Eerder bij Pretty Little Liars.
Stop. - Gaat het?
Ja, prima. - Weer die leugens.
Het spijt me. - Dat was een grap.
Ik hoef niet te weten wat we zijn. Ik wil gewoon bij je zijn.
Dat jij hier bent hoort niet bij het plan.
Wat jij dat meisje aandoet ook niet.
Ik weet dat jij Charlotte vermoord hebt.
Er is iets dat ik moet regelen.
Het is een gunst voor een vriendin. - Heet ze toevallig Spencer?
Help. Alstublieft, stop.
Als iemand probeert je pijn te doen, de politie...
Ik moet met mijn vrienden praten voor ik iets doe.
In die kamer voor de lichten uitgingen,
en iemand me in dat gat duwde, was ik bang.
Ik ook.
Misschien is daarom met ons gebeurd, wat er gebeurde.
Help me, Emily. - Ali?
Het spijt me zo.
Mijn God.
Wat? - Je rug.
Dat is niets, het gaat prima.
Dat is zeker niet niks, Hanna die...
God, het lijken wel brandwonden.
Is dat met je gebeurd daar?
Spencer is er. - Hanna...
Ik zei je om Mary niet om hulp te vragen.
Als ik naar jou zou luisteren dan had ik Mary en Elliot niet samen gezien.
Dus je zag ze ruzie maken, wat is daar zo vreemd aan?
Nee, het was de manier waarop ze spraken het was alsof ze elkaar kende.
Het was zeker niet de eerste keer dat ze elkaar ontmoette.
Waarom willen ze dan dat wij dat geloven?
We weten dat Mary samenwerkt met een man.
Misschien is hij dat wel.
Nee, nee. Elliot zou Alison nooit pijn doen.
Hij houdt van haar. - Is dat zo?
Sinds hij voor haar zorgt is ze alleen maar achteruit gegaan.
Ik begrijp waarom Mary de dood van Charlotte wil wreken,
maar waarom wilt hij dat? - Dat weet ik niet,
Ali belde me, smekend om hulp.
Ze is duidelijk bang voor iemand daar.
Dat betekent niet dat het Elliot is.
Mary zou met iemand anders kunnen samenwerken.
Als dat waar is waarom vroeg ze mij dan om hulp en niet hem?
Dit gebeurde nadat Mary het jasje van Ali te pakken kreeg.
Ja, en toen hadden we opeens geen bezoekrecht meer.
Misschien is dat omdat hij niet wil dat we zien wat hij doet met haar.
Nou, ik zag het, en het was verschrikkelijk.
Hij had haar als een beest aan het bed vastgebonden.
Als het Elliot is, dan is hij tot veel meer in staat.
We moeten haar bij hem vandaan zien te krijgen.
Hoe? Ze is zijn patiënt en zijn vrouw.
We gaan naar het Welby.
We praten met de leiding en vertellen wat er aan de hand is.
Oké, dat doen jullie. Ik ga met Toby praten en misschien vindt hij een link
tussen Mary en Elliot.
Wat is er?
Ik denk steeds aan het moment dat Alison en Elliot naar mij thuis kwamen
en ze mij vroegen of ik ze wilde trouwen.
Ze leken zo verliefd te zijn.
Vertaling en Sync: Torenado www.addi7ed.com
Dat was je moeder. Ze heeft me een baan aangeboden in Het Radley.
Geweldig. - Maar ze wilt dat ik vandaag begin.
En met alles wat er gaande is, weet ik niet of ik het doe.
Em, je moet Hollis betalen. We begrijpen het.
Ali zal dat ook begrijpen.
Ga je Ezra over Elliot vertellen?
Nee, hij is er niet. Hij is weg, werkt aan notities voor het boek.
Ik ben zo terug.
Hanna.
Gaat het?
Vraag me dat alsjeblieft niet.
Ik wil je niet pushen... - En dat waardeer ik.
We zaten allemaal in het Dollhouse, ik weet wat je meemaakt.
Dat is niet het zelfde.
Kun je een latte voor me bestellen? Ik wacht buiten.
Ik wilde gewoon dank je zeggen voor gisteravond.
Je zag eruit alsof je een vriendin nodig had.
Ik wil je bedanken, misschien kunnen we samen eens wat gaan eten?
Dat is hoeft niet. Ik had het voor iedereen gedaan.
Het is niet alleen om dank je te zeggen.
Niks moet, als je geen interesse hebt dan is dat...
Nee, nee dat is het niet, het is...
Wat is er dan? - De sleutel van Ezra.
Als dat gedoe liet een beetje nare smaak bij me achter, snap je?
Ik voel me er nog rot over. - Ik ook.
Waar ging dat over? - Over niets blijkbaar.
Yvonne? Hoi. - Spencer.
Toby is er niet. Hij werkt aan het huis.
Oké, ik vind hem we. Dank je.
Ga je hem weer om een gunst vragen?
Ik wil geen problemen tussen jullie veroorzaken.
Dat heb je al gedaan. - Dat weet ik, en het spijt me.
Ik zou het niet erg vinden dat hij je helpt, als ik weet wat hij doet.
De laatste keer wilde hij niets zeggen.
Dat is omdat ik hem dat vroeg.
Het is gewoon... Het spijt me. Het is privé.
Ik wil niet dat hij weer verdwijnt.
Niet vanavond, er komt familie langs... om het te vieren.
Mijn God.
Gefeliciteerd, het spijt me, dat wist ik niet.
Dank je, we zijn echt blij.
Weet je... dit is niet belangrijk.
Ik wil nu niet met Toby spreken.
Ja? - Ja.
Oké. - Dag.
Maar, Dr. Freedman.
Ik wist niet dat Dr. Rollins Alison behandelde...
maar ik verzeker je, ze is in goede handen.
Ze gaat met de dag achteruit, lichamelijk en geestelijk.
Soms gaat het eerst slechter met een patiënt voor ze beter worden.
Medicatie moet vaak aangepast worden tot we de juiste gevonden hebben.
Ik zal zorgen dat Dr. Rollins je op de hoogte houdt over haar vooruitgang.
We denken dat hij Alison misbruikt.
En als je niet onmiddellijk naar haar gaat kijken
dienen we een klacht indienen tegen Dr. Rollins en u.
Tegen mij? Op welke gronden?
Dat je er van weet en nalaat er iets aan te doen.
En dat maakt u aansprakelijk.
Vraag Dr. Rollins om naar de kamer van zijn vrouw te komen.
Dr. Freedman. - Elliott.
De vriendinnen van Alison zijn bezorgd om haar conditie.
Ze heeft wat moeilijke dagen gehad,
maar ik ben blij dat ik kan melden dat ze het beter doet.
Ze wordt behandeld met een lage dosis clozapine. Dat is goed.
Vitale tekens zijn stabiel en binnen de normale limiet.
Ik weet dat het moeilijk is, maar maak je geen zorgen.
Dr. Rollins zorgt goed voor Alison.
Hé, waar was je? - Bij Toby.
Hij is met Yvonne verloofd.
Echt? - Ja.
Wouw, geweldig.
Ik ben blij dat ze hun problemen hebben kunnen oplossen.
Ja, ik ook.
Weet je, nu ik weet hoe gelukkig ze zijn
moest ik aan ons denken.
Want ik wil dit Caleb, al heel lang.
Ik ook. - En het is fantastisch, maar
alles veranderde toen Hanna verdween.
Ik beloofde dat ik haar veilig zou houden.
Dus ik voelde me verantwoordelijk.
Ja, maar ze is nu terug en je bent nog zo afstandelijk.
Dus ik vraag me af waarom?
Jullie waren alleen die avond.
Is er iets gebeurd?
Ze was bang, ik troostte haar.
Dat vroeg ik niet.
We hebben gekust.
Oude herinneringen kwamen terug.
Het was alsof we terug in tijd gingen, terug weer naar school.
Ja, maar we zitten niet meer op school.
En Hanna is niet je vriendin. Dat ben ik.
Dat weet ik.
Ik weet het. - Een kus kan ik hebben.
Maar was het niet meer?
Of heb je nog gevoelens voor haar?
Hallo?
Jason had geen idee dat Alison in het Welby zat.
Elliot heeft hem nooit gebeld. - Dus Elliot heeft gelogen.
Hij wist dat we in het ziekenhuis waren
en heeft Alison verdoofd zodat ze niets kon zeggen.
Heeft Toby al naar Elliot en Mary gekeken?
Nee, ik heb het hem niet gevraagd.
Waarom niet? - Omdat hij zich net heeft verloofd.
Ik vind niet dat we hem er nog bij moeten betrekken.
Dat is niet aan jou om te beslissen, Spencer.
Toby is de enige die ons kan helpen.
Het leven van Ali is in gevaar en dat is onze schuld.
Nee, nee. Het is haar fout, zij heeft Charlotte vermoord.
Beseffen we wel, dat de enige reden dat we in dit gat vast zitten,
de dood van Charlotte is?
Dat we in een tredmolen zitten en ons leven elke dag riskeren
proberen te achterhalen wie het deed, terwijl zij het was.
Dat weten we niet zeker. - Of ze het nu gedaan heeft of niet...
ze verdient het niet om zo gemarteld te worden.
Wanneer komt Jason terug?
Hij kan Ali uit het Welby krijgen.
Hij is het land uit. Hij kan pas over een paar dagen terug komen.
Dat duurt te lang.
We moeten haar er nu uit krijgen. - Hoe?
Je zei dat je hem een kist zag openen in zijn slaapkamer.
Ja.
Misschien zit er iets in waarvan hij niet wil dat iemand het ziet.
Misschien kan wat het ook is ons helpen om uit te zoeken wat hij doet.
Ik heb nog altijd een sleutel van het huis van Ali.
Jason wist niet eens dat ze getrouwd waren.
Hij flipte. - Waar is Jason?
Ethiopië. - Wat doet hij daar?
Liefdadigheidswerk. - Hier.
Ik moet werken.
We laten je weten wat we vinden.
Waar is Jordan?
Ik dacht dat hij met je mee kwam.
Nee. Hij heeft het druk op het werk.
Gaat alles goed met jullie. - Ja, fantastisch, hoezo?
Omdat Caleb het me vertelde...
wat er tussen jullie gebeurde in de Lost Woods.
Spencer, het spijt me.
Je had niet moeten zeggen dat je over hem was als dat niet zo was.
Ik ben over hem, oké? Dat was een grote fout.
Was dat zo? - Ja.
Ik meende wat ik zei.
Caleb is mijn verleden en Jordan is mijn toekomst.
Elliott komt.
SPENCER: ELLIOT KOMT ERAAN.
Je vriendinnen hebben zich nogal voor gek gezet vandaag.
Ik vind het wonderbaarlijk hoe Alison opgeknapt is in één nacht.
Ik doe alles wat ik kan voor haar. - Is dat zo?
Want Ali heeft ons gebeld, en ze is er van overtuigd
dat iemand in het Welby haar probeert te kwetsen.
Een deel van haar ziektebeeld is paranoia.
Ze denkt dat iedereen haar pijn wil doen.
Als het echt is is het geen paranoia.
Ik wil dat jullie Alison niet meer bezoeken.
Jullie storen haar. - En wat wilt zij dan?
Als je blijft aandringen,
verzeker ik je dat het schadelijk is voor haar gezondheid.
Waarom duurt het zo lang? - Ik weet het niet.
Hé.
Ik had ze nooit moeten trouwen.
Ali had niet met hem moeten trouwen. Ze kende elkaar maar een week.
We weten niets over hem.
Zij blijkbaar ook niet.
Hé, ga naar de foto's die ik nam.
Wacht.
Dat is de creditcard rekening van Elliot ik zag die op zijn kastje.
Er is een betaling aan Amish Bed & Breakfast.
Dat is dezelfde week dat Ali en Elliot naar zijn familie gingen.
Waarom zouden ze in een B&B slapen?
Geen idee, maar het is maar een uur rijden van hier.
Laten we er naartoe gaan. - Waarom?
Het is een kleine gemeenschap. Wellicht kennen de familie van Elliot.
En hoe gaat dat ons helpen?
Misschien kunnen wat gaten vullen over wie hij is.
Misschien weten ze of hij Mary kent.
Al vinden we zijn familie, ik denk niet dat ze met ons willen praten.
We moeten het proberen.
Als Elliot en Mary samenwerken is het een kwestie van tijd
voor hij met Ali doet wat hij jou aandeed.
Of erger.
Ik ga. Wie gaat er mee?
Ik blijf hier, ik ga proberen uit te zoeken wat Elliot met die dingen doet.
Oké. Hanna?
Ja, ik rij. - Geweldig.
Hé, dit is Toby Cavanaugh
laat een bericht achter.
Ongelofelijk dat we geen bereik hebben.
Ongelofelijk dat Lucas een kaart heeft.
Je had gelijk. We hadden de afslag naar Route 30 moeten nemen.
Hé, is Liam nog in de stad?
Nee, hij is terug gegaan naar Boston.
We zijn uit elkaar.
Ik dacht dat alles goed ging tussen jullie.
Dat was ook zo.
Het komt omdat Ezra en ik de laatste tijd
veel tijd met elkaar doorbrachten.
Dat ik me besefte hoe ik het mis om hem in mijn leven te hebben.
We hebben het beide getroffen.
Ik heb Ezra, jij hebt Jordan.
Ja.
Denk je dat je hem gaat vertellen wat er met jou gebeurde?
Ik wil hem er niet in betrekken.
Waarom? Hij is je verloofde, hij wil het vast wel weten.
Hanna... - Aria, stop.
Sorry, ik wil alleen maar helpen. - Je helpt niet.
Ik wil die hel daar vergeten, niet herbeleven.
En ik wil er niet over praten. Niet met jou, of Jordan, met niemand.
Als ik dat doe, stop ik nooit meer met janken.
Hier is je whisky soda. - Emily?
Hoe weet je wat ik heb besteld?
Verklapt het pakje het niet?
Je werkt hier. Dat wist ik niet.
Nee, ik leer het nog, maar ja ik kan een barkeeper worden.
Bedankt voor het drankje. - Graag gedaan.
Ik wilde je laten weten het gesprek dat we gisteren in de brew hadden
dat was echt, geen spel. - Je hoeft je niet te verantwoorden.
We dachten dat Ezra in de problemen zat en we wilden hem helpen.
Dat maakt het nog steeds niet goed, zeker het liegen niet.
Dit is niet het juiste moment. - Ik vind je leuk, Sabrina.
En ik denk dat jij ook iets voor me voelt.
Want als je dat niet zo is, zou ik hier mezelf niet zo voor schut zetten.
Weet je, ik wil graag dat je me niet veroordeeld
gebaseerd op één stomme fout, want als je me leerde kennen
zou je beseffen dat ik zo niet ben.
Hé, sorry dat ik te laat ben. - Hé.
Het verkeer was verschrikkelijk. - Dat geeft niet.
Hé, kan ik een glas chardonnay krijgen?
Ja. - Dank je.
Ja.
Dat was een tijdverspilling.
Hoe kon ik weten dat ze ons geen informatie gingen geven.
De dag is bijna voorbij en we weten nog steeds niet hoe we Ali kunnen helpen.
Dit is de tweede keer dat ik mezelf voor gek gezet heb.
Waar ben je?
Ik verstop me voor Sabrina en haar model vriendin.
Ik neem een kwartiertje pauze. - Zij verliest erop Emily.
Kon wijs worden over wat Aria bij Elliot vond?
Ik heb de medicatie nog niet opgezocht
maar de ingrediënten die hij opschreef worden gebruikt om latex te maken.
Wacht. Als in handschoenen. - Nee, als in maskers.
Net als die we vonden op Hanna in de kerktoren.
Wacht eens. Welke kleur hebben de ogen van Elliot?
Ik denk bruin. Waarom?
Omdat hij blauwe contactlenzen in die kist had.
Eh, toen Alison zichzelf liet opnemen in het Welby
dacht ze niet alleen dat ze haar moeder zag.
Ze dacht dat ze Wilden ook zag.
Ik denk niet dat hij de latex alleen gebruikte
om een masker van Hanna te maken.
Ik denk dat hij er ook één van Wilden maakte.
Hij wilde dat Alison dacht dat ze gek was.
Laten we naar de meubels kijken. - Waarom?
Als hij denkt dat we iets willen kopen, praat hij misschien.
Hoi, wat is je naam?
Ik mag niet praten met de Engelsen.
Sorry. Ik wil je niet in de problemen brengen.
Je bent mooi. - Dank ja, Jij ook.
Wie is je vriendin.
Ik ben Eliza.
Ik weet niet waarom Elliot hierover zou liegen
maar zijn familie heeft geen boerderij.
Er is niemand met de naam Rollins in de provincie.
Ik vraag me af of hij ooit de waarheid sprak.
Gaat het?
Jullie lijken op mijn poppen.
Welke poppen? - Die ik van Charlotte kreeg.
Ik vond de lippenstift, maar Charlotte gaf me de poppen.
Mogen we mee doen?
Dit is Emily.
Dit is Alison.
Ze is mijn favoriet.
Waarom? - Ze lijkt op Charlotte.
Kwamen Elliot en Charlotte hier vaak?
Vroeger kwamen ze altijd. Ze speelde graag met mij en de poppen.
Ik zag ze zoenen, maar dat mag ik niet vertellen.
Ik mis Charlotte.
Weet je wanneer ze terug komt? - Eliza?
Alsjeblieft, niets zeggen.
We mogen geen poppen met gezichten hebben.
Als hij ze ziet, pakt hij ze af.
Hoe goed ging het met Charlotte als ze nog steeds poppen naar ons vernoemde?
Niet veel blijkbaar.
Ik denk dat jullie nu maar beter kunnen gaan.
Mag ik nog iets bestellen?
Ja, whisky soda? - Graag.
Ik kan het naar je tafel brengen.
Ik vind het niet erg om te wachten.
Emily, over wat je net zei.
Je hoeft niets te zeggen.
Ik zag je vriendin, ik snap het. - Ze is mijn vriendin niet.
Ze is mijn ex, we zijn gewoon vriendinnen.
Ik waardeer wat je zei.
Eigenlijk moest ik er heel de lunch aan denken.
Echt?
Ik heb je te snel beoordeeld.
Zo ben ik niet.
Waarom beginnen we niet opnieuw? Met een schone lei?
Laten we van de week samen gaan eten.
Afgesproken.
Ik wilde eigenlijk niet eens nog een drankje.
Alleen een excuus om met je te praten.
Niet te geloven dat Elliot en Charlotte een stel waren.
Daarom kwamen ze hier.
Ze konden dan niemand tegenkomen die ze kende.
Als hij verliefd op haar was verklaart dat waarom hij met Mary samenwerkte.
Ja, maar waarom trouwde hij met Alison?
Dat weet ik niet.
Het lijkt erop dat hij degene is die in het Welby zou moeten zitten.
Hannah, Wat is er?
Alsjeblieft.
Hanna?
Nee, nee, nee, nee.
Dat is wat hij op mij gebruikte.
Een veeprikker? Mijn God.
Hanna?
Het spijt me.
Het is goed.
Ik red me wel, Ali is degene die nu hulp nodig heeft.
Nee, hij komt hier niet mee weg.
Elliot zal boeten voor wat hij jou aangedaan heeft. Dat beloof ik.
Hé. - Hoi.
Je bent hier al een tijdje.
Ja, ik probeer een antwoord te vinden op wat deze medicijnen doen.
Ik vind dat we moeten praten over wat er vanmorgen gebeurde.
Dat doen we. Later.
Kom op Spencer.
Luister, ik snap het, je bent in de war.
Nee, nee. Dat ben ik niet.
Luister.
Een deel van mij zal altijd van Hanna houden. Ze was mijn eerste liefde.
Maar ik wil bij jou zijn.
En als Hanna nu bij je wil zijn?
Zou dat iets veranderen? - Nee.
Meen je dat of voelde jij je verplicht om dat te zeggen.
Serieus?
Na de tijd die we samen doorbrachten in Madrid, moest ik steeds aan je denken.
En toen kwamen we elkaar tegen in D.C. En hoe meer tijd we samen doorbrachten
hoe meer ik bij jou wilde zijn.
Ik weet het. Ik ook.
Ik vind alles leuk aan je.
Je bent slim en gedreven
en sexy als de pest.
Ja, maar dat is het probleem.
Jij vind me leuk...
maar ik hou van je.
En ik wil met iemand zijn die aan mij denk, van de vroege ochtend tot de late avond.
Het loopt de laatste tijd niet lekker.
Geef me alsjeblieft een kans om het goed te maken.
Ik wil echt dat dit werkt.
Ik weet niet of ik dat kan.
Hef allemaal je glas en toost
op de toekomstige mevrouw Cavanaugh, voor ze haar gedachten veranderd.
Hé, ik ben zo terug, goed?
Sorry dat ik stoor.
Ik wist niet dat het vanavond was.
Kunnen we morgen praten? - Nee, Ali zit in de problemen.
We denken dat Elliot met Mary samenwerkt. - Zorgt hij niet voor haar in het Welby?
Ja, en dat is het probleem.
Ze heeft Charlotte vermoordt, Em. - Waarschijnlijk.
Maar als we kunnen bewijzen dat Elliot Ali kwetst, dan kunnen we AD onthullen.
Kijk er eens naar alsjeblieft, kijk of je iets kunt vinden.
Oké? En...
Misschien staat er hier iets in wat een verbinding geeft tussen Mary en Elliot.
Oké, ik bel je. - We hebben niet veel tijd.
Alles komt goed als jij en Caleb terug zijn in D.C.
Ik denk dat we terug gaat naar ons normale leven
kunnen tot dat Mary en Elliot zijn onthuld.
Het is lastig om te bewijzen dat hij dat masker heeft gemaakt.
Ik denk niet dat deze medicijnen iets te maken hebben met de gezondheid van Ali.
Dr. Freedman zei dat ze alleen clozapine neemt.
Waarom zitten ze dan achter een slot samen met die andere spullen.
Dat is een goede vraag.
Het lijkt alsof hij alleen deze gebruikt.
En het flesje is bijna leeg.
Dat is een opwekkend middel. - Waar gebruik je dat voor?
Om scherp te blijven, wakker te blijven.
Zoals speed? - Ja.
Ja, als je genoeg gebruikt.
Hoge dosering en regelmatig gebruik kunnen hallucinaties veroorzaken,
waanzin en een psychose.
Dr. Freedman zei dat ze maar één soort medicatie gebruikt.
Dat betekent niet dat Elliot haar nog meer geeft.
Ali was niet gek toen ze het Welby in ging
maar hij zorgt dat ze dat nu wel is.
De plannen zijn veranderd, Alison.
We moeten naar de politie. - Met wat? We hebben geen bewijs.
Ze heeft gelijk. Het zijn alleen maar speculaties nu.
We hebben genoeg om ze Elliot te laten onderzoeken.
Als ze dat doen, vinden ze de rest vanzelf. - En Mary dan?
We vertellen ook alles wat we over haar weten.
Wat ga je heen?
Het document pakken. Hoe meer informatie ze hebben, hoe beter.
Het is weg. - Waar heb je het gelaten?
Geen idee, ik had het bij me toen ik vanmorgen naar Toby ging.
Ik nam het. Ik heb het aan Toby gegeven.
Ik vroeg je hem er niet bij te betrekken.
Het leven van Ali is belangrijker dan wat jij wilt Spencer.
Weet je wat?
Ik denk dat het een slecht idee is om naar de politie te gaan.
Waarom? - Daarom.
Als we dat doen moeten we hun vertellen dat Mary
en Elliot achter Alison aan zitten omdat zij Charlotte heeft vermoord.
We betrekken haar bij de moord.
Elliot stuurt me een SMS, het geeft zijn locatie aan.
Hoe komt hij aan jouw nummer? - Ik gaf het hem toen voor Ali zorgde.
Laat me eens zien.
Hij is in het Welby, hij begint te bewegen.
Waarom wil hij dat we dit weten?
Hij weet dat we hem doorhebben. - Het is een val.
Wat staat er. - S.O.S.
Ik denk niet dat Elliot deze berichten verstuurt.
Ik denk dat het Alison is.
Ze wilt dat wij weten dat hij haar ergens naartoe brengt.
Hé.
Ik dacht dat je gedag ging zeggen tegen je tante Cathy en oom Joe?
Dat deed ik ook, maar toen kwam er werk tussen.
Ik moet er even naar kijken.
Heeft het iets te maken met dat Emily hier was?
Nee, ze kwam gewoon langs.
Ze wilde me laten weten dat het goed ging met Alison.
Dan is het goed.
Ik ben klaar voor bed. Ik hoop dat je mee komt.
Ik denk dat ik nog moet wennen om de vrouw te zijn van een agent.
Ik kom zo snel ik kan.
1958?
Hij slaat af naar de Old Nichoals Road.
Hij gaat naar het meer.
Wacht, er is een kortere weg.
Neem de eerste rechts. - Oké.
Ik ben het signaal kwijt. - We raken ze kwijt.
Nee, blijf deze kant oprijden.
Ik heb weer verbinding. - De auto van Elliot is gestopt.
Ja, ze zitten maar een halve mijl voor ons.
Kijk uit.
Mijn God.
Hij is dood.
Vertaling en Sync: Torenado. www.addic7ed.com PLL S07 E03