1
00:00:01,127 --> 00:00:06,763
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:21,638 --> 00:00:22,860
Yeah.

3
00:00:22,980 --> 00:00:25,506
Fucking Richie chumped out.

4
00:00:25,626 --> 00:00:26,664
How?

5
00:00:26,692 --> 00:00:28,780
Uh, he had him here alone this morning,

6
00:00:28,836 --> 00:00:30,262
and he let him go.

7
00:00:33,534 --> 00:00:34,666
You still there?

8
00:00:34,668 --> 00:00:36,549
Well, where else would I be, Al?

9
00:00:36,669 --> 00:00:37,527
Okay, well, look,

10
00:00:37,555 --> 00:00:39,677
Shelly's been hanging out
at McAuley's all afternoon.

11
00:00:39,705 --> 00:00:41,953
I think she's waiting for
Richie to bring back Jimmy.

12
00:00:41,995 --> 00:00:44,166
All right. If Jimmy shows his face again,

13
00:00:44,166 --> 00:00:45,325
you take the shot.

14
00:00:48,049 --> 00:00:49,382
In front of Shelly?

15
00:00:49,550 --> 00:00:51,258
You take the shot, Al.

16
00:00:54,127 --> 00:00:55,165
Look,

17
00:00:55,825 --> 00:00:57,456
it's Thursday night.

18
00:00:57,458 --> 00:00:59,458
McAuley's is crawling with cops.

19
00:00:59,460 --> 00:01:01,409
If you have a shot, you take it.

20
00:01:01,736 --> 00:01:03,679
You should have let me
take the shot this morning.

21
00:01:03,718 --> 00:01:05,149
Yeah. Well,

22
00:01:05,166 --> 00:01:06,614
if hindsight was foresight,

23
00:01:06,625 --> 00:01:08,923
I wouldn't be in fucking
prison now, would I?

24
00:02:57,378 --> 00:02:58,577
Oh!

25
00:02:58,760 --> 00:03:00,053
Hey, sorry.

26
00:03:29,775 --> 00:03:32,599
Oh, this doesn't look like a
matter of life or death to me.

27
00:03:32,621 --> 00:03:34,203
Sit. I'll explain.

28
00:03:34,323 --> 00:03:36,416
Unless you're intent on
drinking yourself to death.

29
00:03:36,536 --> 00:03:37,876
It's chardonnay.

30
00:03:37,909 --> 00:03:39,918
Chardonnay before noon is like coffee.

31
00:03:39,920 --> 00:03:41,461
It's after 5:00, Mom.

32
00:03:41,581 --> 00:03:42,654
It is?

33
00:03:45,634 --> 00:03:48,309
Well, then it's happy
hour. I'll get you some.

34
00:03:48,429 --> 00:03:50,151
What about your deposition today?

35
00:03:50,684 --> 00:03:51,797
Fuck 'em.

36
00:03:51,966 --> 00:03:52,864
You didn't go?

37
00:03:52,866 --> 00:03:54,163
Big glass or little?

38
00:03:54,197 --> 00:03:56,949
Not chardonnay. Something with vodka.

39
00:04:25,706 --> 00:04:27,593
Exactly how drunk are you?

40
00:04:28,853 --> 00:04:31,477
If Richie can't talk your
father into backing Big Bud,

41
00:04:31,505 --> 00:04:33,424
then Richie has to kill your father,

42
00:04:33,458 --> 00:04:35,844
or Richie's current
bosses will kill Richie.

43
00:04:36,644 --> 00:04:37,997
How is this complicated?

44
00:04:38,019 --> 00:04:39,706
We're talking about cops, Mom.

45
00:04:39,739 --> 00:04:42,108
Ex-cops. Chicago cops.

46
00:04:42,228 --> 00:04:44,717
You're Bud O'Rourke's
granddaughter. Work with me here.

47
00:04:44,762 --> 00:04:47,066
Okay, well, if what you say is true,

48
00:04:47,110 --> 00:04:49,872
as an unrepentant pacifist,
I take issue with cops...

49
00:04:49,876 --> 00:04:51,189
Chicago cops, any cops...

50
00:04:51,228 --> 00:04:54,148
co-opting mob tactics to
settle interpersonal disputes.

51
00:04:56,245 --> 00:04:58,981
Richie's bringing your father
here so I can talk to him.

52
00:04:59,886 --> 00:05:01,750
What could you possibly
have to say to Jimmy?

53
00:05:01,767 --> 00:05:03,626
- Stop calling him that.
- That's his name.

54
00:05:03,642 --> 00:05:06,178
- It's disrespectful.
- Respect is earned.

55
00:05:06,217 --> 00:05:08,355
However much you think
he ruined your life,

56
00:05:08,370 --> 00:05:09,469
he's still your father.

57
00:05:09,514 --> 00:05:11,844
I could say the same thing to
you about you and your father.

58
00:05:11,866 --> 00:05:13,627
How can you be so unforgiving?

59
00:05:13,853 --> 00:05:15,262
I learned from the best.

60
00:05:15,445 --> 00:05:16,597
Who?

61
00:05:16,644 --> 00:05:18,347
"Who?" Mom!

62
00:05:18,752 --> 00:05:20,701
Buy a clue. You.

63
00:05:21,565 --> 00:05:23,455
Wait. Who's gonna kill Richie?

64
00:05:23,457 --> 00:05:25,255
- His current bosses.
- Ah.

65
00:05:25,593 --> 00:05:27,092
Oh, this is great.

66
00:05:27,094 --> 00:05:28,756
- That is great.
- I need you to help me

67
00:05:28,795 --> 00:05:31,936
- talk your father into backing Big Bud...
- I'm getting married in three days,

68
00:05:31,959 --> 00:05:33,368
and not only has my maid of honor

69
00:05:33,396 --> 00:05:34,808
just dropped out at
the last minute, but now

70
00:05:34,811 --> 00:05:36,163
the man who's supposed to give me away,

71
00:05:36,199 --> 00:05:38,059
the father of the groom...
he could be dead by then.

72
00:05:38,067 --> 00:05:39,208
Listen, bridezilla,

73
00:05:39,257 --> 00:05:41,579
- I understand that rite of passage...
- Just because I'm not knocked up

74
00:05:41,623 --> 00:05:43,327
beyond all redemption
like you were with me

75
00:05:43,345 --> 00:05:45,622
when you got married doesn't make
everything that I have planned

76
00:05:45,658 --> 00:05:47,878
- postponable.
- I understand that, Katie,

77
00:05:47,998 --> 00:05:50,528
- but we...
- And how am I bridezilla, you lush?

78
00:05:50,541 --> 00:05:53,485
- Bridezillas are batshit irrational.
- You're not bridezilla, all right?

79
00:05:53,491 --> 00:05:54,884
So, if Richie's dead by Saturday,

80
00:05:54,906 --> 00:05:56,770
do you really suppose that
Donny's gonna be in any shape

81
00:05:56,797 --> 00:05:59,090
- to go through with this?
- Will you shut up and listen already?!

82
00:05:59,093 --> 00:06:00,643
That's why I called you!

83
00:06:00,763 --> 00:06:02,862
Nobody kills anybody if we...

84
00:06:02,895 --> 00:06:04,660
I mean, I guess Big Bud is
getting out of prison this weekend,

85
00:06:04,676 --> 00:06:06,598
so I could just have him
walk me down the aisle.

86
00:06:08,794 --> 00:06:09,935
Fine.

87
00:06:10,170 --> 00:06:11,452
Make this all about you.

88
00:06:11,490 --> 00:06:13,764
I'm supposed to walk
myself down the aisle?

89
00:06:13,767 --> 00:06:14,788
God forbid.

90
00:06:15,480 --> 00:06:17,333
Okay, assuming Donny's
not prostrate with grief.

91
00:06:17,355 --> 00:06:18,321
What about Hal?

92
00:06:18,350 --> 00:06:19,993
Hal doesn't know it yet,
but I'm divorcing him.

93
00:06:20,019 --> 00:06:22,505
- So just cross him off the replacement list.
- You are so not divorcing him.

94
00:06:22,549 --> 00:06:24,742
- He's cheating on me.
- Well, forgive him and move on.

95
00:06:24,780 --> 00:06:26,818
Oh, that's not batshit irrational?

96
00:06:26,820 --> 00:06:28,676
You're the big-ass
Catholic in this family.

97
00:06:29,298 --> 00:06:30,952
Don't mock my faith.

98
00:06:30,952 --> 00:06:33,266
Just because you over-tip
Father Flattery every Sunday

99
00:06:33,305 --> 00:06:34,260
and you suffer convincingly,

100
00:06:34,271 --> 00:06:35,894
it doesn't make you a model Christian.

101
00:06:35,896 --> 00:06:37,045
Just do me a favor.

102
00:06:37,084 --> 00:06:39,765
No, I'm not feeling particularly
charitable right now, Katie.

103
00:06:39,767 --> 00:06:41,433
Just don't tell Hal you're divorcing him

104
00:06:41,435 --> 00:06:42,601
until after my wedding.

105
00:06:42,603 --> 00:06:44,104
I'll tell him when I tell him.

106
00:06:44,803 --> 00:06:45,737
Hey!

107
00:06:45,739 --> 00:06:47,461
Watch it, asshole.

108
00:06:51,911 --> 00:06:53,573
Come on.

109
00:06:54,688 --> 00:06:56,452
Come on.

110
00:06:57,385 --> 00:06:59,959
So, Ellen backed out of
being your maid of honor?

111
00:06:59,976 --> 00:07:02,167
- Yeah, I know. Can you believe it?
- Why?

112
00:07:02,844 --> 00:07:05,047
Her cancer's back. Stage IV. Everywhere.

113
00:07:05,058 --> 00:07:06,999
I guess if she's doing
her chemo and radiation,

114
00:07:07,010 --> 00:07:10,022
- then she "won't be up for it."
- Oh, the poor thing!

115
00:07:10,078 --> 00:07:12,402
Oh, pity her and not me. Thanks.

116
00:07:12,423 --> 00:07:15,049
- More surgery?
- Yeah, she's waiting to hear.

117
00:07:15,496 --> 00:07:17,459
I'm starting to think
this wedding is cursed.

118
00:07:17,479 --> 00:07:20,275
- Oh, it is not, honey.
- Yeah, there's a jinx on it, Mom.

119
00:07:20,303 --> 00:07:22,273
Yeah, the gods have it out for you.

120
00:07:22,300 --> 00:07:23,906
Just another fucked-up day in the life

121
00:07:23,928 --> 00:07:25,298
of the daughter of Jimmy Pariah.

122
00:07:25,870 --> 00:07:27,628
When your father gets here,

123
00:07:28,378 --> 00:07:30,414
you should ask him to give you away.

124
00:07:30,534 --> 00:07:32,162
That is batshit irrational.

125
00:07:32,201 --> 00:07:33,632
He should do it, Katie.

126
00:07:33,693 --> 00:07:34,980
He's your father.

127
00:07:34,988 --> 00:07:36,762
No way in hell, Mom.

128
00:07:36,811 --> 00:07:38,326
There's your forgiving nature.

129
00:07:38,337 --> 00:07:40,163
Big Bud told Paulie
that he was in the middle

130
00:07:40,197 --> 00:07:42,378
of setting up a seven-figure
trust fund for each of us

131
00:07:42,389 --> 00:07:43,959
when Jimmy brought the axe down.

132
00:07:44,336 --> 00:07:45,785
Paulie saw Big Bud?

133
00:07:46,512 --> 00:07:48,099
- When?
- You're such a hypocrite.

134
00:07:48,115 --> 00:07:49,497
How am I a hypocrite?

135
00:07:49,503 --> 00:07:51,201
Because you turned your
back on your own father,

136
00:07:51,223 --> 00:07:52,699
and then you jump all over me and Paulie

137
00:07:52,710 --> 00:07:54,172
for doing the same thing to Jimmy?

138
00:07:54,174 --> 00:07:55,528
Apples and oranges, Katie.

139
00:07:55,545 --> 00:07:57,493
Just because you don't
visit Big Bud in prison

140
00:07:57,504 --> 00:07:58,963
doesn't mean the grandkids can't.

141
00:07:59,083 --> 00:08:01,371
Apples and oranges!

142
00:08:01,682 --> 00:08:03,464
Hi, hello.

143
00:08:03,584 --> 00:08:05,400
Uh, you're sitting on my jacket.

144
00:08:06,620 --> 00:08:09,761
Oh, yeah. There you go.

145
00:08:10,016 --> 00:08:11,089
- Sorry.
- Oh.

146
00:08:11,509 --> 00:08:12,891
Thanks.

147
00:08:12,893 --> 00:08:14,045
Motherfucker.

148
00:08:14,165 --> 00:08:16,276
And just because you keep
saying "apples and oranges," Mom,

149
00:08:16,298 --> 00:08:18,229
doesn't make the two
comparable things distinct.

150
00:08:18,274 --> 00:08:19,778
If Jimmy hadn't been such a shit,

151
00:08:19,816 --> 00:08:21,991
then Paulie and me would
be millionaires today.

152
00:08:22,524 --> 00:08:24,188
I would be a millionaire

153
00:08:24,210 --> 00:08:25,992
instead of a fucking court reporter

154
00:08:25,992 --> 00:08:28,461
with bilateral carpal tunnel
syndrome, Crohn's disease,

155
00:08:28,522 --> 00:08:31,109
and engaged to be married
to Chicago's Barney Fife.

156
00:08:31,111 --> 00:08:32,545
Barney Fife?

157
00:08:33,221 --> 00:08:34,753
Mom, you should see Donny

158
00:08:34,781 --> 00:08:36,979
when he puts on his Chicago cop uniform.

159
00:08:37,317 --> 00:08:38,988
What, no improvement?

160
00:08:39,320 --> 00:08:43,149
He looks like Barney Fife
before Barney Fife bulked up.

161
00:08:43,269 --> 00:08:44,956
Oh, Donny's not that skinny.

162
00:08:44,958 --> 00:08:46,956
Skinny? He's a stick.

163
00:08:47,228 --> 00:08:49,914
Having sex with him is like
bumping uglies with skeletor.

164
00:08:49,930 --> 00:08:51,285
Oh, I don't need to know that.

165
00:08:51,312 --> 00:08:53,399
He still shops at the
boys' department in Macy's.

166
00:08:53,443 --> 00:08:55,491
Donny's other brothers are beefy.

167
00:08:55,524 --> 00:08:56,624
What happened?

168
00:08:56,628 --> 00:08:59,397
I thought Italian men
are supposed to be beefy.

169
00:08:59,863 --> 00:09:02,832
Richie shamed Donny into going
into wrestling in high school,

170
00:09:02,876 --> 00:09:04,142
and Donny became bulimic.

171
00:09:04,144 --> 00:09:05,729
Doesn't the Chicago Police Department

172
00:09:05,746 --> 00:09:07,644
have height and weight requirements?

173
00:09:07,660 --> 00:09:09,320
Donny got in the same way Paulie did.

174
00:09:09,342 --> 00:09:11,900
I guess he knows a guy who knows
a guy who pulled some strings.

175
00:09:11,928 --> 00:09:13,470
Yeah, but Paulie's no stick.

176
00:09:13,493 --> 00:09:16,422
No, but he has all those
drug felony convictions.

177
00:09:16,542 --> 00:09:20,315
And someone made a call and
made that all go away, right?

178
00:09:20,435 --> 00:09:21,450
Who?

179
00:09:21,500 --> 00:09:22,861
My dad?

180
00:09:23,509 --> 00:09:26,798
If you're really, truly curious,
why don't you go visit him?

181
00:09:40,829 --> 00:09:44,350
I tell him all that, I'm
a stink-ass fucking rat.

182
00:09:44,685 --> 00:09:46,918
You made it this far, yeah?

183
00:09:48,569 --> 00:09:50,574
I don't think I can do this, Jimmy.

184
00:09:50,591 --> 00:09:52,290
I... I'm not as strong as you.

185
00:09:52,292 --> 00:09:55,082
It's not strong. It's what's right.

186
00:09:55,332 --> 00:09:57,413
I'm helping you, Richie.

187
00:09:57,998 --> 00:10:00,256
I don't feel so good.

188
00:10:00,319 --> 00:10:02,587
I should have never let
you talk me into this!

189
00:10:02,636 --> 00:10:05,270
My head hurts. My stomach feels worse.

190
00:10:05,272 --> 00:10:08,719
I got this awful stabbing
pain in my hip suddenly.

191
00:10:08,742 --> 00:10:10,842
Would you rather be a
living stink-ass fucking rat

192
00:10:10,842 --> 00:10:12,132
or a dead man?

193
00:10:12,252 --> 00:10:14,813
Frankly, I don't see
the appeal of either one.

194
00:10:14,933 --> 00:10:17,743
Think about your wife, your kids.

195
00:10:18,409 --> 00:10:20,511
That's all I'm thinking about.

196
00:10:25,392 --> 00:10:27,426
Uh, Mr. Destefano, Mr. Parerra,

197
00:10:27,447 --> 00:10:28,633
I'm so sorry to keep you waiting.

198
00:10:28,654 --> 00:10:30,020
I'm Special Agent Ken Waltham.

199
00:10:30,034 --> 00:10:32,261
Can I get you anything? Coffee? Water?

200
00:10:33,225 --> 00:10:34,693
I can't do this, Jimmy.

201
00:10:34,735 --> 00:10:36,717
Take a stand, Richie,
for once in your life.

202
00:10:36,724 --> 00:10:38,571
Every fiber of my being is resisting this.

203
00:10:38,599 --> 00:10:40,563
- Come on. Man up.
- Mr. Parerra tells me

204
00:10:40,585 --> 00:10:43,333
that you have information that
could help us in our investigation.

205
00:10:43,366 --> 00:10:45,136
I assure you, Mr. Destefano,

206
00:10:45,170 --> 00:10:46,827
that anything you tell me in that office

207
00:10:46,859 --> 00:10:48,780
will be held in the strictest confidence.

208
00:10:52,753 --> 00:10:55,094
I can't, Jimmy. I can't.

209
00:10:55,122 --> 00:10:57,285
I... it's nice to meet you, g-man.

210
00:10:57,291 --> 00:11:00,176
It's... it's nothing personal.
That's a very nice suit.

211
00:11:00,187 --> 00:11:02,345
Can... can... can we just...

212
00:11:16,777 --> 00:11:19,352
Don't blame your father
for the trust funds, Katie.

213
00:11:20,828 --> 00:11:22,626
Mom, I could have gone to college

214
00:11:22,654 --> 00:11:24,213
instead of vocational school.

215
00:11:24,391 --> 00:11:25,956
Oh, you can always go to college.

216
00:11:25,973 --> 00:11:27,815
When it's age-appropriate.

217
00:11:29,624 --> 00:11:31,960
I'd be married to Dylan Donahue today.

218
00:11:32,021 --> 00:11:34,524
Dylan was a schmuck for dumping you.

219
00:11:39,757 --> 00:11:42,109
I would be living in Barrington Hills,

220
00:11:43,202 --> 00:11:45,437
deeply in love with the
mayor's chief of staff,

221
00:11:47,164 --> 00:11:49,040
home-schooling three kids

222
00:11:49,160 --> 00:11:51,043
in a six-bedroom, six-bathroom house

223
00:11:51,048 --> 00:11:52,941
that I paid for with cash.

224
00:11:54,481 --> 00:11:56,759
You're not still in love with Dylan?

225
00:11:57,275 --> 00:11:59,666
I'm not saying that a
seven-figure trust fund

226
00:11:59,711 --> 00:12:02,446
would have maybe made Dylan
overlook the ungainly fact

227
00:12:02,456 --> 00:12:04,217
that I'm Jimmy Pariah's daughter, but...

228
00:12:06,193 --> 00:12:07,586
It might have helped.

229
00:12:07,619 --> 00:12:09,500
You didn't answer my question.

230
00:12:14,735 --> 00:12:16,404
I'm almost 30,

231
00:12:16,664 --> 00:12:18,972
and my biological clock is ticking.

232
00:12:19,189 --> 00:12:20,659
And

233
00:12:21,597 --> 00:12:25,160
if Chicago's Barney Fife is the
best thing that I can do, then he's

234
00:12:25,737 --> 00:12:27,174
the best thing I can do.

235
00:12:28,705 --> 00:12:30,230
Oh, Katie.

236
00:12:31,252 --> 00:12:32,917
What is that?

237
00:12:33,133 --> 00:12:35,558
- What is what?
- That "oh, Katie."

238
00:12:35,586 --> 00:12:38,403
You do that to everybody.
"Oh, Hal." "Oh, Paulie."

239
00:12:38,642 --> 00:12:41,028
- I don't know. It's nothing.
- Is it pity?

240
00:12:41,148 --> 00:12:42,387
Shame?

241
00:12:42,507 --> 00:12:44,457
Stop picking on me.

242
00:12:49,423 --> 00:12:52,093
You know, the first time that Donny put on

243
00:12:52,213 --> 00:12:54,700
all the gear... his
holster and everything...

244
00:12:55,666 --> 00:12:57,224
it made his pants fall down.

245
00:12:59,376 --> 00:13:03,296
And I tried not to laugh,
but the man has no hips.

246
00:13:03,350 --> 00:13:07,128
- He has no butt.
- No, he's got no junk in the trunk.

247
00:13:22,909 --> 00:13:25,927
You always encouraged me and
Paulie to follow our hearts.

248
00:13:27,370 --> 00:13:29,440
Yeah, I could have set a better example.

249
00:13:30,350 --> 00:13:32,946
Following your heart when
you're the kid of Jimmy Pariah?

250
00:13:33,806 --> 00:13:36,442
More likely than not you're
getting kicked in the teeth.

251
00:13:36,764 --> 00:13:38,349
Or parts thereunder.

252
00:13:43,190 --> 00:13:44,361
Another drink?

253
00:13:44,361 --> 00:13:46,858
Mom, you've been sober two years.

254
00:13:47,635 --> 00:13:49,077
What is this?

255
00:13:49,854 --> 00:13:51,191
I'm thirsty.

256
00:13:51,641 --> 00:13:53,933
Should I be calling your A.A. sponsor?

257
00:13:54,626 --> 00:13:56,401
I'm buyin'.

258
00:13:58,561 --> 00:13:59,504
Fine.

259
00:14:00,342 --> 00:14:02,240
Just vodka on the rocks this time.

260
00:14:02,242 --> 00:14:03,842
Belver Bears if they have it.

261
00:14:04,681 --> 00:14:06,444
It's super-premium, Mom.

262
00:14:06,446 --> 00:14:07,767
Don't be a peasant.

263
00:14:26,462 --> 00:14:27,982
Uh, excuse me, boys.

264
00:14:35,385 --> 00:14:37,944
- I just saw all your texts.
- Oh, Jesus, Phil.

265
00:14:38,283 --> 00:14:40,470
What? I'm off duty.
Why didn't you come in?

266
00:14:40,514 --> 00:14:42,417
My aunt and my cousin are in there.

267
00:14:42,537 --> 00:14:45,332
- And... ?
- And it's none of your fucking business.

268
00:14:45,372 --> 00:14:46,526
All right.

269
00:14:46,748 --> 00:14:48,030
Let's not tangle.

270
00:14:48,052 --> 00:14:50,360
Richie Destefano has
become a major problem.

271
00:14:50,372 --> 00:14:52,009
I need you to take care of it.

272
00:14:52,319 --> 00:14:54,666
So you just, what, throw
a stick and I fetch?

273
00:14:54,700 --> 00:14:57,338
- Is my name Fido now?
- Please, Phil.

274
00:14:57,665 --> 00:14:59,130
What did Richie do?

275
00:14:59,341 --> 00:15:01,089
My uncle Jimmy roped him

276
00:15:01,133 --> 00:15:03,985
into taking a stroll over to
the FBI offices for a chat.

277
00:15:04,357 --> 00:15:06,643
Jesus. Where's Richie now?

278
00:15:06,763 --> 00:15:08,075
Oh, I don't know, Phil.

279
00:15:08,195 --> 00:15:10,788
Maybe you should ask a fucking cop.

280
00:15:26,197 --> 00:15:28,275
He did. He did.

281
00:15:28,295 --> 00:15:30,664
He was mean!

282
00:15:30,847 --> 00:15:32,895
No, and I was just walking.

283
00:15:32,906 --> 00:15:34,427
- I didn't even do anything do you.
- Mom,

284
00:15:34,471 --> 00:15:38,151
you know, if, um, you don't
show up for a subpoena,

285
00:15:38,167 --> 00:15:39,582
it's contempt of court.

286
00:15:39,626 --> 00:15:42,118
Well, maybe I'm feeling
contemptuous today.

287
00:15:42,238 --> 00:15:45,343
They could fine you or put
you in jail or... or both.

288
00:15:45,345 --> 00:15:46,544
Fuck them.

289
00:15:46,546 --> 00:15:48,128
- Mom.
- Fuck Hal.

290
00:15:48,248 --> 00:15:49,681
Fuck the D.O.J.

291
00:15:49,683 --> 00:15:51,498
And fuck my dad!

292
00:15:51,618 --> 00:15:53,518
Okay, okay.

293
00:15:53,520 --> 00:15:55,302
No. Fuck them all!

294
00:15:55,422 --> 00:15:57,638
- Mom, okay.
- Really.

295
00:16:11,237 --> 00:16:13,161
Richie told me today

296
00:16:13,715 --> 00:16:16,640
that all the awful things
we know about Jimmy are lies.

297
00:16:18,471 --> 00:16:20,126
The kiddy porn, the heroin.

298
00:16:20,147 --> 00:16:22,266
Kiddy... what kiddy porn?

299
00:16:22,386 --> 00:16:23,681
Every time

300
00:16:23,683 --> 00:16:25,554
your dad tried to win back shared custody

301
00:16:25,554 --> 00:16:26,733
of you and Paulie,

302
00:16:27,120 --> 00:16:29,968
some new nightmare scenario materialized.

303
00:16:30,779 --> 00:16:32,360
It was payback.

304
00:16:32,993 --> 00:16:34,073
It was Big Bud.

305
00:16:35,498 --> 00:16:37,927
He manufactured everything from prison.

306
00:16:38,451 --> 00:16:40,275
Through friends on the outside.

307
00:16:41,731 --> 00:16:44,842
Jimmy's been a pariah to you, to me,

308
00:16:44,922 --> 00:16:46,658
to everyone in this city

309
00:16:46,778 --> 00:16:48,961
because my dad turned him into one.

310
00:16:49,660 --> 00:16:51,231
Unjustly.

311
00:16:53,012 --> 00:16:55,997
What could I possibly
have to say to Jimmy?

312
00:16:56,796 --> 00:16:58,899
I owe him an apology, for starters.

313
00:16:58,900 --> 00:17:00,348
Maybe you do, too.

314
00:17:06,924 --> 00:17:09,144
Why did I turn my back
on the only good man

315
00:17:09,162 --> 00:17:12,318
I ever met to marry a pale
imitation of my father?

316
00:17:17,462 --> 00:17:19,504
Come on. We should go.

317
00:17:19,506 --> 00:17:21,830
- No. Wait.
- Jimmy's not coming.

318
00:17:21,886 --> 00:17:23,537
He has to!

319
00:17:38,283 --> 00:17:41,251
Why shouldn't I blame
Jimmy for the trust funds?

320
00:17:43,496 --> 00:17:45,968
You can't blame him
for everything, sweetie.

321
00:17:47,057 --> 00:17:49,246
I'm not as Catholic
as you or as Christian,

322
00:17:49,269 --> 00:17:51,587
so, yes, I can. And I do.

323
00:17:59,451 --> 00:18:01,843
I blew the whistle on the trust funds.

324
00:18:03,990 --> 00:18:05,683
After my dad got indicted,

325
00:18:05,803 --> 00:18:08,385
he and his lawyers were scrambling around

326
00:18:08,388 --> 00:18:10,361
trying to hide money anywhere they could.

327
00:18:10,481 --> 00:18:12,187
And my dad told me that he was setting up

328
00:18:12,193 --> 00:18:14,046
trust funds for you and Paulie.

329
00:18:14,351 --> 00:18:18,573
And I told him I'd call the D.O.J. myself.

330
00:18:18,693 --> 00:18:19,735
Why?

331
00:18:19,855 --> 00:18:22,363
- It was blood money, Katie.
- To you.

332
00:18:22,430 --> 00:18:23,650
To anybody.

333
00:18:23,684 --> 00:18:25,770
Who are you to make that call, though?

334
00:18:25,772 --> 00:18:27,036
I'm your mother.

335
00:18:27,081 --> 00:18:30,405
Do you understand the
difference that that money

336
00:18:30,621 --> 00:18:33,075
would have made in my
life? In Paulie's life?

337
00:18:33,102 --> 00:18:35,805
- Assuming money fixes everything.
- It doesn't fix everything,

338
00:18:35,823 --> 00:18:36,929
but it fixes some things,

339
00:18:36,969 --> 00:18:38,385
you self-righteous wino.

340
00:18:38,505 --> 00:18:40,316
You married Hal for his money.

341
00:18:40,436 --> 00:18:42,659
Look, you have every
right to be mad at me.

342
00:18:42,779 --> 00:18:44,164
But not your father.

343
00:18:45,105 --> 00:18:48,008
Do you think the Kennedy brats
refuse the billions of dollars

344
00:18:48,027 --> 00:18:50,797
that they got from Joe
Kennedy selling bootleg liquor?

345
00:18:50,824 --> 00:18:52,439
You and Paulie are the Kennedys now?

346
00:18:53,047 --> 00:18:55,391
You should have let us decide
what was best for ourselves.

347
00:18:55,409 --> 00:18:56,534
I do.

348
00:18:59,201 --> 00:19:00,843
I'm uninviting you to the wedding.

349
00:19:01,784 --> 00:19:04,034
Then you can't use the house in
Lake Forest for the reception,

350
00:19:04,039 --> 00:19:05,939
and I'm not getting you a wedding gift.

351
00:19:06,765 --> 00:19:08,813
That's truly petty.

352
00:19:09,606 --> 00:19:11,373
You have to understand, Katie,

353
00:19:11,577 --> 00:19:13,349
everything I had...

354
00:19:13,662 --> 00:19:15,118
my education,

355
00:19:15,391 --> 00:19:17,866
my clothes, my house, my car...

356
00:19:18,239 --> 00:19:20,951
was bought and paid for with blood money.

357
00:19:21,422 --> 00:19:23,615
Jimmy's and my wedding
even, our honeymoon.

358
00:19:24,773 --> 00:19:27,952
Do you know how little salary
cops pulled down back then?

359
00:19:29,327 --> 00:19:31,694
My dad paid for everything.

360
00:19:31,991 --> 00:19:33,926
He put Jimmy on the payroll

361
00:19:34,099 --> 00:19:36,812
because he wanted Jimmy to take
care of Big Bud's little girl

362
00:19:36,838 --> 00:19:38,691
in the manner she was accustomed.

363
00:19:40,052 --> 00:19:43,328
I didn't divorce Jimmy
because he ratted out my dad.

364
00:19:44,043 --> 00:19:45,384
I divorced him

365
00:19:46,889 --> 00:19:48,691
because everything I had,

366
00:19:50,067 --> 00:19:51,790
everything I was,

367
00:19:52,967 --> 00:19:56,638
was bought and paid for with blood money.

368
00:20:18,904 --> 00:20:19,961
What?

369
00:20:21,758 --> 00:20:23,814
I was just thinking
it would be really nice

370
00:20:23,823 --> 00:20:25,772
to see the two of them dancing.

371
00:20:26,726 --> 00:20:27,858
Who two?

372
00:20:28,444 --> 00:20:30,021
Big Bud and Jimmy.

373
00:20:30,283 --> 00:20:31,522
Dancing?

374
00:20:32,156 --> 00:20:33,164
Yeah.

375
00:20:33,581 --> 00:20:35,299
They danced at our wedding.

376
00:20:35,961 --> 00:20:37,231
With each other?

377
00:20:37,670 --> 00:20:40,466
You wouldn't remember. You weren't there.

378
00:20:40,679 --> 00:20:42,029
I was there,

379
00:20:42,051 --> 00:20:43,867
just not quite.

380
00:20:46,895 --> 00:20:49,629
They were very, very drunk,

381
00:20:49,987 --> 00:20:52,673
and it was very, very funny.

382
00:20:54,492 --> 00:20:57,093
Think I have a videotape of it somewhere.

383
00:20:57,848 --> 00:20:59,322
I should try to find it.

384
00:21:02,136 --> 00:21:03,770
Do you remember when your father

385
00:21:03,792 --> 00:21:06,069
taught you how to shoot baskets?

386
00:21:07,268 --> 00:21:08,267
Jimmy?

387
00:21:08,866 --> 00:21:11,761
He's the only father you have, Katie.

388
00:21:14,206 --> 00:21:15,778
Every time you missed one,

389
00:21:16,107 --> 00:21:18,415
you'd say "do over, do over!"

390
00:21:19,631 --> 00:21:22,100
You two were out there all day long,

391
00:21:22,166 --> 00:21:23,898
till the sun went down.

392
00:21:25,048 --> 00:21:26,322
How old was I?

393
00:21:26,997 --> 00:21:28,187
5.

394
00:21:28,800 --> 00:21:31,490
Jimmy stuck with it
until you got a basket.

395
00:21:33,546 --> 00:21:35,645
You were both so happy.

396
00:21:45,350 --> 00:21:46,526
Seriously?

397
00:21:47,209 --> 00:21:48,318
Oh, my God. Okay, Mom,

398
00:21:48,331 --> 00:21:50,133
- let's just get out of here.
- Okay, no, I got this.

399
00:21:50,639 --> 00:21:52,172
You got what?

400
00:21:53,027 --> 00:21:54,137
- Oh, my God.
- Hey!

401
00:21:54,257 --> 00:21:56,557
The world is not your
toilet, motherfucker.

402
00:21:56,574 --> 00:21:58,732
- What the hell, Mom?!
- Yeah, mess with me,

403
00:21:58,763 --> 00:22:01,179
I'll carve you two new assholes, asshole!

404
00:22:01,201 --> 00:22:03,190
Okay, g... oh, my God. Give me that.

405
00:22:03,212 --> 00:22:04,105
What?

406
00:22:04,824 --> 00:22:07,198
Where the... how did you get this?

407
00:22:07,247 --> 00:22:08,850
Oh, it was my grandfather's.

408
00:22:09,028 --> 00:22:11,189
Cops drink here, you crazy woman.

409
00:22:11,207 --> 00:22:12,618
For Christ's sake.

410
00:22:13,914 --> 00:22:14,984
Katie...

411
00:22:15,304 --> 00:22:18,751
Only your parents give you
do-overs till you get it right.

412
00:22:18,966 --> 00:22:20,622
Nobody else.

413
00:22:22,824 --> 00:22:24,008
Okay.

414
00:22:26,699 --> 00:22:27,712
Let's get you home.

415
00:22:27,888 --> 00:22:29,957
Come on. This way.

416
00:22:47,633 --> 00:22:49,834
Richie Destefano come back around?

417
00:22:52,457 --> 00:22:54,362
Your ex and your
daughter are here, though.

418
00:22:57,030 --> 00:22:57,942
Where?

419
00:22:58,211 --> 00:22:59,347
Out back.

420
00:23:00,696 --> 00:23:01,811
I'll show you.

421
00:23:15,711 --> 00:23:17,300
Quitting time already, Al?

422
00:23:40,851 --> 00:23:41,974
You had him?

423
00:23:42,858 --> 00:23:43,697
No.

424
00:23:44,052 --> 00:23:45,517
I didn't have him exactly.

425
00:23:46,503 --> 00:23:48,762
All right, get me a fucking gun, Al.

426
00:23:48,762 --> 00:23:50,564
I'll take care of Jimmy myself.

427
00:23:50,830 --> 00:23:53,028
Out on parole, it's... it's too risky.

428
00:23:53,095 --> 00:23:55,736
What are you, my vocational
counselor suddenly?

429
00:23:55,771 --> 00:23:58,138
You should have let me take
the shot this morning, boss.

430
00:23:58,338 --> 00:24:00,929
Now get me a fucking gun, Al.

431
00:24:00,952 --> 00:24:03,229
I'm out Saturday. I need it by then.

432
00:24:03,349 --> 00:24:06,057
- No, listen...
- Not one more word, Al,

433
00:24:06,078 --> 00:24:08,187
and make sure it's a throwaway.

434
00:24:08,254 --> 00:24:11,212
Hang up now and go do your fucking job!

435
00:24:15,802 --> 00:24:20,418
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -