Eerder in Scream...
Ik heb je hulp nodig bij het opsporen van Jake Fitzgerald.
Wat vinden jullie van Stavo?
Hij is een beetje geobsedeerd van de Lakewood Six.
Volgens mij zijn we gedrogeerd. - Ayahuasca heeft op iedereen een ander effect.
Het hangt allemaal af van wat er in je begraven zit.
Eindelijk. De vijf finalisten voor de titel: "Lady of the Lake."
Hou afstand, oké?
Sheriff, onze kinderen zijn binnen.
Waarom mogen we ze niet zien? - Wat is er aan de hand?
Als we meer weten, hoort u het.
Blijf achter het lint. Werk mee.
Doe die deuren dicht.
Het komt goed. Ga allemaal naar de sportzaal. Andere kant op, dames.
We moeten naar Brooke. - Alstublieft.
Natuurlijk, kom maar mee. Aan de kant, mensen.
Gelden de regels niet voor hen?
Er gaat niemand naar binnen of naar buiten. Alle leerlingen blijven hier.
Dames en heren, luister even.
Ik sluit de school af. - Die kant op.
Je doet het prima, lieverd. Vertel het me maar.
Die avond in het zwembad... Hij wilde met me naar de kermis.
Ik wilde ja zeggen.
Lieverd.
Waarom zei ik geen ja?
Brooke, ben je... - Ik ben nog niet klaar.
Het is bewijs. Niet aankomen.
Neem me niet kwalijk. Ik kom voor Emma en Miss Jensen.
Waarom? - Laat ze niet weggaan.
We zijn vriendinnen. Ze heeft ons nodig.
Er moet iemand blijven.
Ze is in shock. Ze heeft hulp nodig.
Oké. Emma, de sheriff wil jou het eerst ondervragen.
Kom mee. Jensen, jij blijft. Kom.
Ze ondervragen alle vrienden van Jake. Het komt goed.
Ik kom straks bij je.
Goed. - Rustig maar. Ik kan dit wel.
Ja, maar...
Bijna klaar.
De sheriff ondervraagt heel veel mensen. Geen zorgen.
We waren vrienden. Sinds oktober.
Daarvoor waren we... Ik weet niet. Geen vrienden.
Maar je verandert door zoiets als er met Piper is gebeurd.
Het veranderde ons.
Natuurlijk. Bedankt dat je bent gekomen.
Dit is niet makkelijk voor je. - We zijn gewend aan...
Ja. Het is inderdaad afschuwelijk.
Ik hou het kort. Wanneer zag je Jake het laatst?
Op een feestje. Vijf dagen geleden.
Je had Jake vijf dagen niet gezien. - Niemand. Hij had ruzie met Brooke.
Ze dacht dat hij een soort verstoppertje speelde.
Vijf dagen lang? - Zo was Jake.
Hij deed soms erg z'n best om een klootzak te zijn.
Je maakte je vast zorgen.
Bij zoiets als dit wil iedereen geloven dat het niet is wat je denkt.
Nu weten we wat er is.
Wat dan, volgens jou?
Nu Emma thuis is, maakt Pipers handlanger de klus af.
Daar is ze. - Wat doet ze hier?
Vreselijk, Emma. Niet te geloven dat het weer gebeurt.
Hoe is het met Brooke?
Slecht. - Hoe is het met jou?
Ik heb spijt van gisteravond. Ik had je moeten geloven.
Laten we het daar niet over hebben.
Ik had iets moeten zeggen. - Wat?
Gaat het een beetje?
Nee.
Nee, het is allemaal een nachtmerrie.
Alsof het niet echt is. We sms'ten alleen maar met elkaar.
Heeft hij je ge-sms't? - Gisteren.
Kijk zelf maar.
IK WACHT TOT JE ME SMEEKT - IK SMEEK NIET
Je ziet me morgen.
Dat is... - Ik kijk er steeds weer naar.
Hij zei dat ik hem vandaag zou zien en nu dit.
Dit is gewoon idioot.
Misschien heeft Jake die sms niet gestuurd.
Hoe bedoel je? Dat moet wel.
Tenzij hij van daarna is. Tenzij hij afkomstig was van z'n...
Moordenaar.
Gebeurt het echt opnieuw?
M'n kleren zijn meegenomen.
Hebben ze kleding voor me of moet ik naakt rondlopen?
Nou...
Ze hebben dit gevonden.
Om je dood te lachen.
Serieus?
JE GAAT RECHTSTREEKS NAAR DE HEL
Wat heeft hij jou gevraagd?
Gewoon. 'Wanneer zag je het slachtoffer het laatst? Deed hij raar?'
Dat zal m'n moeder zijn. Ik moet me even melden.
Zei de sheriff waarom ze ons hier houden?
Nee. Vast omdat ze weten dat er iemand rondloopt.
En dat zeg ik al heel lang. - Je zegt steeds dat er iemand rondloopt.
Denk aan het horrorscenario van een afgesloten ruimte.
When a Stranger Calls? Killing Room? Devil?
JE GAAT RECHTSTREEKS NAAR DE HEL
Je bedoelt dat er van binnen uit gebeld is.
Stel dat ze denken dat een van ons de dader is.
Ze sluiten de dader niet buiten, ze sluiten hem op.
Hem of haar. Dat kan allebei.
Ik laat de paranoïde onzin over aan de deskundigen.
Kieran, kan ik je even spreken?
Gaat het?
EIGENDOM VAN DE JAKE
Het is Jake z'n telefoon.
Hoe kom je eraan? - Hij zat in m'n rugzak.
Wat is dit?
Gisteravond heb ik m'n rugzak geleegd. Hij zat er niet in. Dat betekent...
Mijn god, iemand op school heeft hem erin gedaan.
De enige die dit gedaan kan hebben...
Is de moordenaar. Ja.
Mijn god, moet je haar zien.
Hayley Meyers.
Wat? Ik? Ik ben Hayley Meyers. - De sheriff moet je spreken.
Wat vroeg de sheriff? - Ik ben niet ondervraagd.
Serieus? Waarom ik? Waarom zou hij...
Hoi. - Hoe is het met Brooke?
Ze is kapot. Haar vader is onderweg.
Tot hij er is, houden ze haar bij alle anderen vandaan.
Wat is er?
Hoe kom je...
Iemand heeft hem in m'n rugzak gestopt.
JE GAAT RECHTSTREEKS NAAR DE HEL
Hoe ga ik de politie dat uitleggen?
Nee, ga niet naar de politie.
Wat?
Een jongen is dood...
...en u sluit m'n zoon en m'n neef op bij het lijk en de moordenaar?
Caruso, alles goed met Anita en de baby?
Loop maar door, burgemeester Maddox.
Is dat de burgemeester?
Ik ben er, als je wilt praten.
Papa.
Misschien is het Jake's mobiel niet.
Ik moet hem aan de sheriff geven. Dan kan die z'n werk doen.
Hij is in je rugzak gestopt, zodat je hem vond.
De vorige keer dat we zijn beetgenomen...
...was jij bijna dood. Jake is al dood.
We weten wat er speelt.
De dader manipuleert ons.
Het is geen spel, voor ons is het leven of dood.
Negeer me nou niet.
Sorry. Ik wil negeren dat er iets vreselijks is gebeurd.
Heb je het over het auditorium of over gisteravond?
Allebei. - Het spijt me, Zoe.
Nu over gisteravond praten, slaat nergens op.
En over dat andere kan ik nu niet praten. Kunnen we allebei negeren?
Iedereen verwerkt het op z'n eigen manier.
Als je wilt praten...
Ga je gang.
Vind je het niet vervelend? - Nee.
Het is gezonder om het niet te negeren.
Denk je dat het weer begint?
Ja.
Waarom deed hij het zo? In het openbaar.
Het was een aankondiging. Een lijk na het eerste bedrijf.
En nu heeft de dader moed?
Ja. Nu komt het tweede bedrijf.
Dat betekent dat we allemaal een doelwit zijn, tenzij...
Iemand erachter komt wie het is en hem tegenhoudt. Hopelijk.
Dat moet het laatste meisje doen.
Of de held.
Ik wilde het niet zeggen, maar ik ben een grote fan van The Morgue.
Je hebt een mooie stem en jij maakt alles wat morbide is prachtig.
O, dank je.
Nu ik op de eerste rang zit, snap ik waarom je het doet.
Vertel.
Je sublimeert je gevoelens over sterfelijkheid...
...en je verwerkt de dood van je vriend niet door er een puzzel van te maken.
Au.
Het spijt me. - Nee, ik denk dat je gelijk hebt.
Iedereen verwerkt het op z'n eigen manier.
Hij wilde praten over dat gedoe met Jensen in de bioscoop.
Ze doorzoeken alle kluisjes.
Kom mee. - Ik weet het. Eng.
Vanwaar al die heisa?
Iedereen is bang omdat de kluisjes worden doorzocht.
O nee.
Wat? - Niks.
Wat is er?
Ik heb iets wat de politie niet moet vinden.
Dat klinkt wel erg verdacht.
Ik moet naar m'n kluisje. - Hoe?
Ik heb hulp nodig. - Kijk mij niet aan.
Wat heb je in je kluisje? - Maak je niet druk.
Ik ben zo terug.
Dit is niet te geloven.
Ik ga mee, op de uitkijk staan.
Weet je dat zeker? - Ja.
Wat? Waarom?
Wacht. - M'n vriendin moet overgeven.
Kunt u meelopen naar de wc's? - Nee.
Oké, kom mee.
Wauw, dat was simpel.
Wat zit er in je kluisje?
Je mag hier niet komen.
Ik kom net van de wc.
Ho, laat me die tas zien.
Ik wil die tas zien.
Hoe wil je het doen?
Sla me in de boeien. M'n vader was agent. Ik weet hoe het werkt.
Je bent vaker gearresteerd.
Dit kan op allerlei manieren aflopen. - Er ligt er maar eentje voor de hand.
Niet echt.
Iemand die er zo'n show van maakt als we net hebben gezien...
...is niet zo dom om een wapen in z'n kluisje te leggen.
Het wapen was van m'n vader. Ik bescherm mij en m'n vrienden ermee.
Begrijpelijk, na alles wat er gebeurd is.
Bedankt dat u dat erkent.
Ik snap dat je veiligheid wilt. Ik confisqueer het wapen...
...en ik wil dit door de vingers zien als...
Als? - ...ik op je mag letten.
Het is goed voor je als je op het bureau komt.
Agenten zorgen voor hun mensen. Je vader had hetzelfde gedaan.
De mijne niet.
Ik waardeer het dat u me niet in de boeien slaat...
...maar de goeie smeris spelen, dat werkt niet.
Wat wilt u echt, sheriff?
Ik wil toegang. Daar zorg jij voor...
...anders arresteer ik je en word je van school getrapt.
Kies maar.
Mag ik je telefoonadvies geven?
Probeer je grappig te doen?
Ik kon het niet helpen, maar ik heb het gehoord.
Je besloop ons. - Wat de een sluipen noemt...
Blijft sluipen. - ...noemt een ander stalken.
Wat is je advies? - Dumpen, dat ding. Meteen.
Dank je. Hoe doe ik dat?
Veeg de vingerafdrukken eraf en verstop hem.
Achter een boek, in het afval. Dan koppelen ze hem niet aan jou.
Hallo. - Kieran is opgepakt.
Hij had een wapen in z'n kluisje. - Had hij dat op school?
Ik weet niet hoe ik terugkom zonder gepakt te worden...
...want het wemelt van de politie.
Ik zag Kieran met Acosta en een agent.
Arresteren ze hem?
Dat kan. Of hij wordt geshowd als een held.
Ze zijn erg geconcentreerd. Ik hang op.
Geef me Jake's telefoon. Ik dump hem wel.
Dat kan ik niet van je vragen. - Ik wil het doen.
Het scheelt jou nog meer ellende vandaag. En ik doe het beter.
Emma Duval.
Je hebt iets voor me.
Kom maar mee.
Je hebt haar verlinkt. - Stil.
Kieran is terug.
Hij is niet blij.
Wat is er met jou gebeurd?
Kieran is meegenomen...
...nu moet Emma mee en ik zit vast op de gang.
Kieran is terug, maar hij lijkt niet erg spraakzaam.
Dit is idioot. Iemand heeft Jake's telefoon in Emma's tas gestopt.
Wat? Nemen ze haar daarom mee?
Geen idee, maar ze namen haar mee alsof ze een misdadiger was.
Degene die ze zouden moeten ondervragen, is volgens mij hier.
Over wie heb je het?
Je weet niet hoe die telefoon in je rugzak is gekomen.
Nee, maar degene die het heeft gedaan...
...is vast degene die me gisteravond aanviel...
...en degene die Jake heeft gedood.
Je denkt dat je een doelwit bent.
Ja.
Je bent een tijd weg geweest. Je bent behandeld voor PTSS.
Ja. Ik had last van stress na...
Hetgeen er op de steiger is gebeurd.
Je kwam op de psychiatrische afdeling...
...nadat je getuige was geweest van de dood van je ex-vriend.
Het klinkt idioot. Daarom ben ik niet bij u gekomen.
Ik was bang. Hoe moest ik dit uitleggen?
Na hetgeen er met Jake is gebeurd... U moet me geloven.
Ik geloof je.
Ik geloof dat je gelooft dat het waar is wat je zegt.
En dat is het?
Als dit klopt, ben je een slachtoffer. Geen dader.
Dat is het voorlopig.
Breng Emma terug naar de studieafdeling.
Met alle respect...
Laat u haar lopen en negeert u wapenbezit?
Als je ze lang genoeg bij elkaar opsluit...
...en je aardig tegen hen doet, kiezen ze vanzelf jouw kant.
Jake Fitzgerald had slechte gewoontes en maakte veel vijanden.
Eén van hen wilde hem doden. - Eén van de Lakewood Zes, denkt u?
Het zijn nu de Lakewood Vijf.
En zelfs dat lieve meisje kan best een psychopaat zijn.
Ik beperk me niet tot vijf mensen.
De dader is vast nog niet klaar.
Ik heb Jake Fitzgerald gevonden, zoals u vroeg.
Dat is helemaal niet grappig.
M'n dochter gaat nu met me mee.
Ik moet haar nog wat vragen stellen. - Alleen met mij erbij.
Zonder u erbij is ze misschien opener.
Word ik verdacht, Miguel?
Nee, u gooit geen lijk voor uw dochter neer.
Een vriezer in de garage. Dat is uw stijl.
Hij is een prima kerel. - Ja, best. Nu denkt hij dat ik gek ben.
Hij vroeg me meteen naar PTSS en psychiatrie.
Kijk uit wie je in vertrouwen neemt.
Rustig, allemaal.
Ze had die telefoon en nu is ze terug.
Waarom? Omdat haar moeder voor de politie werkt.
Waarom staren ze zo?
Niet op letten. - Ik wil weten wat ze te zeggen hebben.
Ze is het niet waard. - Hou op.
Wil je iets zeggen?
Je bent bang. We zijn allemaal bang.
We moeten niet bang zijn voor elkaar. Wees niet bang voor mij.
Ik ben wel bang voor jou. Iedereen om je heen gaat dood.
Je vrienden gaan er ook allemaal aan.
Je weet niet wat ik heb meegemaakt. - Jij?
Piper slachtte acht mensen af en raakte jou niet aan.
Niet waar. - Toen schoot je haar neer.
Nu hebben we alleen jouw verhaal. - Genoeg.
Haar hele familie is gek.
Er blijft altijd een gestoorde Duval overeind.
Stom wijf.
Ga van haar af.
Weg.
Stoppen. - Laat haar met rust.
Gaat het?
Kom, je gaat hier vandaan. Kom.
Aan de kant.
- Jongens, aan de kant.
Alles goed? - Ja.
Wanneer zag je Jake voor het laatst? - Zondagavond.
Hier in het zwembad.
Stiekem. We wilden seks.
Oké, dus...
Insluiping. Maar ik snap het wel. Zoiets is leuk, toch?
Verder nog iets bijzonders aan die avond?
We kregen ruzie. - Waarover?
M'n vader. Hij had een probleem met Jake.
Jake wilde iedereen over ons vertellen, maar ik...
Ik koos voor m'n vader.
Ik weet wie dit heeft gedaan.
Seth Branson.
M'n voormalige docent.
Hij stuurt me sms'jes, bloemen. Hij duikt overal op.
Lieverd, je hebt nooit... Er geldt een contactverbod.
Stalkte hij je?
Wij noemden dat anders, maar ja, hij stalkt me.
Is hij hiertoe in staat? Waarom zou hij zoiets doen?
Vanwege mij, denk ik.
Ik wil Jake zien.
Alleen.
Ik heb nog nooit iemand geslagen.
Rustig ademhalen. Je krijgt meerdere PTSS-triggers:
Verdriet, bezorgdheid, angst. Vechten of vluchten.
Ik tril helemaal.
Adrenaline. Het duurt even om die kwijt te raken. Je moet rusten.
Ik ga even in de studiezaal kijken. Blijf hier en ontspan je.
Ms Lang?
Ik wil niet dat ik hier weer gek van word.
Er is iets vreselijks gebeurd met een vriend.
Dat roept veel emoties op. Dat is niet gek. Dat is normaal.
Hij is bezeten van de Lakewood Zes.
Hij deelde gisteren drank met drugs uit. Hij tekent moorden.
En nu is één van onze vrienden vermoord.
Stavo is de dader niet. Hij is een van ons. Een horrorfan, een vriend.
Als jij gelijk hebt, bied ik m'n excuses aan.
Maar wat zeg jij als ik gelijk heb...
...en als ik straks aan een spandoek hang met m'n ingewanden eruit?
NOODUITGANG
De nooduitgang is open.
Zo kun je naar binnen zonder gesnapt te worden.
Hij was prachtig.
Je liet me schrikken.
Hoe lang is hij al dood?
Ik mag niks zeggen over een lopende zaak.
Maggie, alsjeblieft. Ik moet het weten.
Twee, drie dagen, denk ik.
Dat kan niet.
Dat kan niet. Hij...
ONBEKEND
Hallo? - Hallo, Emma.
Heb je me gemist? Ik ga je pakken.
Nu niet.
Ik speel je spelletjes niet meer mee.
Ik ken jou, Maggie. Je bent emotioneel.
Dit is niet makkelijk voor je. - Het gaat best.
Ik haal je van deze zaak.
Wat?
Je gaf geheime informatie. Dat kan de zaak schaden.
Dat was Brooke. Haar vriend is net overleden.
Je ziet haar als je dochters vriendin.
Je moet een verdachte zien.
Zij zag het slachtoffer als laatste in leven.
Ze hadden ruzie in dit gebouw.
Een paar dagen later valt hij hier dood neer.
Dat meisje is slachtoffer. - Jij staat hier te dichtbij.
Je laat deze zaak aan je voorbijgaan. - Meen je dit, Miguel?
Dwayne brengt je naar de deur.
Zet je me eruit? - Het spijt me, Maggie.
Ik wil niet dat je moet kiezen tussen moeder zijn en gerechtelijk arts.
Audrey. - Man, je laat me schrikken.
Het spijt me.
Gaat het? Ik was daar, jij was hier en...
...het voelde raar. - Hoe bedoel je?
We zijn altijd bij elkaar in tijden van groot gevaar.
Ik maakte me zorgen om je.
Dank je. Ik hou Stavo in de gaten... - Ik zeg je dat Stavo...
Die vent klopt voor geen meter, Noah.
We kennen hem niet.
Hij past niet in je profiel...
...maar hij heeft dezelfde humor als de gek die me steeds belt.
Word je gebeld?
Ik heb het over de sms'jes die ik je heb laten zien.
'Gebeld' zei je. En je dacht dat het een grap was.
Ik bedoelde ge-sms't. En ik weet niet wat het was.
Stavo is duidelijk een psychopaat en dat moet ik maar negeren?
Dat kan ik niet. Niet nu er mensen doodgaan.
Mensen? Eentje, tot nu toe.
Ik mag je heel graag, maar je doet erg raar.
Iedereen is geschrokken van Jake, maar je moet even tot bezinning komen.
Niemand had Piper door, terwijl ze onder onze neus zat.
Ga je tegen hem zeggen dat hij een moordenaar is?
Hij tekent ons allemaal, Noah.
En vandaag zag ik dat hij Kieran en Eli in een plas bloed tekende.
Wauw, net vandaag. - Precies.
Ik ga hem vragen waarom.
Dat is niet raar. Het is raar als we het niet doen.
Stavo, wat teken je daar? - Maak je niet druk.
Ik wil graag weten waarom je steeds zo naar ons kijkt.
Geef terug. - Wat mankeert jou?
Wat doet ze?
Ze ging hem vragen wat hij tekende.
Geef terug. Het is niet...
Moet ik iedereen laten zien wat het niet is?
Dit tekent hij.
Mijn god. - Het is maar een tekening. Geef terug.
Hij heeft er nog meer. Veel meer.
Het is niet wat je denkt.
Wie doet zoiets? Een seriemoordenaar.
Ja. - Wacht.
Wacht even. - Dat is gestoord.
Smerig.
Het is maar een strip. Fantasie. Het is niet echt.
Leugenaar. - Voorzichtig daarmee.
Pak hem.
BROOKE'S VADER IK HEB EEN KLUS VOOR JE
HET WERK IS NOG NIET AF WAAR BEN JE? JE GAAT ERAAN
Sheriff, problemen.
Wat heb je gedaan?
Wat mankeert jullie? Ga weg.
Ophouden.
Ophouden. Uit elkaar.
Emma?
Emma, dit is een zware dag.
De sheriff en ik maken ons zorgen over je geestelijke gesteldheid.
Bedankt. - Wat is er gebeurd?
Ik kreeg een paniekaanval.
Je smeet een stoel door een raam.
Toen ik besefte dat ik opgesloten zat, ging ik helemaal door het lint.
Door de adrenaline kreeg ik de drang om te vluchten. Toch, Ms Lang?
Ik wilde haar alleen beschermen. - Natuurlijk.
U had bij haar moeten blijven. Is er verder nog iets, Emma?
Nee, sheriff.
Oké, dan mag je gaan.
Hoi, gaat het?
Ja, prima.
Het spijt me.
Het spijt me dat ik hem van die telefoon verteld heb.
Dat leek je op dat moment vast het beste. Maar Audrey heeft gelijk.
Iemand wil ons te grazen nemen.
Ik wil dat je mij m'n eigen keuzes laat maken.
Dat doe ik.
Mag ik je naar huis brengen?
Nee. Ik wil graag even alleen zijn, als je dat goed vindt.
Ik ga iets zeggen.
Ik betaal de reparatie. Of een nieuwe.
Blijf uit m'n buurt, anders maak ik iets kapot waarvan jij houdt.
Dat was iets te veel Lord of the Flies.
De hele dag.
Wat? Grapje.
VOER WACHTWOORD IN
MAAK JE GEEN ZORGEN, PARTNER IK DEK JE