Osuin sinuun, isä. Sinä kuolit.
- Kuollut mies ei voi tilata lounasta. - Ranskalaisia!
Puhuimme tästä jo. Ranskalaiset eivät ole ruokaa.
Nähdään nyt heti!
Jätin Hunterin uimalelut huoneeseen. Miettikää lounasta.
- Vihdoinkin. Meillä on ongelma. - Siksi olen täällä.
- Mitä teemme? - Poikani kadotti uimalelunsa.
- Mitkä? - Lelut uima-allasta varten.
Kaikkiin ongelmiin on ratkaisu. Poika tarvitsee lisää leluja.
Sinä sen sijaan...
Liity seuraan.
Mitä?
Liity seuraan.
Mitä helvettiä? Minä asun täällä.
Miten pääsit sisään?
Mitä nyt?
Meillä kaikilla on ongelmia.
Tulehan siitä. Ulos.
Ihan yksin. Ei vaimoa, ei lapsia...
Vain isi ja hänen pikkutyttönsä.
Jonain päivänä äiti vie sinut yliopistokierrokselle.
Se on seuraava kerta, kun isi saa olla yksin kotona.
Kun lapsenvahti tulee, isi panee bileet pystyyn.
Jos äiti kysyy, söin vain kreikkalaista jogurttia.
Miten menee, Gudelia? Vauva on valmiina. Oletko jo matkalla?
Ruokamyrkytys?
Ei se mitään. Muista juoda.
Me hoidamme tämän.
- Taisin tehdä sen taas. - Kyllä vain.
Puhutaan viimeiset viisi minuuttia uniongelmastasi.
- Ei minulla ole uniongelmia. - Ei täällä ainakaan. Entä kotona?
Vieläkö näet unia?
- Ne vain pahenevat. - Se vähän riippuu.
Mitä teet unissa? Puhutko hänelle?
Kosketatko häntä? Harrastatteko seksiä?
Hän puhuu minulle.
Mitä hän sanoo?
Liity seuraani.
Sitäkö sinä haluat?
- Joinain päivinä. - Vain joinain päivinä?
Monena päivänä.
Joka päivä.
- Kalmo keskustassa. Pitää mennä. - Ruumis pelasti.
Voisit hommata viltin ja isompia tyynyjä.
Shortsejani haukuttiin epäammattimaisiksi.
Lastenvahti joi pilaantunutta maitoa.
- Onko bileet peruttu? - Ei.
Saan talon itselleni harvoin.
Tarvitsen tämän viikonlopun selvitäkseni seuraavasta.
Näytät vielä kamalammalta kuin yleensä.
Kiitos. Huomenta. Käytetäänkö lapsia koruina?
Yhdistän työn ja perhe-elämän. Voisimmeko tehdä töitä?
Parikymppinen aasialaismies. Ammuttu päähän. Ei papereita.
Murha ja jalkojen katkominen tapahtui muualla.
- Jengihommia? - Tatuointi viittaa hipsteriin.
Kynsissä on valkoista jauhetta. Teen kokeita.
Täällä riittää salakuljettajia. Veikkaan kokaiinia.
Mihin tiedettä tarvitaan, kun voidaan veikata?
Olen nähnyt tällaisen ennenkin. Tämä on viesti.
Ruumista ei jätetä näin, jos sitä ei haluta nähtävän.
Puhun taas itsekseni.
Riggs, täällä on ruumis.
Jos näet työmatkalla matkalaukkuun sullotun ruumiin...
Katsotko vain maahan?
- Bailey, autossa on vaippoja. - Selvä... En tunne vauvoja.
- Kurkkaa vaippaan. - Nämä tulevat tänne.
- Sillä lailla. - Kiitos. Minä jään lapsenvahdiksi.
- Tällaisia on rajan takana. - Sama hikipaja, eri kaupunki.
Alue on täynnä näitä. Los Angelesin poliisi.
- Kyselemme miehestä, joka... - Matkalaukku.
Vainajasta.
- Hoida sinä tämä. - Tunsitteko hänet?
Kysy vaimoltasi, voitteko kertoa nimen.
Richie Kim oli poikamme Vincen ystävä.
- Myikö Richie huumeita? - Ei mitään sellaista.
Onko hän poikanne Vince?
Haluamme jututtaa häntä.
- Mitä hän sanoi? - Seinä on vielä märkä.
Ei perhana.
- Tämä on laiton etsintä. - Haluan vain kurkata.
- Sanoin jo ei. - Oliko se pieni ei?
- Entä etsintälupa? - Se on toisten housujen taskussa.
Mitä katsot?
- Löysitkö uusia ystäviä? - Tiedäthän sinä minut.
El Pasossa diilerit salakuljettivat huumeita pehmoleluissa.
- Löysin 20 kiloa Elmeristä. - Siihen tarvittaisiin rekka.
Kävisikö tuo?
Oletko kunnossa? Olen todella pahoillani. Älä nouse.
- LAPD. Häiritset tutkintaa. - DEA. Samat sanat.
- Hän oli epäiltyni. - Ja päästät hänet pakoon.
Hän katosi väkijoukkoon. Kuka hän on?
- DEA: n surkein kuski. - DEA?
Eli pupuissa oli huumeita?
Ette tiedä, mihin olette sotkeutuneet.
Emme yleensä tiedä.
- Me tutkimme murhaa. - Kolmen vuoden pohjatyö...
Kaikki on pilalla, koska miehesi näkivät pari pupua.
- Epäreilua. Pupuja oli paljon. - Todella paljon.
Miehilläni oli täysi syy epäillä huumeiden salakuljetusta.
Näyttäkää huumeet. Avataan nämä kaikki.
Onko hän sosiopaatti?
Miksi DEA jahtaa pupuja, jos niissä ei ole huumeita?
En voi. Tieto on salaista.
Yhteistyö on hankalaa, jos pimitätte tietoa.
Olen samaa mieltä. Siksi te vetäydytte.
- Sieltä se tuli. - Olen tutkinut tätä kolme vuotta.
- Miehesi osuivat paikalle vahingossa. - He tutkivat murhaa.
Lisään sen tutkintaamme. En halua loukata -
mutta en halua hulluja cowboyta sotkemaan kaikkea.
En halua loukata, mutta jos en kuule esimiehistäsi -
jatkamme murhatutkimusta.
- Kapteeni Avery hoiti homman. - Menkää nappaamaan murhaaja.
Ei jälkeäkään huumeista? Mutta DEA tutkii tätä.
Huumeita ei löytynyt kynsien alta. Löysin pakkelia ja jotain muuta.
Otin pieniä taiteellisia vapauksia.
Ihmisen päänahassa on yli 10 000 hiusta.
Voitko kelata eteenpäin? Pihvi odottaa keittiössäni.
- Trish on matkoilla. - Miten niin?
Jos haluan lihaa, syön lihaa. Minua eivät naiset määräile.
Hyvä on. Menisitkö asiaan?
Et arvosta taidetta.
Richien päänahassa oli aerosolimaaliroiskeita.
Tuollainen maali voi pilata miehen vintage-paidan.
Tuo näyttää samalta.
Pakkelia ja maalia. Richie rakensi valeseinän Hongien pajaan.
Mitä seinän takana on? Taisit löytää huumeita.
Meidän piti vain tulla jututtamaan Hongeja. Tämä on huono idea.
Tämä on loistava idea. Sinun ideasi.
Minun ideani oli tulla tänne päivällä etsintäluvan kanssa.
Pidämme pienyritysten puolta. Täällä tapahtuu paljon rikoksia.
Potkaistaan ovi sisään.
Ala tulla.
- Mikä hätänä? - Mitä kirjoitan raporttiin?
- Älä kirjoita raportteja. - Sinä et kirjoitakaan.
Meillä on kaksi minuuttia aikaa ennen kuin poliisi on täällä.
- Kuulitko tuon? Seinä on ontto. - Etsitään heikkoja kohtia...
- Mikä sinua vaivaa? - Löysin heikon kohdan.
- Mitä meinaat? Älä edes mieti sitä. - Mitä?
Oliko sinun pakko?
- Löysitkö huumeet? - En.
- Miksi sitten hymyilet? - Saamme herättää Averyn.
Tämä on LAPD: n historian suurin rahatakavarikko.
Yli 90 miljoonaa dollaria huumesalakuljettajilta.
Teemme yhteistyötä muiden viranomaisten kanssa -
selvittääksemme, mistä rahat ovat peräisin.
- Etkö ollutkaan vain pahaa unta? - 90 miljoonaa, ei huumeita.
- Juarez vai Sinaloa? - Kuinka lujaa löit pääsi?
Tuollaisia rahoja löytyy harvalta, joten veikkaan kartelleja.
- Haluatko tietää, mitä luulen? - Kerrot sen joka tapauksessa.
- Hongit ovat pesokauppiaita. - Opitko tuon Datelinesta?
- Mitä se tarkoittaa? - Tv-ohjelma vaimonmurhaajista.
- Tarkoitin pesokauppiaita. - Tulin vain hakemaan rahat.
- Hän myönsi tietämättömyytensä. - Voin etsiä sen itse.
- Voisit edes selittää. - Hyvä on.
- Sinä olet Hongit, sinä kartelli. - En halua olla kartelli.
Amerikkalaiset diilerit myyvät kartellin huumeita.
Diilerit lähettävät rahat Hongeille dollareina.
Hongit tekevät rahoilla pupuja.
- Ne lähetetään... - Matkamuistomyyjälle Bajaan.
Myyntipesot lähetetään Juarezille huumeisiin.
Ette tutkineet huumeita, vaan rahanpesua.
- Ja te säikytitte Hongit. - Eivät säikyttäneet.
Cruz löysi valvontanauhat.
Hongit lähtivät eilen iltapäivällä eli ennen rahojen löytymistä.
Olemme ammattilaisia.
Varmistan, että saat takavarikointimääräyksen.
- Yksi hiekanjyvä? - Se tarttui ennen ruumiin taittelua.
Ehkä hiekkatyyppini osaa kertoa murhapaikan.
- Ehkä rannalla. - Rannalla. Millä rannalla?
Onko tuo laukkumiehemme?
Jouduin purkamaan hänet. Ikävä näky.
- Olen nähnyt pahempaakin. - Kun kuuluit Locos-jengiin?
Kun olin FBI-akatemian teknisen rikostutkinnan kurssilla.
Hiekkatyyppini teki sen.
Papohaku -hiekkaa on vain Molokaissa.
Miten tyyppiin tarttuu Havaijin hiekkaa Los Angelesissa?
- Toitteko hiekkaa Havaijilta? - Älä nolaa neitiä.
Uusi omistaja halusi näyttää. Tuon losilaisempaa ei olekaan.
Ehkä tämä on kolmen parhaan joukossa.
Valvontakamerakuvat ovat tässä. Viihtykää.
- Voinko tuoda juotavaa? - Ei kiitos.
Alkoholiton daiquiri, kiitos.
Alkoholiton daiquiri?
Kartellin tappaja ja sininen matkalaukku pistää varmasti silmään.
Hän ei kysynyt, haluaisinko minä juotavaa.
Hän näki, että olen päiväkännityyppiä.
- Etkö huomannut hänen hymyään? - Huomasin.
- Ja? - Ja mitä?
Olisitko valmis viettämään aikaa mukavan naisen kanssa?
Voisitte käydä syömässä. Saattaisit yllättyä.
En pidä yllätyksistä.
Tappaja, jolla on sininen matkalaukku.
- Vuokra-auto. - Se on helppo löytää.
Tuossa. Auto on ollut samalla tyypillä viikon. Tuon on oltava hän.
Olen pahoillani siitä, mitä sanoin.
Emme koskaan puhu siitä.
Emme puhu siitäkään. Lisään sen listaan.
- Onko sinulla lista? - Hyvin pitkä lista.
- Palmer löysi Hongit. - Samoin tappajat. Pidä kiinni.
- Mitä sinä teet? - Riggs, pysähdy!
- Mitä sinä meinaat? - Väistäkää!
- Mitä? - Väistäkää!
Ovatko kaikki kunnossa?
- Oletko kunnossa? - Olen.
- Mihin sinä menet? - Roistot odottavat. Pitää mennä.
Autosi on romuna. Mikä häntä vaivaa?
- Hän ajoi suoraan tulitukseen. - Hän tekee joskus sellaista.
- Hän pelasti henkeni. - Hän tekee joskus sellaistakin.
Eikö kartelli ole kertaakaan ottanut yhteyttä sinuun tai vanhempiisi?
Miksi luulet, että olen tyhmä? Johtuuko se murteestani?
- Aika rasistista. - Vain yhden kerran.
Richien kuoleman jälkeen joku soitti ja käski jatkaa toimituksia.
- Vannon, etten tiennyt... - Missä viivyit?
- Käskit harhauttaa minua. - Ei kuulosta tapaiseltani.
Mitä jos häipyisit ja antaisit minun kuulustella epäiltyä?
Mitä jos häipyisit ja antaisit minun jatkaa?
- Minä voin häipyä... - Istu alas.
Olette peloissanne ja yritätte suojella poikaanne.
- Hän ei ole rikollinen. - Nuoret tekevät joskus virheitä.
Meidän työmme pysyy samana.
He kaatuvat, me autamme heidät ylös.
Antakaa minun auttaa häntä. Puhukaa minulle.
Hän teki sen meidän vuoksemme. Yrityksellämme meni huonosti.
Richie kertoi Vincelle helposta tavasta tienata.
Vannon, ettemme tiedä, kenen kanssa olemme tekemisissä.
Tarvitsen nimen. Jonkun, joka on suorassa yhteydessä kartelliin.
Voin pitää perheenne turvassa, mutta tarvitsen nimen.
Jos yrität kaatua saappaat jalassa, älä sotke minua siihen.
- Yritän vain auttaa. - Tämä on ainut juttuni.
- En kaipaa muita samaan suohon. - Sain nimen Hongeilta.
Olemme jo samassa suossa.
- Mitä löysit? - Bambi Morgenstern.
Hän omistaa pienen liikkeen, nauttii kävelystä -
ja toimii kartellin sisäänostajana.
Onko hän kunnossa? Keskeytinkö jotain?
Hän kiitti henkensä pelastamisesta. Se otti koville.
Tiedän tunteen.
Haluaisitko apua Bambin pidätyksessä?
En. En halua pidättää häntä. Odotan, että hän etenee.
- Siinä voitte auttaa. - Odottaminen on mielipuuhaani.
- Ihan kohtuullinen pyyntö. - Kiitos.
- Vai mitä? - Kahdeksan tunnin vuorot.
Saanko viimeisen? Järjestän bileet ja pojat pettyvät, jos perun.
Sopii. Ensimmäinen, toinen, kolmas.
Mitä?
Ei mitään.
Otan esiin valvontakamerat. Ensimmäinen vuoro on sinun.
- En halua astua kenenkään varpaille. - Ota se, jos haluat.
- Tyhjensin kalenterini... - Riggs. Se sopii kyllä.
- Minä nukun. Ellet halua vaihtaa. - En.
- Toit niskatyynyn. - En halua herätä niska jäykkänä.
- Oletko ollut monella keikalla? - En tällaisilla eväillä.
Ostin herkkutiskiltä pastaa ja kanaa.
- Kai sinullakin on ruokaa? - Rauhoitu. Pastasi on turvassa.
Herätä, jos jotain tapahtuu. Kuuntelemme puhelinta.
Anteeksi. Liikaa ääntä? Voisin laittaa vaimentimen.
Ei se mitään. En ole tottunut nukkumaan toisten kanssa.
Olen yleensä yksin pakettiautossa tai huoneessa.
Ymmärrän. Yksin on helpompi nukahtaa.
Totut omaan hengitykseesi.
- Odotin vempaimia. - Jatka vain. Tuo auttaa.
Ei se mitään, Earl. Treffi-illat ovat tärkeitä.
Soitan sitten ensi kerralla.
Mitäs Art? Etsitkö parkkipaikkaa?
Ei se mitään. Vapaaliput loistaville paikoille.
Selvä homma.
Älä ole noin pitkään poissa.
Minulla on ikävä tätä.
Liity seuraan.
- Pärjäätkö sinä? - Pärjään.
- Nukahdinko minä? - Liikaa juustoa ennen nukahtamista.
Olin oikeassa niskan suhteen.
Olet kaksi tuntia etuajassa. Mitä sinä täällä teet?
En jaksanut enää poikien seuraa.
Säälin teitä, joten soitin varahoitajalle.
- Toin teille aamiaista. - Tuhteja leipiä. Jätän väliin.
- Miten Bambin kanssa sujuu? - Hän avasi liikkeen äsken.
- Odotamme hyvää hetkeä. - Koska hän tuli?
Kymmenen minuuttia sitten. Näytit tarvitsevan unta.
Olen tarkkaillut häntä koko ajan.
- Oletko kunnossa? - Olen.
- Mennään. - Odotamme oikeaa hetkeä.
- Nyt on oikea hetki. - Riggs...
Pitkä yö?
- Hei, voinko olla avuksi? - Toivottavasti.
Etsin laukkua. Vaimollani on syntymäpäivä.
Hän rakastaa juttuja, joihin voi laittaa juttuja.
Löydämme varmasti jotain makuusi sopivaa.
Minulla on valitettavasti huono maku. Miten olisi tällainen?
Ei hassumpaa, mutta tämä on viime vuoden malli.
Olen hyvä tässä. Kerro vaimostasi. Minkä väriset silmät hänellä on?
- Voin kysyä jotain helpompaa. - Ei tarvitse.
- Ne ovat ruskeat. - Minun silmäni ovat vihreät.
Ei se mitään. Hän on värisokea.
- Etkö halua yllättyä? - En viime joulun jälkeen.
Pidän tuosta. Paljonko tuo maksaa?
Niitä on tiskin takana. Jos pääsisin tästä...
- Hyvänen aika... - Kiitos. Ihastun laukkuun varmasti.
- Riittää jo. - Ei ihan vielä.
Olen maailman onnekkain tyttö.
- Hän näyttää järkyttyneeltä. - Hän näki varmaan hintalapun.
Cruz! Mitä teet?
- Tutkin puhelutietoja. - Siihen menee ikuisuus.
- Näytä kova ilmeesi. - Mitä?
Täydellistä. Ala tulla.
- Mitä puhelimestä paljastuu? - Ei mitään erikoista.
Lounas, golftreffit, valkaisu. Se oli vähän erikoista.
- Miten niin? - Emme puhu hampaista.
- Ällöttävää. - Näkisitpä hänen asuntovaununsa.
- Näyttelit hienosti hänen vaimoaan. - Piditkö siitä?
Parisi ei tainnut pitää. Hän häipyi.
Hän taisi säikähtää.
Kaveri, joka ajoi suoraan tulitukseen?
Hänen naisensa on varmasti melkoinen pakkaus.
Hän kuulemma olikin.
Cruz?
Oletko sinä Bambi? Minut lähetettiin käymään.
- En tunne sinua. - Älä leiki tyhmää.
- Vasikoit kytille ja autoit Hongeja. - Vannon, etten se ollut minä.
- En ole tehnyt mitään. - Hyvä.
Kun sanot sen noin, hän voi jopa uskoa sinua.
Toisin mieheni vaatteita. Onnistuuko pesu tunnissa?
- Hän ei ole naimisissa. - Väärä numero.
- Tämä on Valley Hardware. - Selvä.
- Mikrofoni lakkasi toimimasta. - Hän löysi sen.
- Hän ei tiennyt siitä. - Kadotamme hänet.
- Mitä teet? - Voitko jäljittää tämän?
- Voin, mutta älä... - Voimme seurata häntä.
Hän on varuillaan. Ala jäljittää tätä.
- Mitä sinä teet? - Hän vie minut tapaamiseen.
- Hän meni tavaratilaan. - Tämä ei ole ensimmäinen kerta.
- Anna avaimet. - Olette tehneet tarpeeksi vahinkoa.
- Seurattiinko sinua? - Varmistin, että ei.
Onko tavaratilassa mitään? Golfmailoja?
Ei.
Siirry, ystäväni. Ammun oikealle puolelle.
Minusta katsottuna oikealle.
Pudota aseesi tai seuraavaksi ammun keskelle.
Hei. Menen sekaisin saksalaisautoissa.
En ikinä erota omaani.
Luodinreikiä.
Oletko valmis?
He veivät hänet.
Hän herää.
Huomenta, etsivä.
- Onko jotain kysyttävää? - Yksi kysymys.
Saako tätä huumetta purtavassa muodossa?
En pidä tästä. Emme sopineet tästä. Minä myyn käsilaukkuja.
Hän on poliisi. Häntä aletaan etsiä. En voi sekaantua...
Älä ota mallia Bambista. Minä esitän kysymykset. Onko selvä?
Kaikki ovat valmiina. Laitoin valkoisen auton hakuun.
Olemme lähellä moottoritietä.
- Anna avaimet. - En. Minä ajan. Sisään siitä.
Puhu. Vastaa kysymykseeni.
- Kuinka monta teillä on? - En ymmärrä kysymystä.
- Kuinka monta teillä on? - Kauanko tässä menee?
Vastaa, niin päästän sinut menemään.
Kuinka monta teillä on?
Pieni hetki. 42. Unohdin lisätä ykkösen.
- Kuinka monta operaatiotani? - En tiedä.
Liity seuraan.
- Ei vielä. Liian helppoa. - Tapa minut.
Suurin osa panee hanttiin, mutta sinä haluat kuolla.
On muitakin. Esimerkiksi parisi. Onko hänellä perhettä?
Turpa kiinni. Lopeta.
Haluavatko he kuolla?
Hyviä uutisia, etsivä.
Päätin toteuttaa toiveesi.
Hoidetaan tämä pois alta.
Tämä on viimeinen tarjoukseni.
Kerro tietosi, niin saat, mitä haluat.
Yksi laukaisu. Ajattele häntä. Mirandaa.
Hoit hänen nimeään.
Hän odottaa sinua.
- Pysäytä. - Varasto on tuolla.
- Pysäytä. Näin jotain. - Jotain vai jonkun?
- En tiedä. - Mitä sinä näit?
Toivottavasti luoteja on useampia.
Viimeinen mahdollisuus.
Kuinka monta operaatiotani tiedätte?
- Ammu minut! - Kuinka monta?
- Missä Riggs on? - Riggs!
Voitko peruuttaa?
- Hei, Rog. - Ei mitään hätää.
Hän ajoi päälleni. Hän ei saisi ajaa autoa.
- Olit keskellä tietä. - Niin olin.
Teillä on ajovalot, katuvalot ja kuutamo.
Ehkä kaikki haluavat vain ajaa päällesi.
- Luulin, että olisit jo kotona. - Kun poliisi katoaa, olen töissä.
- Trauma ei nuku koskaan. - En hankkinut vilttiä, mutta...
Jos käyn makuulle, en pääse takaisin ylös.
Näin hänet taas.
Hän melkein sai minut.
- Mutta ei ihan. - Ei ihan.
Olen iloinen, että olet täällä.
Tämä ei muutu helpommaksi. Aika ei helpota yhtään.
- Miksi helpottaisi? - Koska kaikki sanovat niin.
He eivät ymmärrä.
Aika on julma. Se rankaisee.
En tiedä, helpottaako se yhtään.
Mitä minä teen täällä?
Haluat, että sinuun sattuisi vähän vähemmän.
Kokemukseni mukaan apua on vain toisista ihmisistä.
Yritä luoda yhteys eläviin.
- Hei. - Caldera ei hiiskahdakaan.
- Saamme hänet murhasta. - Ensihoitajat päästivät sinut.
Sanoin, etten pysty enää paperitöihin.
- Missä Murtaugh on? - Lähetin hänet kotiin.
Hän saa olla vielä seitsemän tuntia yksin.
En halunnut kuulla olemattomista bileistä.
Työskentely kanssasi oli melkoinen kokemus.
Niin olen kuullut.
Jos haluat joskus muuta kuin tölkkiruokaa...
- Kiitos, mutta... - Ei se mitään.
Ei sinun tarvitse selittää.
En yritä verrata omaa tilannettani sinuun.
Kun liittoni hajosi, luulin, etten selviäisi siitä. Olin väärässä.
Kaikesta voi selvitä.
- Mikä sinun keinosi on? - Tämä. Otan kiinni rikollisia.
Minusta tuntuu pahalta, että nappasimme heidät puolestasi.
Älä ole huolissasi. Tule.
Tuo valo edustaa Hongeja. Valot kertovat rahanpesupaikoista.
Tuo kiinnosti ystäväämme. Hän halusi tietää, kuinka monta.
Yksi vähemmän kuin aiemmin.
Toisaalta taas...
Iso suo.
Hei...
- Keskeytinkö bileet? - Chillaan bileiden jälkeen.
Tulin katsomaan, pitääkö sinun tuhota leipiä ennen Trishin paluuta.
Epätavallisen ajattelevaista sinulta. Tule sisään.
Hienoa. Minulla on seuraa. Tule tänne.
- Onko tuo se, joka kusi kaikkialle? - Ei tänne. Täällä on hienoa.
- Hoida se pois tuoliltani. - Se on huono tottelemaan. Wolf!
Wolfie... Tuhma koira.
Se ei tottele.
- Bileille. - Bileet pystyyn.
Riggs...
Toivottavasti tuo lorottelija olet sinä.
Jos se helpottaa untasi.