1 00:00:01,720 --> 00:00:03,720 Ohh, yeah! 2 00:00:03,722 --> 00:00:06,376 ♪ Powerpuff girls fighting crime ♪ 3 00:00:06,411 --> 00:00:08,992 ♪ To save the world before bedtime ♪ 4 00:00:09,027 --> 00:00:11,527 ♪ Here's the time to shine when you're fighting crime ♪ 5 00:00:11,529 --> 00:00:13,229 ♪ Power it up ♪ ♪ Who's got the power? ♪ 6 00:00:13,231 --> 00:00:14,664 ♪ We got the power! ♪ 7 00:00:14,699 --> 00:00:16,899 ♪ Breaking through the wall, gonna do it all ♪ 8 00:00:16,901 --> 00:00:19,101 ♪ We don't quit ♪ ♪ Who's got the power? ♪ 9 00:00:19,104 --> 00:00:20,744 ♪ We got the power! ♪ 10 00:00:20,779 --> 00:00:23,269 Oh! Yeah! 11 00:00:25,863 --> 00:00:28,913 ~ Addic7ed.com ~ 12 00:00:31,921 --> 00:00:33,623 Dear diary... 13 00:00:33,656 --> 00:00:35,358 My week's been going all right. 14 00:00:35,391 --> 00:00:39,295 I went to a petting zoo. I passed my spelling test. 15 00:00:39,329 --> 00:00:42,933 Oh! And the Professor hates me. 16 00:00:42,965 --> 00:00:46,536 Okay, well, not like he hates me, hates me. 17 00:00:46,569 --> 00:00:47,938 It's just, sometimes, 18 00:00:47,970 --> 00:00:50,707 I think we don't have much in common. 19 00:00:50,741 --> 00:00:52,376 Not like my sisters. 20 00:00:52,409 --> 00:00:56,280 Whoa, whoa, whoa! 21 00:00:56,313 --> 00:00:59,550 The Professor and Buttercup have their monster movie night. 22 00:01:04,087 --> 00:01:08,459 - That's my little monster masher. - Goo. 23 00:01:08,492 --> 00:01:10,995 Blossom helps the Professor in the lab. 24 00:01:11,027 --> 00:01:12,396 We've successfully updated 25 00:01:12,429 --> 00:01:15,733 Schedule Bot's hyper task software routine. 26 00:01:15,766 --> 00:01:17,535 I'm Schedule Bot 2.0. 27 00:01:17,568 --> 00:01:19,670 I am here to provide you with friendly reminders 28 00:01:19,703 --> 00:01:21,973 of your daily scheduled needs. 29 00:01:23,940 --> 00:01:27,610 - That's my little lab partner. - Goo. 30 00:01:27,643 --> 00:01:28,878 But with me... 31 00:01:28,911 --> 00:01:33,117 Professor, I finally figured out chiaroscuro shading. 32 00:01:33,150 --> 00:01:34,752 Nice hatching, huh? 33 00:01:36,118 --> 00:01:38,888 Very uh... um... nice. 34 00:01:38,921 --> 00:01:40,925 That's my Bubbles. 35 00:01:45,061 --> 00:01:47,597 He called me Bubbles. 36 00:01:47,631 --> 00:01:51,367 Uh, dude, We all call you Bubbles... that's your name. 37 00:01:51,401 --> 00:01:53,938 But he gives you guys nicknames! 38 00:01:53,970 --> 00:01:56,607 I can give you a nickname. How about... 39 00:01:56,640 --> 00:01:59,810 Stumpo? Rolls off the tongue. 40 00:01:59,843 --> 00:02:02,378 Stu-u-um-po-o-o. 41 00:02:02,411 --> 00:02:05,583 You two are his little "this" or little "that," 42 00:02:05,616 --> 00:02:07,084 and I'm just his Bubbles! 43 00:02:07,117 --> 00:02:11,188 Sometimes it's like the Professor doesn't even want me around! 44 00:02:11,220 --> 00:02:13,190 Uh, what are you painting? 45 00:02:13,223 --> 00:02:16,827 The anguishing beast inside of me. 46 00:02:16,859 --> 00:02:19,262 Hey, that looks really good. 47 00:02:19,295 --> 00:02:20,531 Oh, thank you. 48 00:02:20,564 --> 00:02:22,867 I picked up the technique from Zeitgeist. 49 00:02:22,900 --> 00:02:25,236 She's been my most favoritest artist 50 00:02:25,268 --> 00:02:26,836 forever and ever and ever. 51 00:02:26,869 --> 00:02:30,039 Not that the Professor would know anything about that. 52 00:02:30,073 --> 00:02:31,408 Hey, Bubbles, you know, Zeitgeist 53 00:02:31,440 --> 00:02:33,410 is having a gallery opening this weekend. 54 00:02:33,443 --> 00:02:35,079 You should take the Professor. 55 00:02:51,127 --> 00:02:54,732 I am everyzing. 56 00:02:55,799 --> 00:02:57,901 Her gallery is too far away. 57 00:02:57,935 --> 00:02:59,936 We would have to drive all weekend... 58 00:02:59,969 --> 00:03:02,238 just the two of us. 59 00:03:02,271 --> 00:03:05,575 Suddenly, I was struck by a plan so brilliant, 60 00:03:05,608 --> 00:03:07,811 I knew I couldn't fail. 61 00:03:09,212 --> 00:03:11,649 ♪ Bubbles and Professor on the road ♪ 62 00:03:11,681 --> 00:03:12,682 ♪ Having good times ♪ 63 00:03:12,715 --> 00:03:14,084 ♪ Go, go, go ♪ 64 00:03:14,117 --> 00:03:16,853 Are you ready for some empirical fun, Bubbles? 65 00:03:16,887 --> 00:03:19,556 This is going to be the greatest trip ever! 66 00:03:21,590 --> 00:03:24,594 Turns out, with no Blossom and Buttercup, 67 00:03:24,627 --> 00:03:27,764 the Professor and I didn't have a lot to talk about. 68 00:03:27,797 --> 00:03:29,766 So uh... 69 00:03:29,800 --> 00:03:32,502 what's your favorite Zeitgeist painting? 70 00:03:32,536 --> 00:03:33,904 Um, um... 71 00:03:33,936 --> 00:03:36,372 The blue one? 72 00:03:37,607 --> 00:03:40,678 It's pretty sweet, having the house to ourselves. 73 00:03:40,710 --> 00:03:43,913 The whole weekend to work on our popcorn skills. 74 00:03:43,946 --> 00:03:45,949 Babysitter mode, activated. 75 00:03:45,983 --> 00:03:48,452 Ugh, Schedule Bot. 76 00:03:48,484 --> 00:03:50,119 Time to do your chores. 77 00:03:50,152 --> 00:03:51,587 Wash dishes, turn off the TV, 78 00:03:51,621 --> 00:03:54,959 and put on your jam jams, brush your teeth. 79 00:03:58,462 --> 00:03:59,664 Oops. 80 00:04:00,497 --> 00:04:02,933 It's been hours since we last spoke. 81 00:04:02,965 --> 00:04:07,270 Just silence, stretching on forever, like the horizon. 82 00:04:07,304 --> 00:04:09,540 Will we ever arrive at our destination? 83 00:04:09,573 --> 00:04:13,711 Or am I merely a rest stop in his heart? 84 00:04:13,743 --> 00:04:16,146 If Blossom and Buttercup are the halogen headlights 85 00:04:16,179 --> 00:04:17,581 of this family car, 86 00:04:17,613 --> 00:04:20,416 does that make me the broken tail light? 87 00:04:20,449 --> 00:04:24,320 Is there anything that can break this emotional road block? 88 00:04:24,753 --> 00:04:28,725 Red light. That's 450 terahertz. 89 00:04:30,926 --> 00:04:34,064 Bottomless pit and gift shop? Can we go? 90 00:04:34,097 --> 00:04:36,033 Please, please, please?! 91 00:04:36,065 --> 00:04:37,767 Come on, hurry up... it's over here. 92 00:04:37,800 --> 00:04:39,002 Let's go! 93 00:04:39,036 --> 00:04:41,604 Whoa! How cool! 94 00:04:43,272 --> 00:04:44,941 And now... 95 00:04:44,974 --> 00:04:48,077 Opening for the Sensitive Thugs... 96 00:04:48,111 --> 00:04:51,548 Bubbles and her Puppy Opera. 97 00:04:52,815 --> 00:04:55,718 Professor! 98 00:04:55,752 --> 00:04:57,787 Hey, Professor! 99 00:04:57,820 --> 00:05:00,424 Did you hear that? Cool, right? 100 00:05:00,457 --> 00:05:02,259 Uh-huh, that's nice. 101 00:05:02,291 --> 00:05:04,527 Professor, you're not even listening. 102 00:05:04,560 --> 00:05:06,964 Yes, my shoes are comfortable. 103 00:05:08,131 --> 00:05:10,199 I'm going to the gift shop. 104 00:05:10,233 --> 00:05:13,737 Sometimes the Professor treats me like I'm invisible. 105 00:05:13,770 --> 00:05:15,305 Am I invisible? 106 00:05:15,338 --> 00:05:18,509 Is this my new sad super power? 107 00:05:19,675 --> 00:05:21,844 A goldfish novelty flashlight. 108 00:05:21,877 --> 00:05:22,879 I have to have it. 109 00:05:22,912 --> 00:05:24,580 I need to have it. 110 00:05:28,584 --> 00:05:32,589 Bubbles, time to get in the car before I forget you! 111 00:05:34,257 --> 00:05:35,992 Forget me? 112 00:05:36,026 --> 00:05:38,328 Of course. It all makes sense now. 113 00:05:38,361 --> 00:05:40,697 Take sweet little Bubbles out on a road trip, 114 00:05:40,729 --> 00:05:43,733 all alone cut off from the civilized world. 115 00:05:43,766 --> 00:05:45,435 And when she leasts expects it, 116 00:05:45,468 --> 00:05:48,004 you ditch her at the big dinosaur. 117 00:05:48,037 --> 00:05:50,073 I've seen it a thousand times. 118 00:05:50,107 --> 00:05:52,543 No. There's too many witnesses. 119 00:05:52,575 --> 00:05:54,710 So where will it be? 120 00:05:54,743 --> 00:05:56,079 He could leave me anywhere, 121 00:05:56,113 --> 00:05:59,248 like the world's largest ball of yarn. 122 00:05:59,281 --> 00:06:01,852 Or the world's smallest ball of yarn. 123 00:06:01,885 --> 00:06:03,787 Or Phone Henge. 124 00:06:03,819 --> 00:06:05,222 Mount Plushmore. 125 00:06:05,255 --> 00:06:07,724 The Burrito River. No. 126 00:06:07,757 --> 00:06:11,694 You need somewhere dark and evil... someplace like... 127 00:06:11,728 --> 00:06:13,396 the Waffle Barn! 128 00:06:13,429 --> 00:06:15,698 Left alone. 129 00:06:15,732 --> 00:06:18,801 Forced to build my own thatched-roof cottage 130 00:06:18,835 --> 00:06:21,638 out of old waffles to survive. 131 00:06:21,671 --> 00:06:25,876 It's both shelter and food. 132 00:06:25,908 --> 00:06:28,544 Well, Professor, the joke's on you. 133 00:06:28,578 --> 00:06:32,916 I'm not getting out of this car. No matter what. 134 00:06:32,948 --> 00:06:36,919 - Bubbles, get out of the car. - What?! 135 00:06:36,953 --> 00:06:40,424 We're here... Zeitgeist's gallery. 136 00:06:40,456 --> 00:06:43,727 Lights. Wrench. 137 00:06:43,760 --> 00:06:46,864 Wire cutters? 138 00:06:46,896 --> 00:06:48,499 Licorice. 139 00:06:48,531 --> 00:06:49,765 Om, yum, yum, yum, yum. 140 00:06:49,799 --> 00:06:51,835 - Clear! - Wait, no! 141 00:06:54,370 --> 00:06:57,406 Ooh. Look at all this fancy art. 142 00:07:04,813 --> 00:07:07,583 Ah! I am ze art! 143 00:07:10,052 --> 00:07:12,188 Oh, how exciting. 144 00:07:12,222 --> 00:07:13,824 I'm on to you. 145 00:07:13,857 --> 00:07:16,859 I am Zeitgeist. 146 00:07:16,893 --> 00:07:18,996 Here. Behold... 147 00:07:19,029 --> 00:07:21,531 my newest sculpture! 148 00:07:21,564 --> 00:07:24,534 Fazzer und daughter day! 149 00:07:27,503 --> 00:07:29,406 Ze marble used is harvested 150 00:07:29,438 --> 00:07:32,408 from ze radioactive core of ze Earth. 151 00:07:32,442 --> 00:07:35,878 Each vone glows vith ze everlasting love 152 00:07:35,912 --> 00:07:38,549 between fazzer und daughter... 153 00:07:38,581 --> 00:07:40,216 and actual radiation. 154 00:07:40,250 --> 00:07:43,487 I'm so glad I have a good relationship with my father. 155 00:07:45,088 --> 00:07:47,491 - That is it! - What? 156 00:07:47,523 --> 00:07:49,760 You've been ignoring me this whole trip! 157 00:07:49,792 --> 00:07:53,062 - And I know why. - What? 158 00:07:53,096 --> 00:07:54,865 You're trying to get rid of me. 159 00:07:54,897 --> 00:07:57,266 You and your whole scientist ruse. 160 00:07:57,300 --> 00:07:58,234 What?! 161 00:07:58,268 --> 00:08:00,370 But I'm on to you, Professor. 162 00:08:00,403 --> 00:08:03,040 Nothing surprises ol' Bubbles. 163 00:08:06,775 --> 00:08:09,145 Oh, no! 164 00:08:09,178 --> 00:08:12,848 Zey warned me about ze dangers of using ze radioactive marble. 165 00:08:12,881 --> 00:08:15,685 - Because of the radiation? - No. 166 00:08:15,719 --> 00:08:19,156 Because it might be full of... mole men. 167 00:08:32,902 --> 00:08:35,372 Ze folly of my dreams! 168 00:08:35,405 --> 00:08:38,342 Mole men?! This trip has been the worst. 169 00:08:47,349 --> 00:08:51,876 - Bubbles, are you okay? - Professor, where are you? 170 00:08:51,911 --> 00:08:56,225 I'm hiding behind zeitgeist's 2007 sculpture... "Hat On Can." 171 00:08:56,259 --> 00:08:58,562 Ha. I knew you'd ditch me. 172 00:08:58,595 --> 00:09:01,732 Wait, how did you know the name of this sculpture? 173 00:09:01,764 --> 00:09:04,333 Oh, sweetie, I've been researching Zeitgeist 174 00:09:04,367 --> 00:09:05,569 this entire trip. 175 00:09:05,601 --> 00:09:07,870 I know she's your most favoritest artist ever, 176 00:09:07,904 --> 00:09:12,242 - so I wanted to study up. - You did? 177 00:09:16,879 --> 00:09:19,582 I'm going to tuck you in. 178 00:09:23,485 --> 00:09:26,089 I thought you didn't care about me anymore. 179 00:09:26,121 --> 00:09:28,024 Of course I do, sweetie. 180 00:09:28,058 --> 00:09:29,259 I even got you this. 181 00:09:29,291 --> 00:09:31,261 I know how much you like goldfish. 182 00:09:33,163 --> 00:09:35,566 I bought us a matching set. 183 00:09:42,504 --> 00:09:44,440 Huh. That rarely happens. 184 00:09:44,473 --> 00:09:45,541 Bubbles, that's it. 185 00:09:45,575 --> 00:09:47,277 Due to their subterranean lifestyles, 186 00:09:47,310 --> 00:09:48,979 the mole people's biological structure 187 00:09:49,012 --> 00:09:51,749 must render them hypersensitive to light. 188 00:09:52,514 --> 00:09:54,717 The mole people never see light, 189 00:09:54,751 --> 00:09:56,920 so it makes them go boom. 190 00:09:56,953 --> 00:09:58,055 Okay, Professor. 191 00:09:58,088 --> 00:10:01,090 Let's make some mole men go boom. 192 00:10:06,663 --> 00:10:10,867 Ooh. Ze glory of se fazzer und ze daughter. 193 00:10:35,457 --> 00:10:36,959 Professor, we did it! 194 00:10:36,992 --> 00:10:38,962 I couldn't have done it without you! 195 00:10:38,994 --> 00:10:40,930 And I couldn't have done it without you, 196 00:10:40,964 --> 00:10:43,099 my little lightbeam. 197 00:10:43,133 --> 00:10:46,470 My own nickname. 198 00:10:52,242 --> 00:10:55,346 Hey, what'd you do with Schedule Bot? 199 00:10:59,682 --> 00:11:01,655 Don't worry about it. 200 00:11:03,417 --> 00:11:04,687 ♪ Powerpuff girls fighting crime ♪ 201 00:11:04,719 --> 00:11:07,221 ♪ Saving the world before bedtime ♪ 202 00:11:07,254 --> 00:11:10,258 ♪ Battling evil toe-to-toe ♪ 203 00:11:10,292 --> 00:11:14,389 ♪ Saving the day, a Powerpuff goal ♪ 204 00:11:17,960 --> 00:11:20,593 ~ Addic7ed.com ~