﻿1
00:00:00,420 --> 00:00:02,990
<i>♪ Ohh, yeah! ♪</i>

2
00:00:03,020 --> 00:00:05,460
<i>♪ Powerpuff girls fighting crime ♪</i>

3
00:00:05,490 --> 00:00:08,260
<i>♪ To save the world before bedtime ♪</i>

4
00:00:08,290 --> 00:00:10,530
<i>♪ Here's the time to shine
when you're fighting crime ♪</i>

5
00:00:10,560 --> 00:00:12,300
<i>♪ Power it up ♪
♪ Who's got the power?</i>

6
00:00:12,330 --> 00:00:13,960
<i>♪ We got the power ♪</i>

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,170
<i>♪ Breaking through the wall,
gonna do it all ♪</i>

8
00:00:16,200 --> 00:00:18,140
<i>♪ We don't quit ♪
♪ Who's got the power? ♪</i>

9
00:00:18,170 --> 00:00:19,600
<i>♪ We got the power ♪</i>

10
00:00:19,640 --> 00:00:21,410
<i>♪ Oh! Yeah! ♪</i>

11
00:00:22,411 --> 00:00:25,411
<i>~ Addic7ed.com ~</i>

12
00:00:27,680 --> 00:00:30,680
<i>Meet the Zoomsbie 927!</i>

13
00:00:30,720 --> 00:00:33,120
<i>The ultimate in flying-disc
technology.</i>

14
00:00:33,190 --> 00:00:34,920
<i>Air Teflon coating.</i>

15
00:00:34,950 --> 00:00:36,790
<i>Air speed boosters.</i>

16
00:00:36,820 --> 00:00:38,960
And... an air pump!

17
00:00:38,990 --> 00:00:41,960
Yes, we know.
Can we start playing now?

18
00:00:41,990 --> 00:00:43,830
Not until you know the rules.

19
00:00:43,860 --> 00:00:45,160
I thought the rules were

20
00:00:45,200 --> 00:00:47,370
"Throw the thingy,
catch the thingy."

21
00:00:47,400 --> 00:00:50,970
Sure. If you're a baby.
Are you a baby?

22
00:00:51,000 --> 00:00:53,940
I-I-I...
I don't think so.

23
00:00:53,970 --> 00:00:55,310
'Sides, we're playing
Buttercup rules.

24
00:00:55,340 --> 00:00:57,010
No blocking.
No swatting.

25
00:00:57,040 --> 00:00:58,840
No duckbilling, unless you do
floozy doozy first.

26
00:00:58,880 --> 00:01:00,850
Now, if it's a leap year,
Greenwich Mean Time, then you ...

27
00:01:00,880 --> 00:01:03,210
I'm the moderator of multiple
online message boards

28
00:01:03,250 --> 00:01:05,020
about outdoor games
and activities,

29
00:01:05,050 --> 00:01:07,250
and none of what you just said
are real things.

30
00:01:07,290 --> 00:01:09,920
Fine.
Then go long!

31
00:01:13,960 --> 00:01:15,790
I got it!

32
00:01:15,830 --> 00:01:17,030
Be careful!

33
00:01:17,060 --> 00:01:20,660
That Zoomsbie cost me
my life savings!

34
00:01:20,700 --> 00:01:21,600
I will!

35
00:01:21,630 --> 00:01:25,040
O-M...

36
00:01:25,070 --> 00:01:26,870
Guys! Guys! Guys!

37
00:01:26,910 --> 00:01:28,940
Look what I found
in the bushes!

38
00:01:28,980 --> 00:01:30,740
That's not my Zoomsbie.

39
00:01:30,780 --> 00:01:32,640
Yeah, but what is it?

40
00:01:32,680 --> 00:01:35,780
You mean besides the cutest
little buddy ever?

41
00:01:35,820 --> 00:01:37,650
You know I just
bought that, right?

42
00:01:38,950 --> 00:01:40,050
His name is Cheepy!

43
00:01:40,090 --> 00:01:41,690
He's my new pet.

44
00:01:41,720 --> 00:01:43,650
No way.
Put him back.

45
00:01:43,690 --> 00:01:45,020
But Blossom!

46
00:01:45,060 --> 00:01:47,890
He's just a defenseless
little bay-bay.

47
00:01:47,930 --> 00:01:50,030
I need to take care
of him!

48
00:01:50,060 --> 00:01:52,000
Hey!

49
00:01:52,030 --> 00:01:56,630
He may be small, but he's still
a wild animal... of some kind.

50
00:01:56,670 --> 00:01:58,240
You can't just take him
out of his habitat.

51
00:01:58,300 --> 00:02:00,540
And you still need to find
my Zoomsbie.

52
00:02:00,570 --> 00:02:02,570
But our destinies
are intertwined.

53
00:02:02,610 --> 00:02:03,810
Probably.

54
00:02:03,840 --> 00:02:06,280
No arguing.
Put him back, Bubbles.

55
00:02:06,310 --> 00:02:07,810
Ugh!

56
00:02:07,850 --> 00:02:09,310
Uh, so...

57
00:02:09,350 --> 00:02:13,550
Geez, the interface for this
image search is terrible.

58
00:02:13,590 --> 00:02:15,050
Uh, good game.

59
00:02:15,090 --> 00:02:16,950
Glad we did this.

60
00:02:18,190 --> 00:02:19,660
Bubbles!

61
00:02:19,690 --> 00:02:21,990
If you thought those bushes
were nice,

62
00:02:22,030 --> 00:02:23,560
you're gonna love this!

63
00:02:26,170 --> 00:02:28,270
Oh, Cheepy,
you are the living end!

64
00:02:28,300 --> 00:02:29,870
Bubbles?
You in here?

65
00:02:30,970 --> 00:02:32,270
I'm doing innocent things!

66
00:02:32,310 --> 00:02:34,310
Uh, it's time to eat.

67
00:02:34,340 --> 00:02:36,140
Oh! Heh.
Haha, yeah!

68
00:02:36,180 --> 00:02:37,910
I was just on my way
downstairs.

69
00:02:39,910 --> 00:02:41,250
Did you just cheep at me?

70
00:02:41,310 --> 00:02:43,110
Uh... yes?

71
00:02:43,950 --> 00:02:44,920
Cheep!

72
00:02:44,950 --> 00:02:45,880
Cheep, cheep!

73
00:02:45,920 --> 00:02:48,190
This.

74
00:02:48,220 --> 00:02:49,720
This is what
I'm talking about.

75
00:02:49,760 --> 00:02:52,090
It freaks me out when you do
stuff like this.

76
00:02:52,120 --> 00:02:55,660
Uh...
I'll be down in a minute.

77
00:02:55,700 --> 00:02:56,990
Whatever.

78
00:02:58,030 --> 00:02:59,660
Okay, Cheepy.

79
00:02:59,700 --> 00:03:02,030
Just keep quiet, and I'll be
right back, 'kay?

80
00:03:03,070 --> 00:03:04,770
Oh. That smell?

81
00:03:04,800 --> 00:03:06,540
It's Buttercup's shoes.

82
00:03:06,570 --> 00:03:08,210
She doesn't wash her feet!

83
00:03:11,740 --> 00:03:12,780
So I made waffles instead.

84
00:03:12,810 --> 00:03:15,210
- Totally.
- Sorry I'm late.

85
00:03:15,250 --> 00:03:19,020
Wow!
Looks like the animal you found

86
00:03:19,050 --> 00:03:20,990
at the park is
a Chinchillasaurus.

87
00:03:21,050 --> 00:03:24,260
- I left Cheepy in the park!
- Uh... yeah. I know.

88
00:03:24,290 --> 00:03:25,860
It's a good thing, too,

89
00:03:25,890 --> 00:03:28,290
'cause it says even though
they are born small,

90
00:03:28,330 --> 00:03:31,060
they can have growth spurts
when they eat yams.

91
00:03:31,100 --> 00:03:32,730
No kidding?

92
00:03:32,770 --> 00:03:34,100
It says that they can grow
bigger than a person!

93
00:03:35,700 --> 00:03:37,100
How do you even know this?

94
00:03:37,140 --> 00:03:39,200
I posted the picture I took
to an online forum

95
00:03:39,240 --> 00:03:41,040
I run about local floral and fauna.

96
00:03:41,070 --> 00:03:43,170
I thought your forum
was about typography

97
00:03:43,210 --> 00:03:44,980
in the Industrial Revolution?

98
00:03:45,010 --> 00:03:46,610
Yeah, I have that one too.

99
00:03:46,650 --> 00:03:48,980
Someone should put your picture
on a forum.

100
00:03:49,020 --> 00:03:50,650
Am I right, Bubbs?

101
00:03:50,680 --> 00:03:52,650
Heh... yeah.

102
00:03:54,620 --> 00:03:56,650
- Whoa!
- Are you okay?

103
00:03:56,690 --> 00:03:59,590
- No!
- Dude! What are you doing?

104
00:03:59,630 --> 00:04:00,930
Uh...

105
00:04:00,960 --> 00:04:02,930
What are you hiding
behind your back?

106
00:04:02,960 --> 00:04:04,800
Uh, you mean this spoon?

107
00:04:04,830 --> 00:04:07,930
- Your other hand?
- Uh... this ham hock?

108
00:04:07,970 --> 00:04:08,800
No.

109
00:04:08,830 --> 00:04:09,770
This organic kale?

110
00:04:09,800 --> 00:04:10,730
No.

111
00:04:10,770 --> 00:04:11,870
- Clam juice?
- No.

112
00:04:11,900 --> 00:04:13,540
- Mayonnaise?
- No.

113
00:04:13,570 --> 00:04:15,110
- This Zoomsbie?
- Yes!

114
00:04:15,140 --> 00:04:16,870
No, no, no!

115
00:04:16,910 --> 00:04:19,680
- Ehh.
- Noooo!

116
00:04:19,710 --> 00:04:21,310
Stop pulling stuff
out of the fridge.

117
00:04:21,350 --> 00:04:23,110
I know you have
the Chinchillasaurus.

118
00:04:23,150 --> 00:04:27,150
Uh... what are you even
talking about...

119
00:04:27,190 --> 00:04:28,920
girlfriend?

120
00:04:28,960 --> 00:04:31,260
I'm talking about
the Chinchillasaurus

121
00:04:31,290 --> 00:04:33,660
you obviously have
behind your back.

122
00:04:33,690 --> 00:04:35,230
"Chinchillasaurus?"

123
00:04:35,260 --> 00:04:40,153
Oh, Blossom.
You and your crazy stories.

124
00:04:44,640 --> 00:04:47,038
Hehe.

125
00:04:51,840 --> 00:04:54,610
This is where we found him, Bubbles.

126
00:04:54,650 --> 00:04:57,150
So we're just supposed
to leave him here?

127
00:04:57,180 --> 00:05:00,150
In this dark, scary, terrible,
horrible place?

128
00:05:00,190 --> 00:05:02,190
Without me,
he'll be left alone

129
00:05:02,220 --> 00:05:04,520
on the mean streets
of Townsville!

130
00:05:06,060 --> 00:05:09,490
He'll be found by a roving gang
of dance fighters.

131
00:05:09,530 --> 00:05:13,100
They'll give Cheepy an offer
he can't refuse.

132
00:05:13,130 --> 00:05:15,600
"Join us on a rough,
tough robbery,

133
00:05:15,630 --> 00:05:18,470
or else we'll pet your belly
for too long!"

134
00:05:18,500 --> 00:05:20,540
Which is Cheepy's
worst nightmare.

135
00:05:20,570 --> 00:05:23,770
Cheepy agrees to steal
the "Duck A'Lorange,"

136
00:05:23,810 --> 00:05:27,180
the most famous painting
in all of Townsville.

137
00:05:27,210 --> 00:05:29,210
But it was a setup...

138
00:05:29,250 --> 00:05:31,550
... and Cheepy
gets sent to jail!

139
00:05:31,580 --> 00:05:34,750
But he's too big for jail,
so he escapes.

140
00:05:34,790 --> 00:05:38,090
But one mean, mean, meanerson
cop tracks him down!

141
00:05:38,120 --> 00:05:40,660
Detective Private P.I.

142
00:05:40,690 --> 00:05:42,930
He's also a crow!

143
00:05:42,960 --> 00:05:45,030
Cheepy will go,
 "I didn't do it!"

144
00:05:45,060 --> 00:05:47,860
And the cop says,
"I don't care."

145
00:05:47,900 --> 00:05:50,730
And Cheepy goes,
"Then let me go!"

146
00:05:50,770 --> 00:05:53,800
And the cop goes,
"No way!"

147
00:05:53,840 --> 00:05:55,870
And Cheepy's all like,
"Uh-huh!"

148
00:05:55,910 --> 00:05:57,840
And he goes,
"Nuh-unh!"

149
00:05:57,880 --> 00:05:59,780
"Uh-huh!"
"Nuh-unh!"

150
00:05:59,810 --> 00:06:01,980
So Cheepy jumps off
the waterfall.

151
00:06:02,010 --> 00:06:04,710
Waaaaaaaah!

152
00:06:07,150 --> 00:06:10,190
Oh!

153
00:06:11,560 --> 00:06:12,960
Great story, Bubbs.

154
00:06:24,470 --> 00:06:26,870
Huh. Guess this park
really is dangerous.

155
00:06:34,650 --> 00:06:36,750
What is that thing?!

156
00:06:36,780 --> 00:06:38,780
I'm trying to find it online!

157
00:06:38,820 --> 00:06:40,550
Hedgehopopatamus?
No.

158
00:06:40,590 --> 00:06:42,090
Porcudactyl?
No.

159
00:06:42,120 --> 00:06:43,650
Squirrelzilla?
No.

160
00:06:43,690 --> 00:06:48,160
I don't care about what it is,
but it's angry!

161
00:06:50,060 --> 00:06:52,530
We have to find
a place to hide!

162
00:07:11,550 --> 00:07:14,220
There!
Head for the cave!

163
00:07:27,900 --> 00:07:30,670
Hurry!
Now's our chance!

164
00:07:34,040 --> 00:07:38,040
Great. Now we're stuck
in this lousy cave.

165
00:07:38,080 --> 00:07:40,080
My Zoomsbie!

166
00:07:40,110 --> 00:07:42,950
Oh, this isn't so bad.
We can just live here.

167
00:07:42,980 --> 00:07:44,580
That will be
the dining room,

168
00:07:44,620 --> 00:07:46,680
and this will be the den
for when we have company.

169
00:07:46,720 --> 00:07:48,550
That's crazy talk!

170
00:07:48,590 --> 00:07:51,490
<i>This wouldn't be the den.
That would be the den!</i>

171
00:07:51,520 --> 00:07:53,160
Wait, what am I saying?!

172
00:07:53,190 --> 00:07:56,860
Get rid of that thing!
That's what the monster wants!

173
00:07:59,100 --> 00:08:02,500
Whoa! That's not just
any monster, guys.

174
00:08:02,530 --> 00:08:05,570
That's... an adult
Chinchillasaurus!

175
00:08:05,600 --> 00:08:07,600
That's Cheepy's mom!

176
00:08:07,640 --> 00:08:09,010
How are you so sure?

177
00:08:11,040 --> 00:08:12,680
Listen to that whimper.

178
00:08:12,710 --> 00:08:14,980
The professor does the same
thing when he misses us.

179
00:08:16,850 --> 00:08:18,080
<i>Good point.</i>

180
00:08:18,120 --> 00:08:20,820
Bubbles, Cheepy belongs to her.

181
00:08:20,850 --> 00:08:24,890
<i>No, he doesn't!
He wants to be with me.</i>

182
00:08:24,920 --> 00:08:26,560
Cheepy's only bonded with you

183
00:08:26,590 --> 00:08:28,620
because you took him
out of his nest.

184
00:08:28,660 --> 00:08:30,030
That was his home, Bubbles!

185
00:08:30,060 --> 00:08:31,760
Brainiac's right, you know.

186
00:08:31,800 --> 00:08:34,160
- Hey!
- Good idea, Cheepy.

187
00:08:34,200 --> 00:08:36,200
Chew those bad feelings away.

188
00:08:37,540 --> 00:08:39,600
Ew, Cheepy slobber.

189
00:08:39,640 --> 00:08:42,640
You know, if I lived with any
other family in the world,

190
00:08:42,670 --> 00:08:44,510
this story would have ended

191
00:08:44,540 --> 00:08:47,180
with me getting my Zoomsbie out
of the bushes this morning.

192
00:08:47,210 --> 00:08:50,450
Okay, okay. Bubbles,
I'll leave it up to you.

193
00:08:50,480 --> 00:08:52,580
What!?
No! Don't do that!

194
00:08:56,920 --> 00:08:59,620
<i>♪ You're the best friend ever ♪</i>

195
00:08:59,660 --> 00:09:01,390
<i>♪ I love when we're together ♪</i>

196
00:09:01,430 --> 00:09:03,390
<i>♪ We're the perfect team ♪</i>

197
00:09:03,430 --> 00:09:05,330
<i>♪ With you it's like a dream ♪</i>

198
00:09:05,360 --> 00:09:09,230
<i>♪ 'Cause all the things I can do
are so much better with you ♪</i>

199
00:09:09,270 --> 00:09:11,430
<i>♪ It takes two, you're my boo ♪</i>

200
00:09:11,470 --> 00:09:13,840
<i>♪ You're the best friend ever ♪</i>

201
00:09:13,870 --> 00:09:15,670
<i>♪ I love when we're together ♪</i>

202
00:09:15,710 --> 00:09:19,810
<i>♪ Yeah, it's plain to see
I'm so happy you're with me ♪</i>

203
00:09:19,840 --> 00:09:23,850
<i>♪ You're so furry and fun,
and you weigh a metric ton ♪</i>

204
00:09:23,880 --> 00:09:29,250
<i>♪ You're the best friend ever ♪</i>

205
00:09:29,490 --> 00:09:32,820
Dude. Most of that stuff
didn't even happen.

206
00:09:34,560 --> 00:09:37,790
Cheepy, I can't deny
your real mom the chance

207
00:09:37,830 --> 00:09:41,160
to raise a Chinchillasaurus
as terrific as you.

208
00:09:41,200 --> 00:09:43,930
Just go, Cheepy!
Go!

209
00:09:43,970 --> 00:09:45,670
Don't look back!

210
00:09:45,700 --> 00:09:47,970
It's better for the both
of us.

211
00:09:48,910 --> 00:09:51,670
Stop arguing!
My mind is made up.

212
00:09:52,940 --> 00:09:54,140
Dude, that's not working!

213
00:09:54,180 --> 00:09:55,850
You have to get it
out of here

214
00:09:55,880 --> 00:09:57,710
before this whole cave
comes down!

215
00:09:57,750 --> 00:09:59,580
I'm trying!

216
00:09:59,620 --> 00:10:01,880
Well, you have to try
something else.

217
00:10:01,920 --> 00:10:04,450
Oh! Good idea!

218
00:10:04,490 --> 00:10:05,860
Huh?

219
00:10:05,890 --> 00:10:07,220
No, no, no!

220
00:10:07,260 --> 00:10:08,790
What are you doing?!

221
00:10:08,830 --> 00:10:10,960
Hey, Cheepy!
Look what I got!

222
00:10:11,900 --> 00:10:13,230
Cheepy...

223
00:10:13,260 --> 00:10:14,660
I love you forever.

224
00:10:18,000 --> 00:10:19,840
Nooo!

225
00:10:30,850 --> 00:10:32,780
I'm so sorry, Bubbles.

226
00:10:35,950 --> 00:10:38,820
I'll never forget you, Cheepy.

227
00:10:38,860 --> 00:10:41,690
And I'll never forget you, Zoomsbie.

228
00:10:41,730 --> 00:10:44,160
<i>♪ You're the best friend ever ♪</i>

229
00:10:44,200 --> 00:10:45,700
<i>♪ I love when we're together ♪</i>

230
00:10:45,730 --> 00:10:47,730
<i>♪ We're the perfect team ♪</i>

231
00:10:47,770 --> 00:10:51,000
<i>♪ With you, it's like a dream... ♪</i>

232
00:10:53,670 --> 00:10:57,710
Huh. According to this,
Cheepies eat their moms?

233
00:10:57,740 --> 00:10:59,440
Nooooo!

234
00:10:59,441 --> 00:11:00,441
<i>~ Addic7ed.com ~</i>

