1
00:00:05,739 --> 00:00:09,197
Early this morning
he was out walking in Bronx Park

2
00:00:09,376 --> 00:00:12,140
and was shot in the head
by a high-powered rifle.

3
00:00:15,248 --> 00:00:16,476
I'm all right, I'm all right.

4
00:00:16,649 --> 00:00:17,673
- Checkin'.
- Oh!

5
00:00:25,558 --> 00:00:27,583
Your place has been compromised.
You don't...

6
00:00:27,761 --> 00:00:29,695
Leave it in the place
that's been compromised.

7
00:00:29,863 --> 00:00:31,626
- I messed up.
- Careful.

8
00:00:33,733 --> 00:00:35,724
And action.

9
00:00:36,369 --> 00:00:39,065
Oh, God! Are you all right?

10
00:00:39,239 --> 00:00:41,104
You're gonna double your dose?

11
00:00:41,274 --> 00:00:44,971
No, of course not,
but you never know, I might...

12
00:00:47,000 --> 00:00:52,000
<b><font color="#0E7521">Ripped & Corrected By mstoll</font></b>

13
00:00:53,720 --> 00:00:59,386
This is Queens,
and this... is Edelweiss,

14
00:00:59,559 --> 00:01:02,357
whose official name of record
is the German Hospitality League,

15
00:01:02,529 --> 00:01:05,930
supposedly some cross-cultural...

16
00:01:06,099 --> 00:01:08,465
...whose official name of record
is the German Hospi...

17
00:01:10,837 --> 00:01:13,635
...some cross-cultural goodwill club.

18
00:01:13,807 --> 00:01:15,434
Whose... Oh, God.

19
00:01:15,608 --> 00:01:20,568
And the recipient of record for payouts
from the magical mystery fund.

20
00:01:20,747 --> 00:01:23,477
Sorry.

21
00:01:23,650 --> 00:01:27,552
And recipient of record of payouts
from the...

22
00:01:27,720 --> 00:01:29,244
Hey, do you see that? The alarm's...

23
00:01:29,422 --> 00:01:30,821
Sorry.

24
00:01:30,990 --> 00:01:33,823
I mean, everyone "espects..."
Expects.

25
00:01:34,694 --> 00:01:36,423
I get no "espect."

26
00:01:36,596 --> 00:01:39,258
Susan Epstein's own daughter
left her on the side of the road.

27
00:01:39,432 --> 00:01:42,595
What?

28
00:01:42,769 --> 00:01:44,066
It was a terrible daughter.

29
00:01:44,804 --> 00:01:46,635
Oh, I'm not gonna break in.

30
00:01:48,241 --> 00:01:50,334
- I'm not gonna... Stop it.
- I'm so sorry.

31
00:01:53,279 --> 00:01:54,769
I'm not gonna...

32
00:01:54,948 --> 00:01:56,381
Got it. Sorry.

33
00:01:56,549 --> 00:01:58,608
I'm not gonna break in.

34
00:02:01,054 --> 00:02:03,614
This doesn't look like mine,
so why the...

35
00:02:03,790 --> 00:02:07,556
- I almost cussed.
- Damn. Damn. Sorry.

36
00:02:07,727 --> 00:02:11,094
I just wanna show you that I'm serious.
This is Perry Mason.

37
00:02:13,266 --> 00:02:15,564
Just to show you I'm serious, Naz.

38
00:02:15,735 --> 00:02:19,171
This is Perry Maj... This is Perry...

39
00:02:19,339 --> 00:02:21,569
Just to show you I'm serious. God.

40
00:02:21,741 --> 00:02:24,437
I found Perry Mason.

41
00:02:24,611 --> 00:02:26,670
Finally tell Mr Sands...

42
00:02:26,846 --> 00:02:29,212
Hey, Sands, you know what, man?

43
00:02:29,382 --> 00:02:30,644
Cram it!

44
00:02:30,817 --> 00:02:32,284
And he'd say,

45
00:02:32,452 --> 00:02:34,443
"I will, Brian. I will cram it."

46
00:02:35,855 --> 00:02:37,789
- Tag me in.
- What?

47
00:02:37,957 --> 00:02:39,948
- You're blocking the camera.
- Am I?

48
00:02:42,095 --> 00:02:45,553
We would like you to admit
that a man named Sanjay Dayal...

49
00:02:52,705 --> 00:02:56,539
We would like you to admit
that a man named Sanjay Day...

50
00:02:56,709 --> 00:02:59,143
We would like you to admit
that a man named Sanjay Dayal...

51
00:02:59,312 --> 00:03:01,712
I can't do it.
Just stop. I'm sorry.

52
00:03:01,881 --> 00:03:03,815
I've broken the whole rhythm
of everything.

53
00:03:07,020 --> 00:03:09,113
Grover.

54
00:03:10,256 --> 00:03:11,587
Stupid.

55
00:03:13,826 --> 00:03:15,054
Hey, Grover.

56
00:03:15,228 --> 00:03:17,560
You said you have a hookup for NZT?

57
00:03:17,730 --> 00:03:19,163
- Hey, Grover.
- Yeah.

58
00:03:19,332 --> 00:03:20,924
You said you have a hookup for NZT?

59
00:03:21,100 --> 00:03:24,763
I can't. I can't do it.
I need calm for one second.

60
00:03:31,844 --> 00:03:33,709
We don't wanna hear the high heels.

61
00:03:33,880 --> 00:03:35,973
- Whoa.
- Was that a good one?

62
00:03:40,119 --> 00:03:41,984
I try to talk as low as I can.

63
00:03:42,155 --> 00:03:44,180
No, I'm just kidding.
It's getting warmer.

64
00:03:47,293 --> 00:03:52,162
Hill, scooch over a little closer
behind the shoulder of...

65
00:03:59,572 --> 00:04:00,732
- You...
- Ah!

66
00:04:03,243 --> 00:04:07,907
I got a call from Jarrod Sands' office
this morning. You remember him?

67
00:04:08,081 --> 00:04:11,346
He heads up
Senator Morra's personal security.

68
00:04:11,517 --> 00:04:13,917
<i>Hey, Frank.</i>

69
00:04:14,087 --> 00:04:15,645
Frank?

70
00:04:15,822 --> 00:04:19,690
<i>Where would the four walkies
need to be picked up at?</i>

71
00:04:19,859 --> 00:04:23,625
<i>Maybe where the truck drivers
are, in the cabs of the trucks?</i>

72
00:04:23,796 --> 00:04:26,731
Maybe they're in the Denali.

73
00:04:26,899 --> 00:04:30,801
You know, I meant...
There's a helicopter coming up, Brian.

74
00:04:30,970 --> 00:04:33,564
- That scared the out of me.
- I gotta go in a second.

75
00:04:33,740 --> 00:04:36,231
- But I wanna tell you a couple of things.
- Yeah?

76
00:04:36,409 --> 00:04:39,242
He took everything from my life
that mattered.

77
00:04:39,412 --> 00:04:42,575
He'll do the same to you, I swear.

78
00:04:42,749 --> 00:04:45,479
There's only one way out.

79
00:04:45,652 --> 00:04:47,677
What's that?

80
00:04:47,854 --> 00:04:50,186
You're going to help me
kill Eddie Morra.

81
00:04:51,758 --> 00:04:54,386
- The baby?
- The baby.

82
00:04:54,560 --> 00:04:57,028
W...

83
00:04:57,196 --> 00:04:59,289
Oh, hell.

84
00:04:59,465 --> 00:05:01,558
So how can we prove it?

85
00:05:01,734 --> 00:05:03,827
OK, how do you prove it?

86
00:05:05,138 --> 00:05:07,800
How do you prove it, baby?

87
00:05:13,513 --> 00:05:14,775
Can we do this again?

88
00:05:14,947 --> 00:05:17,507
Do you think Dixon uncovered
that Vox was being blackmailed?

89
00:05:17,684 --> 00:05:18,742
And when Vox...

90
00:05:20,219 --> 00:05:22,244
Nine thousand nine hundred
and ninety-nine.

91
00:05:22,422 --> 00:05:23,480
- I can't...
- I know.

92
00:05:23,656 --> 00:05:25,624
I'd say pit bulls?

93
00:05:25,792 --> 00:05:26,952
Dobermans.

94
00:05:29,195 --> 00:05:31,629
Hey, do you see that?
The alarm's disabled.

95
00:05:34,167 --> 00:05:35,930
It's not accurate.
It's not appreciated.

96
00:05:36,102 --> 00:05:37,797
I would have expected you
to know better.

97
00:05:45,278 --> 00:05:47,246
Amazing.

98
00:05:47,413 --> 00:05:51,611
And once they've inflated the bubble,
the legion shorts those stocks...

99
00:05:54,153 --> 00:05:55,620
Bless you.

100
00:05:55,788 --> 00:05:58,621
- Thank you.
- That's not your line, Mike.

101
00:06:00,026 --> 00:06:01,857
Anything to be in the show.

102
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
<b><font color="#0E7521">Ripped & Corrected By mstoll</font></b>

