Nelle puntate precedenti...
A partire da questo momento, con l'appoggio dell'esercito di Abuddin...
assumo la carica di Presidente di Abuddin.
Bassam ci promette la democrazia.
La stessa cosa che ci aveva promesso un anno fa suo fratello.
Ora un Al Fayeed prende il posto di un altro. E lo chiamano progresso.
Sto parlando di creare una Commissione Verità e Dignità.
Ti nominerò presidente della commissione.
Voglio diventare il primo ministro degli esteri donna di una nazione araba.
- Sarai accontentata. - Vi prego. No, fermi!
Se le elezioni si tenessero oggi, secondo i sondaggi otterresti il 72% dei voti.
Sarebbe la tua incoronazione.
- Perché dovremmo appoggiarti? - Non mi candiderò alla presidenza.
Era il tuo piano sin dall'inizio? Non partecipare alle elezioni?
Il Paese aveva bisogno di essere rassicurato. Ora ha bisogno di vere elezioni.
E se mi candido, non sarà possibile.
Exley.
Il fatto che l'americano abbia preso il potere ad Abuddin...
è un'occasione quasi troppo bella per essere vera, ma dobbiamo saperla sfruttare.
Ormai qui non c'è più speranza...
solo caos... o tirannia.
Credi in quello che sta facendo il Califfato?
- Ma non me ne frega più un cazzo. - Fermo!
Lui e tutta la sua famiglia rimpiangeranno che non mi abbia lasciato morire.
Io non lo perdonerò mai.
TERRITORIO DEL CALIFFATO SIRIA
Devo ancora prendere un calco in gesso per fare lo stampo.
Una volta che il braccio è fissato, sarai sorpreso da quanto funziona bene.
Segna la prima visita della signora Al Fayeed nella regione lacerata dalla guerra.
Il presidente è deciso ad assicurare...
Sarai in grado di aprire e chiudere le dita... e perfino fare un pugno.
Saranno onorati per il loro sacrificio, e siamo grati per il servizio che hanno reso.
Guarda quante stronzate continuano a propinare...
nei fumetti e nella propaganda.
Può lasciarci soli un minuto, dottore?
Quella puttana Al Fayeed viene a Ma'an.
Viene a casa mia.
Wafiq tiene in pugno il suo autista.
E la moglie e i figli. Ci ha dato l'itinerario della signora Al Fayeed...
il percorso che farà il convoglio e i canali di comunicazione.
E' motivato a consegnarci la signora Al Fayeed.
Molto bene allora.
Vuoi provocare Bassam? Spingerlo a reagire, no?
Lascia che guardi mentre uccido sua moglie.
Vediamo per quanto riuscirà a contenere la sua rabbia.
Mio marito mi ha chiesto di rappresentarlo non solo come first lady...
ma anche come medico.
Generale Cogswell. Bentornato ad Abuddin.
Signor presidente.
Grazie per avermi permesso di farlo di persona...
e grazie alla signora Exley per aver fatto da intermediario.
- Benvenuto. - Non credo che i suoi secondi fini
siano un mistero, generale.
Sfortunatamente, suo fratello ha fatto sì che l'esercito di Abuddin sia stato gravemente...
decimato.
Vi porto un'offerta di aiuti molto generosa. Soldi...
mezzi militari, truppe sul campo, e parlo da 2000 a 3000 uomini.
Addestramento alla ricostruzione per far sì che siate in grado di difendervi da soli
contro minacce sia esterne...
che interne.
E, naturalmente, resteremo finché avrete bisogno di noi.
- O è al contrario? - Beh, vogliamo un alleato.
Per scopi di intelligence, difesa e commercio.
Non sto cercando di nasconderlo.
E a noi fa comodo tutto l'aiuto possibile.
So cosa vuole il mio generale, ma... ho un problema con cui non potete aiutarmi.
E' essenziale che continui a essere visto come il leader arabo di un paese arabo.
Ma gli anni trascorsi negli Stati Uniti lo rendono più difficile.
Possiamo essere un partner silenzioso.
Credevo che gli USA fossero chiassosi per natura.
Immagino conosciate già il nostro Ministro degli Esteri?
Sì, quando era first lady.
- Signora. - Generale.
Non sono sicuro di poter accettare la sua offerta, per quanto generosa.
Ma, perché voi due non discutete dei dettagli?
Datemi qualcosa da prendere in considerazione.
Mi aspettavi?
Hai detto ad Aziz che non mi è permesso seppellire mia moglie?
Con una cerimonia pubblica, sì.
- E' una pessima idea, Ahmed. - E perché?
Chiunque altro in questo Paese può scusarsi e venire perdonato. Perché lei no?
Il popolo può perdonarla, non tu.
Non ancora.
Ha cercato di assassinare tuo padre, Ahmed. Tuo padre.
Ti serve ancora un po' di tempo per riuscire ad accettarlo.
Ci sarebbe stata una guerra civile tra voi due. Lei ci ha salvati.
Per molta gente in questo Paese, è un'eroina.
Lo capisco, davvero.
Ma si è suicidata, ed è un peccato molto grave.
Quindi ora hai trovato Dio?
Siamo una famiglia pubblica. L'immagine conta.
Giusto.
Non hai trovato Dio.
Hai trovato la politica.
Ahmed.
Dio è politica.
Non dimenticate di leggere il capitolo sette per domani.
E preparatevi a discutere se applicare la Sharia come legge di stato...
contraddice la sua natura religiosa.
Professor El-Amin...
vorrei presentarle un mio amico...
Sammy Al Fayeed.
- Signor Al Fayeed. - Salve.
So che ho perso 3 settimane, ma vorrei seguire il suo corso, se per lei va bene.
- Mi farebbe molto piacere. - Ottimo.
I materiali da leggere sono... elencati in alto.
Lo so. Sono parecchi. Ma sicuramente Halima le avrà detto che il mio corso non è facile.
No, non me l'ha detto. Ma non mi dice un sacco di cose.
E se le facessi da tutor?
Almeno per le prime settimane, così può rimettersi in pari.
Sì.
Grazie.
Chiamami Haitham.
Quando non siamo a lezione.
- Certo. - Non solo come first lady...
- ma anche come medico. - Sei stata grandiosa. Davvero...
rilassata, autoritaria, molto first lady.
Stare in TV non fa proprio per me, ma grazie.
Oh, mio Dio.
Non sembra tanto più grande di me.
Posso venire con te? Se può farlo lui per il suo Paese...
posso farcela anch'io.
Una chiamata per lei, signor presidente...
nel suo ufficio. E' Fauzi Nidal.
Grazie, Aziz.
Fauzi? Ci avevi più parlato da quando è morta sua figlia?
No.
Dio, Barry, stai bene?
Sì, sì.
Fauzi.
Era tantissimo tempo che aspettavo questo momento.
Bassam...
mi dispiace che sia passato così tanto tempo.
Sono cambiate tante cose per entrambi.
In realtà, sto tornando a casa. Sto solo facendo scalo a Dubai.
Torni a casa?
Sono stato invitato dall'Unione Studentesca
per parlare dei cambiamenti politici ad Abuddin.
All'inizio avevo rifiutato. Non me la sentivo.
Ma la verità è che, prima o poi, sarei dovuto tornare a casa.
Sì, chiaro.
Mi manca ogni giorno.
Fauzi...
mi dispiace tantissimo. Ho provato a chiamarti.
Lo immaginavo.
Ho cambiato numero. Non volevo essere trovato.
Ma ora sarà bello rivederci.
Abbiamo tantissime cose da raccontarci.
Sì, è vero.
traduzione: angel_faith, Energycla, slowly, LadyHook
revisione: superbiagi
www.subsfactory.it
E' quanto ha concesso mia madre.
Il corpo non sarà marchiato.
E' il meglio che ho potuto fare per lei.
Grazie di essere venuti.
Ma che dici?
Siamo la tua famiglia.
E' difficile credere che questo sia l'uomo che temevamo tutti.
Ne è valsa la pena, vecchio? Ti sei dato tanto da fare per finire così.
In un modo o nell'altro, facciamo tutti la stessa fine.
- Anche tu. - Sì.
Ma nessuno sputerà sulla mia tomba.
Va tutto bene.
Ora è tutto finito.
A che pro dirglielo?
Non la farà tornare in vita.
Non farà sparire il suo dolore. Cambierà solo le cose... tra me e lui.
E visto come stanno le cose, credo che avremo bisogno l'uno dell'altro.
Devi dirglielo, anche se sarà tremendo.
Perché?
Perché se non lo fai,
e lo scopre in un altro modo, non potrai più tornare indietro.
Come potrebbe scoprirlo? C'eravamo solo io e te. Chi glielo dirà?
Che c'è?
Hai chiesto all'intero Paese di confessare i propri peccati.
Gli hai detto che la verità li libererà.
Come puoi iniziare con una menzogna?
Mostragli cosa vuol dire essere sinceri.
Di certe cose è meglio non parlare.
Quando il 90% della ricchezza è controllato dal 10% della popolazione...
e a questo si aggiunge il clientelismo...
la corruzione...
la repressione politica...
ci vuole poco perché la gente diventi disperata.
E quando si è disperati...
si compiono gesti disperati.
Come unirsi al Califfato.
Mia figlia ne è un esempio.
Conosco per esperienza personale i rischi dovuti alla mancanza di speranza.
Ho commesso un errore da vecchio.
Mi sono arreso.
E me ne sono andato.
Ma voi no.
Siete rimasti e avete combattuto.
Il vostro grido di fame, di libertà
e di giustizia sociale è il grido della rivoluzione.
Ora dev'essere anche il grido di queste elezioni.
E' questa la promessa di Bassam Al Fayeed.
Ma lui non si candiderà.
Non c'è nessun candidato che dice queste cose.
E' ancora presto.
Trovatene uno.
Perché non si candida lei?
Non sono un politico.
Appunto.
Megan, non rovinare la vita di un altro uomo solo per pareggiare i conti con me.
Non me ne frega un cazzo di cosa combini con il mio tenente.
Facciamola finita e fine.
Chiedi il divorzio. Fallo e basta.
La mia quasi ex-moglie sa ancora come farmi saltare i nervi.
Per tutto questo tempo...
ho sempre pensato che un matrimonio non potesse finire.
Le cose sono...
un tantino cambiate dall'ultima volta che ci siamo visti.
Sì. La vita ha colpito duro entrambi.
Tu però sembri esserne uscita indenne.
- Ti devo delle scuse. - Davvero? Perché?
Dopo essere andato a Damasco e aver riportato a casa Jamal...
e aver sistemato il casino che aveva combinato...
sono stata io a chiedere che venissi trasferito.
Ho sempre pensato fosse stato Jamal. Perché... sapevo troppo.
Sono stata io.
Eri pericoloso, ma non perché sapevi troppo.
Beh, se sei venuta a scusarti, non ce n'è alcun bisogno.
Sono qui per ordine del mio presidente.
Signor presidente.
Bassam.
Fauzi.
- Come stai? - Ad Amsterdam si stava bene.
Ma non è casa.
Ho visto Emma, entrando.
18 anni.
Accidenti, quanto è carina.
- Fauzi. - Che c'è?
Una figlia è una benedizione.
E guardati. A palazzo.
L'avevo sempre detto che eri destinato a stare qui.
Beh, temporaneamente. Ma...
sì, lo dicevi sempre, è vero.
Vieni.
Allora, come va all'università?
Beh, gli studenti sono eccezionali.
Davvero pieni di energia.
Nella mia vita, non ho mai percepito un tale senso di possibilità.
A un certo punto, la ragazza responsabile, Halima... dice di conoscerti...
mi ha sul serio proposto...
di candidarmi come presidente.
Riesci a crederci?
Che c'è?
Oh, sei pazzo quanto lei.
Mi sa di sì.
Saresti proprio quello di cui ha bisogno il Paese.
Sì, beh...
non posso farlo.
Sono un uomo distrutto, amico mio.
Insomma, la conoscevi.
Era una brava ragazza.
Sì.
E...
Mi ero ripromesso di controllarmi con te, e invece...
Sarà meglio che vada. Meglio che vada. Ti...
ti chiamo. Mi ha fatto piacere rivederti.
Fauzi, aspetta.
Hai un po' di...
salsa barbecue...
Questa roba potrei berla.
Non fare il modesto.
Sei orgoglioso di essere un mago del barbecue.
- In certe cose gli americani sono bravi. - E' vero.
L'America sarebbe un alleato perfetto perché facciamo delle grigliate spettacolari.
Cosa potreste volere di più?
Farò una lista.
Io in realtà ce l'ho già.
Voglio che il prossimo presidente accetti il nostro aiuto.
Avete bisogno di noi.
Tutto qui?
Dal canto mio, vorrei una presenza militare permanente.
E poi, con un po' di fortuna...
un rapporto diretto con il prossimo presidente.
Questo dovrà deciderlo il prossimo presidente.
Sono qui come Ministro degli Esteri.
Per ora.
Giusto.
Non vogliamo certo rischiare di essere inappropriati.
Mai.
Eravamo solo noi tre.
Tutta la notte.
L'ho supplicata...
di lasciarci andare. Le ho detto che l'avrei portata con noi.
Ho fatto tutto il possibile per salvarla, Fauzi.
Non voleva essere salvata.
Ormai aveva smarrito la via.
Mi ha puntato contro la pistola e mi ha sparato.
Poi...
l'ha puntata contro Daliyah.
"La uccido", diceva.
Non potevo lasciarglielo fare.
Mi...
mi dispiace.
Non voglio le tue scuse!
Rivoglio mia figlia!
- La rivoglio... - Presidente!
- State indietro! Fermi! - La rivoglio! La rivoglio!
Se vuoi uccidermi... fallo!
Ma poi loro uccideranno te e saremo tutti morti.
No.
Credevo che perdere una figlia fosse l'ultima cosa orribile che mi sarebbe capitata.
Che non avessi nient'altro da perdere.
Ma ora ho perso anche te.
Nafisa, tesoro.
Tuo fratello sta uscendo. Ti porterà a casa.
Eccolo.
Wafiq.
Lo sai dove sta andando?
Sarà nella commissione elettorale di Bassam Al Fayeed.
Non posso più parlarne con lui.
Sa come la penso.
Se collabori con loro rischi di inimicarti i tuoi seguaci.
Io non ho seguaci... solo Dio ha seguaci.
Andiamo a casa, Nafisa. E' inutile. Stai sprecando fiato.
Ci siamo già passati. Un anno fa.
Indicono le elezioni. E noi gli diamo legittimità.
E alla fine ci tolgono il tappeto da sotto i piedi, e facciamo la figura dei essi.
Che alternativa ho?
Starne fuori e lasciare siano altri a decidere il futuro del nostro Paese?
Sobilla la gente.
Invita i seguaci di Dio a resistere.
Rendi impossibili delle elezioni pacifiche.
- Io non sono Ihab bin Rashid. - Dai tempo al tempo.
Neanche Ihab era Ihab finché gli Al Fayeed non l'hanno rovinato.
E' arrivata la First Lady... per promuovere gli Al Fayeed.
E per farci credere che gliene freghi qualcosa.
Non riesco a credere alle condizioni di questo posto.
Voglio dire... lo vedevo al telegiornale, ma...
Non ti senti bene, Jalal?
Jalal?
Che fai?
Perché ti sei fermato?
Scendete! Da questa parte!
Dovete scappare! Vi copro io. Andate!
- No. Stanno scappando. - Ihab la vuole viva.
Emma, da questa parte.
- Non ce la faccio... non ce la posso fare. - Emma, guardami.
Puoi farcela.
Okay? Vieni con me.
Mamma!
Mamma! Mamma! Mamma, dai, ti prego.
Ti prego, dai alzati.
No! Ti prego, non uccidermi!
Tua madre... dov'è?
Ci siamo separate.
Dov'è la madre?
- Dice che si sono separate. - Sì.
Farook.
- Farook. - Le sento anch'io!
Okay, prendiamola.
Emma?
Emma!
Lei non è Ihab bin Rashid, e io non sono mio fratello.
Il potere cambia le persone.
Potrebbe iniziare a piacerle essere presidente.
- Senta... - Signor presidente, devo parlarle, subito.
Hanno attaccato il convoglio della First Lady a Ma'an.
Sta bene e la stanno riportando a Palazzo.
Ma il generale Said è morto, e hanno rapito sua figlia.
Mi scusi, sceicco, devo andare.
Dopo la prima guerra mondiale gli europei ridisegnarono le mappe.
I confini di questi paesi sono completamente arbitrari.
Non hanno identità nazionali come le concepite voi in occidente.
- Giusto. - Il senso di appartenenza...
è tribale...
non nazionale.
- Lawrence d'Arabia? - Leggilo.
Ne riparliamo la prossima settimana.
Se ti va.
Certo.
- Scusi l'interruzione, signor Al Fayeed. - Che succede?
- Ho provato a salvarla. - Lo so. Lo so che ci hai provato, lo so.
- E' colpa mia. - No. No.
- Contattalo, dagli quello che vuole. - Molly.
Ha nostra figlia.
Maloof sta organizzando dei posti di blocco e chiudendo il confine.
Troveremo sua figlia, signora.
Trovatela. Dovete trovarla!
Documenti.
- Dove siete diretti? - Alla fattoria di mio zio a Barta.
- Suo zio? - Kofi Salim.
Forse lo conosce. Quello col... dente d'oro.
Questo qui.
Andate.
Secondo voci non confermate Emma Al Fayeed...
E' il telegiornale?
Alza il volume, per favore.
- Non è niente. Solo un programma. - No...
- Sono cattive notizie, lo so. - E' solo un programma.
E' sveglio.
Questa è una buona notizia per lei. Come si sente?
Vuole qualcosa da bere?
Quando sei il presidente tutto diventa colpa... tua, un tuo problema.
Come quando sei un genitore.
I figli ti incolpano per qualunque cosa, anche per le cose che non puoi controllare.
Non saprei.
Già... chi non ha mai ricoperto quell'incarico,
o non si è seduto su quella poltrona, non può capire.
Beh...
in fin dei conti, ho fatto del mio meglio.
- Viste le circostanze... - E quali sarebbero queste circostanze?
Il modo in cui mi ha cresciuto mio padre.
Come sta?
Come sta Molly?
Ucciderei Ihab bin Rashid con le mie mani se me ne dessero la possibilità.
Naturalmente.
Ma il problema è ben più grande di Ihab bin Rashid, Aziz,
e non si risolverebbe con la sua morte.
Gli uomini.
Mio suocero, Ihab bin Rashid, mio marito... persino Bassam.
Sono tutti uguali.
Noi donne soffriamo, piangiamo i morti, ma non trasciniamo con noi il mondo intero.
Pensa che il problema siamo noi?
Per tutta la mia vita ho assistito mentre...
uno dopo l'altro, gli uomini distruggevano questo Paese.
Escludendo le donne, coprendoci come se fossimo qualcosa di cui aver paura.
Ora sto cercando di preparare mio figlio.
Ma perché dovrei pensare che farebbe meglio dei suoi predecessori?
Lei invece pensa che potrebbe fare meglio?
Dubito che me ne daranno la possibilità.
Potrebbero benissimo lapidarmi se solo sapessero cosa penso degli uomini...
e del loro mondo insanguinato dal testosterone.
Il suo segreto è al sicuro con me.
E le dirò il mio segreto.
Ho sempre pensato... che scommetterei su di lei.
Gli ematomi intracranici partono dall'esterno e si diffondono all'interno.
Le farò fare una risonanza per vedere se trova qualcosa non visto dalla TAC.
Signor presidente.
Stiamo cercando di rintracciare il segnale, ma sta usando un canale privato
di router criptati in cinque diversi paesi.
Oddio. Ascoltami Emma, amore.
Ti tirerò fuori di lì, te lo giuro.
Conto proprio su questo.
Bassam, te l'avevo detto che tra noi non era ancora finita.
Dimmi cosa vuoi e te lo darò.
Lo sai cosa voglio. Voglio giustizia. Occhio per occhio.
Mia figlia non ha fatto nulla.
Non ero venuto per tua figlia.
Consegnami tua moglie e la lascerò andare.
Questo è...
Ihab, Ihab, ascolta.
Puoi avere me. Prendi me.
No.
Non ti voglio morto. Ti voglio vivo, desiderando di essere morto.
Tua moglie in cambio di tua figlia.
Non posso farlo.
Forse dovresti parlare con Molly prima di darmi una risposta.
Hai 24 ore.
- Saluta. - Aspetta. Aspetta!
Mi dica se c'è altro che posso fare per metterla a suo agio, signora.
Grazie, Aziz.
Dobbiamo dire di sì.
Okay? Non abbiamo altra scelta.
- Molly... - Sì?
Non sarebbe mai successo se non l'avessimo fatta venire qui. E' colpa nostra.
Mia e tua. Siamo stati noi a farle questo.
Lo so.
Mi consegnerò in cambio di Emma. Fine della storia.
- Molly, non è così semplice. - Invece sì. E' proprio così semplice.
La mia vita in cambio della sua. E' molto semplice.
Potrebbe uccidervi entrambi.
E' un rischio che dovremo correre, no?
Non posso consegnarti a Ihab affinché possa ucciderti.
Lo so.
Lo so. Anch'io ti amo.
Ma sono pronta a morire per lei.
Tu no?
- Sì. - Okay.
Allora lasciami morire per lei.
A me sta bene.
Non posso farlo.
Barry.
Non posso farlo.
Sono il presidente di questo Paese. Non posso consegnarti a un terrorista,
- affinché possa ucciderti. Non posso. - Politica?!
- Molly... - Non parlarmi di stronzate politiche.
C'è di mezzo nostra figlia!
Non possiamo lasciare che le faccia del male. Devi permettermi di salvarla.
- Dai... - No, no. La decisione spetta a me.
E' la mia vita, non la tua.
- Molly... - Dimmi solo che mi lascerai andare.
Dimmi che mi lascerai andare.
- Lasciami andare. - Molly, fermati.
- E' la mia bambina. E' la mia bambina. - Lo so.
No, non riuscirei più a vivere
- se le dovesse succedere qualcosa. - Lo so, lo so.
Barry, oddio, ti prego. Ti prego.
Ti prego!
Non te lo perdonerò mai.
Non ti perdonerò mai.
In tarda serata, tramite il proprio sito, il Califfato ha rivendicato
l'attacco a Ma'an City e il rapimento di Emma Al Fayeed.
Non ci lasceranno in pace, vero, quelli del Califfato?
Non c'è modo di vivere fianco a fianco.
Continueranno a farci sempre più pressione finché non arriveremo a...
"O ci uccidete voi, o vi uccidiamo noi".
Non lo so.
Spero di no.
Però sperare e basta non è sufficiente, no?
Bisogna agire.
- Tu non capisci. - Invece sì.
Sua figlia è morta.
Mi dispiace.
Mia sorella è morta e anche il mio migliore amico.
Abbiamo tutti perso qualcuno in questa guerra. E ci ha devastato.
Mi scusi, non sono affari miei, ma...
perché è qui?
Bassam non è il suo migliore amico? Non dovrebbe essere lì con lui?
Hai ragione, sai?
Non sono affari tuoi.
Le ho dato un Valium per calmarla e...
dovrebbe anche aiutarla a dormire tutta la notte.
Okay. Grazie.
La riporterò a casa.
Te lo prometto.
Perché Ihab vuole me?
Non l'ho vista crescere.
Siamo andati a trovarli due volte in California.
Ricordo la sua cameretta.
Credo avesse dieci anni.
Le pareti erano ricoperte di fotografie di ragazzi prese dalle riviste.
Era così...
normale.
Non riesco a immaginare quanto debba essere tremendo il rapimento di un figlio.
Ho una figlia.
Lo so.
Non la vedo mai.
Ma ricordo che una volta andammo al supermercato solo noi due.
Era piccolissima, camminava lungo la corsia e...
sceglieva una mela.
E mentre la guardavo...
afferrò la mano di un altro uomo, pensando che fossi io.
E pensai: "Mia moglie mi chiederà il divorzio".
E uno di questi giorni...
la mia bambina afferrerà la mano di un altro uomo e lo chiamerà papà.
I nostri figli sono la nostra più grande vulnerabilità.
Già.
Ho rinunciato a tutto per mio figlio.
Se non avessi avuto figli...
sarei fuggita via molto tempo fa.
O mi sarei gettata dalla finestra.
O ti avrei fatto restare qui...
ad Abuddin.
Aziz ha detto che potevo aspettarti.
Mi sono chiesta a lungo
- se fosse il caso di venire. - Tranquilla.
Dov'è Molly?
Molly è di sopra che dorme. Le ho dato qualche pillola.
La riporterai a casa.
Tornerà a casa.
Non so cosa fare.
Adesso troveremo una soluzione insieme.
Come sempre.
Signora First Lady. Cosa ci fa qui?
- E' da sola? - Sì, sono venuta fin qui da sola.
Qui non è al sicuro. Entri.
Nafisa, per favore, portarci un po' di tè.
Mi spiace doverlo fare, ma mi serve il suo aiuto.
Ho bisogno di contattare Ihab bin Rashid.
Cosa le fa pensare che conosca bin Rashid?
- La prego. - Deve andarsene.
Non c'entriamo niente con il rapimento di sua figlia.
No. No, no. Non vi sto accusando.
Non sto cercando di incastrarvi. Ho solo bisogno del vostro aiuto.
Devo riportarla a casa.
- Mi spiace tanto per sua figlia, ma non... - Se le dispiace, allora mi aiuti.
- Non ho contatti con Ihab. - Ma conosce persone che li hanno.
Suo marito sa che è venuta qui?
No, e non dovrà mai venirlo a sapere.
Mi consegnerò in cambio di Emma.
Mi aiuterà a farlo?
www.subsfactory.it