:48,041
was thrown into this.
So, being the genius that I am,
197
00:08:48,076 --> 00:08:52,112
I actually combined the sell-by
date on a carton of eggs
198
00:08:52,147 --> 00:08:54,948
with a Blockbuster Video receipt
199
00:08:54,983 --> 00:08:57,984
and some of these,
known as newspapers,
200
00:08:58,019 --> 00:09:01,221
to combine them together and
determine the victim was tossed
201
00:09:01,256 --> 00:09:05,225
in this garbage on or around
January 12, 2006.
202
00:09:05,260 --> 00:09:08,194
Boom. And that,
ladies and gentlemen,
203
00:09:08,230 --> 00:09:10,563
that is why they call me
king of the lab.
204
00:09:10,599 --> 00:09:12,932
N-No one calls him
king of the lab.
205
00:09:12,968 --> 00:09:14,634
No one other than himself,
206
00:09:14,669 --> 00:09:16,336
- at least.
- He also calls himself
207
00:09:16,371 --> 00:09:18,938
the king of the break room.
King of the parking lot.
208
00:09:18,974 --> 00:09:21,908
Oh, and once after making
an anonymous donation,
209
00:09:21,943 --> 00:09:24,511
- he was the king of modesty.
- I once heard
210
00:09:24,546 --> 00:09:26,546
Dr. Hodgins refer to himself
211
00:09:26,581 --> 00:09:29,249
- as the king of Egypt.
- The Jeffersonian
212
00:09:29,284 --> 00:09:33,153
has this, uh,
ancient Egyptian wing,
213
00:09:33,188 --> 00:09:35,622
inside of which
there is this huge bed,
214
00:09:35,657 --> 00:09:38,057
which is so perfect for...
215
00:09:38,093 --> 00:09:39,859
Let's just say if Hodgins
is the king of Egypt,
216
00:09:39,895 --> 00:09:42,795
then I'm most definitely
the queen.
217
00:09:42,831 --> 00:09:44,731
Marriage between royalty
218
00:09:44,766 --> 00:09:48,801
in ancient Egypt
was often incestuous.
219
00:09:50,772 --> 00:09:53,773
There you go.
Give us a call.
220
00:09:55,977 --> 00:09:59,012
So, the, uh, owner says that
our description of the victim
221
00:09:59,047 --> 00:10:01,781
lines up with a guy that used to
work here about ten years ago.
222
00:10:01,816 --> 00:10:05,418
A, uh, delivery guy
by the name of Brandon Bloom.
223
00:10:05,453 --> 00:10:07,487
Oh.
224
00:10:07,522 --> 00:10:11,858
So what did you think of Dr.
Brennan's presentation today?
225
00:10:11,893 --> 00:10:13,626
She smelled pretty.
226
00:10:13,662 --> 00:10:15,862
I think her job is gross.
227
00:10:15,897 --> 00:10:19,065
- She's smarter than Ms. Susan.
- In addition
228
00:10:19,100 --> 00:10:20,900
to being a best-selling author,
229
00:10:20,936 --> 00:10:23,303
I also hold three doctorates
230
00:10:23,338 --> 00:10:25,071
and I-I speak eight languages,
231
00:10:25,106 --> 00:10:26,639
two of which
you've probably never heard of.
232
00:10:26,675 --> 00:10:29,442
So, yes, I think
it's safe to say
233
00:10:29,477 --> 00:10:33,246
that I am indeed smarter
than Ms. Susan.
234
00:10:34,282 --> 00:10:36,149
Hey, Dr. Brennan,
welcome back.
235
00:10:36,184 --> 00:10:38,117
I, um...
236
00:10:38,153 --> 00:10:41,754
We were just discussing
the case, and,
237
00:10:41,790 --> 00:10:43,590
um... But
enough about us.
238
00:10:43,625 --> 00:10:45,892
How was, uh, Career Day
at Christine's school?
239
00:10:45,927 --> 00:10:48,895
It went well. Christine
remained alert, attentive,
240
00:10:48,930 --> 00:10:52,298
and inquisitive throughout
the entire presentation,
241
00:10:52,334 --> 00:10:54,167
all attributes
which will
242
00:10:54,202 --> 00:10:57,270
make her a fantastic
forensic anthropologist one day.
243
00:10:57,305 --> 00:10:58,371
That's excellent.
244
00:10:58,406 --> 00:10:59,539
I had no idea she wanted
245
00:10:59,574 --> 00:11:00,807
to follow in your footsteps.
246
00:11:00,842 --> 00:11:02,008
Well...
247
00:11:02,043 --> 00:11:03,409
I'm the world's
248
00:11:03,445 --> 00:11:04,877
foremost forensic anthropologist
249
00:11:04,913 --> 00:11:06,112
and Christina's my daughter.
250
00:11:06,147 --> 00:11:07,413
It would be foolish of her not
251
00:11:07,449 --> 00:11:09,549
to take advantage
of that level of access.
252
00:11:09,584 --> 00:11:12,452
Do you have children
of your own, Dr. Saroyan?
253
00:11:12,487 --> 00:11:13,887
I do, but that's
all you're getting,
254
00:11:13,922 --> 00:11:15,888
because like I said
when we started,
255
00:11:15,924 --> 00:11:18,057
I'm not interested
in sharing the details
256
00:11:18,093 --> 00:11:20,326
of my personal life
with the world.
257
00:11:20,362 --> 00:11:23,229
Oh...
258
00:11:23,265 --> 00:11:24,665
I found numerous
remodeled fractures
259
00:11:24,699 --> 00:11:27,233
on the radii
as well as the left tibia.
260
00:11:30,272 --> 00:11:32,171
The amount of remodeling
261
00:11:32,207 --> 00:11:34,807
suggests the victim
sustained these injuries
262
00:11:34,843 --> 00:11:36,876
as a child.
263
00:11:36,911 --> 00:11:39,345
I'm currently in the process
of reconstructing the skull.
264
00:11:39,381 --> 00:11:43,549
But I did notice what appears to
be a remodeled cranial fracture
265
00:11:43,585 --> 00:11:44,951
with its radiating lines
positioned
266
00:11:44,986 --> 00:11:46,686
across the coronal suture.
267
00:11:46,721 --> 00:11:49,155
Well, all these injuries
are indicative
268
00:11:49,190 --> 00:11:51,691
of childhood abuse.
269
00:11:53,995 --> 00:11:57,030
So, after Aubrey
got me the name,
270
00:11:57,065 --> 00:11:59,098
I was able to use
the hospital records
271
00:11:59,134 --> 00:12:03,336
to confirm
the victim's identity.
272
00:12:03,371 --> 00:12:05,338
Name is Brandon Bloom.
273
00:12:05,373 --> 00:12:08,007
25-year-old pizza delivery guy.
274
00:12:08,043 --> 00:12:10,410
The only family member
we were able to track down
275
00:12:10,445 --> 00:12:12,312
was his father,
who, by the way,
276
00:12:12,347 --> 00:12:14,414
never reported his son missing.
277
00:12:14,449 --> 00:12:18,284
On top of the fact that his son
may have been abused as a child,
278
00:12:18,320 --> 00:12:21,888
it makes my job
that much more difficult.
279
00:12:21,923 --> 00:12:23,456
Why is that?
280
00:12:23,491 --> 00:12:25,992
'Cause now I have to tell
281
00:12:26,027 --> 00:12:27,794
the dad that his son is dead.
282
00:12:27,829 --> 00:12:30,830
At the same time, I got
to treat him as a suspect.
283
00:12:32,467 --> 00:12:34,167
Mr. Bloom?
284
00:12:34,202 --> 00:12:35,768
We found your son Brandon.
285
00:12:35,804 --> 00:12:38,604
He was murdered.
286
00:12:38,640 --> 00:12:41,607
Murdered, what...?
287
00:12:41,643 --> 00:12:43,676
What...?
288
00:12:43,712 --> 00:12:44,811
What?!
289
00:12:44,846 --> 00:12:46,346
We found him, um,
290
00:12:46,381 --> 00:12:49,282
lying in a landfill
for the past ten years.
291
00:12:49,317 --> 00:12:52,352
Is there a reason why you
didn't report him missing?
292
00:12:52,387 --> 00:12:54,354
Brandon always talked
about dropping everything
293
00:12:54,389 --> 00:12:56,522
and moving to the Caribbean
294
00:12:56,558 --> 00:12:57,657
to become a bartender.
295
00:12:57,692 --> 00:12:59,258
I just figured he,
he finally did it.
296
00:12:59,294 --> 00:13:00,660
"Figured"?
297
00:13:00,695 --> 00:13:02,061
I'm sorry, you figured?
298
00:13:02,097 --> 00:13:03,930
This is your son
we're talking about.
299
00:13:03,965 --> 00:13:05,431
Why didn't you call?
300
00:13:05,467 --> 00:13:07,667
Brandon and I didn't have
the best relationship.
301
00:13:07,702 --> 00:13:10,770
When he dropped out of college,
I was angry, pissed.
302
00:13:10,805 --> 00:13:14,006
I just didn't want him
to wind up like me.
303
00:13:14,042 --> 00:13:17,009
Working back-breaking jobs
for minimum wage
304
00:13:17,045 --> 00:13:18,478
the rest of his life...
305
00:13:18,513 --> 00:13:20,480
When was the last time
you talked to him
306
00:13:20,515 --> 00:13:22,348
or you saw him?
307
00:13:22,384 --> 00:13:24,717
Oh, I called him
for his 25th birthday.
308
00:13:24,753 --> 00:13:26,152
That would've been, uh,
309
00:13:26,187 --> 00:13:28,688
December 8, 2005?
310
00:13:28,723 --> 00:13:31,057
All right, we also got some
information that he was
311
00:13:31,092 --> 00:13:32,392
abused as a kid.
312
00:13:32,427 --> 00:13:33,827
What the hell
are you talking about?
313
00:13:33,862 --> 00:13:35,595
Why don't you tell me?
314
00:13:35,630 --> 00:13:38,398
He rode skateboards.
He rode BMX bikes.
315
00:13:38,433 --> 00:13:40,133
He was always
falling and breaking
316
00:13:40,168 --> 00:13:42,335
a different bone
every other week.
317
00:13:42,370 --> 00:13:44,370
You don't believe me, do you?
318
00:13:44,406 --> 00:13:46,339
What?
319
00:13:46,374 --> 00:13:48,007
You think I killed my son?
320
00:13:48,042 --> 00:13:50,209
No, I'm just asking a question,
that's all.
321
00:13:50,245 --> 00:13:51,978
You tell me that my son is dead,
322
00:13:52,013 --> 00:13:55,982
and the exact same breath,
you accuse me of doing it?
323
00:13:56,017 --> 00:13:58,050
Hmm?
324
00:13:58,086 --> 00:14:00,586
Really?
325
00:14:04,225 --> 00:14:06,426
What kind of a monster
are you, huh?
326
00:14:14,790 --> 00:14:17,720
Come on over here.
Let's get your pillow on here...
327
00:14:17,721 --> 00:14:19,220
- Stand up straight, hold that.
- Being a father yourself,
328
00:14:19,256 --> 00:14:20,256
how do you accuse a man
329
00:14:20,290 --> 00:14:21,389
of killing his own child?
330
00:14:21,425 --> 00:14:22,690
Look, I love my children
331
00:14:22,726 --> 00:14:24,692
and I'd bend the world
to protect them.
332
00:14:24,728 --> 00:14:27,662
To-to think about harming one
of them is inconceivable to me.
333
00:14:27,697 --> 00:14:29,731
But, you see,
there's darkness in this world.
334
00:14:29,766 --> 00:14:31,800
Ready?
And just because you or I
335
00:14:31,835 --> 00:14:35,437
might not be able to see it
doesn't mean it isn't there.
336
00:14:35,472 --> 00:14:37,205
Oh, what a save!
Now, I certainly hope this man
337
00:14:37,240 --> 00:14:39,574
didn't kill his own child.
Whoa!
338
00:14:39,609 --> 00:14:42,343
But at the end of the day
my loyalty isn't to him.
339
00:14:42,379 --> 00:14:43,778
It's to the kid.
340
00:14:43,814 --> 00:14:46,147
Save! They win the Cup!
341
00:14:46,183 --> 00:14:47,882
They win the Cup!
Come on, give me a hug!
342
00:14:47,918 --> 00:14:49,451
- They won the Cup!
- Upon further examination
343
00:14:49,486 --> 00:14:53,154
of the victim's
bones, I discovered evidence
344
00:14:53,190 --> 00:14:56,691
of a remodeled Colles' fracture
on the left radius.
345
00:14:56,726 --> 00:14:59,961
Its presence suggests
that the victim's father
346
00:14:59,996 --> 00:15:02,997
may have been telling the truth
about the origin
347
00:15:03,033 --> 00:15:05,967
of his son's childhood injuries.
348
00:15:07,337 --> 00:15:09,237
So, after Brandon went missing,
349
00:15:09,272 --> 00:15:11,372
the room that he was renting
just sat empty.
350
00:15:11,408 --> 00:15:14,309
Eventually, the kid's landlord
boxed up all of his belongings,
351
00:15:14,344 --> 00:15:16,010
gave 'em to Brandon's dad.
352
00:15:16,046 --> 00:15:17,979
There's, uh,
not really much in here.
353
00:15:18,014 --> 00:15:21,916
We got a Dodgeball DVD, uh,
some... a couple old magazines,
354
00:15:21,952 --> 00:15:25,887
and, uh, oh, yeah--
a whole bunch of burned CDs.
355
00:15:25,922 --> 00:15:28,857
Apparently the victim
was a big Linkin Park fan.
356
00:15:28,892 --> 00:15:31,626
Of course, not big enough
to actually buy their music,
357
00:15:31,661 --> 00:15:33,828
but certainly enough
to steal it.
358
00:15:33,864 --> 00:15:37,465
Also liked Papa Roach,
359
00:15:37,501 --> 00:15:40,335
Hoobastank and, uh...
360
00:15:40,370 --> 00:15:43,538
Oh. "Financial Stuff."
Right.
361
00:15:43,573 --> 00:15:47,609
Well, let's see what
this one's all about here.
362
00:15:52,215 --> 00:15:54,315
Right.
363
00:15:57,554 --> 00:15:59,921
Okay, so this looks like
a spreadsheet
364
00:15:59,956 --> 00:16:03,725
of all of Brandon's finances.
Mainly just a list of his bills.
365
00:16:03,760 --> 00:16:07,095
Rent, cell phone.
366
00:16:07,130 --> 00:16:10,231
Wait a minute.
367
00:16:10,267 --> 00:16:13,668
At the time of his death,
Brandon owed $3,000
368
00:16:13,703 --> 00:16:17,605
to someone listed here
as "C. Collins".
369
00:16:17,641 --> 00:16:20,208
That-- that's exactly
what we're looking for, okay?
370
00:16:20,243 --> 00:16:22,177
When it comes to murder, money--
371
00:16:22,212 --> 00:16:23,811
always a motive.
372
00:16:23,847 --> 00:16:26,814
Knowing what was
in a victim's system
373
00:16:26,850 --> 00:16:29,584
when they died often paints
a clearer picture
374
00:16:29,619 --> 00:16:32,520
of how they lived.
And, uh,
375
00:16:32,556 --> 00:16:35,857
according to
the tox screen results,
376
00:16:35,892 --> 00:16:39,527
our victim lived in a cloud
of marijuana smoke.
377
00:16:39,563 --> 00:16:42,430
There were
extremely high levels of THC
378
00:16:42,465 --> 00:16:44,132
in Brandon's system
when he died.
379
00:16:44,167 --> 00:16:46,100
That would explain his
questionable taste in music.
380
00:16:46,136 --> 00:16:48,803
Uh, Dr. Saroyan, if you have
a moment I'd like to show you
381
00:16:48,838 --> 00:16:50,371
something I discovered
on the bones.
382
00:16:50,407 --> 00:16:52,941
Oh... Oh, uh...
383
00:16:52,976 --> 00:16:54,442
I still
haven't found
384
00:16:54,477 --> 00:16:56,110
cause of death,
but I did notice
385
00:16:56,146 --> 00:16:58,346
a couple of perimortem
hairline fractures
386
00:16:58,381 --> 00:16:59,914
on the victim's right ulna.
387
00:16:59,950 --> 00:17:01,616
Do you think these
could be defensive wounds?
388
00:17:01,651 --> 00:17:03,718
Yes. The description of the
wounds leads me to believe
389
00:17:03,753 --> 00:17:06,387
they were created by a
weapon with rounded edges.
390
00:17:06,423 --> 00:17:08,590
Hmm.
391
00:17:08,625 --> 00:17:10,725
The degree of curvature
makes me wonder
392
00:17:10,760 --> 00:17:14,462
if both these wounds could have
been sustained by a single blow.
393
00:17:19,035 --> 00:17:21,469
The distance between
the injuries is...
394
00:17:21,504 --> 00:17:25,206
26.8 centimeters, roughly
the width of a tennis racket.
395
00:17:25,242 --> 00:17:27,308
The injuries could have been
made by the beams.
396
00:17:27,344 --> 00:17:28,876
I'll notify Booth.
397
00:17:28,912 --> 00:17:30,979
The two of you make
a pretty good team,
398
00:17:31,014 --> 00:17:32,914
the way you work
off of each other.
399
00:17:32,949 --> 00:17:34,816
We do make a good
team, don't we?
400
00:17:34,851 --> 00:17:37,185
Well, uh, t... we've been
working together a long time.
401
00:17:37,220 --> 00:17:39,754
That's all.
There's-there's nothing special
402
00:17:39,789 --> 00:17:42,056
about my relationship
with Dr. Vaziri.
403
00:17:42,092 --> 00:17:44,826
It's, uh, no different
than my relationship
404
00:17:44,861 --> 00:17:46,761
with any of the other interns.
405
00:17:46,796 --> 00:17:49,631
I think Dr. Saroyan is
an excellent boss.
406
00:17:49,666 --> 00:17:51,332
She's not one of those
micromanagers always hovering
407
00:17:51,368 --> 00:17:52,900
over your shoulder.
She gives us the space
408
00:17:52,936 --> 00:17:54,502
we need to do our best work.
409
00:17:54,537 --> 00:17:56,804
What do you think of her
on a personal level?
410
00:17:56,840 --> 00:17:59,974
Okay, I-I think
that's about enough.
411
00:18:01,845 --> 00:18:04,912
Well, before your next speech
maybe you could
412
00:18:04,948 --> 00:18:07,315
hand out sick bags.
You'll be happy to know
413
00:18:07,350 --> 00:18:09,417
that Christine remained unfazed
414
00:18:09,452 --> 00:18:11,619
while witnessing the bones
being defleshed.
415
00:18:11,655 --> 00:18:14,589
She's used to it, okay?
At home, you have pi-pictures
416
00:18:14,624 --> 00:18:16,664
of dead bodies just lying around
all over the place.
417
00:18:16,693 --> 00:18:18,960
I'm just trying to prepare her.
For what, therapy?
418
00:18:18,995 --> 00:18:21,596
Her future as a forensic anthropologist.
No, she's not
419
00:18:21,631 --> 00:18:23,131
gonna be a squint, okay?
She is gonna be
420
00:18:23,166 --> 00:18:24,932
a hockey player in the NHL.
421
00:18:24,968 --> 00:18:27,101
That's ridiculous, Booth.
That's not ridiculous, okay?
422
00:18:27,137 --> 00:18:30,338
In '91 there was a goaltender
who played for Tampa Bay--
423
00:18:30,373 --> 00:18:32,440
Manon Rhéaume-- she was amazing.
424
00:18:32,475 --> 00:18:34,042
I'm well aware
that a woman
425
00:18:34,077 --> 00:18:36,311
can do anything a man can do.
What is ridiculous
426
00:18:36,346 --> 00:18:39,247
is the notion that
our daughter would dedicate
427
00:18:39,282 --> 00:18:41,115
her brilliant mind
to the purpose
428
00:18:41,151 --> 00:18:42,650
of swatting away rubber pucks.
429
00:18:42,686 --> 00:18:44,085
Okay, look, I'm just saying
430
00:18:44,120 --> 00:18:46,120
I don't want her
wasting her childhood
431
00:18:46,156 --> 00:18:47,989
looking at bones and-and
432
00:18:48,024 --> 00:18:50,191
thinking about death all the time.
I looked at bones
433
00:18:50,226 --> 00:18:51,693
and thought about death
as a child
434
00:18:51,728 --> 00:18:53,461
and I don't think
it was a waste.
435
00:18:53,496 --> 00:18:55,229
I've known I wanted a career
436
00:18:55,265 --> 00:18:59,200
in anthropology
since I was five years old.
437
00:18:59,235 --> 00:19:01,602
I used to dissect the carcasses
438
00:19:01,638 --> 00:19:04,706
of dead animals
in the neighborhood.
439
00:19:04,741 --> 00:19:06,341
Roadkill. Old pets.
440
00:19:06,376 --> 00:19:09,644
The occasional dead bird
outside the window.
441
00:19:09,679 --> 00:19:12,747
The other kids thought
I was weird.
442
00:19:12,782 --> 00:19:15,016
They'd call me names.
443
00:19:15,051 --> 00:19:17,719
Morticia...
444
00:19:17,754 --> 00:19:19,387
Jenny Dahmer.
445
00:19:21,391 --> 00:19:24,859
But I never let it stop me.
446
00:19:24,894 --> 00:19:27,628
Because I knew that I was
447
00:19:27,664 --> 00:19:30,498
going to make something
of myself one day.
448
00:19:31,835 --> 00:19:34,602
Well, this job was
supposed to be temporary.
449
00:19:34,637 --> 00:19:36,604
The plan was
to make enough money
450
00:19:36,639 --> 00:19:40,041
to get to Paris and paint. So...
451
00:19:40,076 --> 00:19:41,876
So why didn't you?
452
00:19:41,911 --> 00:19:45,446
Honestly, I thought
Booth was kind of cute.
453
00:19:45,482 --> 00:19:47,582
But then she thought
"Why settle for cute
454
00:19:47,617 --> 00:19:49,751
when you could have
ruggedly handsome?"
455
00:19:50,954 --> 00:19:52,253
What do you have, honey?
456
00:19:52,288 --> 00:19:53,554
Uh, yeah, so, I actually think
457
00:19:53,590 --> 00:19:54,989
I struck gold.
I found this flip phone
458
00:19:55,024 --> 00:19:56,624
in the trash pile.
459
00:19:56,659 --> 00:19:58,126
'Cause of the Linkin Park,
460
00:19:58,161 --> 00:19:59,460
um, sticker there,
I thought it might have
461
00:19:59,496 --> 00:20:01,829
actually belonged
to our victim.
462
00:20:01,865 --> 00:20:03,931
So, cell phone companies don't
usually retain their records
463
00:20:03,967 --> 00:20:06,567
beyond ten years, so if we
want to find out who the victim
464
00:20:06,603 --> 00:20:09,404
was talking to on the day of
his death, then we have to...
465
00:20:09,439 --> 00:20:12,507
Then we need my extremely smart,
extremely beautiful wife
466
00:20:12,542 --> 00:20:14,108
to reconstruct the phone.
467
00:20:14,144 --> 00:20:16,978
Which... You're actually
probably gonna want these.
468
00:20:17,013 --> 00:20:20,214
Ooh. That, uh, phone there,
it smells like it's been
469
00:20:20,250 --> 00:20:22,750
bathing in trash water
for the past ten years.
470
00:20:22,786 --> 00:20:27,422
Which, by the way, it has.
471
00:20:27,457 --> 00:20:30,191
I should have gone to Paris.
472
00:20:30,226 --> 00:20:32,293
So, there are over 60
473
00:20:32,328 --> 00:20:35,396
C. Collins living in or around
Montgomery County.
474
00:20:35,432 --> 00:20:38,266
But only one of them, a guy
by the name of Carl Collins,
475
00:20:38,301 --> 00:20:39,934
has been arrested
multiple times for dealing pot
476
00:20:39,969 --> 00:20:41,636
in the victim's hometown
of Rockville.
477
00:20:41,671 --> 00:20:43,604
You think the $3,000
the victim owed
478
00:20:43,640 --> 00:20:45,139
may have been a drug debt?
479
00:20:45,175 --> 00:20:47,175
Well, we know that the victim
liked his pot.
480
00:20:47,210 --> 00:20:49,043
He certainly didn't have
anything else in his life
481
00:20:49,078 --> 00:20:50,845
worth that kind of money,
so, yeah,
482
00:20:50,880 --> 00:20:53,514
it seems like
a pretty good theory.
483
00:20:57,887 --> 00:21:01,255
Carl Collins, we're
with the FBI.
484
00:21:01,291 --> 00:21:04,058
Oh, man.
Am I on Cops?
485
00:21:04,093 --> 00:21:05,560
Well,
something like that.
486
00:21:05,595 --> 00:21:08,296
Do you remember a guy
by the name of Brandon Bloom?
487
00:21:08,331 --> 00:21:10,898
Yeah, of course,
I remember the Bloom-atic.
488
00:21:10,934 --> 00:21:13,868
What's that dill weed been up
to? I haven't seen him in years.
489
00:21:13,903 --> 00:21:15,536
Well, the Bloom-atic
is dead. He was murdered
490
00:21:15,572 --> 00:21:17,212
about ten years ago.
Right around the time
491
00:21:17,240 --> 00:21:19,006
he owed you
quite a bit of money.
492
00:21:19,042 --> 00:21:20,975
He's dead?
That's jacked up.
493
00:21:21,010 --> 00:21:22,910
Bloom was my boy.
494
00:21:22,946 --> 00:21:25,379
Carl, what's going on out there?
I told you I didn't want
495
00:21:25,415 --> 00:21:27,248
any of that going on
around my house.
496
00:21:27,283 --> 00:21:29,584
Relax, Ma.
We're not doing anything.
497
00:21:29,619 --> 00:21:30,852
Who are the cameras?
They're...
498
00:21:30,887 --> 00:21:32,487
my friends, okay?
499
00:21:32,522 --> 00:21:34,021
We're filming a movie.
500
00:21:34,057 --> 00:21:36,123
Just go back inside, will you?
501
00:21:39,496 --> 00:21:41,496
So, uh, Brandon
was your boy, huh?
502
00:21:41,531 --> 00:21:44,065
Yeah, damn straight.
We were business partners.
503
00:21:44,100 --> 00:21:45,833
Right, selling pot.
Nah, man.
504
00:21:45,869 --> 00:21:47,802
Selling T-shirts.
505
00:21:47,837 --> 00:21:50,071
The money he owed me--
that was for inventory.
506
00:21:50,106 --> 00:21:51,839
Here, I'll show you.
These damn things
507
00:21:51,875 --> 00:21:53,508
didn't sell
for crap.
508
00:21:53,543 --> 00:21:55,376
I'll say they didn't.
509
00:21:55,411 --> 00:21:57,411
Not a single one.
510
00:21:57,447 --> 00:22:00,114
Stupid, stuck-up town.
511
00:22:00,149 --> 00:22:02,416
"Stupid, stuck-up town."
Yeah, check it out.
512
00:22:02,452 --> 00:22:05,052
I'm sorry,
are those two pigs?
513
00:22:05,088 --> 00:22:07,889
Wait till you check out
the back. "Porking."
514
00:22:07,924 --> 00:22:09,290
It's funny, right?
Yeah, makin' bacon.
515
00:22:09,325 --> 00:22:11,726
That is funny.
I got nine more boxes
516
00:22:11,761 --> 00:22:12,960
if you guys are interested.
517
00:22:12,996 --> 00:22:14,228
No, I think we're good.
518
00:22:14,264 --> 00:22:15,530
But, listen, did
Brandon mention
519
00:22:15,565 --> 00:22:16,898
anything going on
in his life
520
00:22:16,933 --> 00:22:18,733
around the time that
he stopped coming around?
521
00:22:18,768 --> 00:22:20,301
Anybody that might've
wanted to hurt him?
522
00:22:20,336 --> 00:22:21,769
Uh, you guys should talk
to that chick, Amy.
523
00:22:21,804 --> 00:22:23,271
Amy.
Yeah.
524
00:22:23,306 --> 00:22:24,505
They had a pretty nasty breakup.
525
00:22:24,541 --> 00:22:27,041
And... oh, damn.
526
00:22:27,076 --> 00:22:28,676
It was right around
the same time
527
00:22:28,711 --> 00:22:30,011
that Brandon stopped coming by.
528
00:22:30,046 --> 00:22:31,579
Wow, he breaks up
with his girl,
529
00:22:31,614 --> 00:22:34,115
then disappears.
You don't think that's odd?
530
00:22:34,150 --> 00:22:35,550
What, I was supposed to think
531
00:22:35,585 --> 00:22:37,385
that the dude got murdered?
532
00:22:37,420 --> 00:22:39,120
No. Amy was a total goody-good.
533
00:22:39,155 --> 00:22:40,555
She was going to school,
534
00:22:40,590 --> 00:22:43,057
playing sports, you know,
being all healthy.
535
00:22:43,092 --> 00:22:44,892
What kind of sports she play?
536
00:22:44,928 --> 00:22:46,260
Oh, man.
537
00:22:46,296 --> 00:22:49,030
I'd have to think...
538
00:22:51,801 --> 00:22:53,067
Got it?
539
00:22:53,102 --> 00:22:54,435
Come on.
540
00:22:56,139 --> 00:22:58,005
Tennis. I think it was tennis.
Tennis.
541
00:22:58,041 --> 00:22:59,840
I think it was tennis.
Tennis, tennis.
542
00:22:59,876 --> 00:23:01,309
Hey, man,
when is this gonna be on?
543
00:23:01,344 --> 00:23:02,443
What?
My episode of Cops.
544
00:23:02,478 --> 00:23:05,279
I just want to tell
my peeps when to watch.
545
00:23:07,892 --> 00:23:09,818
2.2, all cash.
546
00:23:09,918 --> 00:23:11,890
Three-day close.
Take it or leave it.
547
00:23:11,891 --> 00:23:13,090
Can you, uh,
hang up the phone
548
00:23:13,124 --> 00:23:14,590
and have a seat,
please, Ms. Lee?
549
00:23:14,626 --> 00:23:17,026
Look, I'm really sorry
to hear about Brandon.
550
00:23:17,061 --> 00:23:19,529
But I don't know how
I'm supposed to help.
551
00:23:19,564 --> 00:23:21,264
I haven't seen him
in over ten years.
552
00:23:21,299 --> 00:23:24,400
Which is exactly the amount
of time that he's been dead.
553
00:23:24,435 --> 00:23:25,768
And according to Carl Collins,
554
00:23:25,804 --> 00:23:27,236
you two had
a pretty nasty breakup
555
00:23:27,272 --> 00:23:29,472
right before he was murdered.
Carl Collins?
556
00:23:29,507 --> 00:23:31,107
Carl Collins is a moron.
557
00:23:31,142 --> 00:23:33,442
Is he still dealing pot
out of his mom's basement?
558
00:23:33,478 --> 00:23:34,977
Okay, let's not worry
about Carl, all right?
559
00:23:35,013 --> 00:23:37,180
Listen, why don't you, uh...
why don't you tell me
560
00:23:37,215 --> 00:23:38,881
about your relationship with Brandon?
Brandon was
561
00:23:38,917 --> 00:23:40,416
actually a sweet guy.
562
00:23:40,451 --> 00:23:42,785
He just had no idea
what he wanted out of life.
563
00:23:42,821 --> 00:23:45,822
He was aimless, jumping
from one crappy job to the next,
564
00:23:45,857 --> 00:23:47,490
just like his father.
565
00:23:47,525 --> 00:23:48,958
That must have been frustrating
566
00:23:48,993 --> 00:23:51,327
for someone
as driven as yourself.
567
00:23:51,362 --> 00:23:54,430
Ugh. The T-shirt fiasco
was the last straw.
568
00:23:54,465 --> 00:23:56,833
Brandon lost thousands trying
to sell these ridiculous shirts.
569
00:23:56,868 --> 00:23:58,901
We got
into a big fight about it.
570
00:23:58,937 --> 00:24:00,303
He said if I couldn't
571
00:24:00,338 --> 00:24:01,971
support his dream,
I should leave.
572
00:24:02,006 --> 00:24:05,308
His dream was to sell
neon green, X-rated T-shirts?
573
00:24:05,343 --> 00:24:06,676
I don't know what
574
00:24:06,711 --> 00:24:08,578
his dream was,
and neither did he,
575
00:24:08,613 --> 00:24:11,080
so I did what he suggested
and left.
576
00:24:11,115 --> 00:24:12,815
And not to be crass,
577
00:24:12,851 --> 00:24:15,818
kind of sounds like
I made the right choice.
578
00:24:15,854 --> 00:24:17,520
I just feel bad for the victim.
579
00:24:17,555 --> 00:24:20,056
I feel like he never found
his place in the world.
580
00:24:20,091 --> 00:24:21,490
Well, perhaps
he never found it
581
00:24:21,526 --> 00:24:23,292
because he was never
really looking.
582
00:24:23,328 --> 00:24:25,761
He seemed very content
living a small life
583
00:24:25,797 --> 00:24:28,531
as a drug-abusing
delivery boy.
584
00:24:28,566 --> 00:24:30,433
Well, I just know
that it's a tough spot to be in.
585
00:24:30,468 --> 00:24:32,869
- That's all.
- So, Agent Booth,
586
00:24:32,904 --> 00:24:34,570
you were an athlete growing up?
587
00:24:34,606 --> 00:24:36,205
Hockey and football--
588
00:24:36,241 --> 00:24:37,840
I mean, those were my
two sports. My two big sports.
589
00:24:37,876 --> 00:24:39,742
I played both them all the way
through high school.
590
00:24:39,777 --> 00:24:42,912
Actually got a scholarship to,
to play football in college,
591
00:24:42,947 --> 00:24:44,447
but that didn't go too well,
592
00:24:44,482 --> 00:24:46,816
because I ended up
wrenching my shoulder,
593
00:24:46,851 --> 00:24:49,452
and that put an end
to my football career.
594
00:24:49,487 --> 00:24:50,820
So for the first time,
595
00:24:50,855 --> 00:24:52,755
I actually had
to really think about
596
00:24:52,790 --> 00:24:54,390
what I wanted to do in life.
597
00:24:54,425 --> 00:24:55,858
So after about two years
598
00:24:55,894 --> 00:24:57,660
of just tooling around
and doing nothing,
599
00:24:57,695 --> 00:24:59,562
I decided to do
what my family was doing.
600
00:24:59,597 --> 00:25:00,963
That was join the military.
601
00:25:00,999 --> 00:25:02,798
After spending a little bit
too much
602
00:25:02,834 --> 00:25:05,368
time there, in the military,
it kind of made my transition
603
00:25:05,403 --> 00:25:09,038
a lot easier
into, um, law enforcement.
604
00:25:09,073 --> 00:25:10,673
Maybe not that easy,
'cause, you know,
605
00:25:10,708 --> 00:25:13,142
I had to still work
with the squints.
606
00:25:13,177 --> 00:25:15,845
Christine, what is it you want
to be when you grow up?
607
00:25:15,880 --> 00:25:18,726
Do you want to be a forensic
anthropologist like Mommy?
608
00:25:18,750 --> 00:25:19,283
Nah.
609
00:25:19,284 --> 00:25:22,051
Oh, ouch, Bones.
That's-that's got to hurt, eh?
610
00:25:22,086 --> 00:25:25,254
She wants to be a goalie
for the Philadelphia Flyers.
611
00:25:25,290 --> 00:25:26,489
Nah.
612
00:25:26,524 --> 00:25:27,823
Hmm.
613
00:25:27,859 --> 00:25:29,392
Well, what do you want
to do, sweetheart?
614
00:25:29,427 --> 00:25:31,394
She's six years old. She's got
a lot of time to decide.
615
00:25:31,429 --> 00:25:33,562
I want to sell cars
like Toby's daddy.
616
00:25:36,067 --> 00:25:38,167
- Yeah, she can sell cars.
- No!
617
00:25:38,202 --> 00:25:39,902
Absolutely not!
Our daughter is not going
618
00:25:39,938 --> 00:25:41,837
to be selling cars
for a living, Booth.
619
00:25:41,873 --> 00:25:43,205
Why? Look, we
support our daughter.
620
00:25:43,241 --> 00:25:44,740
No.
No matter what she does, we love...
621
00:25:44,776 --> 00:25:47,076
Not me.
Bones, come on.
622
00:25:47,111 --> 00:25:48,744
That's not what
this is about, okay?
623
00:25:48,780 --> 00:25:51,113
If Sweets was here,
you know, he would probably say
624
00:25:51,149 --> 00:25:54,116
that by Christine
rejecting your job,
625
00:25:54,152 --> 00:25:56,419
you feel like
she's rejecting you.
626
00:25:56,454 --> 00:25:59,355
Well, that is absolutely what
he would say, but he'd be wrong
627
00:25:59,390 --> 00:26:01,090
because psychology
is not a real science, so...
628
00:26:01,125 --> 00:26:03,392
I'm sorry, I wasn't aware
you two were in therapy.
629
00:26:03,428 --> 00:26:04,994
We're not.
Well, we were.
630
00:26:05,029 --> 00:26:07,163
We're... Well...
Sweets was a friend, but...
631
00:26:07,198 --> 00:26:09,598
Mm-hmm.
...he's dead now.
632
00:26:10,040 --> 00:26:12,674
He was a psychologist
with the Bureau, and, um,
633
00:26:12,709 --> 00:26:16,611
I would argue that...
he's probably the reason
634
00:26:16,646 --> 00:26:18,213
why we're together?
635
00:26:18,248 --> 00:26:20,148
I would say,
yeah, pretty much.
636
00:26:20,183 --> 00:26:22,684
We still miss him a lot.
637
00:26:22,720 --> 00:26:26,455
Yeah. He was a good
friend, and, uh,
638
00:26:26,490 --> 00:26:31,326
this job can be
hard sometimes.
639
00:26:31,362 --> 00:26:33,596
I was at, uh,
640
00:26:33,631 --> 00:26:35,631
Booth and Brennan's house
for dinner.
641
00:26:35,665 --> 00:26:37,999
It was supposed
to be a couples night,
642
00:26:38,034 --> 00:26:42,337
but then Hodgins got
called out to a crime scene.
643
00:26:42,372 --> 00:26:45,206
As soon as my phone rang, I
knew that something was wrong.
644
00:26:45,242 --> 00:26:49,778
They said a-a bomb had gone off
at the scene and that...
645
00:26:49,814 --> 00:26:52,548
Hodgins was in the hospital.
646
00:26:52,582 --> 00:26:54,649
He was...
647
00:26:54,684 --> 00:26:56,985
paralyzed from the waist down.
648
00:26:57,020 --> 00:26:59,187
Zack?
649
00:26:59,223 --> 00:27:02,758
Yeah, um, Dr. Zack Addy was
a forensic anthropologist
650
00:27:02,793 --> 00:27:04,692
who worked here
at the Jeffersonian.
651
00:27:04,728 --> 00:27:07,929
He was a... sweet kid and, um,
652
00:27:07,964 --> 00:27:09,364
a really dear friend.
653
00:27:09,399 --> 00:27:11,266
I think just, you know,
working here around...
654
00:27:11,301 --> 00:27:13,541
around all the... all the death
and murder was just, um--
655
00:27:13,570 --> 00:27:15,804
it was a little...
it was a little too much.
656
00:27:15,840 --> 00:27:19,275
Dr. Addy had to be
institutionalized?
657
00:27:19,310 --> 00:27:21,277
Is that correct?
658
00:27:21,311 --> 00:27:23,645
Yes.
659
00:27:23,680 --> 00:27:26,614
That is correct.
660
00:27:26,650 --> 00:27:29,017
A few years back,
661
00:27:29,052 --> 00:27:32,353
after Zack left, there was
an intern here named Vincent.
662
00:27:32,389 --> 00:27:33,822
Really cool guy.
663
00:27:33,857 --> 00:27:36,191
Always spouting these weird,
obscure facts.
664
00:27:36,226 --> 00:27:40,028
Anyway, Vincent had been working
a serial sniper case.
665
00:27:40,063 --> 00:27:41,463
It was dangerous.
666
00:27:41,499 --> 00:27:43,199
We all knew
the killer was still out there,
667
00:27:43,233 --> 00:27:45,600
but we figured we were at least
safe here in the lab.
668
00:27:45,635 --> 00:27:48,336
Vincent was right there
on the platform
669
00:27:48,371 --> 00:27:51,139
when the bullet shattered the
window and hit him in the chest.
670
00:27:51,174 --> 00:27:53,675
He died in Dr. Brennan's arms.
671
00:27:53,710 --> 00:27:55,877
She took it pretty hard.
672
00:27:55,912 --> 00:27:57,612
Dr. Brennan's our mentor,
673
00:27:57,647 --> 00:27:59,414
and even though
she'll never admit it,
674
00:27:59,449 --> 00:28:02,484
I think she tends to regard all
of her interns as her children.
675
00:28:02,519 --> 00:28:04,118
So to lose one...
676
00:28:04,154 --> 00:28:06,621
Dr. Vaziri, we have yet to
determine cause of death,
677
00:28:06,656 --> 00:28:08,723
so stop talking and
get back to work.
678
00:28:08,759 --> 00:28:11,227
Yes, ma'am.
679
00:28:20,337 --> 00:28:21,903
I was doing
some research,
680
00:28:21,938 --> 00:28:23,938
and I discovered the
type of tennis racket
681
00:28:23,974 --> 00:28:25,373
the victim's ex used
throughout college.
682
00:28:25,408 --> 00:28:27,342
And was it a match
for the defensive wounds
683
00:28:27,378 --> 00:28:29,912
we found on the victim's ulna?
The width of the beams
684
00:28:29,947 --> 00:28:32,915
on her racket were too thin
to have created these injuries.
685
00:28:32,949 --> 00:28:34,315
There appears to be a fracture
686
00:28:34,351 --> 00:28:36,918
on the distal shaft
of the fourth metacarpal.
687
00:28:36,953 --> 00:28:38,853
A boxers fracture.
688
00:28:38,889 --> 00:28:40,588
The victim must have
punched his killer.
689
00:28:40,624 --> 00:28:43,925
If the punch was delivered
with enough force
690
00:28:43,960 --> 00:28:45,860
to break
the victim's hand,
691
00:28:45,896 --> 00:28:49,564
it may have been powerful
enough to injure our killer.
692
00:28:51,935 --> 00:28:54,836
How's it, uh, coming with
the victim's cell phone?
693
00:28:54,871 --> 00:28:57,338
Well, it was too damaged
to reconstruct,
694
00:28:57,374 --> 00:29:00,174
but I was able to recover
the memory chip, so,
695
00:29:00,210 --> 00:29:02,243
with the help
of this JTAG emulator,
696
00:29:02,279 --> 00:29:04,879
I should be able
to retrieve the chip's data.
697
00:29:07,050 --> 00:29:09,350
Wow. Uh, hopefully,
698
00:29:09,386 --> 00:29:10,952
you'll be able to read this,
699
00:29:10,987 --> 00:29:12,678
'cause I have no idea
what any of it means.
700
00:29:12,679 --> 00:29:13,722
Oh, well,
701
00:29:13,723 --> 00:29:15,557
it doesn't mean anything
until I input
702
00:29:15,592 --> 00:29:18,626
the phone's operating system
and file structure.
703
00:29:20,163 --> 00:29:23,131
Okay.
704
00:29:23,166 --> 00:29:25,099
All right, so now we have a list
705
00:29:25,135 --> 00:29:28,202
of all the calls made and
received on the victim's phone.
706
00:29:28,238 --> 00:29:30,872
The last incoming call came
from the victim's father.
707
00:29:30,907 --> 00:29:33,875
And it looks like they spoke
for a good seven minutes
708
00:29:33,910 --> 00:29:35,743
on the night of
Brandon's death.
709
00:29:35,779 --> 00:29:37,645
I thought the dad said
710
00:29:37,681 --> 00:29:40,214
he and Brandon weren't
on speaking terms?
711
00:29:40,250 --> 00:29:43,251
That's what he said, but
it's certainly not the truth.
712
00:29:44,955 --> 00:29:46,788
So, knowing that our victim had
been in a fight with his killer,
713
00:29:46,823 --> 00:29:49,257
I've been checking with
hospitals around Rockville,
714
00:29:49,292 --> 00:29:51,192
which is actually difficult
because of the whole time thing.
715
00:29:51,227 --> 00:29:52,354
Aubrey, do you have
anything for me or not?
716
00:29:52,378 --> 00:29:54,163
Just, okay, on the night
717
00:29:54,164 --> 00:29:55,897
of Brandon's death, his father
checked into St. Andrews
718
00:29:55,932 --> 00:29:57,565
with a broken orbital socket.
719
00:29:57,601 --> 00:29:59,601
Oh, busted eye. I mean,
that's the same type of injury
720
00:29:59,636 --> 00:30:01,369
you would get if
you were in a fight.
721
00:30:01,404 --> 00:30:02,670
Why can't you
just say that
722
00:30:02,706 --> 00:30:04,772
instead of "broken orbital"?
723
00:30:04,808 --> 00:30:05,940
Socket.
724
00:30:10,723 --> 00:30:12,623
Oh, right there.
725
00:30:12,658 --> 00:30:14,745
So, Roy, on the night of
Brandon's death, you spoke
726
00:30:14,746 --> 00:30:16,746
to him on the phone
for over seven minutes.
727
00:30:16,781 --> 00:30:18,347
That's a lot of
talking for somebody
728
00:30:18,383 --> 00:30:21,284
who wasn't talking
to each other.
729
00:30:21,319 --> 00:30:23,653
That was the night Brandon died?
730
00:30:23,688 --> 00:30:25,354
Look, it's not what you think.
731
00:30:25,390 --> 00:30:26,889
It is what
I'm thinking,
732
00:30:26,925 --> 00:30:29,358
'cause I'm thinking
that you lied to us, Roy.
733
00:30:29,394 --> 00:30:31,360
I was embarrassed.
I'd be embarrassed, too.
734
00:30:31,396 --> 00:30:32,829
You just killed
your own son.
735
00:30:32,864 --> 00:30:34,931
I owed a guy money.
A guy?
736
00:30:34,966 --> 00:30:36,666
What kind of guy?
A bookie.
737
00:30:36,701 --> 00:30:38,835
I made a couple of bad bets,
and when he...
738
00:30:38,870 --> 00:30:40,937
he came to collect,
I didn't have the cash.
739
00:30:40,972 --> 00:30:42,472
He roughed me up,
740
00:30:42,507 --> 00:30:43,906
opened up my eye.
741
00:30:43,942 --> 00:30:45,808
So you called your son on
to go get the money?
742
00:30:45,844 --> 00:30:48,744
No, I called an ambulance.
743
00:30:48,780 --> 00:30:51,447
When I didn't have a ride home
from the hospital,
744
00:30:51,483 --> 00:30:53,149
that's when I called Brandon.
745
00:30:53,184 --> 00:30:55,184
Uh...
746
00:30:55,220 --> 00:30:58,254
I didn't have anybody else.
747
00:30:58,289 --> 00:31:01,324
Wait. So not only did you...
did you talk to your son
748
00:31:01,359 --> 00:31:03,138
on the night he died,
but you also saw him?
749
00:31:03,162 --> 00:31:03,827
No.
750
00:31:03,828 --> 00:31:06,863
Look, I told Brandon
what happened,
751
00:31:06,898 --> 00:31:09,966
and he laughed.
752
00:31:10,001 --> 00:31:13,269
Said I was a joke,
753
00:31:13,304 --> 00:31:15,805
he didn't want anything
to do with me.
754
00:31:19,043 --> 00:31:21,644
You want to know why
I didn't have a relationship
755
00:31:21,679 --> 00:31:25,314
with Brandon
for the last ten years?
756
00:31:25,350 --> 00:31:28,084
There you go.
757
00:31:30,622 --> 00:31:31,988
Have you had any success
758
00:31:32,023 --> 00:31:33,689
determining
how the victim was killed?
759
00:31:33,725 --> 00:31:37,793
Determining cause of death
is always a-a difficult task.
760
00:31:37,829 --> 00:31:40,129
However, I am
extremely confident
761
00:31:40,165 --> 00:31:43,533
in... my abilities
and those of my team.
762
00:31:43,568 --> 00:31:46,035
Dr. Brennan, I think
I found something.
763
00:31:46,070 --> 00:31:47,837
Huh.
764
00:31:47,872 --> 00:31:50,106
I actually found it a
couple minutes ago,
765
00:31:50,141 --> 00:31:51,974
but I wanted to time...
I don't care.
766
00:31:52,010 --> 00:31:53,743
What-what is it
you've found?
767
00:31:53,778 --> 00:31:56,179
Well, there appears to be a
perimortem blunt force injury
768
00:31:56,214 --> 00:31:58,247
on the median sacral crest.
769
00:31:58,283 --> 00:32:01,184
Oh. The shape of the "V"
is too wide
770
00:32:01,219 --> 00:32:03,186
to have been caused by a blade.
771
00:32:03,221 --> 00:32:07,156
This is likely caused
by the victim coming
772
00:32:07,192 --> 00:32:09,292
into contact with a...
a sharp corner.
773
00:32:09,327 --> 00:32:11,060
Perhaps he was
shoved into it
774
00:32:11,095 --> 00:32:14,363
during the struggle.
Excellent find, Dr. Vaziri.
775
00:32:14,399 --> 00:32:16,999
Have Dr. Hodgins swab the wound
for particulates.
776
00:32:17,035 --> 00:32:19,869
Would you say you're as close
to the interns as Dr. Brennan?
777
00:32:19,904 --> 00:32:22,972
Nope. Sorry. I see what
you're getting at here,
778
00:32:23,007 --> 00:32:24,574
and it's not gonna happen.
779
00:32:24,609 --> 00:32:26,842
If you'd like to ask me
questions about the case,
780
00:32:26,878 --> 00:32:30,046
I'm happy to help, but like
I said multiple times before,
781
00:32:30,081 --> 00:32:32,181
my personal life is off-limits.
782
00:32:32,217 --> 00:32:33,816
Everything okay in here?
783
00:32:33,851 --> 00:32:36,519
Uh, what is it, Dr. Hodgins?
Mass Spec just came back
784
00:32:36,554 --> 00:32:39,088
with the results
from the bone injury.
785
00:32:39,123 --> 00:32:41,224
This is the Mass Spectrometer.
786
00:32:42,727 --> 00:32:44,193
Mass Spec is only like
787
00:32:44,229 --> 00:32:45,695
the coolest thing
since air conditioning.
788
00:32:45,730 --> 00:32:47,230
This baby here helps me
789
00:32:47,265 --> 00:32:49,098
to identify the type of
chemicals present in the sample
790
00:32:49,133 --> 00:32:50,433
by measuring
the mass-to-charge ratio
791
00:32:50,468 --> 00:32:52,535
and the abundance
of gas-phase ions.
792
00:32:52,570 --> 00:32:55,071
Yeah. I'm thinking
about getting one for the home.
793
00:32:55,106 --> 00:32:56,372
So, the Mass Spec results
794
00:32:56,407 --> 00:32:58,474
show traces
of urethane prepolymers,
795
00:32:58,509 --> 00:33:01,711
diphenylmethane-diisocyanate,
and fish collagen.
796
00:33:01,746 --> 00:33:03,946
So what does that mean,
797
00:33:03,982 --> 00:33:06,415
the victim was beaten
with a fish?
798
00:33:06,451 --> 00:33:08,417
N-No.
799
00:33:08,453 --> 00:33:10,386
Seriously?
800
00:33:10,421 --> 00:33:12,455
Get on with it.
801
00:33:12,490 --> 00:33:16,459
Uh, no, th-these are all
ingredients in-in-in wood glue.
802
00:33:16,494 --> 00:33:19,762
M-Meaning the victim
may have been shoved
803
00:33:19,797 --> 00:33:21,731
into a piece
of wooden furniture?
804
00:33:21,766 --> 00:33:24,400
That or-or, uh, the corner
of a woodworking space.
805
00:33:24,435 --> 00:33:27,436
Okay. I will
notify Booth.
806
00:33:27,472 --> 00:33:30,573
Beaten with a fish?
807
00:33:34,579 --> 00:33:37,280
So, at the time of the victim's
death, guess who had himself
808
00:33:37,315 --> 00:33:39,715
a little business
refurbishing old furniture.
809
00:33:39,751 --> 00:33:41,117
The victim's dad?
810
00:33:41,152 --> 00:33:42,785
Yep. Ran it out
of his garage.
811
00:33:42,820 --> 00:33:44,654
I'm gonna get a warrant,
have the place searched.
812
00:33:44,689 --> 00:33:45,888
Something doesn't add up.
813
00:33:45,923 --> 00:33:47,590
What? What are
you talking about?
814
00:33:47,625 --> 00:33:49,265
It's all adding up.
It's like a math class
815
00:33:49,294 --> 00:33:50,926
how much it's adding up.
816
00:33:50,962 --> 00:33:52,762
Okay. You know what, here's
a guy who was hanging on
817
00:33:52,797 --> 00:33:55,298
to his son's junk
for ten years.
818
00:33:55,333 --> 00:33:57,800
So a dirty old box of CDs makes
you think this guy's innocent?
819
00:33:57,835 --> 00:34:00,002
What I'm thinking is
that this guy still cares.
820
00:34:00,038 --> 00:34:01,304
I mean, why would
he want to...
821
00:34:01,339 --> 00:34:03,105
have a constant reminder
of what he did
822
00:34:03,141 --> 00:34:04,913
just hanging around the house?
823
00:34:04,914 --> 00:34:06,019
So what do you want to do?
824
00:34:06,043 --> 00:34:07,844
I want to take a look
at the father's bookie.
825
00:34:07,845 --> 00:34:10,579
Yeah.
826
00:34:10,615 --> 00:34:12,948
Booth is an intelligent man.
827
00:34:12,984 --> 00:34:15,751
He's in touch with his feelings
828
00:34:15,787 --> 00:34:19,088
and... he trusts those feelings.
829
00:34:19,123 --> 00:34:22,191
It's part of what makes him
exceptional at his job.
830
00:34:22,226 --> 00:34:24,527
But, in my opinion,
831
00:34:24,562 --> 00:34:27,763
feelings are malleable
and easily manipulated.
832
00:34:27,799 --> 00:34:30,666
Booth has formed a connection
with the victim's father
833
00:34:30,702 --> 00:34:33,636
because he, too, has an
addiction to gambling. It's...
834
00:34:33,671 --> 00:34:36,339
it's a struggle
Booth knows all too well.
835
00:34:36,374 --> 00:34:40,343
And because Booth can now see
himself in the victim's father,
836
00:34:40,378 --> 00:34:42,211
he no longer feels the man
837
00:34:42,246 --> 00:34:45,781
would be capable
of killing his own son.
838
00:34:45,817 --> 00:34:49,652
This is why I trust science
over heart.
839
00:34:49,687 --> 00:34:51,821
Science cannot be swayed.
840
00:34:51,856 --> 00:34:56,559
And right now the science
is saying my husband is wrong.
841
00:34:58,044 --> 00:35:02,363
The victim's father mentioned,
uh, owing money to a bookie.
842
00:35:02,462 --> 00:35:05,530
I mean, if that bookie really
wanted his money, I mean,
843
00:35:05,565 --> 00:35:07,832
there's a possibility he may
have gone after the guy's son.
844
00:35:07,867 --> 00:35:09,801
Your wife thinks you're
wasting time on the bookie.
845
00:35:09,836 --> 00:35:10,997
Of course she does.
846
00:35:11,021 --> 00:35:12,905
Up until now, the
Jeffersonian and the FBI
847
00:35:12,906 --> 00:35:14,939
had been working
together pretty smoothly.
848
00:35:14,974 --> 00:35:17,008
Sometimes, you know,
the gut and the brain,
849
00:35:17,043 --> 00:35:19,143
they say-say different things.
850
00:35:19,179 --> 00:35:21,679
By my calculations, the two of
you have analyzed these bones
851
00:35:21,714 --> 00:35:23,681
from head to toe at
least a dozen times.
852
00:35:23,716 --> 00:35:26,684
And we will continue
to analyze them
853
00:35:26,719 --> 00:35:30,054
until we discover how
this young man was murdered.
854
00:35:30,089 --> 00:35:31,656
What if that day
never comes?
855
00:35:31,691 --> 00:35:33,391
That is not possible.
856
00:35:33,426 --> 00:35:36,260
Every time we examine
the remains,
857
00:35:36,296 --> 00:35:39,697
we discover something new.
And that is because
858
00:35:39,732 --> 00:35:42,466
we continuously adjust the way
in which we look at the bones.
859
00:35:42,502 --> 00:35:45,002
With new perspective
comes new insight.
860
00:35:45,038 --> 00:35:47,138
Which means
that it's only a matter of time
861
00:35:47,173 --> 00:35:50,241
before we find
what we're looking for.
862
00:36:22,108 --> 00:36:24,275
Three
faint punctures
863
00:36:24,310 --> 00:36:27,545
on the proximal end
of the victim's left ulna.
864
00:36:27,580 --> 00:36:30,548
The wounds appear to be
equidistantly positioned.
865
00:36:30,583 --> 00:36:31,849
And if you were
to connect the dots,
866
00:36:31,885 --> 00:36:33,517
they'd form a straight line.
867
00:36:33,553 --> 00:36:35,253
The description
of the injuries fits
868
00:36:35,288 --> 00:36:37,822
the edge of a serrated blade.
For a blade
869
00:36:37,857 --> 00:36:39,724
to have created this injury,
it would have first needed
870
00:36:39,759 --> 00:36:42,159
to transect the ulnar artery.
871
00:36:42,195 --> 00:36:45,129
Which would have most likely
caused the victim to bleed out.
872
00:36:45,164 --> 00:36:47,531
We finally found
cause of death.
873
00:36:47,567 --> 00:36:48,866
But we still need to find
the killer.
874
00:36:48,902 --> 00:36:50,668
Have Dr. Hodgins swab for trace.
875
00:36:50,703 --> 00:36:53,704
So, in addition
to the bugs and slime guy,
876
00:36:53,740 --> 00:36:55,540
I'm kind of like the swab guy,
too.
877
00:36:55,575 --> 00:36:57,608
Yeah. Yeah, there are some
that might actually call me
878
00:36:57,644 --> 00:37:00,478
the king of the swabs. Cam,
hey, I'm actually in the process
879
00:37:00,513 --> 00:37:02,480
of examining the results
of the swab as we speak.
880
00:37:02,515 --> 00:37:05,917
And are you finding anything?
Well, there looks to be traces
881
00:37:05,952 --> 00:37:08,824
of maple in the wound,
as well as more wood glue.
882
00:37:08,848 --> 00:37:12,742
Dr. Brennan thinks the injury
was caused by a serrated blade.
883
00:37:12,743 --> 00:37:13,224
So the presence
884
00:37:13,259 --> 00:37:15,059
of wood and wood glue
might suggest
885
00:37:15,094 --> 00:37:17,808
that the actual murder weapon
was a saw blade.
886
00:37:17,832 --> 00:37:18,664
More evidence
887
00:37:18,665 --> 00:37:20,097
pointing towards the father.
Hey, hold on.
888
00:37:20,133 --> 00:37:21,799
There's actually something else,
too.
889
00:37:21,834 --> 00:37:23,334
Um, it's a fiber.
890
00:37:23,369 --> 00:37:25,269
It looks to me
like it's cotton.
891
00:37:25,305 --> 00:37:28,472
There's some blood on it, but,
uh, I can actually make out
892
00:37:28,508 --> 00:37:32,910
a little bit of coloring.
It's green. Like,
893
00:37:32,946 --> 00:37:35,446
bright green.
894
00:37:38,518 --> 00:37:40,751
So, Carl had boxes
of neon green T-shirts
895
00:37:40,787 --> 00:37:42,887
that, uh... in the garage
that he and the victim
896
00:37:42,922 --> 00:37:44,755
were trying to sell.
Which means
897
00:37:44,791 --> 00:37:47,491
the fiber we found in the wound
could have come from anywhere.
898
00:37:47,527 --> 00:37:50,494
Well, according to Carl,
they didn't sell one T-shirt.
899
00:37:50,530 --> 00:37:52,663
They just stayed
in the garage.
900
00:37:52,699 --> 00:37:54,565
You changed your mind
about the shirts, huh?
901
00:37:54,600 --> 00:37:56,567
No, actually, we got
a search warrant
902
00:37:56,602 --> 00:37:58,269
to look through your
garage. Here you go.
903
00:37:58,304 --> 00:38:00,338
What? Why?
Yeah.
904
00:38:00,373 --> 00:38:02,039
I helped you guys.
905
00:38:02,075 --> 00:38:03,774
I told you about Amy.
906
00:38:03,810 --> 00:38:06,577
Did you even talk to her?
Oh, my God. Oh, my God.
907
00:38:06,612 --> 00:38:08,612
I just... I-I remembered something.
What's that?
908
00:38:08,648 --> 00:38:11,182
Amy, she said...
I remember her saying
909
00:38:11,217 --> 00:38:13,284
that she was...
she wanted to kill him.
910
00:38:13,319 --> 00:38:15,286
She said... very angry, she
said, "I'm gonna kill him."
911
00:38:15,321 --> 00:38:16,687
Booth?
Yeah.
912
00:38:16,723 --> 00:38:18,723
This saw could be
the murder weapon.
913
00:38:18,758 --> 00:38:21,359
The victim could have fallen
into it,
914
00:38:21,394 --> 00:38:24,695
hit his sacral crest
on the cutting table,
915
00:38:24,731 --> 00:38:26,364
and sliced his arm
on the blade.
916
00:38:26,399 --> 00:38:27,965
No way, man.
917
00:38:28,001 --> 00:38:30,267
If you find blood on the saw,
918
00:38:30,303 --> 00:38:32,536
that's from me cutting myself
919
00:38:32,572 --> 00:38:34,638
while-while cutting stuff.
920
00:38:34,674 --> 00:38:36,507
Brandon's ulnar artery
was severed.
921
00:38:36,542 --> 00:38:37,875
There would have been
a lot of blood.
922
00:38:37,910 --> 00:38:39,410
You couldn't have gotten it all.
923
00:38:39,445 --> 00:38:40,945
You do realize that
924
00:38:40,980 --> 00:38:42,947
we are going to tear
that machine apart,
925
00:38:42,982 --> 00:38:44,882
and we're gonna find traces
of blood.
926
00:38:44,917 --> 00:38:47,952
So it's best
you just come clean.
927
00:38:57,530 --> 00:38:59,430
Bloom blamed me
928
00:38:59,465 --> 00:39:01,565
for the shirts
not selling.
929
00:39:01,601 --> 00:39:03,801
He said he wanted his money back
930
00:39:03,836 --> 00:39:06,203
so he could go back to school
931
00:39:06,239 --> 00:39:09,306
and not end up
like his loser dad.
932
00:39:09,342 --> 00:39:11,809
So, rather than give him
his money, you hit him?
933
00:39:11,844 --> 00:39:14,912
With an old tennis racket.
934
00:39:14,947 --> 00:39:17,648
Bloom fell into the saw.
935
00:39:17,683 --> 00:39:21,685
We tried to stop the
bleeding with a shirt,
936
00:39:21,721 --> 00:39:24,855
but there was
just too much.
937
00:39:26,159 --> 00:39:29,760
It was not supposed
to go down like that.
938
00:39:31,697 --> 00:39:34,632
So, just as
I predicted,
939
00:39:34,667 --> 00:39:37,334
the father is innocent.
So in the end,
940
00:39:37,370 --> 00:39:38,903
the gut prevails.
941
00:39:38,938 --> 00:39:41,439
I believe it was the evidence
that prevailed,
942
00:39:41,474 --> 00:39:43,074
seeing as how
it was the evidence
943
00:39:43,109 --> 00:39:45,109
that eventually led us
to the killer.
944
00:39:45,144 --> 00:39:47,011
The evidence you wouldn't
have known what to do with
945
00:39:47,046 --> 00:39:49,313
if it wasn't
for my investigation
946
00:39:49,348 --> 00:39:51,048
uncovering the shirts.
947
00:39:51,084 --> 00:39:53,284
Your investigation would have
been lacking a murder weapon
948
00:39:53,319 --> 00:39:55,519
if it wasn't for my work in the lab.
Okay,
949
00:39:55,555 --> 00:39:57,021
I'll tell you what, we'll go
fifty-fifty on this deal.
950
00:39:57,056 --> 00:39:58,622
No, that would be saying
that our work is equal.
951
00:39:58,658 --> 00:40:01,392
And we both know that
it's the lab that drives
952
00:40:01,427 --> 00:40:03,327
these investigations, Booth.
You're saying
953
00:40:03,362 --> 00:40:04,811
that your work is more
important than my work?
954
00:40:04,835 --> 00:40:06,118
Yes. Obviously.
955
00:40:06,119 --> 00:40:07,682
I'll get that on tape,
'cause it's not true.
956
00:40:07,683 --> 00:40:08,363
It's true.
957
00:40:08,367 --> 00:40:09,238
Okay, Bones, let's stop.
Let's stop right there.
958
00:40:09,262 --> 00:40:10,502
You know it. You've seen it.
959
00:40:10,503 --> 00:40:12,970
So, Emma, what is it you want
to be when you grow up?
960
00:40:13,005 --> 00:40:15,773
I want to be a policeman.
961
00:40:15,808 --> 00:40:17,942
I want to be the mayor of Mars.
962
00:40:17,977 --> 00:40:19,443
I have to think about it.
963
00:40:19,479 --> 00:40:22,613
I want to be a magician
and a doctor.
964
00:40:22,648 --> 00:40:24,315
When I grow up,
I'm gonna be first violin
965
00:40:24,350 --> 00:40:27,084
of the National "Symphosty"
Orchestra.
966
00:40:27,120 --> 00:40:29,086
I want to drive airplane.
967
00:40:29,122 --> 00:40:31,822
I want to be
a forensic anthropologist.
968
00:40:31,858 --> 00:40:35,459
I don't want to be
a forensic anthropologist.
969
00:40:35,495 --> 00:40:37,795
What do I want to be
when I grow up?
970
00:40:37,830 --> 00:40:41,532
Uh, I guess I want to be
somebody who sees the beauty
971
00:40:41,567 --> 00:40:44,668
in the world
and is able to share it
972
00:40:44,704 --> 00:40:47,705
with those around her.
973
00:40:47,740 --> 00:40:49,507
♪ When I was younger ♪
974
00:40:49,542 --> 00:40:52,309
What do I want to be?
975
00:40:52,345 --> 00:40:56,046
I want to be someone
who never stops looking.
976
00:40:56,082 --> 00:41:00,784
♪ I wish that I knew
what I know now ♪
977
00:41:00,820 --> 00:41:03,854
I want to be what
every grown-up wants to be,
978
00:41:03,890 --> 00:41:05,789
a kid.
979
00:41:05,825 --> 00:41:09,326
♪ I knew what I know now ♪
980
00:41:09,362 --> 00:41:12,463
So, Dr. Vaziri, what is it you'd
like to be when you grow up?
981
00:41:12,498 --> 00:41:13,831
Can I have two?
982
00:41:13,866 --> 00:41:15,466
Sure, why not.
983
00:41:15,501 --> 00:41:18,636
I always wanted to be a husband
and a father.
984
00:41:18,671 --> 00:41:21,038
That's really
sweet.
985
00:41:23,109 --> 00:41:25,242
I'm sorry. I didn't know
you were standing there.
986
00:41:25,278 --> 00:41:28,479
I wasn't talking about you.
Or us.
987
00:41:28,514 --> 00:41:30,681
Not that there's an us to even
talk about. I just meant that...
988
00:41:30,716 --> 00:41:32,416
Dr. Vaziri, the
cameras don't lie.
989
00:41:32,451 --> 00:41:33,918
Well, then why don't you be
a decent human being
990
00:41:33,953 --> 00:41:36,787
and turn them off. Cam...
Dr. Saroyan
991
00:41:36,822 --> 00:41:39,456
has told you multiple times
that she wants to keep
992
00:41:39,492 --> 00:41:41,492
her personal life personal.
So why can't you respect that?
993
00:41:41,527 --> 00:41:45,129
N... Uh, that's okay. You
don't have to do this anymore.
994
00:41:46,899 --> 00:41:48,399
I love you.
995
00:41:48,434 --> 00:41:51,068
I-I love the way you protect me,
996
00:41:51,103 --> 00:41:53,404
and I love the way
you fight for me.
997
00:41:53,439 --> 00:41:55,005
And I...
998
00:41:55,041 --> 00:41:57,641
I want to spend
the rest of my life with you.
999
00:41:57,677 --> 00:42:00,144
Wait, are you asking me
if I'll...
1000
00:42:00,179 --> 00:42:01,378
Marry me.
1001
00:42:02,348 --> 00:42:03,914
Uh...
Yes?
1002
00:42:03,950 --> 00:42:05,883
Y-Yes, yes. Of course.
1003
00:42:05,918 --> 00:42:08,652
♪ La, la, la ♪
1004
00:42:08,688 --> 00:42:11,589
What do I want to be
when I grow up?
1005
00:42:11,624 --> 00:42:13,824
Mm. That's a personal question.
1006
00:42:13,859 --> 00:42:16,126
I-I don't really feel
comfortable answering it.
1007
00:42:16,162 --> 00:42:18,562
♪ I wish that I knew ♪
1008
00:42:18,598 --> 00:42:20,598
♪ What I know now ♪
1009
00:42:20,633 --> 00:42:24,401
♪ When I was stronger,
I wish... ♪
1010
00:42:24,437 --> 00:42:26,270
At the end of the day,
I'd like to be someone
1011
00:42:26,305 --> 00:42:28,739
who's given more
than they've taken.
1012
00:42:28,774 --> 00:42:33,277
♪ When I was younger,
I wish that I knew ♪
1013
00:42:33,312 --> 00:42:35,679
♪ What I know now ♪
1014
00:42:35,715 --> 00:42:38,082
♪ When I was stronger ♪
1015
00:42:45,091 --> 00:42:46,690
Given all you've
already accomplished
1016
00:42:46,726 --> 00:42:48,959
in your life,
what is it you'd like
1017
00:42:48,995 --> 00:42:51,161
to be when you grow up,
Dr. Brennan?
1018
00:42:51,197 --> 00:42:54,198
That's easy.
1019
00:42:54,233 --> 00:42:57,334
I'd like to be the mother
of the world's
1020
00:42:57,370 --> 00:43:00,671
greatest car salesperson.
1021
00:43:02,875 --> 00:43:09,375
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man