1 00:01:12,464 --> 00:01:14,350 - sync and corrections by Caio - - www.addic7ed.com - 2 00:01:29,904 --> 00:01:32,526 It better be your bony ass dialing me. 3 00:01:32,624 --> 00:01:34,990 Spence, see, we got a... we got a serious problem. 4 00:01:35,088 --> 00:01:36,782 Yeah, you're calling me at 5:00 A.M. 5 00:01:36,880 --> 00:01:38,958 Vern fucked up his leg. 6 00:01:39,056 --> 00:01:41,262 He look like a fucking horror show. 7 00:01:43,632 --> 00:01:44,750 Ah! 8 00:01:47,152 --> 00:01:49,710 Damn it. Can he put any weight on it? 9 00:01:49,808 --> 00:01:52,334 Yesterday, yeah, but not now. 10 00:01:52,432 --> 00:01:54,062 He was working out really hard 11 00:01:54,160 --> 00:01:55,982 and... and heard a pop. 12 00:01:56,080 --> 00:01:57,518 Like he'd been shot? 13 00:01:57,616 --> 00:02:00,462 Uh, shot? 14 00:02:00,560 --> 00:02:02,222 No, that's crazy talk. 15 00:02:02,320 --> 00:02:03,982 No, I'm talking about the sound, Reggie. 16 00:02:04,080 --> 00:02:05,358 He might have popped his Achilles. 17 00:02:05,456 --> 00:02:07,247 Meet me at the Sports Med Center. 18 00:02:07,344 --> 00:02:10,127 I'm gonna call Dr. Russ. He did Manning's neck 19 00:02:10,224 --> 00:02:12,494 and both of my shoulders. I will meet you there. 20 00:02:12,592 --> 00:02:14,574 And no dicking around, do you hear me? 21 00:02:14,672 --> 00:02:17,134 Yeah. We on the way. 22 00:02:31,632 --> 00:02:32,328 Raheem! 23 00:02:32,352 --> 00:02:34,437 What's up, man? You need a lift to the facility? 24 00:02:34,512 --> 00:02:35,451 We're driving now, man? 25 00:02:35,475 --> 00:02:37,637 Come on, man, Ricky Jerret hit the open market, 26 00:02:37,712 --> 00:02:40,398 they send the most charismatic and influential man in town. 27 00:02:40,495 --> 00:02:43,086 And the man responsible for designing your new contract. 28 00:02:43,184 --> 00:02:44,942 You sound as confident as ever. 29 00:02:45,040 --> 00:02:47,022 Hey, come on, man, New Orleans is the greatest city in America. 30 00:02:47,120 --> 00:02:49,102 Hey, look, folks here, man, they will embrace you 31 00:02:49,200 --> 00:02:50,574 and make you one of their own, Rick. 32 00:02:50,672 --> 00:02:52,622 And when they do, you will feel a warmth 33 00:02:52,720 --> 00:02:54,350 that you've never felt in your life. 34 00:02:54,448 --> 00:02:56,974 Well, I hope that warmth comes with a big-ass offer. 35 00:02:57,072 --> 00:02:58,830 Hey, trust me, we pulled out all the stops. 36 00:02:58,928 --> 00:03:01,966 And stop one is getting you to Cafe Du Monde to get you a beignet. 37 00:03:02,064 --> 00:03:03,598 - To get me a what? - A beignet. 38 00:03:03,696 --> 00:03:05,998 That's what I thought I heard. Let's go. 39 00:03:16,496 --> 00:03:17,870 Hey, brother, how you feeling? 40 00:03:17,968 --> 00:03:20,878 Oh, you stopped for tacos. 41 00:03:20,976 --> 00:03:23,182 It's a chalupa. I bought you one. 42 00:03:23,280 --> 00:03:24,718 No, no, no. I'm good. I'm good. 43 00:03:24,816 --> 00:03:26,222 We're gonna get you inside. 44 00:03:26,320 --> 00:03:28,750 He was hungry. What I'm supposed to say? 45 00:03:30,800 --> 00:03:32,206 I'm just parking. 46 00:03:32,304 --> 00:03:33,966 It'd be best if I park the car. Let me just do that. 47 00:03:34,064 --> 00:03:35,470 I don't want to get cut on. 48 00:03:35,568 --> 00:03:37,934 It's all right. I got you the best doc in the biz. 49 00:03:38,032 --> 00:03:39,598 I've had seven surgeries with him 50 00:03:39,696 --> 00:03:41,454 and every single time it's like taking a nap 51 00:03:41,552 --> 00:03:44,046 in the arms of a beautiful lady. 52 00:03:44,144 --> 00:03:45,870 I got to be straight up, Spence. 53 00:03:45,968 --> 00:03:48,270 I wasn't training. I was playing paintball. 54 00:03:48,368 --> 00:03:50,766 Okay, well, don't worry about that, all right? 55 00:03:50,864 --> 00:03:53,774 - We're gonna get you better. - Cool. 56 00:03:53,872 --> 00:03:55,950 I guess this answers the question 57 00:03:56,048 --> 00:03:57,710 how much training can one man do? 58 00:03:57,808 --> 00:03:59,534 Doc, thanks for getting here so quick. 59 00:03:59,632 --> 00:04:01,741 Lucky for you, I can literally do these in my sleep. 60 00:04:01,840 --> 00:04:03,310 - Grab a chair. - Yep. 61 00:04:04,944 --> 00:04:06,766 - On your knees, kid. - Thompson test. 62 00:04:06,864 --> 00:04:08,750 It's all right. It's how we check your Achilles. 63 00:04:08,848 --> 00:04:11,022 It's cool, Vern. They just here to help. 64 00:04:15,504 --> 00:04:17,710 Please, please, heavenly Jesus. 65 00:04:17,808 --> 00:04:19,278 Don't fuck with my Achilles. 66 00:04:19,375 --> 00:04:22,510 Afraid he isn't listening. Prep the OR, please. 67 00:04:22,608 --> 00:04:25,454 Hey, listen, Vern, man, it's gonna be all right, man. 68 00:04:25,552 --> 00:04:27,886 There you go. 69 00:04:27,984 --> 00:04:29,902 Doc, a CT scan just to make sure? 70 00:04:30,000 --> 00:04:32,910 Absolutely, but I'm pretty sure the holy one won't come through there either. 71 00:04:33,008 --> 00:04:35,278 - I need to get him ready. - Hey, man, you gonna be all right, Vern. 72 00:04:35,376 --> 00:04:37,486 You're gonna come back better than ever. Don't worry about it. 73 00:04:37,584 --> 00:04:39,854 You can climb Mt. Kilimanjaro if you want to. 74 00:04:39,952 --> 00:04:41,838 Stay strong, brother. 75 00:04:41,936 --> 00:04:43,918 I got to call Hal, update the team. 76 00:04:44,016 --> 00:04:44,731 What the fuck for? 77 00:04:44,755 --> 00:04:46,661 Because Vernon could miss half the season. 78 00:04:46,736 --> 00:04:50,093 - What kind of training was he doing? - Paintball. 79 00:04:50,192 --> 00:04:52,142 - Hey... - Please, stop. 80 00:04:52,240 --> 00:04:54,638 Just tell me that this is some new shit at Jay Glazer's gym. 81 00:04:54,736 --> 00:04:57,102 No, it's not. They were literally running around the woods 82 00:04:57,200 --> 00:04:58,638 playing fucking pretend soldier. 83 00:04:58,735 --> 00:05:00,301 Oh, good, look. There's a defibrillator. 84 00:05:00,400 --> 00:05:03,918 Hey, man, it wasn't my idea. Laser tag is more my game. 85 00:05:04,016 --> 00:05:05,774 I mean, it got air conditioning in there. 86 00:05:05,872 --> 00:05:08,589 They got a snack bar. The snacks are delicious. 87 00:05:08,688 --> 00:05:10,382 Dallas could void Vernon's contract. 88 00:05:10,480 --> 00:05:12,462 Fucking NFls. 89 00:05:12,560 --> 00:05:14,606 What are we gonna tell him? 90 00:05:14,703 --> 00:05:17,518 Uh, look, if it's gonna mess with Vern's money, 91 00:05:17,616 --> 00:05:19,022 then don't tell him shit. 92 00:05:19,120 --> 00:05:21,486 I mean, Vern's got a right to have a life. 93 00:05:21,583 --> 00:05:23,566 God damn it, no. 94 00:05:23,664 --> 00:05:25,390 What? What? 95 00:05:25,488 --> 00:05:27,950 I fucking agree with Reggie. 96 00:05:28,047 --> 00:05:30,382 What? 97 00:05:30,480 --> 00:05:32,814 Just a matter of time. 98 00:05:34,576 --> 00:05:36,494 All right, I got to take the minivan today. 99 00:05:36,592 --> 00:05:39,246 I'm gonna pick up a big plant for Kiki's room after work. 100 00:05:39,344 --> 00:05:40,686 Help boost the oxygen levels. 101 00:05:40,783 --> 00:05:44,142 Hmm, ever wonder why keys are so popular with babies? 102 00:05:44,240 --> 00:05:46,094 They got nowhere to be. 103 00:05:46,192 --> 00:05:47,949 You okay? 104 00:05:48,048 --> 00:05:49,582 Yeah, I'm good. 105 00:05:49,680 --> 00:05:52,493 Just been up all night thinking about this whole right tackle thing. 106 00:05:52,592 --> 00:05:55,406 It's a tough switch, but you never shied away from a challenge. 107 00:05:55,504 --> 00:05:58,542 Pssh, blocking Chandler Jones is a challenge. 108 00:05:58,640 --> 00:06:01,198 This is like asking a lefty to throw righty, huh? 109 00:06:01,295 --> 00:06:05,870 Huh? It's like when you play left tackle, 110 00:06:05,968 --> 00:06:08,270 your dominant side 111 00:06:08,367 --> 00:06:11,470 - is your right arm and your right leg. - Mm-hmm. 112 00:06:11,568 --> 00:06:13,006 But when you're on the right tackle, 113 00:06:13,104 --> 00:06:14,862 it's the whole other way around. 114 00:06:14,960 --> 00:06:16,653 You got different hand placement. 115 00:06:16,751 --> 00:06:18,190 We got different footwork. 116 00:06:18,288 --> 00:06:19,981 You got to get out in front of the run. 117 00:06:20,080 --> 00:06:21,614 It's a lot more hitting. 118 00:06:21,711 --> 00:06:24,110 I'm sorry, baby. I promise you I'm listening, 119 00:06:24,208 --> 00:06:27,565 but you look so damn cute right now and I'm late for work. 120 00:06:27,663 --> 00:06:29,902 Whoop, wrong ones. 121 00:06:29,999 --> 00:06:32,590 Spencer Strasmore, number 92. 122 00:06:32,688 --> 00:06:34,254 Sorry, buddy, I've got to get this. 123 00:06:34,352 --> 00:06:36,046 - Quick selfie? - Get in there. 124 00:06:36,144 --> 00:06:37,934 Yeah. 125 00:06:38,031 --> 00:06:40,174 - Thank you. - You're welcome. 126 00:06:40,272 --> 00:06:41,838 Hey, Joe. 127 00:06:41,936 --> 00:06:43,533 Hey, where the fuck are you? 128 00:06:43,631 --> 00:06:46,318 Well, Vernon blew out his Achilles, so I'm at the hospital. 129 00:06:46,415 --> 00:06:49,838 - Man, is he okay? - He's scared shitless and he should be. 130 00:06:49,936 --> 00:06:53,390 Oh, my God. Well, I'll have Virginia send flowers or something. 131 00:06:53,487 --> 00:06:57,614 But, hey, meantime, your old buddy Andre's banging on our clients. 132 00:06:57,712 --> 00:06:59,470 - Who's he trying to take? - All of them. 133 00:06:59,568 --> 00:07:01,358 Everyone except for Vern and Ricky. 134 00:07:01,456 --> 00:07:03,566 - What the fuck? - Yeah, that's right. 135 00:07:03,664 --> 00:07:07,694 Victor Cruz, LaMarr Woodley, Jared Odrick, Spice Adams. 136 00:07:07,791 --> 00:07:10,126 - They all got calls. - Spice is retired. 137 00:07:10,224 --> 00:07:11,854 Yeah, well, he's carpet bombing, man. 138 00:07:11,952 --> 00:07:14,414 I told Victor we'd get him a dance studio. 139 00:07:14,511 --> 00:07:18,254 Jared wants a fashion line and Lamar's starting a record label. 140 00:07:18,351 --> 00:07:20,526 His cousin's demo's actually not that bad. 141 00:07:20,623 --> 00:07:22,989 All right, Joe, don't make any promises we can't keep, okay? 142 00:07:23,088 --> 00:07:26,766 Hey, I'm just trying to hold down the fort here, okay, pal? We're under siege. 143 00:07:26,864 --> 00:07:28,558 Any of those guys in town? 144 00:07:28,655 --> 00:07:32,686 Yeah, Spice. He's in town scouting locations for his hotel. 145 00:07:32,784 --> 00:07:34,669 He wants to build a fucking hotel? 146 00:07:34,767 --> 00:07:39,182 His pitch was very heartwarming. He started to cry. 147 00:07:39,280 --> 00:07:40,654 Joe, we have to get ahead of this. 148 00:07:40,752 --> 00:07:42,222 Let's set up an appointment with Spice, 149 00:07:42,320 --> 00:07:44,078 take him for a steak dinner while he's in town. 150 00:07:44,175 --> 00:07:46,285 And, Joe, stop approving shit. 151 00:07:46,383 --> 00:07:49,326 Okay. Don't ever tell me what to do. Bye. 152 00:07:51,247 --> 00:07:52,633 Tell her multiple times a day I miss her. 153 00:07:52,657 --> 00:07:53,349 All right, baby. 154 00:07:53,424 --> 00:07:55,246 I love you, baby. 155 00:07:55,344 --> 00:07:57,870 Every day with this punk. Hey! 156 00:07:57,967 --> 00:08:00,494 Hey, slow your ass down! 157 00:08:04,975 --> 00:08:06,701 Damn it. 158 00:08:09,360 --> 00:08:12,557 Hey, Spence, you was right. It wasn't that bad after all. 159 00:08:12,655 --> 00:08:14,414 Glad to hear that. Now, you want to tell us 160 00:08:14,512 --> 00:08:16,397 why the fuck you were playing paintball? 161 00:08:16,495 --> 00:08:18,286 Just trying to keep it loose. 162 00:08:18,383 --> 00:08:21,453 Vernon, you can't play paintball, basketball, baseball, 163 00:08:21,551 --> 00:08:24,622 anything with a fucking ball in it in the off-season for this exact reason. 164 00:08:24,720 --> 00:08:26,190 Technically, it's more like a pellet. 165 00:08:28,560 --> 00:08:32,686 Vernon, you have an entire organization, teammates that depend on you. 166 00:08:32,783 --> 00:08:35,693 You can't keep taking risks with your career for shits and giggles like this. 167 00:08:35,792 --> 00:08:37,966 What's the point of working so hard if you can't have any fun? 168 00:08:38,031 --> 00:08:39,854 You don't get paid if you don't play. 169 00:08:39,951 --> 00:08:41,742 They have to pay him. The contract's guaranteed. 170 00:08:41,840 --> 00:08:44,237 Not if they find out it's a non-football injury. 171 00:08:44,335 --> 00:08:47,694 So then they won't find out. I mean, nobody saw us. 172 00:08:47,791 --> 00:08:49,645 Jason already told them that Vern was working out. 173 00:08:49,743 --> 00:08:52,718 Look, you were in the backyard doing agility drills with Marcus, all right? 174 00:08:52,816 --> 00:08:55,950 - Three cone L drills. - I don't like to lie. 175 00:08:59,184 --> 00:09:02,637 Vernon, Dallas can never find out how this happened. 176 00:09:02,735 --> 00:09:04,205 Hey, man, you're not property, Vern. 177 00:09:04,303 --> 00:09:05,613 You don't owe them nothing. 178 00:09:09,936 --> 00:09:12,462 Three cone L drill it is, I guess. 179 00:09:14,415 --> 00:09:16,846 You know, I still show my guys clips from that game you had as a rookie. 180 00:09:16,943 --> 00:09:19,182 They had a meaningless week 16 game versus Denver 181 00:09:19,280 --> 00:09:22,926 and you put up 217 yards mostly on little slants. 182 00:09:23,024 --> 00:09:24,750 We lost 42-14. 183 00:09:24,848 --> 00:09:27,310 - But who got those 14? - I did. 184 00:09:27,408 --> 00:09:29,678 Damn right, you did. 185 00:09:29,775 --> 00:09:33,582 Listen, Miami, they didn't utilize your speed like we will. 186 00:09:33,680 --> 00:09:35,725 And you still stuffed the stat sheet. 187 00:09:35,823 --> 00:09:38,222 Yeah, we're totally open if you have any plays you want to bring with you. 188 00:09:38,319 --> 00:09:40,302 No, I'm all about the present and the future. 189 00:09:40,400 --> 00:09:43,278 That's good to hear. You got any questions for us? 190 00:09:43,376 --> 00:09:45,710 Yeah. 191 00:09:45,808 --> 00:09:47,693 Where's the love? 192 00:09:51,087 --> 00:09:52,622 Moms worked hard saving up dough, 193 00:09:52,719 --> 00:09:54,413 so every summer when it got a little hot in the hood, 194 00:09:54,512 --> 00:09:57,965 she would take us kids to a little motel on the beach in AC. 195 00:09:58,063 --> 00:10:01,518 Place was a rathole, but I had the best times of my life there. 196 00:10:01,616 --> 00:10:05,166 Yeah, fond memories. You know, it's sentimental. It gets you right there. 197 00:10:05,264 --> 00:10:08,206 Yeah, my hotel is gonna be elegant and cool, 198 00:10:08,304 --> 00:10:11,182 but affordable so anybody can come. 199 00:10:11,280 --> 00:10:13,038 I'm gonna name it after my moms. 200 00:10:13,135 --> 00:10:14,381 Elidee. 201 00:10:14,479 --> 00:10:16,590 - Elidee. - Elidee? 202 00:10:16,688 --> 00:10:18,350 - It means honorable. - Wow, nice. 203 00:10:18,448 --> 00:10:20,814 Oh, my God, doesn't that just melt your heart or what? 204 00:10:20,911 --> 00:10:21,831 Yeah. 205 00:10:21,855 --> 00:10:24,612 Man, I hope someday some kid will come to Elidee 206 00:10:24,687 --> 00:10:26,509 and feel the exact same way that I did 207 00:10:26,607 --> 00:10:28,654 minus the bedbugs and bloodstains. 208 00:10:28,752 --> 00:10:31,598 Bloodstains. 209 00:10:31,696 --> 00:10:32,813 Well, hotels are hot right now, 210 00:10:32,912 --> 00:10:34,574 - especially in Miami. - Mm-hmm. 211 00:10:34,672 --> 00:10:37,486 That's what Andre said. 212 00:10:37,583 --> 00:10:38,893 Yeah. 213 00:10:38,991 --> 00:10:41,582 Look, Spice, it's a boom or bust town. 214 00:10:41,679 --> 00:10:43,726 - How much you putting in? - Four million. 215 00:10:43,824 --> 00:10:45,934 Four million. It's no chump change, brother. 216 00:10:46,032 --> 00:10:50,030 Well, hey, look, if the location's right, we should explore it. 217 00:10:51,631 --> 00:10:53,678 - I got a primo spot in Key Largo. - Nice. 218 00:10:53,776 --> 00:10:56,494 So let me go unleash hell real quick, and we'll talk more about it. 219 00:10:56,592 --> 00:10:58,222 All right. All right. 220 00:10:58,320 --> 00:10:59,853 What the fuck are you doing? 221 00:10:59,951 --> 00:11:01,613 Oh, my God, will you just hold on to your principles 222 00:11:01,712 --> 00:11:04,238 for a few days and do whatever the man says, please? 223 00:11:04,336 --> 00:11:06,637 $4 million is way too much of a risk for him. 224 00:11:06,735 --> 00:11:08,205 He wants to honor his dead mom. 225 00:11:08,303 --> 00:11:10,446 I've already got Vernon lying to Dallas about his injury. 226 00:11:10,544 --> 00:11:12,110 I'm in no mood to bullshit anybody anymore. 227 00:11:12,208 --> 00:11:13,645 Don't be so quick to judge, okay? 228 00:11:13,743 --> 00:11:15,854 Let's go see the property. Give it a chance. 229 00:11:15,952 --> 00:11:17,805 No fucking way. I've been up since 5:00 A.M. 230 00:11:17,903 --> 00:11:19,022 I'm about ready to pass out now. 231 00:11:19,119 --> 00:11:21,485 - Oh, whaa, whaa. - Listen to you. 232 00:11:21,583 --> 00:11:22,287 Take a nap. 233 00:11:22,311 --> 00:11:24,421 Touch your heart again when he's telling you a story. 234 00:11:24,496 --> 00:11:26,541 I was actually touched by that. 235 00:11:26,639 --> 00:11:28,782 What is this? We didn't order dessert. 236 00:11:28,880 --> 00:11:31,181 It's compliments of Miami Wealth Management. 237 00:11:31,279 --> 00:11:34,573 Andre also picked up your tab. He's such a mensch. 238 00:11:34,671 --> 00:11:36,910 He's the best. 239 00:11:39,375 --> 00:11:42,349 So, you guys want to go check this property out with your boy? 240 00:11:44,527 --> 00:11:45,806 - It's a brilliant idea, Spice. - Yeah. 241 00:11:45,903 --> 00:11:47,245 - Let's do it. - Let's do it. 242 00:11:47,343 --> 00:11:48,494 You're not gonna leave this here, are you? 243 00:11:48,592 --> 00:11:50,158 No way. We'll box that up. 244 00:11:50,256 --> 00:11:52,493 - We already got the tab. - That's what I'm talking about. 245 00:11:52,592 --> 00:11:53,998 Hut. 246 00:11:55,695 --> 00:11:57,613 Bad news about the minivan, babe. 247 00:11:57,711 --> 00:12:00,077 Started making this little click, click, click noise, 248 00:12:00,175 --> 00:12:01,870 so I had to bring it into the shop. 249 00:12:03,183 --> 00:12:05,166 Okay. Damn! 250 00:12:05,264 --> 00:12:07,373 I mean, it's all good. I can pick it up in the morning. 251 00:12:07,440 --> 00:12:09,614 Oh, no, no, no. It's not you. 252 00:12:09,712 --> 00:12:12,109 I'm trying to play with the right tackle 253 00:12:12,207 --> 00:12:15,693 and I don't know if I'm gonna be able to do this. 254 00:12:15,791 --> 00:12:19,310 I mean, I guess if this is what the Dolphins want, I got no choice. 255 00:12:19,407 --> 00:12:23,021 It's not like teams are lining up for a 35-year-old tackle. 256 00:12:23,119 --> 00:12:26,573 Hey, you're not just any tackle, baby. 257 00:12:26,671 --> 00:12:29,645 - You the Black Swan. - Oh, mmm. 258 00:12:29,743 --> 00:12:32,206 Okay, baby, I just... I got to make me one block. 259 00:12:32,304 --> 00:12:34,861 You just did. 260 00:12:36,015 --> 00:12:37,902 Hey. 261 00:12:56,656 --> 00:12:59,853 Jay, Hal. Sorry to keep bugging you. 262 00:12:59,951 --> 00:13:02,029 Where the fuck is our player?! 263 00:13:02,127 --> 00:13:04,621 Call me, you son of a bitch. 264 00:13:07,791 --> 00:13:09,934 Hey, Reg, man, let me know when he gone. 265 00:13:10,031 --> 00:13:11,918 I got to pee like a bitch. 266 00:13:12,016 --> 00:13:16,621 Looks great if you picture it without the garbage, you know? 267 00:13:16,720 --> 00:13:20,269 Wow, I'm shocked no one's pounced on this place. 268 00:13:20,367 --> 00:13:23,278 Yeah. Yeah, you know, I think with a little work, 269 00:13:23,375 --> 00:13:25,117 this place could be the Shangri-La of the Keys. 270 00:13:25,903 --> 00:13:28,174 Guys, I've got to take this. What's up, Jay? 271 00:13:28,271 --> 00:13:30,862 Vernon's gone AWOL again. He's not taking my calls. 272 00:13:30,960 --> 00:13:33,453 Hal even flew in from Dallas and said that he wasn't home. 273 00:13:33,551 --> 00:13:36,781 - You try the hospital? - Yeah, he was released after surgery. 274 00:13:36,880 --> 00:13:38,798 Look, you know, I got company. 275 00:13:38,896 --> 00:13:41,070 I'm gonna shut it down for the day. I need to unwind. 276 00:13:41,168 --> 00:13:43,246 All right, no problem. I'm gonna find him. 277 00:13:43,344 --> 00:13:45,518 All right, maybe you'll find him zip-lining over a lake of fire 278 00:13:45,616 --> 00:13:49,229 or fucking skiing off-piste in the Swiss Alps. 279 00:13:49,327 --> 00:13:52,109 I've got bad news, boys. 280 00:13:52,207 --> 00:13:54,958 - What's up? - Those are red mangrove. 281 00:13:55,055 --> 00:13:56,301 Yeah, they're beautiful, right? 282 00:13:56,399 --> 00:13:58,125 They're also blocking the view. 283 00:13:58,223 --> 00:13:59,597 So we just hack them out. 284 00:13:59,695 --> 00:14:01,582 It's against the law to cut these down, Spice. 285 00:14:01,680 --> 00:14:03,246 These look like they got a lot of growing to do. 286 00:14:03,343 --> 00:14:05,581 Well, that will help with shoreline erosion, right? 287 00:14:05,680 --> 00:14:07,725 And not everybody likes looking at the water. 288 00:14:07,823 --> 00:14:10,605 - That's right. - Yeah. 289 00:14:10,703 --> 00:14:15,245 Yeah, well, those people don't come to the Florida fucking Keys, guys. 290 00:14:15,343 --> 00:14:17,965 - Come on, look at this. - So you're not into it? 291 00:14:18,063 --> 00:14:20,270 Of course he's into it. We're both into it. 292 00:14:20,367 --> 00:14:22,893 It's just gonna take a little vision, right, Spence? 293 00:14:24,880 --> 00:14:27,502 It's gonna take a little vision, but maybe we can make it work. 294 00:14:27,599 --> 00:14:29,229 - See, huh? - There we go. 295 00:14:29,328 --> 00:14:32,109 - Elidee. - Elidee, yeah. 296 00:14:32,208 --> 00:14:33,677 Elidee. 297 00:14:35,279 --> 00:14:37,933 We need a vet like you in our receiver room. 298 00:14:38,031 --> 00:14:41,517 Someone who can show these young guys what it takes to be a real pro 299 00:14:41,615 --> 00:14:44,174 and a reliable third down guy for crunch time. 300 00:14:44,271 --> 00:14:45,838 We need a leader. 301 00:14:45,935 --> 00:14:48,014 You can finish your career here in New Orleans. 302 00:14:48,143 --> 00:14:50,477 Yeah, Steve Smith played till he was 36. 303 00:14:50,575 --> 00:14:53,197 And here's proof that we believe 304 00:14:53,295 --> 00:14:55,629 you have that kind of longevity. 305 00:14:59,536 --> 00:15:01,837 And it's a great offer. 306 00:15:37,359 --> 00:15:39,854 Rick, how's the Big Easy, brother? Talk to me. 307 00:15:39,951 --> 00:15:42,861 - I'm ready to get the fuck out of here. - They lowballing you already? 308 00:15:42,959 --> 00:15:44,429 No, the offer's solid, actually, 309 00:15:44,527 --> 00:15:47,021 but for a city full of soul, I ain't feeling it. 310 00:15:47,119 --> 00:15:49,229 No Coach Payton, no Drew Brees. 311 00:15:49,327 --> 00:15:51,053 They want to get into Ricky Jerret's pants, 312 00:15:51,151 --> 00:15:52,686 they better bring their A game. 313 00:15:52,783 --> 00:15:54,158 Okay, no, no, no. I hear you. 314 00:15:54,255 --> 00:15:56,653 But listen, Payton and Brees are probably not there 315 00:15:56,751 --> 00:15:58,925 because they're probably on vacation with their families or something like that. 316 00:15:59,023 --> 00:16:02,477 Hell, I could use a vacay. Shit, I planned on going to Jerusalem this summer. 317 00:16:02,575 --> 00:16:06,349 Instead, I'm flying my ass around all over the country trying to get a new job. 318 00:16:06,447 --> 00:16:10,029 Okay, well, let's just be smart, keep a calm head, all right? 319 00:16:10,128 --> 00:16:12,013 Shit, you didn't when you were here. 320 00:16:12,111 --> 00:16:13,677 No, that's right, I didn't. 321 00:16:13,775 --> 00:16:15,597 Instead of riding off into the sunset, 322 00:16:15,695 --> 00:16:18,637 I drove right into a fucking brick wall. Thank you, honey. 323 00:16:18,735 --> 00:16:22,669 Listen, turn the phone off tonight and get some sleep, okay? 324 00:16:22,767 --> 00:16:24,365 Sounds like you should do the same, Spence. 325 00:16:24,463 --> 00:16:26,381 No rest for the weary, brother. 326 00:16:26,479 --> 00:16:29,261 - You know that. - I feel you. 327 00:16:29,359 --> 00:16:32,173 Oh, some dude named Andre Alan called 328 00:16:32,271 --> 00:16:33,933 about an investment opportunity. 329 00:16:35,727 --> 00:16:36,973 What'd you tell him? 330 00:16:37,071 --> 00:16:38,253 Told him he can kiss my ass. 331 00:16:38,351 --> 00:16:40,045 I got the best moneyman in the business. 332 00:16:40,143 --> 00:16:42,605 My man. My man. 333 00:16:42,703 --> 00:16:44,717 All right, get some rest and I'll call you tomorrow. 334 00:16:54,031 --> 00:16:55,789 Where's Spice? 335 00:16:55,887 --> 00:16:59,149 Oh, he's pissing in the mangroves. 336 00:16:59,247 --> 00:17:01,293 To the honorable Elidee. 337 00:17:02,575 --> 00:17:04,238 You know this property is no good. 338 00:17:05,839 --> 00:17:08,430 - It's not that terrible. - It's a piece of shit. 339 00:17:08,527 --> 00:17:10,925 Just please quit being so pessimistic. 340 00:17:11,023 --> 00:17:13,773 Stop being so soft. Without trust we got nothing. 341 00:17:13,871 --> 00:17:15,533 What the fuck are we supposed to do, then, 342 00:17:15,631 --> 00:17:18,189 with fuckface Andre trying to steal all our clients? 343 00:17:18,288 --> 00:17:19,950 Just tell Spice it's shit 344 00:17:20,047 --> 00:17:21,997 and let him run into the arms of the competition? 345 00:17:22,095 --> 00:17:24,365 Joe, we're his advisors, okay? 346 00:17:24,463 --> 00:17:26,989 And stringing him along just to save our asses, that's not right. 347 00:17:27,087 --> 00:17:30,317 Hey, sometimes you got to paint outside the lines, okay? 348 00:17:30,415 --> 00:17:31,693 Everybody does it. 349 00:17:31,791 --> 00:17:34,350 Where you think you're going? 350 00:17:37,039 --> 00:17:40,269 I got to puke up the last four rounds just real quick. 351 00:18:03,343 --> 00:18:06,029 My man Spence. I think I'm ready for another round. 352 00:18:08,303 --> 00:18:10,189 This hotel thing isn't gonna happen here, Spice. 353 00:18:10,287 --> 00:18:12,461 What? What you mean? 354 00:18:12,559 --> 00:18:14,893 I mean you don't have the money, the location sucks, 355 00:18:14,991 --> 00:18:18,221 EPA is gonna be up your ass, Coastal Commission is gonna be up your ass. 356 00:18:18,319 --> 00:18:19,981 It's not a good deal. 357 00:18:20,079 --> 00:18:22,765 I'm bored out of my fucking mind, Spencer. 358 00:18:22,863 --> 00:18:25,101 - I need this. - And we're gonna get it for you, okay? 359 00:18:25,199 --> 00:18:27,437 I promise you that. We did it for Suh. 360 00:18:27,535 --> 00:18:28,909 We're doing it for our other clients 361 00:18:29,007 --> 00:18:30,253 and eventually we're gonna do it for you. 362 00:18:30,351 --> 00:18:32,269 But you got to take my word for this. 363 00:18:32,367 --> 00:18:33,997 This is not the place, okay? 364 00:18:34,095 --> 00:18:36,109 And listen, going broke on this deal 365 00:18:36,207 --> 00:18:39,469 just to honor your dead mother is not the way to do it, brother. 366 00:18:39,567 --> 00:18:41,773 Who said she was dead? 367 00:18:43,887 --> 00:18:47,277 I'm really sorry. I... wow, I'm really fucked up right now. 368 00:18:47,375 --> 00:18:49,869 I just thought the way you were present... 369 00:18:49,967 --> 00:18:52,589 you know what I'm saying, right? 370 00:18:52,687 --> 00:18:55,501 Okay. I see what you're saying, Spence. 371 00:18:55,599 --> 00:18:57,037 But I ain't giving up on it. 372 00:18:57,135 --> 00:18:58,669 I ain't gonna let you give up on it. 373 00:18:58,767 --> 00:19:00,141 Why don't you come to the office on Monday? 374 00:19:00,239 --> 00:19:02,285 Let's sit down, let's find a prime location. 375 00:19:02,383 --> 00:19:03,917 Let's build a beautiful hotel 376 00:19:04,015 --> 00:19:06,477 and we're gonna honor your mother who's still alive. 377 00:19:06,575 --> 00:19:08,685 - Appreciate it. - All right, I appreciate you. 378 00:19:08,783 --> 00:19:10,797 - Thank you for trusting me. - Yes, sir. 379 00:19:12,047 --> 00:19:13,933 You lovebirds ready to do some shots? 380 00:19:14,031 --> 00:19:15,085 Huh? 381 00:19:15,183 --> 00:19:17,709 Whoo. 382 00:19:20,687 --> 00:19:22,509 I'm gonna kill this punk. 383 00:19:33,071 --> 00:19:35,021 Julie? 384 00:19:36,527 --> 00:19:38,253 - Hey. - I thought you went to work. 385 00:19:38,351 --> 00:19:41,549 First I had to pick up my baby daddy's whip. 386 00:19:42,767 --> 00:19:45,037 Oh, really? 387 00:19:47,599 --> 00:19:50,413 - You did this for me? - I couldn't resist, baby. 388 00:19:50,511 --> 00:19:52,621 You make being a dad look so easy, 389 00:19:52,719 --> 00:19:55,277 hard to remember you as a football player. 390 00:19:56,975 --> 00:19:58,477 Oh, what you working with here? 391 00:19:58,575 --> 00:20:00,621 Hey. 392 00:20:06,575 --> 00:20:08,269 How much time you got before work? 393 00:20:08,367 --> 00:20:10,413 7:05. The clock is ticking. 394 00:20:10,511 --> 00:20:13,773 - Two-minute drill? - You better play to win, Charles. 395 00:20:13,870 --> 00:20:14,957 I can't be going into overtime. 396 00:20:15,055 --> 00:20:16,301 - Okay. - Oh, yeah. 397 00:20:16,399 --> 00:20:18,061 - Come on, baby. - No, no, no. 398 00:20:18,159 --> 00:20:20,301 I got a different idea. 399 00:20:20,399 --> 00:20:22,893 I got a different idea. 400 00:20:22,991 --> 00:20:24,301 Break it in. 401 00:20:25,551 --> 00:20:27,533 - Oh, you got the plant. - Yeah. 402 00:20:31,599 --> 00:20:34,605 God, I'm gonna tear you up, girl. 403 00:20:47,951 --> 00:20:49,997 Fucking Andre. 404 00:21:02,095 --> 00:21:04,077 Vernon, open up. It's me. 405 00:21:09,423 --> 00:21:11,949 Vernon, we don't got to do this anymore. Open up. 406 00:21:27,151 --> 00:21:28,973 Vernon, it's Spence. 407 00:21:30,383 --> 00:21:31,693 Really? 408 00:21:31,791 --> 00:21:34,413 Sorry, I was just doing what Vern asked me to do. 409 00:21:34,510 --> 00:21:36,653 Put a pot of coffee on, please. 410 00:21:38,287 --> 00:21:39,981 Um, how do you take it? 411 00:21:40,079 --> 00:21:42,989 Black, no sugar. And find a better spot for this. 412 00:21:47,215 --> 00:21:49,805 People have been trying to reach you, man. 413 00:21:49,903 --> 00:21:51,853 I turned off my ringer. 414 00:21:51,951 --> 00:21:53,677 It's not a good way to play it, Vern. 415 00:21:53,775 --> 00:21:55,020 Jay Glazer kept calling me. 416 00:21:55,119 --> 00:21:56,525 I don't know how he got my number. 417 00:21:56,623 --> 00:21:57,741 He probably just wants a quote. 418 00:21:57,839 --> 00:21:59,212 Then the boss man kept hitting me. 419 00:21:59,311 --> 00:22:01,132 So I shut the phone down. 420 00:22:01,231 --> 00:22:05,037 Vernon, you always take the boss's call even when you're scared. 421 00:22:05,134 --> 00:22:07,373 Shit, I feel bad. 422 00:22:07,471 --> 00:22:08,589 I let them all down. 423 00:22:08,687 --> 00:22:11,181 Yeah, yeah. And now you got Hal 424 00:22:11,279 --> 00:22:13,933 stalking through your bushes like a fucking pedophile. 425 00:22:14,031 --> 00:22:17,293 Vernon, these are the guys that sign your checks. 426 00:22:17,391 --> 00:22:20,269 I don't want to lie to them, Spence. 427 00:22:22,766 --> 00:22:24,301 Then don't. 428 00:22:25,615 --> 00:22:27,149 If your gut says tell the truth, 429 00:22:27,247 --> 00:22:29,037 then that's exactly what you should do. 430 00:22:29,134 --> 00:22:30,957 What if they decide to cut me loose? 431 00:22:32,847 --> 00:22:34,988 Let me tell you something, Vern. 432 00:22:36,591 --> 00:22:40,492 I once did some shit that I didn't want to face, 433 00:22:40,591 --> 00:22:42,861 so I dropped my phone in a glass of beer. 434 00:22:42,959 --> 00:22:45,773 Not too long after that, I was packing for New Orleans. 435 00:22:47,919 --> 00:22:50,477 Brother, make the call. 436 00:22:50,575 --> 00:22:53,869 You need Dallas just as badly as they need you. 437 00:22:57,743 --> 00:22:59,373 All right, Spence. 438 00:23:01,231 --> 00:23:03,565 Vernon, we've been worried about you. 439 00:23:03,663 --> 00:23:05,933 - How are you? - Been a whole lot better, sir. 440 00:23:06,031 --> 00:23:07,628 But my agent says when I come back, 441 00:23:07,727 --> 00:23:09,804 I'll be able to climb Mt. Kilimanjaro. 442 00:23:09,902 --> 00:23:12,237 Well, maybe I'll join you. 443 00:23:12,334 --> 00:23:15,021 I wanted to make sure the Plug was taking care of himself. 444 00:23:15,118 --> 00:23:16,557 Doing my best, sir. 445 00:23:16,655 --> 00:23:18,669 If ignoring your calls and hiding from Hal 446 00:23:18,767 --> 00:23:21,453 is your best, son, it simply won't do. 447 00:23:21,551 --> 00:23:23,725 I know, I know. I'm sorry. 448 00:23:23,823 --> 00:23:25,772 Tell me what really happened. 449 00:23:29,006 --> 00:23:31,980 Honestly, I lied to Jason. 450 00:23:32,079 --> 00:23:34,060 I wasn't training when I got hurt. 451 00:23:34,158 --> 00:23:35,661 I was playing paintball with my friends. 452 00:23:37,839 --> 00:23:40,429 - Paintball? - Yes, sir. 453 00:23:40,526 --> 00:23:42,861 Paintball. Ever tried it? 454 00:23:44,495 --> 00:23:45,965 Good-bye, Vernon. 455 00:23:46,063 --> 00:23:47,821 Hello? 456 00:23:54,607 --> 00:23:56,301 Yo, Rick. 457 00:23:56,398 --> 00:23:57,997 What, you ain't gonna let me leave? 458 00:23:58,095 --> 00:23:59,949 I ain't afraid to fly commercial. 459 00:24:00,047 --> 00:24:03,085 Come on, you don't think we'd actually send off Ricky Jerret that way. 460 00:24:03,183 --> 00:24:05,005 Who's we? 461 00:24:12,814 --> 00:24:15,309 Oh, man. 462 00:24:38,734 --> 00:24:40,461 You feel the love now, Ricky? 463 00:24:40,558 --> 00:24:42,861 Oh, uh, absolutely, Coach Payton. 464 00:24:42,959 --> 00:24:44,301 I did not expect you. 465 00:24:44,398 --> 00:24:46,477 Hey, it's good to see you. Drew wanted to be here, too, 466 00:24:46,574 --> 00:24:48,172 but he's with the family down in New Zealand. 467 00:24:48,271 --> 00:24:49,613 - It's good having you. - I understand that. 468 00:24:49,711 --> 00:24:51,437 It's good to be here. 469 00:25:12,655 --> 00:25:16,012 It's all about you. Go on, feel it. 470 00:25:17,294 --> 00:25:19,821 We gonna win the championship. 471 00:25:25,934 --> 00:25:28,748 Beautiful. Beautiful. 472 00:25:31,471 --> 00:25:34,093 Ladies, wave those pom-poms. 473 00:25:41,263 --> 00:25:44,460 Who dat, Ricky Jerret? Who dat? Who dat? 474 00:25:44,559 --> 00:25:46,861 - Oh! Oh! Oh! - Who dat, Ricky Jerret?