1 00:01:51,270 --> 00:01:54,485 Je kunt hier wel blijven slapen, Charles. 2 00:02:03,000 --> 00:02:06,607 Nu al terug? -Ik heb maar één versnelling. 3 00:02:06,737 --> 00:02:11,386 Altijd op topsnelheid. Kom mee naar mijn kantoor. Mooi pak. 4 00:02:11,516 --> 00:02:16,556 Dank u wel. Mijn kleermaker maakt zo een nieuwe garderobe voor u. 5 00:02:16,686 --> 00:02:20,857 En een nieuwe kont? Deze heeft z'n beste tijd gehad. 6 00:02:21,899 --> 00:02:23,985 Elf miljoen dollar... 7 00:02:25,071 --> 00:02:28,806 voor bij de miljoen cash die u al hebt gehad. 8 00:02:28,894 --> 00:02:32,631 Zullen we het maar afronden? -Ga zitten. 9 00:02:37,367 --> 00:02:40,930 Ik heb hier lang over nagedacht... 10 00:02:41,060 --> 00:02:43,971 en ik heb me bedacht. -Waarover? 11 00:02:44,101 --> 00:02:47,924 De verkoop. Ik wil ASM niet meer van de hand doen. 12 00:02:48,055 --> 00:02:51,530 Neem je me in de zeik? We hadden een deal. 13 00:02:51,662 --> 00:02:55,006 Ik dacht dat je een man van je woord was. 14 00:02:55,136 --> 00:03:01,089 Geef mijn miljoen terug. Ik begin voor mezelf en begraaf jou samen met Andre. 15 00:03:01,175 --> 00:03:04,259 Jullie verdienen elkaar. 16 00:03:04,346 --> 00:03:06,998 Even lekker afgereageerd? 17 00:03:07,128 --> 00:03:11,993 Je bent heerlijk bevlogen, maar ik laat jou die deal niet sluiten. 18 00:03:12,124 --> 00:03:16,425 Je kunt het je niet veroorloven, op allerlei vlak. 19 00:03:16,555 --> 00:03:22,290 Het gaat als volgt: je verzint een manier om die licentie te krijgen. 20 00:03:22,420 --> 00:03:28,199 Dan kom je terug en mag je een deel van ASM kopen. 21 00:03:29,371 --> 00:03:34,846 En dan zit je niet op zwart zaad en kun je gewoon je werk doen. 22 00:03:37,931 --> 00:03:39,798 Hoe klinkt dat? 23 00:03:44,752 --> 00:03:47,576 50-50 stel ik voor. -60-40. 24 00:03:47,706 --> 00:03:50,443 50-50. -51-49. 25 00:03:53,224 --> 00:03:56,613 Heb ik je woord? -Dat was toch niks waard? 26 00:03:56,743 --> 00:04:01,175 Ja, je hebt mijn woord, een hele alinea voor mijn part. 27 00:04:01,305 --> 00:04:03,824 En sorry dat ik je ontslagen heb. 28 00:04:03,955 --> 00:04:08,734 Maar soms moet je hard ingrijpen om een leermoment te creëren. 29 00:04:08,865 --> 00:04:13,209 Je kunt ook doen als Obama, en een biertje met me drinken. 30 00:04:13,339 --> 00:04:15,250 Bedankt. 31 00:04:15,382 --> 00:04:18,945 Wat doe je? Niet doen. -Kom hier. 32 00:04:19,075 --> 00:04:24,071 Schiet op, regel die licentie. Zonder mensen af te maken. 33 00:04:24,201 --> 00:04:26,113 Vooral jezelf niet. 34 00:04:26,244 --> 00:04:29,848 Ik kan niks beloven. -Doe wel je best, oké? 35 00:04:40,363 --> 00:04:44,359 Niet zo wrijven. Met een draaiende beweging. 36 00:04:44,446 --> 00:04:48,574 Doe het dan zelf, Dennis. Waarom doen we dit eigenlijk? 37 00:04:48,705 --> 00:04:52,616 Om weer eens een greintje voldoening te voelen. 38 00:04:52,701 --> 00:04:56,959 Talenten zijn leuk, maar Aaron en Jordan hebben nu hulp nodig... 39 00:04:57,090 --> 00:05:01,869 en met je drafts schieten ze weinig op. Dus bel terug, eikel. 40 00:05:03,172 --> 00:05:06,040 Carolina, de Packers en New England zijn nog over. 41 00:05:06,171 --> 00:05:11,731 En ze zitten te soppen voor onze man. -Een vroege kerst met Ricky Jerret. 42 00:05:11,861 --> 00:05:15,512 Wie wil me het liefst? -Ze zeggen dat ze nog bellen. 43 00:05:15,640 --> 00:05:19,378 Waar slaat dat op? Ik bied me aan voor een prikkie. 44 00:05:19,508 --> 00:05:22,462 Belichick had interesse. -Wat zei hij? 45 00:05:22,593 --> 00:05:26,155 Vijf woorden. 'Ik bel je nog terug.' 46 00:05:26,286 --> 00:05:30,934 Zei je dat één jaar ook goed was? -Dat je voor Super Bowl 51 ging. 47 00:05:32,889 --> 00:05:38,407 Als dat nummer in je telefoon verschijnt, laat je alles vallen en neem je op. 48 00:05:38,538 --> 00:05:42,100 Ik moet dus hopen dat een dronken manager belt. 49 00:05:42,231 --> 00:05:47,662 Een booty call van Belichick is te gek. -Een booty call is een booty call. 50 00:05:51,354 --> 00:05:53,439 Ik zie geen ruk. 51 00:05:53,569 --> 00:05:58,653 Zal ik rijden? -Nee, ik rij. Jij doet de muziek. 52 00:05:58,783 --> 00:06:02,781 Wil je nu echt al meetrainen? We kunnen nog terug. 53 00:06:02,911 --> 00:06:08,167 Straks begint de competitie al. -Als je fit bent, ben je de beste DT. 54 00:06:08,299 --> 00:06:12,687 Ik ben fit genoeg. -Wacht tot je echt indruk kunt maken. 55 00:06:12,817 --> 00:06:16,988 Ik ga nu, mijn vlag planten. Ze zeggen maar wat ze willen. 56 00:06:17,118 --> 00:06:19,637 Doe je mee of niet? 57 00:06:21,680 --> 00:06:25,893 Ik heb niet voor niks die mixtape van school opgezocht. 58 00:06:26,025 --> 00:06:28,241 Je hebt toch wel iets goeds? 59 00:06:39,144 --> 00:06:44,880 Tijd geleden. Je hebt goed opgepast. -Ja, ik ben gezond van lijf en leden. 60 00:06:45,011 --> 00:06:47,878 Maar geestelijk ben ik een wrak. 61 00:06:48,008 --> 00:06:51,831 Zo, waar wil je hem nu? In je schouder weer? 62 00:06:51,961 --> 00:06:53,786 Nee, ik zal het laten zien. 63 00:06:57,306 --> 00:07:03,519 Jezus, dat ziet er heftig uit. Moet daar een naald in? Ik heb een eed gezworen. 64 00:07:03,649 --> 00:07:06,777 Ik word behandeld in het medisch centrum... 65 00:07:06,907 --> 00:07:09,296 maar ik heb veel aan mijn hoofd... 66 00:07:09,427 --> 00:07:14,988 en Vicodin helpt niet, dus als je me even prikt, ben ik zo weer weg. 67 00:07:17,942 --> 00:07:22,069 O, daar zat ik op te wachten. -Neem maar even op. 68 00:07:25,328 --> 00:07:28,239 Clyde the Glide. 69 00:07:28,370 --> 00:07:32,193 Alles goed? -Tussen de rookies op het symposium. 70 00:07:32,280 --> 00:07:35,929 Ze worden met het jaar groter en dommer. 71 00:07:36,059 --> 00:07:40,969 Fijn dat je terugbelt. -Sorry dat ze je licentie weigerden. 72 00:07:41,100 --> 00:07:45,139 De juristen vielen over je verlies en jouw leugens. 73 00:07:45,271 --> 00:07:50,048 Ik zou graag een goed woordje voor mezelf doen bij Dee Smith. 74 00:07:50,180 --> 00:07:53,786 De vakbondsvoorzitter laat zich niet ompraten. 75 00:07:53,916 --> 00:08:01,867 Geef me 'n kans. Toen jij betrapt werd met die stripper, heb ik jou ook gematst. 76 00:08:01,997 --> 00:08:04,300 Dat flik je me niet. 77 00:08:04,431 --> 00:08:07,992 Er is een klacht ingediend. 78 00:08:08,123 --> 00:08:11,773 Heeft Andre geklaagd? -Wie is Andre nou weer? 79 00:08:11,859 --> 00:08:14,684 Geen spelletjes. Ik zeg niks meer. 80 00:08:14,814 --> 00:08:19,462 Clyde, vertel op. -Dat zou schending van de privacy zijn. 81 00:08:19,593 --> 00:08:25,329 Het is privacyschending als ik foto's van jou in een roze string rondstuur. 82 00:08:25,414 --> 00:08:27,499 Het was Eddie George. 83 00:08:29,846 --> 00:08:35,407 We zagen zijn naam in jouw financiële dossier en hij heeft alles verteld. 84 00:08:35,538 --> 00:08:37,797 Het was niet fraai. 85 00:08:42,488 --> 00:08:45,312 Waar is hij? -Dat kan ik niet zeggen. 86 00:08:45,443 --> 00:08:49,787 Als onze vriendschap iets waard is, zou je dit voor me doen. 87 00:08:51,482 --> 00:08:56,087 Hij is hier, oké? Op het symposium. -Serieus? 88 00:08:56,218 --> 00:09:01,562 Dee had met Ed te doen en laat hem de rookies verwelkomen. 89 00:09:01,692 --> 00:09:06,166 Oké. Clyde, hartstikke bedankt. -Je hebt het niet van mij. 90 00:09:06,298 --> 00:09:09,599 En verwijder die foto's, gore smeerlap. 91 00:09:13,944 --> 00:09:16,681 Met Joe, spreek iets in. -Met Spencer. 92 00:09:16,811 --> 00:09:22,763 Ik ga naar het rookie-symposium in Canton. Ik zie je daarna. Duim voor me. 93 00:09:23,806 --> 00:09:26,109 Oké, Spence. Daar gaan we. 94 00:09:28,195 --> 00:09:30,280 Hij kan. 95 00:09:38,187 --> 00:09:40,924 Klaar? 96 00:09:55,435 --> 00:10:00,779 Speelde je veel als rookie? -Ik zat achter Oben, twaalf jaar ervaring. 97 00:10:00,910 --> 00:10:05,297 Dat kun jij ook bereiken als je zo doorgaat. Opnieuw. 98 00:10:05,429 --> 00:10:09,684 Hielen naar binnen, voeten op schouderbreedte, blik naar voren. 99 00:10:12,553 --> 00:10:14,985 Ellebogen strak, laag blijven. 100 00:10:15,116 --> 00:10:18,766 Het is een pareltje, en een goeie jongen. 101 00:10:18,896 --> 00:10:24,154 Hij moet wel pass-rush moves leren, maar daar hebben we jou voor. 102 00:10:24,282 --> 00:10:28,411 Anthony, ga douchen, en daarna naar de videoruimte. 103 00:10:32,929 --> 00:10:37,709 Wat is er, lieverd? -Hoi, ik zag je briefje. Erg lief. 104 00:10:37,837 --> 00:10:40,749 Ik miste mijn meisjes. -Wij jou ook. 105 00:10:40,881 --> 00:10:44,138 Ik kom op tijd thuis, dan ga ik koken. 106 00:10:44,269 --> 00:10:46,875 Lasagne? -Dat is mijn specialiteit. 107 00:10:47,006 --> 00:10:49,526 Ik hou van je. -Ik ook van jou. 108 00:11:15,941 --> 00:11:19,243 Meneer, zou ik met u mogen ruilen? 109 00:11:19,373 --> 00:11:22,285 Ik vind het gangpad altijd zo erg. 110 00:11:23,197 --> 00:11:26,844 Heeft Virginia gezegd waar ik was? -Virginia? 111 00:11:26,932 --> 00:11:30,757 Ik kan al vanaf het eerste begin in jouw schema. 112 00:11:30,887 --> 00:11:33,711 Ben je er klaar voor? -Laatste kans. 113 00:11:33,841 --> 00:11:36,534 De dood of de gladiolen. 114 00:11:37,577 --> 00:11:41,487 Ik laat je heus niet alleen gaan. -Dat vind ik tof. 115 00:11:42,616 --> 00:11:47,179 Hebben we 'n afspraak met Dee Smith? -Niet helemaal. 116 00:11:50,046 --> 00:11:52,870 Texas is echt krankzinnig groot. 117 00:11:52,957 --> 00:11:58,431 Gaat het nog wel? Je ziet er moe uit. Laten we een B and B zoeken. 118 00:11:58,562 --> 00:12:01,603 In B and B's spookt het altijd. 119 00:12:04,382 --> 00:12:09,988 Ik rij straks, dan kun jij slapen. Je moet fris in Dallas aankomen. 120 00:12:10,119 --> 00:12:14,333 Ik heb nagedacht. Ik zet je op de loonlijst. 121 00:12:14,463 --> 00:12:18,287 Wat? -Serieus. Je verdient het. 122 00:12:18,417 --> 00:12:21,936 Nee, zo'n salaris verkloot het tussen ons. 123 00:12:22,066 --> 00:12:25,324 Ik doe het gratis, als een goeie vriend. 124 00:12:25,455 --> 00:12:28,539 Voor 3000 per week ben je een nog betere vriend. 125 00:12:28,670 --> 00:12:34,362 Voor 3000 per week ben ik Gayle King en Fonzworth Bentley in één. 126 00:12:43,920 --> 00:12:50,958 Dank u, ik hoop dat uw vrouw herstelt en dat uw kind uit de gevangenis komt. 127 00:12:51,088 --> 00:12:53,390 Het beste met uw hele familie. 128 00:12:53,521 --> 00:12:56,997 Ik wil naar de Hall of Fame. Vooral de buste-zaal. 129 00:12:57,127 --> 00:13:00,820 Die bustes zijn bronzen koppen, geen tieten. 130 00:13:00,950 --> 00:13:03,817 Stel je voor als het allebei was. 131 00:13:03,948 --> 00:13:06,121 Gaat het wel? 132 00:13:06,251 --> 00:13:09,161 Ik heb Ed al tien jaar niet gezien. 133 00:13:09,292 --> 00:13:12,638 Je doet er goed aan. Je praat hem wel om. 134 00:13:12,768 --> 00:13:17,807 Heren, welkom in de Bertram Inn, een bestemming als geen ander. 135 00:13:17,938 --> 00:13:20,805 Ik heb gereserveerd op naam van Krutel. 136 00:13:20,936 --> 00:13:23,282 Ja, onze laatste kamer. 137 00:13:23,412 --> 00:13:27,540 Het is een klein tweepersoonsbed. Wilt u een los bed erbij? 138 00:13:27,670 --> 00:13:31,885 Alstublieft. U hebt kamer 253. Prettig verblijf. 139 00:13:31,971 --> 00:13:35,447 Kunt ook zeggen welke kamer Eddie George heeft? 140 00:13:35,577 --> 00:13:38,922 Ik heb met hem gespeeld en wil even langs. 141 00:13:39,053 --> 00:13:40,486 Kamer 308. 142 00:14:11,508 --> 00:14:14,765 Strasmore? -Hé, Ed. 143 00:14:16,069 --> 00:14:19,501 Wat doe jij in Ohio? -Ik wou je even spreken. 144 00:14:19,632 --> 00:14:22,281 Ben je mijn telefoonnummer ook kwijt? 145 00:14:22,412 --> 00:14:25,453 Ed, het duurt maar even. -Andere keer. 146 00:14:25,584 --> 00:14:29,580 Au, mijn voet zit tussen de deur. -Haal hem dan weg. 147 00:14:32,796 --> 00:14:34,794 Kut. -Ben je niet wijs? 148 00:14:34,924 --> 00:14:38,575 Je hebt geklaagd. -Ik moet je voor de rechter slepen. 149 00:14:38,703 --> 00:14:45,221 Ik werd bijna gek toen ik hoorde dat jij financieel adviseur wilde worden. 150 00:14:45,351 --> 00:14:50,001 Heb je wel een MBA-diploma? -De jongens brengen me het vak bij. 151 00:14:50,131 --> 00:14:52,477 Die idioten benoemen jou tot baas. 152 00:14:52,607 --> 00:14:57,083 Kun je met een boekhouddiploma het vermogen van die jongens beheren? 153 00:14:57,213 --> 00:15:01,730 Ik wil ze helpen. -En ik wil graag op de maan lopen. 154 00:15:01,862 --> 00:15:05,772 Ik heb je geld niet expres verspeeld. Ik was ook alles kwijt. 155 00:15:05,858 --> 00:15:10,550 Heb jij in je auto gewoond? Nou? Een jaar lang. 156 00:15:10,681 --> 00:15:15,764 Heb jij in een koffietent gewerkt? Heb jij op de rand van de brug gestaan? 157 00:15:15,894 --> 00:15:18,501 Ik meer dan eens. 158 00:15:18,631 --> 00:15:24,801 En ik ben zo blij dat ik niet gesprongen ben, want ik kan nu zeggen: 159 00:15:24,931 --> 00:15:29,797 Val dood, Spencer. Jij hoort niemands geld te beheren. 160 00:15:29,927 --> 00:15:32,447 En nou opdonderen. 161 00:16:03,121 --> 00:16:07,161 Dat is geen vrolijk Disney World-gezicht. 162 00:16:10,159 --> 00:16:12,462 Het is afgelopen. 163 00:16:12,548 --> 00:16:16,849 Eddie handhaaft zijn klacht en ik krijg nooit een licentie. 164 00:16:16,979 --> 00:16:21,585 Mijn carrière is voorbij, voor de tweede keer in drie jaar. 165 00:16:26,625 --> 00:16:29,405 Je hebt je best gedaan. 166 00:16:48,044 --> 00:16:51,867 Ik heb geen idee wat ik nu moet doen. 167 00:16:51,998 --> 00:16:56,082 Weet je niet wat je moet doen? Dat zal ik je vertellen. 168 00:17:08,202 --> 00:17:10,766 Fuck het. 169 00:17:22,800 --> 00:17:24,930 Kijk dan. 170 00:17:25,060 --> 00:17:27,189 Ik ben Joe uit Miami. En jij? 171 00:17:33,315 --> 00:17:35,357 Fuck Anderson. 172 00:17:37,225 --> 00:17:40,266 Ik heb drugs in mijn buikje. 173 00:18:09,158 --> 00:18:12,417 Gaat het wel? Gaat het? 174 00:18:12,503 --> 00:18:16,110 Ja, hoor. Best. 175 00:18:30,969 --> 00:18:33,532 Lekker. -Wil je ook? 176 00:18:37,615 --> 00:18:39,353 Mijn geld is op. 177 00:18:57,426 --> 00:18:59,512 Dat kan ik ook. 178 00:18:59,642 --> 00:19:03,118 Goed zo, Joe. -Dat is doodsimpel. 179 00:19:04,813 --> 00:19:08,765 Dit is te gek. Schitterend. 180 00:19:11,374 --> 00:19:14,762 Rot op. Ik laat mijn pik wel zien. 181 00:19:14,893 --> 00:19:17,673 Laat hem los. -Ik wil hem laten zien. 182 00:19:21,019 --> 00:19:23,538 Hé, hij doet toch niks? 183 00:19:25,493 --> 00:19:28,751 Het is mijn feestje. -Van mijn podium af. 184 00:19:28,882 --> 00:19:31,879 Het is mijn podium. Ik ben nu kapitein. 185 00:19:33,877 --> 00:19:36,137 En jullie blijven buiten. 186 00:19:37,876 --> 00:19:39,874 Boeien. 187 00:20:01,858 --> 00:20:04,290 Iets gehoord? -Niks. 188 00:20:04,420 --> 00:20:07,462 Green Bay is huiverig om je terug te nemen. 189 00:20:07,592 --> 00:20:12,632 Net als een ex die zweert dat ze niet meer gestoord is. Dat werkt niet. 190 00:20:12,762 --> 00:20:18,150 Gelul. Ik heb genoeg exen genaaid met positief resultaat. Ziehier. 191 00:20:18,280 --> 00:20:20,712 Dat hoefde ik niet te weten. 192 00:20:20,799 --> 00:20:24,882 Een van die teams komt wel door. Staar je niet blind. 193 00:20:24,970 --> 00:20:28,837 Ik zag 36 miljoen tot jij over de Hall of Fame begon. 194 00:20:28,969 --> 00:20:31,618 Dat je dat hebt afgewezen. 195 00:20:31,749 --> 00:20:36,527 Een half jaar in LA tussen de mooiste bitches, in het Coliseum. 196 00:20:36,658 --> 00:20:42,132 Jij wilt alleen naar LA omdat je jezelf als de nieuwe Spike Lee ziet. 197 00:20:42,262 --> 00:20:44,217 Hijs lekker verder. 198 00:20:44,348 --> 00:20:48,606 Jij wilt hem in Canton zodat ze zich jou ook nog herinneren. 199 00:20:48,737 --> 00:20:51,169 Beter dan naar jou luisteren. 200 00:20:51,300 --> 00:20:56,860 Ik ben z'n beste vriend, ouwe gek. -Ik ben z'n vader. Weg met dat ding. 201 00:21:02,336 --> 00:21:04,073 Mijn telefoon is weg. 202 00:21:04,203 --> 00:21:06,983 Die ligt in de pisbak. -Hoe kan dat? 203 00:21:07,114 --> 00:21:11,589 Je zei 'kuttelefoon', gooide hem erin en piste eroverheen. 204 00:21:11,720 --> 00:21:18,322 Een krachtig gebaar. Een van de vele waar we spijt van zullen krijgen. 205 00:21:18,453 --> 00:21:20,321 Spijt is voor watjes. 206 00:21:21,799 --> 00:21:24,840 Maar of die tepelring nou zo slim was... 207 00:21:27,099 --> 00:21:29,272 O, kut. 208 00:21:31,747 --> 00:21:34,745 Hoe is dat gebeurd? -Doet er niet toe. 209 00:21:34,875 --> 00:21:39,090 Het gaat erom dat we de boel met een klap afsluiten. 210 00:21:40,263 --> 00:21:45,302 Helaas blijft die klap maar in mijn kop doordreunen. 211 00:21:45,433 --> 00:21:48,996 We moeten hier weg voor ik de boel onder kots. 212 00:21:52,342 --> 00:21:54,253 Kut, zeg. 213 00:21:58,685 --> 00:22:00,987 U vertrekt nu al? 214 00:22:01,117 --> 00:22:04,636 Hebt u een prettig verblijf gehad? 215 00:22:04,767 --> 00:22:08,111 Even een flesje water halen. 216 00:22:08,198 --> 00:22:11,501 Hebt u iets gebruikt uit de minibar? 217 00:22:11,631 --> 00:22:13,848 Alles. 218 00:22:18,669 --> 00:22:23,751 Dat heeft jullie natuurlijk geholpen bij football en zo. 219 00:22:23,839 --> 00:22:26,056 Leuk om jullie te spreken. 220 00:22:26,186 --> 00:22:31,312 Hé, Eddie. Kan ik je even spreken? -Ga maar naar binnen. 221 00:22:31,442 --> 00:22:33,920 Ben je een nieuwe rookie? 222 00:22:34,050 --> 00:22:37,612 Ja, nou. Joe Krutel. Left tackle, Alabama. 223 00:22:37,742 --> 00:22:42,782 'Roll Tide'. Kan ik je helpen? -Nou, eigenlijk mijn vriend. 224 00:22:42,912 --> 00:22:47,953 Echt of denkbeeldig? -Echt. Ja, ik heb een echte vriend. 225 00:22:48,083 --> 00:22:49,950 Spencer. 226 00:22:50,081 --> 00:22:55,294 Ik heb hem bij ASM gehaald. -Dus jij bent die klootzak. 227 00:22:55,425 --> 00:23:00,552 Maar Spencer en ik hebben eindelijk onze zaakjes geregeld. 228 00:23:00,682 --> 00:23:04,723 Joe. Hoe is het met je tepelring? -Au. Eikel. 229 00:23:08,675 --> 00:23:11,588 We zijn bezig om onze zaakjes te regelen. 230 00:23:11,716 --> 00:23:17,409 Maar Spencer is niet meer de man die destijds mijn kantoor binnenliep. 231 00:23:17,540 --> 00:23:22,667 Je gebruikte 'm om spelers te ronselen. -Ja, uiteraard. Eerst wel. 232 00:23:22,797 --> 00:23:27,358 Maar daarna kreeg het een andere inhoud. Puurder. 233 00:23:27,488 --> 00:23:31,312 Hij werkte zich op naar een eigen kantoor. 234 00:23:31,443 --> 00:23:35,786 Hij zorgde dat het personeel niet alleen naar cijfers keek. 235 00:23:35,917 --> 00:23:42,434 En wat het belangrijkst is: hij heeft van zijn fouten geleerd. 236 00:23:42,565 --> 00:23:49,125 Ik ben blij dat hij van zijn fouten leert, maar hij moet zich wel verantwoorden. 237 00:23:49,254 --> 00:23:51,688 Roep hem dan ter verantwoording. 238 00:23:53,425 --> 00:23:56,814 Anthony heeft snelle voeten en een goeie techniek. 239 00:23:56,945 --> 00:24:00,898 Hij moet nog beter worden, maar hij heeft talent. 240 00:24:01,029 --> 00:24:04,852 En hij toont veel inzet. -Dat geldt voor jou ook. 241 00:24:04,939 --> 00:24:08,414 Je bent er steeds al om 5:00 uur. -Hoe weet u dat? 242 00:24:08,546 --> 00:24:13,759 Ik ben er om 4:30 uur, en als jij dat ook doet, kom ik om 4:15 uur. 243 00:24:13,890 --> 00:24:19,537 Ik heb gekeken naar edge rushers. Wie niet 10 yards in 1,6 seconde loopt... 244 00:24:19,667 --> 00:24:23,664 wordt veel minder snel een effectieve rusher. 245 00:24:23,794 --> 00:24:29,356 Twee spelers uit de draft waren zo snel. En de coaches zeuren om linebackers. 246 00:24:29,486 --> 00:24:36,003 Als Anthony groot wordt, zeuren ze nog. -Dat slechte seizoen hakt erin hier. 247 00:24:36,134 --> 00:24:41,043 Ik zoek een vertrouweling. Ik promoveer je tot mijn rechterhand. 248 00:24:41,173 --> 00:24:43,562 Je kunt meteen op pad. 249 00:24:43,693 --> 00:24:47,213 Scarlet and Gray-duel bij Ohio State. 250 00:24:47,343 --> 00:24:51,947 Volg de grote college-teams. Bekijk alvast de talenten van 2017. 251 00:24:52,078 --> 00:24:57,726 Iemands karakter kun je in deze fase van het seizoen ook beoordelen. 252 00:24:57,856 --> 00:25:01,897 Je bent de komende maanden onderweg. Gaat dat lukken? 253 00:25:04,939 --> 00:25:08,415 Ja, meneer. Geen enkel probleem. -Mooi. 254 00:25:09,458 --> 00:25:12,020 Als NFL-speler ben je bevoorrecht. 255 00:25:12,151 --> 00:25:17,407 Talloze jongens zijn sterker en sneller, maar die werken in een winkel. 256 00:25:17,538 --> 00:25:23,403 Om te slagen, moet je 't buiten het veld niet verkloten en op 't veld hard werken. 257 00:25:23,533 --> 00:25:28,921 Nu mag ik een spreker aankondigen die niet op het programma stond... 258 00:25:29,051 --> 00:25:34,134 maar die even jullie aandacht wil. Luister naar deze man. 259 00:25:34,265 --> 00:25:37,437 Hier is Spencer Strasmore. 260 00:26:05,329 --> 00:26:08,196 Oké, rookies... 261 00:26:08,326 --> 00:26:11,716 Sommigen zullen me kennen, als speler... 262 00:26:11,846 --> 00:26:16,625 en minstens zoveel zullen geen idee hebben wie deze gast is. 263 00:26:16,755 --> 00:26:22,273 Dat geeft niet. Ik heb er vaak 's ochtends ook geen benul van. 264 00:26:23,316 --> 00:26:27,269 Ik had moeten stoppen toen de Dolphins me verkochten. 265 00:26:27,399 --> 00:26:30,745 Maar we zitten in een wrede sport. 266 00:26:30,873 --> 00:26:36,567 Je raakt er zo verslaafd aan dat ze je van het veld moeten sleuren. 267 00:26:36,697 --> 00:26:42,388 Als je speelt, zoals jullie weten, denk je dat je helemaal de shit bent. 268 00:26:42,518 --> 00:26:45,299 Niemand kan je wat maken. 269 00:26:45,430 --> 00:26:48,687 Je bent jong, stoer, knap, rijk... 270 00:26:48,818 --> 00:26:51,729 de meiden staan in de rij... 271 00:26:55,031 --> 00:27:01,766 Je denkt dat je onverwoestbaar bent, dat je alles kunt waar je je toe zet. 272 00:27:01,896 --> 00:27:07,369 Heel veel van jullie zullen al snel merken dat dat niet waar is. 273 00:27:15,494 --> 00:27:18,187 Zien jullie die man? 274 00:27:19,492 --> 00:27:24,053 Dat is Eddie George. Heisman Trophy, rookie van het jaar... 275 00:27:24,183 --> 00:27:28,702 vier keer de Pro Bowl gespeeld, ruim 10.000 yards gelopen. 276 00:27:28,832 --> 00:27:33,220 En ooit een heel goede vriend van me. 277 00:27:33,352 --> 00:27:36,696 Ik dacht hem rijk te maken en haalde hem over... 278 00:27:36,826 --> 00:27:40,651 om zijn geld in een vastgoedproject te steken... 279 00:27:42,474 --> 00:27:47,645 en mij zijn geld te geven. Niet een beetje, maar alles. 280 00:27:50,555 --> 00:27:55,291 En dat heb ik toen verspeeld, tot op de laatste cent. 281 00:27:57,724 --> 00:28:00,546 En ik heb ook een vriend verspeeld. 282 00:28:04,110 --> 00:28:08,499 Maar eerlijk gezegd verdien ik zijn vriendschap niet. 283 00:28:12,016 --> 00:28:15,494 Ik verdien het niet eens om hier te staan. 284 00:28:18,491 --> 00:28:21,706 Ik verdien precies wat ik gekregen heb. 285 00:28:24,052 --> 00:28:26,051 Niks. 286 00:28:29,353 --> 00:28:33,480 En als jullie ook niet je hersens gebruiken... 287 00:28:33,611 --> 00:28:36,565 staan jullie straks ook met lege handen. 288 00:28:36,695 --> 00:28:40,301 En je wordt niet gepakt door een gladde jongen... 289 00:28:40,431 --> 00:28:44,385 maar door je broer, je zus, je ouders, je vriend... 290 00:28:44,515 --> 00:28:48,947 iemand zoals ik, die iedereen zo'n goeie vent vindt. 291 00:28:49,077 --> 00:28:51,945 Maar onder de oppervlakte... 292 00:28:52,075 --> 00:28:56,290 is het een egoïstische, oneerlijke... 293 00:28:56,420 --> 00:28:58,938 onbetrouwbare... 294 00:29:00,547 --> 00:29:02,893 eikel. 295 00:29:09,107 --> 00:29:13,234 Het spijt me, Ed. Ik had het je nooit mogen aandoen. 296 00:29:13,364 --> 00:29:15,709 Je hoeft het me niet te vergeven. 297 00:29:17,361 --> 00:29:20,184 Als je maar weet dat het me spijt. 298 00:29:29,917 --> 00:29:32,480 Gebruik verdomme je hersens. 299 00:29:38,736 --> 00:29:42,648 Juist, dat zijn ware woorden. Respect daarvoor. 300 00:29:42,733 --> 00:29:45,514 Vinden jullie niet? Alle respect. 301 00:30:13,797 --> 00:30:17,795 Pas op je achilles. Nog geen voetenwerk. 302 00:30:20,401 --> 00:30:22,009 Vernon... 303 00:30:22,139 --> 00:30:25,050 Dexter Baines, je nieuwe teamgenoot. 304 00:30:25,181 --> 00:30:30,784 Hij komt ook extra vroeg trainen. -Hij is later dan ik, maar goed. 305 00:30:30,916 --> 00:30:33,783 Laat Dex even. 306 00:30:39,257 --> 00:30:40,778 Laag, hoog... 307 00:30:44,471 --> 00:30:46,729 Hoog... 308 00:30:46,861 --> 00:30:49,466 Rustig aan. Goed werk. 309 00:30:50,814 --> 00:30:56,245 Oké, toe maar. Ga door. Goed zo. 310 00:30:56,375 --> 00:30:59,720 Wat is dit? -Wil je het koninkrijk in? 311 00:30:59,851 --> 00:31:02,458 Dan moet je eerst langs de wachters. 312 00:31:04,151 --> 00:31:08,714 Hé, Ricky. Tof dat je er bent. -Ja, ik maakte me even zorgen. 313 00:31:08,844 --> 00:31:12,624 Ik heb jaren onderin gebungeld. -Werd ie 's nachts gebeld. 314 00:31:12,754 --> 00:31:17,706 Brady: 'Foxboro, over een half uur.' Er moest getraind worden. 315 00:31:17,838 --> 00:31:22,139 Zo gaat dat hier. Ga maar staan. -Hoe bedoel je? 316 00:31:22,269 --> 00:31:26,918 We gaan even ballen. Nu. We hebben handschoenen. 317 00:31:27,004 --> 00:31:29,655 Welkom in New England. Kom op. 318 00:31:31,784 --> 00:31:36,475 Aan de slag. -Oké, zero out slot, 80, catch OPEC. 319 00:31:36,606 --> 00:31:39,474 Welke cover? -Twee. 320 00:32:23,963 --> 00:32:28,264 Wat biedt Belichick eigenlijk? -Anderhalf miljoen. 321 00:32:31,435 --> 00:32:33,912 Bedenk goed wat je wilt. 322 00:32:44,555 --> 00:32:50,812 Goed, Mr Strasmore. U komt voor een nieuwe heup. 323 00:32:50,943 --> 00:32:53,289 Is er iemand bij u? -Nee. 324 00:32:53,420 --> 00:32:57,547 U hebt wel iemand nodig na de operatie. -Hoezo? 325 00:32:57,677 --> 00:33:01,805 Om u naar huis te rijden. -O, ik neem wel een Uber. 326 00:33:02,932 --> 00:33:06,060 Tommy zal u de weg even wijzen.