﻿1
00:00:23,235 --> 00:00:25,735
Yeah, man. That's the
East Coast... ticks.

2
00:00:25,770 --> 00:00:29,072
Well, yeah, but we almost didn't go
to Montauk, which is what kills me

3
00:00:29,107 --> 00:00:31,874
because it's like, last minute,
our friends decide to elope,

4
00:00:31,910 --> 00:00:33,843
and we went to her parents' summerhouse

5
00:00:33,878 --> 00:00:35,589
just to be supportive and,
like, go with the flow,

6
00:00:35,613 --> 00:00:37,344
even though there's so much to do and

7
00:00:37,369 --> 00:00:39,348
we're obviously not
even remotely unpacked.

8
00:00:39,383 --> 00:00:42,518
And besides, we left LA to
avoid dying in a drought,

9
00:00:42,553 --> 00:00:43,998
not so some tick could murder my baby.

10
00:00:44,022 --> 00:00:46,856
Don't blame the tick, babe. It's
the Lyme disease inside the tick

11
00:00:46,891 --> 00:00:47,834
that'll kill our daughter.

12
00:00:47,858 --> 00:00:49,891
Oh, you know what, save
that for her eulogy.

13
00:00:49,927 --> 00:00:51,327
Like a ticking time bomb.

14
00:00:51,362 --> 00:00:52,661
That is in poor taste.

15
00:00:52,697 --> 00:00:55,141
- Jim, great job in the kitchen, man.
- Really, this isn't funny.

16
00:00:55,165 --> 00:00:56,398
I liked it.

17
00:00:56,434 --> 00:00:58,033
What are you doing right now?

18
00:00:58,068 --> 00:01:00,569
Yeah, let me know how that
pen works out, man.

19
00:01:00,605 --> 00:01:02,471
Hey, can I offer you guys

20
00:01:02,506 --> 00:01:04,606
a complimentary housewarming edible?

21
00:01:04,641 --> 00:01:06,108
Oh, that's very kind.

22
00:01:06,143 --> 00:01:08,343
Oh, that's... We're fine, babe.

23
00:01:08,378 --> 00:01:10,712
- Oh.
- Okay.

24
00:01:10,748 --> 00:01:12,748
I actually have a colleague
who wanted your number.

25
00:01:12,783 --> 00:01:14,393
Can I just give it to
her or do you need...

26
00:01:14,417 --> 00:01:17,786
Yeah, sure. Just, um, just text
me her name number and address,

27
00:01:17,821 --> 00:01:19,554
and then when she texts me,

28
00:01:19,589 --> 00:01:21,467
just make sure she
doesn't say anything about weed.

29
00:01:21,491 --> 00:01:23,202
Make sure she just
says she wants to hang out.

30
00:01:23,226 --> 00:01:24,492
- Got it. Cool.
- Okay?

31
00:01:24,527 --> 00:01:26,563
That is the cutest baby I've ever seen.

32
00:01:26,564 --> 00:01:27,663
Oh, thanks, so much.

33
00:01:27,699 --> 00:01:29,332
You are so beautiful.

34
00:01:29,368 --> 00:01:31,534
Congratulations. And the new house.

35
00:01:31,569 --> 00:01:34,304
Can I take any of these empty
boxes down or anything?

36
00:01:34,339 --> 00:01:36,572
Well, actually, would you
mind taking that trash?

37
00:01:36,608 --> 00:01:37,685
- I can smell Jane's diaper.
- No, babe.

38
00:01:37,709 --> 00:01:39,653
- You don't need to do that.
- Oh, I don't even mind.

39
00:01:39,677 --> 00:01:41,677
- He's helpful.
- I'm very helpful.

40
00:01:41,713 --> 00:01:43,078
Yeah, okay. Thank you, bike safe.

41
00:01:43,114 --> 00:01:45,548
Yeah, thank you. I'll
take the recyclables too.

42
00:01:45,583 --> 00:01:47,216
Sweet. Thanks, man.

43
00:01:47,251 --> 00:01:48,784
Bye-bye, you guys.

44
00:01:48,820 --> 00:01:52,021
I cannot believe you seriously just asked
the weed guy to take out the trash.

45
00:01:52,056 --> 00:01:53,555
He wouldn't ask if he didn't want to.

46
00:01:53,590 --> 00:01:55,957
It's an empty gesture, I think.

47
00:02:11,272 --> 00:02:18,534
- <font color="#D81D1D">Synced and corrected by VitoSilans</font> -
-- <font color="#138CE9">www.Addic7ed.com</font> --

48
00:02:56,688 --> 00:02:58,351
_

49
00:02:58,633 --> 00:02:59,396
_

50
00:02:59,396 --> 00:03:01,930
_

51
00:03:01,930 --> 00:03:03,271
_

52
00:03:04,370 --> 00:03:06,486
_

53
00:03:06,822 --> 00:03:10,628
_

54
00:03:11,667 --> 00:03:14,245
_

55
00:03:14,629 --> 00:03:16,957
_

56
00:03:16,959 --> 00:03:20,438
_

57
00:03:49,375 --> 00:03:51,252
_

58
00:03:51,398 --> 00:03:52,644
_

59
00:03:54,095 --> 00:03:55,431
_

60
00:04:00,443 --> 00:04:03,123
_

61
00:04:03,272 --> 00:04:04,883
_

62
00:04:05,047 --> 00:04:06,880
_

63
00:04:13,537 --> 00:04:19,911
_

64
00:04:21,114 --> 00:04:26,501
_

65
00:04:27,459 --> 00:04:29,624
_

66
00:04:29,625 --> 00:04:31,032
_

67
00:04:31,983 --> 00:04:35,288
_

68
00:04:37,270 --> 00:04:39,671
_

69
00:04:40,002 --> 00:04:41,835
_

70
00:05:47,651 --> 00:05:52,387
We see photos of you with David
Bowie's wife, the African model.

71
00:05:52,422 --> 00:05:53,888
You look so beautiful.

72
00:05:53,923 --> 00:05:55,123
Oh, thank you.

73
00:05:55,158 --> 00:05:56,458
That was kind of surreal.

74
00:05:56,493 --> 00:05:59,193
Yeah, I mean, this whole
year has been surreal.

75
00:05:59,229 --> 00:06:02,630
Liang has been getting us into
some pretty fancy rooms these days.

76
00:06:02,665 --> 00:06:04,198
Oh, Wei, I was meaning to ask you...

77
00:06:04,234 --> 00:06:07,168
Do you have any photos of you
and Liang back in the '80s

78
00:06:07,203 --> 00:06:08,447
when he was playing in the subways?

79
00:06:08,471 --> 00:06:11,505
'Cause my friend is making a
documentary on musical prodigies

80
00:06:11,540 --> 00:06:15,076
- and Liang is in it.
- You get so famous now!

81
00:06:15,111 --> 00:06:16,772
I find you some photos and send

82
00:06:16,797 --> 00:06:18,379
- them to you next week.
- Okay.

83
00:06:18,414 --> 00:06:21,902
_

84
00:06:21,903 --> 00:06:23,263
_

85
00:06:24,119 --> 00:06:27,053
Give me your address. I don't
have your new one since you moved.

86
00:06:27,089 --> 00:06:29,468
- Excuse me. May we please have...
- I'll give you Liang's manager's e-mail

87
00:06:29,492 --> 00:06:32,003
- and he'll coordinate the photos.
- ...a glass of Sancerre and the check.

88
00:06:32,027 --> 00:06:33,433
_

89
00:06:33,602 --> 00:06:36,193
_

90
00:06:36,707 --> 00:06:37,974
_

91
00:06:41,069 --> 00:06:44,470
Well, have you given some thought
about coming to Berlin?

92
00:06:44,506 --> 00:06:49,042
Uh, I think we stay
home. His back hurts a lot.

93
00:06:49,077 --> 00:06:51,143
He cannot sit
through the six-hour flight.

94
00:06:51,179 --> 00:06:52,723
The seats are first-class. They recline.

95
00:06:52,747 --> 00:06:54,480
Yeah, they're
actually really comfortable.

96
00:06:54,516 --> 00:06:56,516
I mean, I slept all the way here.

97
00:06:56,551 --> 00:06:57,635
_

98
00:06:57,786 --> 00:06:59,737
_

99
00:06:59,737 --> 00:07:01,884
_

100
00:07:01,884 --> 00:07:04,691
Sorry. I told you, it's
going to be fine.

101
00:07:04,726 --> 00:07:07,559
Solange's dad has like a
million frequent flyer miles.

102
00:07:07,594 --> 00:07:09,628
All right? Cost is not
going to be an issue.

103
00:07:09,663 --> 00:07:13,598
I know Liang said no gifts, but...

104
00:07:15,636 --> 00:07:17,102
I couldn't help myself.

105
00:07:18,539 --> 00:07:21,600
_

106
00:07:22,236 --> 00:07:23,867
_

107
00:07:23,867 --> 00:07:25,684
_

108
00:07:25,684 --> 00:07:27,737
_

109
00:07:34,585 --> 00:07:37,975
_

110
00:07:46,037 --> 00:07:47,565
_

111
00:07:48,686 --> 00:07:50,635
_

112
00:07:51,256 --> 00:07:52,328
_

113
00:07:52,328 --> 00:07:55,616
_

114
00:07:55,616 --> 00:07:56,648
_

115
00:07:57,064 --> 00:07:58,358
_

116
00:08:01,482 --> 00:08:04,639
_

117
00:08:04,639 --> 00:08:06,559
_

118
00:08:08,940 --> 00:08:11,066
_

119
00:09:16,353 --> 00:09:18,253
You cannot delete the Internet.

120
00:09:18,288 --> 00:09:19,865
I think you probably just
deleted the shortcut.

121
00:09:19,889 --> 00:09:22,424
Just the shortcut. Yeah,
that part right there.

122
00:09:22,459 --> 00:09:23,858
Okay, guys, hey, listen.

123
00:09:23,893 --> 00:09:25,093
Great session today,

124
00:09:25,128 --> 00:09:27,963
but before we go, I just want
to say a couple of things.

125
00:09:27,998 --> 00:09:30,531
I still notice that some of
you are licking your finger

126
00:09:30,567 --> 00:09:31,967
before you swipe the phone.

127
00:09:32,002 --> 00:09:34,035
You don't need to do
that with this technology.

128
00:09:34,071 --> 00:09:35,770
And I'm talking to you, Joon. Okay?

129
00:09:35,805 --> 00:09:38,305
Um, so, uh, that's the other thing.

130
00:09:38,341 --> 00:09:41,320
And then, like, let's try some of the
things this week that we learned today.

131
00:09:41,344 --> 00:09:43,711
Let's try FaceTiming with
our grandchildren.

132
00:09:43,746 --> 00:09:45,980
Hey, let's use voice-to-text.

133
00:09:46,015 --> 00:09:48,182
Um, and now I'm
gonna answer the questions

134
00:09:48,217 --> 00:09:51,085
that you guys text to me
before we finish up class.

135
00:09:51,120 --> 00:09:53,787
"IRL" means "in real life."

136
00:09:53,822 --> 00:09:56,890
And just remember, Mary, you
don't need to sign your name.

137
00:09:56,925 --> 00:09:59,559
Your contact information comes
right up on the screen.

138
00:09:59,595 --> 00:10:01,128
Although "sincerely" is kind of nice.

139
00:10:01,163 --> 00:10:03,163
It's kind of nice to
get a sincerely from you.

140
00:10:03,199 --> 00:10:06,133
The Republican pushback
has been completely disorganized.

141
00:10:06,168 --> 00:10:09,035
Come on, let's hope that
the Obama administration...

142
00:10:09,070 --> 00:10:12,071
You mean to
tell me the DNA was planted...

143
00:10:59,553 --> 00:11:00,852
Hey, Jim!

144
00:11:00,887 --> 00:11:02,421
Whoa!

145
00:12:44,588 --> 00:12:46,888
Uh, hi.

146
00:12:46,923 --> 00:12:48,056
Oh, Cookie!

147
00:12:48,091 --> 00:12:51,193
Hey, everybody, this
is my daughter, Quinn.

148
00:12:51,228 --> 00:12:53,128
Quinn, this is everybody. Hey!

149
00:12:53,164 --> 00:12:54,629
- Hi!
- Hey.

150
00:12:54,665 --> 00:12:57,899
- Quinn!
- Hey, mama!

151
00:12:57,934 --> 00:12:59,378
You're who I
should be talking to.

152
00:12:59,402 --> 00:13:01,502
My dad says that you run a preschool?

153
00:13:01,538 --> 00:13:03,738
That's my 20-month-old
over there, Jane.

154
00:13:03,774 --> 00:13:06,041
Oh, I met her. She's so smiley.

155
00:13:06,076 --> 00:13:07,275
Yeah, she is.

156
00:13:07,310 --> 00:13:10,211
It's actually a
preschool for grown-ups.

157
00:13:10,246 --> 00:13:13,214
- Oh...
- You should totally check it out.

158
00:13:13,249 --> 00:13:14,649
Isn't that just so fleek?

159
00:13:14,684 --> 00:13:17,062
Oh, Dad, I'm not sure you're quite
getting the usage on that yet.

160
00:13:17,086 --> 00:13:20,054
Ha-cha-cha, give me a
break. Come on, don't you love it?

161
00:13:20,089 --> 00:13:21,767
She's got all these
Wall-Streeters coming in,

162
00:13:21,791 --> 00:13:24,024
doing finger painting and taking naps.

163
00:13:24,060 --> 00:13:25,393
I think it's fabulous.

164
00:13:25,428 --> 00:13:27,360
Yeah. Only Costco's finest, I see.

165
00:13:27,396 --> 00:13:31,231
This is Professor Cupcake.
He's one of our instructors.

166
00:13:31,266 --> 00:13:33,100
- Hi, Cupcake.
- Hi, Juicebox.

167
00:13:33,135 --> 00:13:34,267
I call her Cookie!

168
00:13:34,303 --> 00:13:36,269
Oh, sounds like a lot of carbs.

169
00:13:36,305 --> 00:13:39,940
Nasim was basically, like, an
orphan before me, you know?

170
00:13:39,975 --> 00:13:43,310
I mean, don't you
sometimes feel like it's narcissistic

171
00:13:43,345 --> 00:13:46,012
to be like, "Oh, my genes, DNA...

172
00:13:46,047 --> 00:13:48,881
I have to give birth." You know? I...

173
00:13:48,917 --> 00:13:50,650
Oh, I think she's hungry.

174
00:13:50,686 --> 00:13:52,285
Oh, I'm still lactating.

175
00:13:52,321 --> 00:13:54,087
- My younger one is four and...
- No, no.

176
00:13:54,122 --> 00:13:55,466
- That's fine, thank you.
- Are you sure?

177
00:13:55,490 --> 00:13:56,690
Yes, thank you.

178
00:13:56,725 --> 00:13:58,102
Okay. I think I'm leaking...

179
00:13:58,126 --> 00:13:59,659
Oh, you know what, it's not...

180
00:13:59,695 --> 00:14:02,294
Oh, yeah, come on. I'd rather do that.

181
00:14:02,330 --> 00:14:04,130
It's more direct.

182
00:14:04,165 --> 00:14:05,732
I mean, Jesus Christ! Only in Brooklyn

183
00:14:05,767 --> 00:14:07,311
can you smoke pot all
day with your friends

184
00:14:07,335 --> 00:14:08,612
and call it a preschool for adults.

185
00:14:08,636 --> 00:14:11,270
Oh, I don't think there's any
pot involved in the preschool.

186
00:14:11,305 --> 00:14:13,422
I think that's about offering adults

187
00:14:13,423 --> 00:14:15,720
a chance to escape from
their responsibilities in the city.

188
00:14:15,744 --> 00:14:18,422
As far as I can tell, these people spend
every day they're not at Burning Man

189
00:14:18,446 --> 00:14:20,613
decompressing from or getting
ready for Burning Man.

190
00:14:20,648 --> 00:14:23,014
I don't know, day raves are
really trending right now,

191
00:14:23,050 --> 00:14:24,683
so they might know something we don't.

192
00:14:24,719 --> 00:14:26,785
Oh, really, are day raves on fleek?

193
00:14:26,820 --> 00:14:28,398
- Oh, I know, it's terrible.
- Ha-cha-cha.

194
00:14:28,422 --> 00:14:30,956
I know. Stop. I know, he's the worst.

195
00:14:30,991 --> 00:14:32,558
- Ha-cha-cha.
- Stop.

196
00:14:32,593 --> 00:14:33,991
In fact, he actually
called something

197
00:14:34,015 --> 00:14:35,571
"off fleek" last night.
Did you hear that?

198
00:14:35,595 --> 00:14:37,040
He just wants to be
one of the cool kids.

199
00:14:37,064 --> 00:14:39,175
Well, and since he started
smoking bowls at 11:00 a.m.,

200
00:14:39,199 --> 00:14:40,331
he's forgetting things.

201
00:14:40,367 --> 00:14:42,567
Like the fact that he said he
would take Jane on Monday.

202
00:14:42,602 --> 00:14:43,601
Why can't you take her?

203
00:14:43,637 --> 00:14:44,714
Well, I was hoping to go climbing.

204
00:14:44,738 --> 00:14:46,716
Remember, I don't have class
'cause of the holiday.

205
00:14:46,740 --> 00:14:48,774
Oh, well, I'm sorry
my super generous dad

206
00:14:48,809 --> 00:14:50,953
who does all this stuff for
us can't be there on Monday

207
00:14:50,977 --> 00:14:52,436
and you have to spend
time with your own kid.

208
00:14:52,460 --> 00:14:55,458
No, come on. You know that's not what
I'm saying. I'm basically just repeating

209
00:14:55,482 --> 00:14:56,825
back things that you
say all the time.

210
00:14:56,849 --> 00:14:59,094
- Nah, I say it a little differently.
- I'm not attacking his character.

211
00:14:59,118 --> 00:15:02,420
He's just really saving our asses right
now, so I think we can let him have this.

212
00:15:02,455 --> 00:15:03,688
The... Oh, yeah.

213
00:15:03,723 --> 00:15:05,790
I might go with him next time.

214
00:15:05,825 --> 00:15:07,691
- To the... a day rave?
- Yeah.

215
00:15:07,726 --> 00:15:08,692
Cool.

216
00:15:08,727 --> 00:15:10,460
As long as you can watch Jane.

217
00:15:10,496 --> 00:15:12,229
- Yup.
- Great.

218
00:15:13,732 --> 00:15:15,166
I'm so glad you came.

219
00:15:15,201 --> 00:15:16,245
We're gonna have a fabulous time.

220
00:15:16,269 --> 00:15:18,269
No one's gonna make me
dance with them, right?

221
00:15:18,304 --> 00:15:19,681
- I can just dance by myself?
- No, no, no.

222
00:15:19,705 --> 00:15:21,872
You just do you, Cookie.
Everything's gonna be great.

223
00:15:21,908 --> 00:15:23,573
Oh, wow, Gaby Hoffmann.

224
00:15:23,609 --> 00:15:25,442
- Who?
- Right there, Gaby Hoffmann.

225
00:15:25,477 --> 00:15:28,011
- You know who she is.
- Wait, that's Gaby?

226
00:15:28,046 --> 00:15:29,979
Hey, I know her! Gaby!

227
00:15:51,036 --> 00:15:54,503
Inhale, lift your arms up!

228
00:15:54,539 --> 00:15:57,340
Exhale, and let's om.

229
00:15:57,375 --> 00:16:00,443
Om...

230
00:16:04,215 --> 00:16:06,215
Exhale. Round cat.

231
00:16:08,786 --> 00:16:10,185
Inhale. Cow.

232
00:16:13,224 --> 00:16:15,324
Draw your navel up,

233
00:16:15,359 --> 00:16:17,092
and back to dog.

234
00:16:17,127 --> 00:16:18,626
And breathe.

235
00:16:19,997 --> 00:16:24,166
Sit bones up and back, and stretch.

236
00:16:24,201 --> 00:16:28,337
Open muladhara chakra and
stretch your coochie.

237
00:17:03,005 --> 00:17:07,207
What's up? What's
up? Good morning, yeah!

238
00:17:12,448 --> 00:17:14,114
- Hi!
- Hi.

239
00:17:14,149 --> 00:17:16,850
I didn't realize you
were gonna be here so early.

240
00:17:16,886 --> 00:17:18,651
Yeah, I was at that morning dance thing.

241
00:17:18,686 --> 00:17:20,064
Did you get my text about the juice?

242
00:17:20,088 --> 00:17:21,354
Yeah, yeah. I responded, yes.

243
00:17:21,390 --> 00:17:23,634
- I got the green and the beet.
- Oh, right, right, right, sorry.

244
00:17:23,658 --> 00:17:26,126
It's just I'm in... I'm
in a weird headspace.

245
00:17:26,161 --> 00:17:27,238
It was weird? It was no good?

246
00:17:27,262 --> 00:17:28,594
No, you know what, it was fine.

247
00:17:28,630 --> 00:17:30,663
It was just, um...
It just wasn't for me.

248
00:17:30,698 --> 00:17:32,765
There was a lot of touching and hugging

249
00:17:32,801 --> 00:17:34,645
and body glitter, just
too early in the morning.

250
00:17:34,669 --> 00:17:36,335
But I'm over 30, so what do I know?

251
00:17:36,370 --> 00:17:38,282
Yeah, it's weird. I can't
do anything in the morning.

252
00:17:38,306 --> 00:17:39,605
Like, I can't even read a book.

253
00:17:39,641 --> 00:17:40,940
Like, anything...

254
00:17:40,975 --> 00:17:42,152
I'm sorry to cut you off, Jess.

255
00:17:42,176 --> 00:17:43,943
I just... I was hoping for
a moment of quiet.

256
00:17:44,979 --> 00:17:46,546
- Oh, yeah, totally.
- Great.

257
00:17:46,581 --> 00:17:47,613
Sorry.

258
00:17:54,221 --> 00:17:55,287
Sorry.

259
00:18:02,696 --> 00:18:05,364
- It's my birthday...
- Where are we on the settee?

260
00:18:05,399 --> 00:18:06,665
What's a settee?

261
00:18:06,700 --> 00:18:09,568
It's the couch thing
I asked you to order.

262
00:18:09,603 --> 00:18:12,236
Oh. Uh...

263
00:18:12,272 --> 00:18:14,773
Yeah, I will f... I will
find... I'll find that...

264
00:18:14,808 --> 00:18:16,942
- I'll send you the link again.
- Oh, okay, yeah.

265
00:18:16,977 --> 00:18:19,243
- Happy birthday.
- Okay, thank you.

266
00:18:42,869 --> 00:18:45,803
Hey, you okay, man?

267
00:18:45,838 --> 00:18:47,270
Hey.

268
00:18:48,908 --> 00:18:49,807
You okay?

269
00:18:49,842 --> 00:18:52,242
Um, that... That's our chair!

270
00:18:52,277 --> 00:18:53,477
What?

271
00:18:53,513 --> 00:18:55,746
That's our chair, the one
he's sitting on, it's ours.

272
00:18:55,781 --> 00:18:57,058
We're just waiting for him to wake up,

273
00:18:57,082 --> 00:18:58,748
- but that's our chair.
- Do you know him?

274
00:18:58,783 --> 00:18:59,816
We saw it first, sorry.

275
00:18:59,851 --> 00:19:01,818
But you don't know him?

276
00:19:01,853 --> 00:19:03,120
No.

277
00:19:06,058 --> 00:19:07,757
- We've been here. Sorry.
- I see.

278
00:19:07,792 --> 00:19:09,259
- It's all yours.
- Thank you.

279
00:19:09,294 --> 00:19:10,494
- Good night.
- Good night.

280
00:19:10,529 --> 00:19:13,063
It's a beautiful
piece. Everyone wants it.

281
00:19:13,098 --> 00:19:15,398
- ♪ The chair is mine ♪
- (phone ringing)

282
00:19:17,736 --> 00:19:19,002
Hey.

283
00:19:19,037 --> 00:19:20,469
Jim, hey.

284
00:19:20,505 --> 00:19:22,171
Can you call me back the normal way?

285
00:19:22,206 --> 00:19:23,518
What's that, bud? What'd you say?

286
00:19:23,542 --> 00:19:25,307
This is, uh, video.

287
00:19:25,343 --> 00:19:27,810
Yeah, it's FaceTime.

288
00:19:27,846 --> 00:19:30,112
I'll call you back.

289
00:19:30,148 --> 00:19:32,148
Nobody wants to do the FaceTime.

290
00:19:39,490 --> 00:19:41,090
Okay.

291
00:19:41,125 --> 00:19:43,426
Here we go. How can I help you?

292
00:19:43,461 --> 00:19:44,871
Hey. I'm babysitting Jane tonight.

293
00:19:44,895 --> 00:19:46,173
You got to come to the parlor floor.

294
00:19:46,197 --> 00:19:49,531
Okay, cool. So, uh, I'll put you last

295
00:19:49,567 --> 00:19:52,233
and then I can get those playlists
from you. Sound good?

296
00:19:52,269 --> 00:19:53,201
Ha-cha-cha!

297
00:19:53,236 --> 00:19:55,037
Yeah, ha-cha-cha, see you, man.

298
00:19:57,608 --> 00:19:58,540
Feel better.

299
00:19:58,576 --> 00:20:00,208
How long can a person sleep for?

300
00:20:03,580 --> 00:20:06,214
It was fun and I mean, interesting

301
00:20:06,249 --> 00:20:09,350
from like, a sociological perspective.

302
00:20:09,386 --> 00:20:11,052
And I'm totally glad I went...

303
00:20:11,088 --> 00:20:13,054
Yeah, I think they're
all camping out in our yard.

304
00:20:13,090 --> 00:20:15,823
Yes, and our backyard
is full of day ravers.

305
00:20:15,858 --> 00:20:18,059
You will know them by
their trail of glitter.

306
00:20:18,095 --> 00:20:20,194
I just... There's no way those girls

307
00:20:20,229 --> 00:20:22,029
aren't skeeved out by him.

308
00:20:22,065 --> 00:20:26,166
Well, maybe they're not. I once fucked
a guy that was 26 years older than me.

309
00:20:26,202 --> 00:20:27,367
- What?!
- Wow.

310
00:20:27,403 --> 00:20:28,335
When was this?

311
00:20:28,370 --> 00:20:30,071
It was way before our time.

312
00:20:30,106 --> 00:20:31,472
Don't make it about you.

313
00:20:31,507 --> 00:20:34,208
I used to go to Costco when I was a kid.

314
00:20:34,243 --> 00:20:36,243
You really can't beat the savings.

315
00:20:36,278 --> 00:20:39,379
I mean, they've been selling
a hot dog and a fountain soda

316
00:20:39,415 --> 00:20:41,538
for $1.50 since the '80s. Come on!

317
00:20:41,539 --> 00:20:43,128
That's right. Those
hot dogs are fucking good.

318
00:20:43,152 --> 00:20:45,252
And they'll let you return anything.

319
00:20:46,255 --> 00:20:47,754
Anything. No questions asked.

320
00:20:47,789 --> 00:20:52,292
I returned an inflatable pool island

321
00:20:52,328 --> 00:20:54,293
that Quinn used for an entire summer,

322
00:20:54,329 --> 00:20:55,929
they still gave me my money back.

323
00:20:55,964 --> 00:20:57,530
- Bullshit.
- Cash.

324
00:20:57,565 --> 00:20:58,698
- Cash?
- No receipt.

325
00:20:58,734 --> 00:21:01,101
- They're fabulous.
- That is incredible.

326
00:21:01,136 --> 00:21:03,069
I just can't give up Costco, man.

327
00:21:03,105 --> 00:21:04,871
I feel so fucking calm in that place.

328
00:21:05,907 --> 00:21:06,906
Wait. How old is he?

329
00:21:06,942 --> 00:21:08,008
- 67.
- He's 67.

330
00:21:08,043 --> 00:21:08,942
He's 67?

331
00:21:08,977 --> 00:21:10,687
- Yeah.
- I can't even get out of the house.

332
00:21:10,711 --> 00:21:12,111
I mean, I've been trying to see...

333
00:21:12,147 --> 00:21:14,158
I've been trying to take
her to see "Hamilton" forever.

334
00:21:14,182 --> 00:21:15,881
Oh, it is so good.

335
00:21:15,916 --> 00:21:16,893
We totally get it though.

336
00:21:16,917 --> 00:21:19,519
We got key lime pie in
Red Hook the other day,

337
00:21:19,554 --> 00:21:21,098
- and it was like scaling Mount Everest.
- I love that place.

338
00:21:21,122 --> 00:21:24,101
I haven't been there in so long.

339
00:21:24,125 --> 00:21:26,136
- Just getting out of the house.
- And I didn't eat anything.

340
00:21:26,160 --> 00:21:28,727
But you know... honey, we
should just go for strolls.

341
00:21:28,763 --> 00:21:30,040
- Just go for a walk.
- Oh, right.

342
00:21:30,064 --> 00:21:31,196
Are you fucking kidding me?

343
00:21:31,231 --> 00:21:33,276
It'd take two hours to get out the door.

344
00:21:33,300 --> 00:21:34,633
- Okay.
- Oh, no, no, I'll get it.

345
00:21:34,669 --> 00:21:35,834
I'll get her.

346
00:21:35,870 --> 00:21:37,302
Okay.

347
00:21:37,337 --> 00:21:38,336
Okay.

348
00:21:39,506 --> 00:21:42,541
So, I saw on Instagram, Jane is walking.

349
00:21:42,576 --> 00:21:43,408
- Yeah.
- She is.

350
00:21:43,443 --> 00:21:45,083
What are you guys doing
with her stroller?

351
00:21:45,111 --> 00:21:47,279
So, what you retired and
then you moved to New York?

352
00:21:47,314 --> 00:21:49,013
I don't hear about that very often.

353
00:21:49,049 --> 00:21:51,749
I mean, I used to be
a fucking asshole, so...

354
00:21:51,785 --> 00:21:53,051
- Really?
- Oh, yeah.

355
00:21:53,086 --> 00:21:58,290
Yeah, I was working my ass
off for my entire kids' childhood.

356
00:21:58,325 --> 00:22:00,658
It was like, they were
born and I went to work

357
00:22:00,694 --> 00:22:02,860
where I slept and
woke up 30 years later.

358
00:22:02,896 --> 00:22:03,795
Just working?

359
00:22:03,830 --> 00:22:06,497
Yeah, I just... selling
the company, man.

360
00:22:08,367 --> 00:22:11,069
- Yeah.
- And the idea behind this place,

361
00:22:11,104 --> 00:22:12,603
is to expose the grandkids

362
00:22:12,638 --> 00:22:14,739
to a little
culture, a little diversity...

363
00:22:14,774 --> 00:22:16,940
- Okay.
- ...so they're not so scared growing up

364
00:22:16,975 --> 00:22:18,809
like Quinn and her brother were.

365
00:22:18,844 --> 00:22:20,477
You know, so fucking uptight.

366
00:22:20,513 --> 00:22:23,547
Yeah, her husband's
kind of uptight, too.

367
00:22:23,583 --> 00:22:26,950
Oh, God. Did they call
you about that tick thing?

368
00:22:26,985 --> 00:22:29,186
- No.
- Oh, baby.

369
00:22:29,222 --> 00:22:31,755
They said they were gonna call you.

370
00:22:31,790 --> 00:22:34,157
Well, here's a perfect example.

371
00:22:34,193 --> 00:22:37,961
They got all bent out of
shape after you came last time

372
00:22:37,996 --> 00:22:40,731
because apparently you
threw away a bottle

373
00:22:40,766 --> 00:22:42,099
they were saving a tick in.

374
00:22:42,134 --> 00:22:47,804
Yes, the tick that
bit the baby in Montauk.

375
00:22:47,840 --> 00:22:49,872
What?

376
00:22:49,907 --> 00:22:51,807
I know people drafted into Vietnam

377
00:22:51,843 --> 00:22:54,544
who reacted more calmly than
those two about that tick.

378
00:22:54,579 --> 00:22:57,347
That's... terrible.

379
00:22:57,382 --> 00:22:59,014
I took their tick, man.

380
00:23:00,285 --> 00:23:02,952
I've just been watching
those two run around like assholes

381
00:23:02,987 --> 00:23:05,121
for the past week
talking ticks and Lyme disease,

382
00:23:05,156 --> 00:23:07,256
and I'm just thinking this
shit is fucking Cray.

383
00:23:07,291 --> 00:23:09,358
Yeah. That is Cray.

384
00:23:09,393 --> 00:23:11,026
Wait a minute.

385
00:23:14,132 --> 00:23:15,798
News from the front.

386
00:23:15,833 --> 00:23:17,933
They'll be home in
about 15 minutes or so.

387
00:23:17,969 --> 00:23:22,070
So, it seems like we
can safely smoke that thing.

388
00:23:22,105 --> 00:23:23,972
All right. That sounds good.

389
00:23:24,007 --> 00:23:25,940
I can put the kettle on and, um...

390
00:23:25,976 --> 00:23:28,176
You want something? Tea, beer?

391
00:23:28,211 --> 00:23:29,544
Beer would be good.

392
00:23:29,580 --> 00:23:31,558
I'll get some of Dean's craft
beer, some good shit.

393
00:23:31,582 --> 00:23:33,582
No, I don't want to
drink his craft beer.

394
00:23:33,617 --> 00:23:35,817
Oh, I bought it, it's fine.

395
00:23:41,724 --> 00:23:43,024
- Thank you.
- Thank you.

396
00:23:43,059 --> 00:23:45,960
Her fingernails were so dirty.

397
00:23:45,996 --> 00:23:48,074
- Did you really not notice that?
- Did I notice that

398
00:23:48,098 --> 00:23:50,109
- her fingernails were dirty?
No, I did not see that. - Yes.

399
00:23:50,133 --> 00:23:51,632
Oh, my gosh, they were filthy.

400
00:23:51,668 --> 00:23:53,301
I can't believe you didn't notice that.

401
00:23:53,336 --> 00:23:55,035
Well, she's busy. She
works in production.

402
00:23:55,070 --> 00:23:56,337
She has like, 15-hour days.

403
00:23:56,372 --> 00:23:57,871
That is a ridiculous excuse.

404
00:23:57,907 --> 00:23:59,940
- Also, she's a lesbian.
- Yeah.

405
00:23:59,975 --> 00:24:02,576
So you'd think that would
be, like, extra important to her.

406
00:24:02,612 --> 00:24:05,646
- Or to Joan.
- Yeah...

407
00:24:05,682 --> 00:24:07,415
And like, I ate her food.

408
00:24:07,450 --> 00:24:09,583
It's not like I think
she's a filthy person.

409
00:24:09,619 --> 00:24:12,485
I just would not want to
be her sex partner with...

410
00:24:12,521 --> 00:24:14,955
Do you smell that? Is something burning?

411
00:24:14,990 --> 00:24:16,924
- Oh, my God, Dad!
- Oh!

412
00:24:16,959 --> 00:24:20,327
Dad! Dad!

413
00:24:20,362 --> 00:24:22,462
Do you see the monitor? Dad!

414
00:24:23,532 --> 00:24:24,798
- Oh, what the...
- Shit!

415
00:24:24,834 --> 00:24:28,802
Dad, you put the fucking electric
kettle on the stove!

416
00:24:28,837 --> 00:24:30,303
It was burning!

417
00:24:31,840 --> 00:24:34,607
- My God! - Are you seriously
holding a joint right now?

418
00:24:34,643 --> 00:24:38,010
Wow. My God, I'm sorry you guys.

419
00:24:38,046 --> 00:24:40,347
Thank goodness you came
home when you did, right? Shit.

420
00:24:40,382 --> 00:24:42,460
Yeah, otherwise you would've
burned down the whole house.

421
00:24:42,484 --> 00:24:44,884
Well, it's an honest mistake.

422
00:24:44,919 --> 00:24:48,020
I'm used to my stovetop
kettle in there, the same shape.

423
00:24:48,056 --> 00:24:50,089
Was it a mistake or are you stoned?

424
00:24:50,124 --> 00:24:54,593
Cookie, I'm sorry.

425
00:24:54,628 --> 00:24:56,095
But I've gotta say,

426
00:24:56,130 --> 00:24:59,498
I think the stimulating conversation's
what made me forget about the kettle,

427
00:24:59,533 --> 00:25:01,099
not the grass.

428
00:25:01,134 --> 00:25:03,802
I just took two hits right now. Ask him.

429
00:25:03,838 --> 00:25:06,438
Yeah, I saw him. He only took two hits.

430
00:25:06,474 --> 00:25:08,540
And I heard that I took your tick,

431
00:25:08,576 --> 00:25:10,208
and I feel terrible.

432
00:25:10,244 --> 00:25:12,644
Totally. I hope that you guys...

433
00:25:17,017 --> 00:25:17,849
Have a good night.

434
00:25:17,885 --> 00:25:19,384
Sorry about this. I'm really sorry.

435
00:25:19,419 --> 00:25:21,186
It's cool, man. I'm
sure it was an accident.

436
00:25:21,221 --> 00:25:24,089
Dad, do we have to be the
only adults in the house?

437
00:25:24,124 --> 00:25:26,336
Are you gonna be our other
child that we have to worry about?

438
00:25:26,360 --> 00:25:28,905
Wait a second. Wait a second. Like Dean
said to The Guy, it was an accident.

439
00:25:28,929 --> 00:25:32,530
Yeah, well, the weed guy's not
helping us raise our child, you are.

440
00:25:32,565 --> 00:25:35,800
And I know you don't have a lot
of experience raising children,

441
00:25:35,835 --> 00:25:38,703
but it's more than just showing
up and buying things.

442
00:25:38,738 --> 00:25:41,706
You have to actually be
present and sober, okay?

443
00:25:41,741 --> 00:25:44,642
Not act like some
unemployed 20-year-old raver.

444
00:25:44,677 --> 00:25:46,043
What the fuck, Quinn?

445
00:25:46,078 --> 00:25:47,645
Don't put me on blast like that.

446
00:25:48,681 --> 00:25:51,115
Stop making fun of me!

447
00:25:53,652 --> 00:25:55,519
I'm a person. I'm not just Dad.

448
00:25:55,554 --> 00:25:57,154
I'm a person too, and I have feelings.

449
00:25:57,189 --> 00:25:59,968
Yeah, well, now the house
is filled with toxic fumes.

450
00:25:59,992 --> 00:26:02,237
Well, then you can all sleep down
here if you like. I don't care.

451
00:26:02,261 --> 00:26:04,395
Sorry. We've had a few too many tonight.

452
00:26:04,430 --> 00:26:06,063
I'm not drunk!

453
00:26:29,417 --> 00:26:33,254
_

454
00:26:46,803 --> 00:26:48,903
Could you turn down the brightness?

455
00:26:49,078 --> 00:26:52,896
_

456
00:26:57,564 --> 00:27:01,982
_

457
00:27:04,840 --> 00:27:08,087
_

458
00:27:08,209 --> 00:27:10,492
_

459
00:27:10,634 --> 00:27:14,586
_

460
00:27:15,962 --> 00:27:17,181
_

461
00:27:17,650 --> 00:27:21,076
_

462
00:27:23,739 --> 00:27:29,442
_

463
00:27:30,375 --> 00:27:33,058
_

464
00:27:34,590 --> 00:27:37,905
_

465
00:27:40,288 --> 00:27:42,918
_

466
00:27:44,174 --> 00:27:48,146
_

467
00:27:49,529 --> 00:27:53,524
_

468
00:27:53,660 --> 00:27:55,396
_

469
00:27:56,938 --> 00:27:58,704
Bye, Felicia.

470
00:28:00,308 --> 00:28:03,008
_

471
00:28:04,179 --> 00:28:06,646
Wait, I thought your
daughter's name was Quinn?

472
00:28:06,681 --> 00:28:08,447
You don't know "Bye, Felicia"?

473
00:28:08,482 --> 00:28:10,349
No. Who's Felicia?

474
00:28:10,384 --> 00:28:12,184
I don't actually know who she is,

475
00:28:12,219 --> 00:28:15,187
but it's on fleek.

476
00:28:15,222 --> 00:28:16,288
Get ready.

477
00:28:16,323 --> 00:28:17,423
Don't do that.

478
00:28:17,458 --> 00:28:18,624
I'm coming in.

479
00:28:18,660 --> 00:28:20,638
- They're right upstair... Don't do that.
- I'm coming in.

480
00:28:20,662 --> 00:28:22,528
Get ready. I'm coming in.

481
00:28:22,563 --> 00:28:25,013
You didn't trust me to
get 'em up in time.

482
00:28:25,038 --> 00:28:27,599
- Yes, I... Oh!
- Oh...

483
00:28:27,634 --> 00:28:29,935
- Whoa.
- That was good.

484
00:28:34,841 --> 00:28:37,709
- What if I can't get pregnant again?
- What?

485
00:28:37,744 --> 00:28:43,339
- <font color="#D81D1D">Synced and corrected by VitoSilans</font> -
-- <font color="#138CE9">www.Addic7ed.com</font> --

