www.tvsubtitles.net
Áêßíçôïò! ¢ó'ôïí!
ÂãÜëôå ôéò ìÜóêåò óáò! Ôþñá!
ÎÝëõóå ôïí.
ÊÜôóå áêßíçôïò, ìåßíå áêßíçôïò, ìåßíå áêßíçôïò.
Óôï ýøïò óïõ, ÔóÜñëò
- Ãéáôß ìïõ ôï êÜíåéò áõôü; - Óõãíþìç, öéëáñÜêé.
¹ôáí ìéá åîÜóêçóç üôáí èá áðáãÜãïõìå ôïí Öïâåñü ãéá ôï ìðÜôóåëïñ ðÜñôé ôïõ
Ñå óåéò, ïýôå ðïõ åßóôå ðñïóêåêëçìÝíïé!
Íáé êáëÜ, üôáí âñïýìå üìùò ôïí ôñüðï íá ðñïóêëçèïýìå
áõôÞ ç áðáãùãÞ èá ôéìÞóåé ôïí êáëåóìÝíï.
¸íá ìðÜôóåëïñ åßíáé Ýíáò ìõèéêüò ôñüðïò ðïõ ôá ðïôÜ êáé ïé ãêüìåíåò åßíáé äùñåÜí.
Åßíáé ç ÏìïñöéÜ!
Ù èåÝ ìïõ!
ÓôáìÜôá! ÓôáìÜôá! Ñå... óôáìÜôá!
ÅíôÜîåé, ðÜù ãéá ýðíï.
Ôóáê;
Ìðáñôüöóêé;
ÓôñáôçãÝ! Ãåéá.
Ôé êÜíåôå...
ÈÝëù íá óïõ ðù êÜôé éäéùôéêÜ.
Óõãíþìç ãéá ôçí åéóâïëÞ.
Ãéá áõôÞí ôçí óôéãìÞ; ¹ óôçí æùÞ ìïõ ùò Óôñáôçãüò;
Èá Þèåëá íá ìÜèù áí ç ó÷Ýóç óáò ìå ôçí ÓÜñá Ãïõüêåñ...
...õðïâéâÜæåé ôçí áðüäïóç óôçí äïõëåéÜ óáò.
Ôé åííïåßôå; Ôé óçìáßíåé áõôü;
Åßíáé ðåñßðëïêç ç ôùñéíÞ óáò êáôÜóôáóç;
Ôé; Ìå ôçí ÓÜñá;
¼÷é, ÈåÝ ìïõ, ü÷é.
¼÷é, ìå ôçí ÓÜñá Ãïõüêåñ åßíáé åõ÷áñßóôçóç ç äïõëåéÜ.
Ìéá áðüëáõóç, èá Ýëåãá.
ÈÝëù ãåãïíüôá, äåí ìå íïéÜæïõí ôá áéóèÞìáôá óïõ.
- Ðïéá áéóèÞìáôá! - ÁõôÜ ôá áéóèÞìáôá.
ÓÜñá, èÝëåéò âãåéò ìáæß ìïõ; ¸íá áëçèéíü ñáíôåâïý;
ÓÜñá åßóáé ôï ùñáéüôåñï ðñÜãìá ðïõ ìïõ '÷åé óõìâåß.
Ðéóôåýù äåí åßíáé ðïëý áñãÜ íá óïõ äåßîù ôé áéóèÜíïìáé.
Ôï êïëéÝ ôçò ìçôÝñáò ìïõ. Ï ðáôÝñáò ìïõ ôçò ôï Ýäùóå.
Åßìáé ôñåëüò ãéá óÝíá, ðÜíôá Þìïõí.
Ç äïõëåéÜ ìïõ åßíáé íá óå ðñïóôáôåýù
÷ùñßò íá ðáñåìâáßíïõí ðåñéðëåêüìåíá óõíáéóèÞìáôá óôçí ïìÜäá ìïõ.
ÐñÝðåé íá ðÜìå íá êÜíïõìå Ýíá 49-Â.
Ã™ñáÃŸá, íá Ã¬Ã¯Ãµ Ã«Ã¥Ã£ÃœÃ´Ã¥ Ãªáé Ã´é Ã¥ÃŸíáé Ã´Ã¯ 49-Ã‚... Ã¨á Ã¢Ã¯Ã§Ã¨Ã¯Ã½óÃ¥
Ã”óÃœÃªáñÃ¥!
¿ñá íá îåðëýíïõìå ôï óýóôçìá óïõ, öéëÜñá.
Ù÷! Ù ÈåÝ ìïõ
Ôï âéïëïãéêü ìïõ ñïëüé åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Ëïéðüí, ãéá ôï ìðÜôóåëïñ óïõ åðéìÝíåéò íá êÜíïõìå ôçí êáôáóêÞíùóç;
¹ èá 'èåëåò íá êÜíïõìå êÜôé ðéï ðáñáäïóéáêü;
Ôóáê, Þñèå áõôÞ ç áëëçëïãñáößá ãéá óÝíá. Åßíáé áðü ôïí ìðáìðÜ.
ËõðÜìáé ðïëý, ¸ëëç. Èá óõíå÷ßóù íá øÜ÷íù.
ÎÝñåéò êÜôé; Ìçí óôåíá÷ùñéÝóáé
Äåí áðïãïçôåýåóáé áí äåí Ý÷åéò ðñïóäïêßåò, óùóôÜ;
Ëïéðüí, óáò êñõöÜêïõóá ðïõ ëÝãáôå ãéá ôï ìðÜôóåëïñ...
...ãéá ôçí éóôïñßá, äåí ìå íïéÜæåé ôé èá êÜíåôå,
åðåéäÞ óå åìðéóôåýïìáé ïëïêëçñùôéêÜ.
Ãé' áõôü óå ðáíôñåýïìáé.
Ôé Þôáí áõôü;
ÁõôÞ åßíáé ç ãåýóç áðü Ýíá õãéÝò Ýíôåñï.
- Ðïéïò åßíáé ï Óôñáôçãüò ÌðÝêìáí; - Ôé;
Âéíôåïðáé÷íßäéá. Íáé, âéíôåïðáé÷íßäéá
Åßíáé Ýíá Üêñùò áðüññçôï âéíôåïðáé÷íßäé êáé îÝñåéò...
èá ðñÝðåé íá ðáñáâéÜóù üëïõò ôïõò êáíüíåò åÜí ìéëÞóù.
- Ï Ìïñãêáí, å; - Íáé
Áí ï Ìïñãêáí åßíáé ï Óôñáôçãüò ÌðÝêìáí, åóý ðïéïò åßóáé;
Íá, åãþ... åßìáé ï åéäéêüò ðñÜêôïñáò Êáñìáéêë.
Êáñìáéêë; Ì' áñÝóåé...
Ãåéá óïõ, ÓÜñá. Ôá óêÜôùóá. Ç Óôñáôçãüò ÌðÝêìáí,
ìå êÜëåóå êáé ìå ñþôçóå ãéá ôçí ó÷Ýóç ìáò,
...îÝñåéò, ãéá áõôÞí ôçí óõæÞôçóç,
ç ïðïßá ìå Ýêáíå íá óõíåéäçôïðïéÞóù üôé åßìáé ôñåëüò ãéá óÝíá.
Ëïéðüí, ðñïóðÜèçóá íá ôï êáëýøù, áëëÜ äåí åßìáé óßãïõñïò áí ôï Ý÷áøå.
Ðïõ... åßíáé ç ÓÜñá;
Åßìáé ï ÐñÜêôïñáò Áëåî Öüñåóô. Ìå Ýóôåéëå ç Óôñáôçãüò ÌðÝêìáí...
...åßìáé ôï 49-Â óáò.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: ChuckTeam [Prince_7, MaryPoppins, akos, alexandros]
ÅðéìÝëåéá, Äéïñèþóåéò: ChuckTeam: [ Little ]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.subs.gr
Íïìßæù åß÷áôå ôçí åõêáéñßá íá ãíùñßóåôå ôçí ÐñÜêôïñá ¢ëåî Öüñåóô
ÖõóéêÜ ÓôñáôçãÝ.
Ôüôå, ðÜìå êáôåõèåßáí óôï øçôü...
Óå üëïõò ìáò åßíáé ãíùóôüò...
...ï êáôáæçôïýìåíïò áñ÷çãüò ìéáò ôñïìïêñáôéêÞò ïñãÜíùóçò,
ï ïðïßïò êñõâüôáí óôéò óðçëéÝò ôïõ ÁöãáíéóôÜí ãéá ÷ñüíéá.
XáóÜí ×áëßíô.
Ïíåéñåýïìáé íá ôïí âñù!
¸íá ìÝëïò ôïõ êëåéóôïý êýêëïõ ôïõ ×áëßíô åßíáé áõôüò åäþ.
ÑáóÜíô Á÷ìÜíô
Ï Á÷ìÜíô åßíáé ìõçìÝíïò óå üëá ôá õðï÷èüíéá ó÷Ýäéá ôïõ ×áëßíô.
¼óï Þôáí ãéá ôñáðåæéêÝò äïõëåéÝò ãéá ôïí ×áëßíô óôï Ëïò ¢íôæåëåò
Ýíáò Üíôñáò ðïõ ðéóôåýïõìå ïôé åßíáé o Á÷ìÜíô, Ýðáèå êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
×ñåéáæüôáí âçìáôïäüôç êáé åéóÞ÷èç óå Ýíá íïóïêïìåßï,
ìå ôï øåõäþíõìï ×Üñé ËÜéì.
Ðéóôåýåôå, ïôé áõôüò ï Üíôñáò åßíáé ï Á÷ìÜíô;
ÁõôÞ åßíáé ç áðïóôïëÞ óáò.
Ïé Õðçñåóßåò Ý÷ïõí óôçí äéÜèåóç ôïõò ìïíü êÜðïéåò
äõóäéÜêñéôåò äïñõöïñéêÝò åéêüíåò ôïõ Á÷ìÜíô.
Ï ê. Ìðáñôüöóêé, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçò ìïíáäéêÝò éêáíüôçôåò ôïõ,
èá ðñÝðåé íá åéó÷ùñÞóåé óôï íïóïêïìåßï êáé íá ôáõôïðïßçóç ôçí ôáõôüôçôá ôïõ Á÷ìÜíô.
- ÅñùôÞóåéò; - Áêïýãïíôáé óáöÞò, ÓôñáôçãÝ.
Íáé, Ý÷ù ìéá åñþôçóç. Ìéá ðïëý ìéêñïýëá.
Ôé áêñéâþò åßíáé Ýíá 49-Â;
Ìðïñåßò íá áðáíôÞóåéò óå áõôü ÐñÜêôïñá Ãïõüêåñ;
Ç ÐñÜêôïñáò Öüñåóô åßíáé åäþ ãéá íá áðïôéìÞóåé ôçí áðüäïóç ìïõ.
Êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ðåñéüäïõ áðïôßìçóçò
èá áíáëÜâåé ôïí ñüëï ôçò ÷åéñßóôñéáò ôïõ åöïäßïõ.
Eõ÷áñéóôþ. ÁõôÜ Þôáí üëá.
Ôé Þôáí üëá áõôÜ;
Óõãíþìç, ðåñáéôÝñù óõæÞôçóç, ìðïñåß íá ðáñáâéÜóåé ôï ðñùôüóêïëï.
"ÐåñáéôÝñù óõæÞôçóç, ìðïñåß íá ðáñáâéÜóåé ôï ðñùôüóêïëï";
ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá áðÞãáãå êÜðïéïò ôçí ÓÜñá
êáé íá ôçí áíôéêáôÝóôçóå ìå Ýíá Üøõ÷ï áíôßãñáöï;
¢óå ìå íá ìáíôÝøù. ÈÝëåéò íá ìéëÞóïõìå ãéá ôá áéóèÞìáôá óïõ, Ìðáñôüöóêé;
- Óå ðáñáêáëþ! - ËÜèïò!
Ãé' áõôü ôïí ëüãï Þñèå ôï 49-Â åäþ ðÝñá.
- Ìá ðùò... - Ôóáê.
Ëïéðüí, Þñèáìå åäþ ãéá íá õðåñáóðéóôïýìå ôçí õðüèåóç...
- ...ãéá ôï ìðÜôóåëïñ ôïõ Öïâåñïý - Íá óáò ðù êÜôé;
¼÷é ôþñá, ðáéäéÜ, åßìáé áðáó÷ïëçìÝíïò.
Ï Ãç ãõñßæåé ãýñù áðü ôïí ¹ëéï, Ôóáñëò, ü÷é åóý.
Ù, áóôñïíïìéêü ðáñÜäåéãìá.
ÔÝëïò. ÁðëÜ èÝëáìå íá ôï îáíáóêåöôåßò.
Ôé íá îáíáóêåöôþ ñå óåéò; Ïýôå ðïõ åßóôå êáëåóìÝíïé!
Èá ôïõ ôï ðåéò åóý Þ íá ôï ðù åãþ;
Åãþ êáé ï Ôæåö... äåí Ý÷ïõìå îáíáðÜåé óå ìðÜôóåëïñ ðïôÝ.
Äåí Ý÷ïõìå ãíùñßóåé ðïôÝ êÜðïéïí ðïõ íá Ý÷åé
ôïõ ÷åñéïý, ôïõ êÜðïéá ãõíáßêá ãéá ðÜíôá.
Ãé' áõôü óå ðáñáêáëþ, óå ðáñáêáëþ...
¼÷é êáé ü÷é.
ÅíôÜîåé, ôé ëåò ãé' áõôü;
Áðü ôüôå ðïõ ï Ìðéãê ÌÜéê âãáßíåé ìå ôçí ìçôÝñá ìïõ, ìå êëåéäþíåé ìÝóá.
Ïðüôå, ìðïñïýìå íá ÷ñçóé- ìïðïéÞóïõìå ôï ìÝñïò ãéá ðÜñôõ
íá áðïôáìéåýóïõìå ìåñéêÜ öñÜãêá êáé ìÜíôåøå.
Íá ôá îïäÝøïõìå óå óôñéðôéæïýäåò.
Ç áðÜíôçóç åßíáé ü÷é.
¸ëá ñå óõ, óå ðáñáêáëþ.
Ìçí ðåéò ü÷é. Ðåò ïôé èá ôï '÷åéò óôï íïõ óïõ.
Íá óïõ ðù, ôï êáéíïýñéï êïñßôóé îÝñåé ãéá ôï...
¼÷é. Äåí ìðïñåß íá ìÜèåé ôüóï áðüññçôåò ðëçñïöïñßåò,
åêôüò êáé áí ìïíéìïðïéçèåß óôçí èÝóç ôçò.
- Ôé åííïåßò "ìïíéìïðïéçèåß"; - Äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß áõôü.
Ìéá 49-Â Ýñ÷åôáé, êÜíåé ôçí åñåõíÜ ôçò êáé öåýãåé.
- Ìå óõã÷ùñåßò, ÓÜñá. - Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Äåí Þèåëá íá åß÷åò ìðëåîßìáôá ìå ôçí äïõëåéÜ óïõ åðåéäÞ óïõ åßðá ôé íéþèù.
- Äåí Þîåñá ïôé ìå êáôÝãñáöáí. - ¼÷é, äåí ðåéñÜæåé. ÁëÞèåéá.
Åßìáé ðïëý óôñåóáñéóìÝíïò ôþñá ôåëåõôáßá.
Õðïó÷Ýèçêá óôçí ¸ëëç ïôé èá Ýâñéóêá ôïí ðáôÝñá ìáò,
ãéá íá ôçí óõíïäÝøåé óôá óêáëéÜ ôçò åêêëçóßáò,
áëëÜ äïêßìáóá ôá ðÜíôá, äåí åßíáé ðïõèåíÜ.
¸÷åé ÷áèåß áðü ðñïóþðïõ Ãçò. Åóý Ý÷åéò åîïõóéïäüôçóç.
Óå ðåéñÜæåé íá ôñÝîåéò ôï üíïìá ôïõ ìðáìðÜ ìïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ ÊÜóôñïõ;
- Áõôü åßíáé áäýíáôïí. - Åííïåßôáé.
Áí ç ðñÜêôïñáò Ãïõüêåñ
Ýêáíå êÜôé ôÝôïéï ü÷é ìüíï èá ìðïñïýóå íá ÷Üóåé ôçí äïõëåéÜ ôçò
áëëÜ åíäå÷ïìÝíùò èá áíôéìåôþðéæå êáé êáôçãïñßåò
ãéá êáôÜ÷ñçóç ôçò êõâåñíçôéêÞò íïçìïóýíçò.
ÁñêåôÜ ìå ôá ðñïóùðéêÜ óáò.
¸÷ïõìå äïõëåéÜ íá êÜíïõìå.
Åãþ êáé ôï åöüäéï èá ìðïýìå óôéò åãêáôáóôÜóåéò
ãéá íá åîáóöáëßóïõìå óôïëÝò êáé
íá ðñïóðáèÞóïõìå íá åðéâåâáéþóïõìå ôçí ôáõôüôçôá ôïõ Á÷ìÜíô.
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ìðïñþ íá êÜíù åãþ ÊÝéóé;
Ôï Ý÷ù ôáêôïðïéÞóåé åãþ.
ÊÝéóé ôé åßíáé áõôü;
Ìüëéò åðéâåâáéþóåéò üôé ï ×Üñõ ËÜéì åßíáé ï Á÷ìÜíô
èá ôñõðþóù óôçí ðåñéï÷Þ õøçëÞò áóöáëåßáò ôïõ íïóïêïìåßïõ
üðïõ öõëÜóóåôå ï åîïðëéóìüò êáé ôá üñãáíá ôùí äùñçôþí.
Ãéáôß; Äåí èá ôïí óõëëÜâïõìå áðëÜ;
Ìçí õðïôéìÜò ôçí óôñáôçãéêÞ ôçò ÁìåñéêÜíéêçò êõâÝñíçóçò.
Èá ôïðïèåôÞóù áõôü ôï GLG-4000 ìÝóá óôïí âçìáôïäüôç ôïõ Á÷ìÜíô
ðñéí åìöõôåõôåß.
¼ôáí èá åðéóôñÝøåé óôï êñçóöýãåôï ôïõ ×áóÜí ×áëßíô,
èá åßíáé Ýíáò áíèñþðéíïò õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò êïñéüò.
Ôüôå ü÷é ìüíï èá ìÜèïõìå ôçí ôïðïèåóßá ôùí ôñïìïêñáôþí,
áëëÜ èá åßìáóôå êáé Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ áðü ôá ó÷Ýäéá ôïõò.
ÑïõÜ Ìáô.
¢íïéîå ôçí ðüñôá.
Åßóôå ôñåëïß;
Äåí ìðïñþ íá ðÜù åäþ. Åßíáé ôï íïóïêïìåßï
üðïõ äïõëåýïõí ç ¸ëëé êáé ï Öïâåñüò äïõëåýïõí.
Äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá. ÅëÝãîáìå ôá ðñïãñÜììáôá ôïõò.
Ç ¸ëëé äåí äïõëåýåé óÞìåñá. Êáé ï ÍôÝâïí Ý÷åé ÷åéñïõñãåßï.
Íá óïõ ðù...
Åßóáé åäþ ãéá íá ðáñáôçñåßò.
Ìåßíå óôïí öïñôçãü Ãïõüêåñ. Åßíáé äéáôáãÞ.
Êáé ôé êÜíáôå ðáéäÜêéá åêåß ìÝóá;
ÌÞðùò ìáóôéãþíáôå ôï äåëößíé;
Ôé; Ãéáôß;
Ãéáôß ôï Ýêáíåò áõôü;
×áëÜñùóå, áðëÜ ôçí áíáéóèçôïðïßçóá. Èá íáé îýðíéá óå Ýîé ìå ï÷ôþ þñåò.
Ôþñá ðéÜóå Ýíá ðüäé.
Ãåéá óïõ.
Äåí Þîåñá üôé åß÷åò åöçìåñßá óÞìåñá Äñ Ìðáñôüöóêé.
¢óå óõíÝ÷åéá ìïõ áëëÜæïõí ôéò âÜñäéåò.
Ôá ëÝìå.
ÎÝñåéò åêåßíç ç ãéáãéÜ äåí Þôáí áðåéëÞ ãéá ìáò.
- Äåí êáôáëáâáßíù ãéáôß áðïöÜóéóåò.. - Äåí áðïöáóßæù.
Ôï ðñùôüêïëëï õðáãïñåýåé ôéò ðñÜîåéò ìïõ.
Ôóáê...
Ç áäåñöÞ óïõ åßíáé 9 ìÝôñá âüñåéá óïõ.
ÃéáôñÝ..
Íáé;
Îå÷Üóáôå ôïí óôõëü óáò.
¹ ôþñá Þ ðïôÝ.
Ôá ëÝìå.
Áõôüò åßíáé.
Åßóôå ï ãéáôñüò ôïõ;
ÖõóéêÜ.
Äåí öïñÜù ôçí ñüìðá ôïõ ãéáôñïý;
Ðïéüò Üëëïò èá ìðïñïýóá íá Þìïõí åêôüò áðü ôïí ãéáôñü ôïõ;
ÃéáôñÝ åßìáé ï ðñïóùðéêüò èåñáðåõôÞò ôïõ ×Üñõ ËÜéì.
Äñ. Ìï÷Üìåíô Æáìßñ.
ÃéáôñÝ.
- ÃéáôñÝ. - ÃéáôñÝ
- ÃéáôñÝ. - Êáé ãéáôñÝ.
ÁäåëöÞ ìáò åðéôñÝðåôáé ãéá Ýíá ëåðôü;
Èá Þèåëá íá óõóêåöôþ ìå ôïí ãéáôñü éäéáéôÝñùò.
ÖõóéêÜ, èá óõæçôÞóïõìå éáôñéêÜ ðñÜãìáôá
ðïõ ìüíï ïé ãéáôñïß ôá êáôáëáâáßíïõí.
Óå ðáñáêáëþ ðÞãáéíå.
Óå ðáñáêáëþ ìçí ðáò ðïõèåíÜ.
Èá åßìáé áð' Ýîù ãéáôñÝ.
ÓõíôáãìáôÜñ÷ç ðïéá åßíáé ç êáôÜóôáóç óïõ;
Åßìáé óôçí èÝóç ìïõ.
Ç ôáõôïðïßçóç åðéâåâáéþèçêå.
ÅëÞöèç. Óõíå÷ßæù.
- Åóý åêåß; - Íáé;
ÁõôÞ ìå ôçí áöáßñåóç ìÞôñáò óôï 806 äåí ôá êáôÜöåñå óôçí ôïõáëÝôá.
Óå ðåéñÜæåé;
ÁìÝóùò.
Ç êáñäéÜ ôïõ áêïýãåôáé öõóéïëïãéêÞ.
Ãéá áóèåíÞ ìå ôÝôïéï áóõíÞèéóôï êáñäéáêü ðñüâëçìá.
ÐñÝðåé íá îÝñåôå üôé áõôüò ï áóèåíÞò åßíáé Ýíáò ðïëý óçìáíôéêüò Üíôñáò.
Ëïéðüí ðÞñá Ýíáí üñêï..
ôï íá èåñáðåýù ôïí ðñþôï áóèåíÞ ìïõ ìå
ôçí ßäéá öñïíôßäá ðïõ èá èåñáðåýù êáé ôïõò åðüìåíïõò áóèåíåßò ìïõ.
Åßíáé ðïëý åðéêßíäõíç äïõëåéÜ
íá åßóôå ÷åéñïýñãïò åíüò ôüóï óçìáíôéêïý Üíôñá.
ÊáôáëÜâáôå ôé åííïþ ãéáôñÝ;
Èá êÜíù ôçí êáëýôåñç äïõëåéÜ ðïõ ìðïñþ íá êÜíù.
Ç æùÞ óïõ åîáñôÜôáé áðü áõôü.
Áí Ýðñåðå íá ôñþù Ýíá ìÞëï ôçí çìÝñá
ãéá íá êÜíù áõôüí ôï ãéáôñü ðÝñá.. ôüôå öÝñå ìïõ öñÝóêá öñïýôá.
Ôï óýóôçìá áóöáëåßáò Ý÷åé áíáâáèìéóôåß.
Èá ÷ñåéáóôþ åßôå 40 ëåðôÜ ãéá íá ôï áðïêñõðôïãñáöÞóù
Þ ôÝóóåñéò ïõãêéÝò áðü C-4.
Ç áðëÜ ìðïñåßò
íá ðáñáðëáíÞóåéò êÜðïéïí ãéáôñü êáé íá ôïõ ðÜñåéò ôçí êÜñôá ðñüóâáóçò.
Ì' áñÝóåé ï ôñüðïò ðïõ óêÝöôåóáé.
Åóåßò ïé äýï åßóôå Ýíá áðüëõôá ôáéñéáóôü æåõãÜñé
öôéáãìÝíï óå Ýíá ðïëý ôñïìáêôéêü ìÝñïò ôïõ Ðáñáäåßóïõ.
Ôþñá ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå åßíáé Ýíáò çëßèéïò ãéáôñüò
ìå êÜñôá ðñüóâáóçò þóôå íá ìðïýìå óôçí öõëáóóüìåíç ðåñéï÷Þ.
Áðïêëåßåôáé.
Äåí ðñüêåéôáé íá áíáêáôÝøù ôïí üðïõ íá íáé ãáìðñü ìïõ
óôçí êõâåñíçôéêÞ ìïõ êáôáóêïðéêÞ áðïóôïëÞ. Áðïêëåßåôáé.
Ôï êáëü åßíáé ðùò åóý üðùò ïé åãêëçìáôßåò êáé ôá ðáéäéÜ,
äåí äéêáéïýóáé øÞöï.
Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò Üëëïò ãéáôñüò ðïõ ìðïñïýìå íá ðëçóéÜóïõìå;
ÁõôÞ ç áðïóôïëÞ èÝôåé óå ðéèáíÞ áðïêÜëõøç
ôçí áóöÜëåéá ôïõ Ôóáê.
Êáé ùò äéá ìáãåßáò ïé ëÝîåéò ðïõ óêåöôüìïõí
âãÞêáí áðü ôï óôüìá ôçò ÓÜñá.
ÅðáããåëìáôéêÞ åðéêïéíùíßá.
Äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï Ìðáñôüöóêé.
Ëßãïé ãéáôñïß Ý÷ïõí êÜñôá ðñüóâáóçò.
Ï Ôæïí Ôæïí ôçò áäåñöÞò óïõ åßíáé Ýíáò áðü áõôïýò.
Êáé ðùò èá ôï êÜíåéò áõôü;
Äåí ìðïñåßò íá ðáò áðëÜ óôïí Öïâåñü êáé íá ôï æçôÞóåéò,
Èá ÷åéñéóôþ ôï ðñÜãìá ìå ôïí äéêü ìïõ ôñüðï.
¼÷é ðåñßìåíå, ìéóü. Êáèüëïõ âßá, ü÷é âßá.
Íïìßæù ðùò îÝñù ðùò
ìðïñïýìå êáé íá Ý÷ïõìå ôçí êáôáóêïðéêÞ ìáò ðßôá ïëüêëçñç êáé ôïí óêýëï ÷ïñôÜôï.
Ôé óôï...
Ôé êÜíåôå;
¸êðëçîç!
ÐáéäéÜ åßóôå öáíôáóôéêïß.
Óôçí õãåéÜ ôïõ åñãÝíç!
Ôé êÜíåéò;
ÏðôéêÜ íôïêïõìÝíôá ñå ößëå.
- ÊñáôÜåé êÜôé óáí ëåýêùìá. - ÐñÝðåé íá ìå äïõëåýåéò.
Áêïýóôå ìå ðáéäéÜ. ¼ôé êáé íá óõìâåß óôï ÌðÜé Ìïñ ìÝíåé óôï ÌðÜé Ìïñ.
ÓùóôÜ.
Íáé ôï 'ðéáóá... Óõãíþìç.
ÐáñèÝíïò óôá ìðÜôóåëïñ ðÜñôé.
ÈÜøå ôï.
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé.
Ãåéá.
- ×áñïýìåíï ÌðÜôóåëïñ êáðåôÜíéå. - Óå åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí âïÞèåéá
óôçí äéïñãÜíùóç ÓôñáôçãÝ ÌðÝêìáí.
Ôßðïôá äåí ðåñíÜåé áðü ìÝíá.
ÂáóéóìÝíç óå üôé ðáñáôÞñçóá...
Ç ÐñÜêôïñáò Ãïõüêåñ åßíáé ðïëý óõíáéóèçìáôéêÜ äåìÝíç ìå ôï åöüäéï.
Ïé áðïöÜóåéò ôçò äåí ðÜñèçêáí ìå óåâáóìü óôïí éäñõèÝí ðñùôüêïëëï.
ÐÜíôá ôïðïèåôåß ôá óõíáéóèÞìáôá ôïõ áíôéêåéìÝíïõ Üíù ôùí äéáôáãþí.
Åßíáé ç ôåëéêÞ óïõ áðïôßìçóç ÐñÜêôïñá Öüññåóô;
Íáé, åßíáé.
ÐñÜêôïñá Ãïõüêåñ.
Óå åõãíùìïíþ ãéá ôçí áöïóßùóç óôçí áðïóôïëÞ.
ÓôñáôçãÝ, óáò ðáñáêáëþ, åãþ..
ÁëëÜ ðñïò ôï ðáñþí ïé õðçñåóßåò åßíáé óáò äéáêüðôïíôáé åðéóÞìùò.
Äþóôå áíáöïñÜ óôï ËÜíãêëåé óôéò 0900.
Íá ôïí ðñïóÝ÷åéò óå ðáñáêáëþ.
Èá êÜíù ôçí äïõëåéÜ ìïõ áí áõôü åííïåßò.
Ëïéðüí èá öýãù áìÝóùò ìüëéò ôïí áðï÷áéñåôÞóù.
Äåí ôï íïìßæù.
¹äç Ýêáíåò áñêåôÞ æçìéÜ åäþ.
Ï Ôóáê åßíáé ç äéêÞ ìïõ áðïóôïëÞ ðëÝïí.
ÊáìéÜ åðéðëÝïí åðéêïéíùíßá. Åßíáé äéáôáãÞ.
Áò ðéïýìå ðïõ âñÞêåò ôïí Ýñùôá ôçò æùÞò óïõ.
Åõôõ÷éóìÝíï ìðÜôóåëïñ ðÜñôé ößëå ìïõ.
Óïõ ðÞñáìå ìéóÞ íôïõæßíá
÷ïíô íôïãê ôùí ðÝíôå äïëáñßùí áðü ôï ÓáìðãïõÝé.
Áõôü åßíáé äýï ìÝôñá êñÝáò ößëå ìïõ.
Ãéá ôçí áêñßâåéá äýï ðáñÜ êÜôé. ¸öáãá Ýíá.
Ôé ðñüâëçìá Ý÷åéò;
Åõ÷áñéóôþ ðáéäéÜ. Èá åßíáé Ýíá åýãåõóôï ãåãïíüò.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
- ÐÜìå êýñéïé. - Áõôü áêñéâþò Ýëåãá.
Èá ìåèýóåé ôüóï ðïëý ðïõ üôáí ôïõ êëÝøåéò ôçí êÜñôá ðñüóâáóçò,
...ïýôå ðïõ èá ôï êáôáëÜâåéò.
Åßäåò ðïõ äåí ÷ñåéÜóôçêå ç âßá;
Êáé ðùò èá ôïõ áðïóðÜóïõìå ôçí ðñïóï÷Þ;
Åßìáé Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ óïõ ößëå ìïõ.
¸âáëá ôïí Ôæåö íá ðñïóëÜâåé ìåñéêÝò åîùôéêÝò ÷ïñåýôñéåò.
ÔïõëÜ÷éóôïí ôá óÜíôïõéôò åßíáé öñÝóêá.
Ìéóü ÔæÝöñé.
ÁõôÞ åßíáé ç áäåñöÞ óïõ;
ÊÜíáìå ìéá óõìöùíßá.
Ðáñáêáëþ;
Ãåéá óïõ ìùñü, åãþ åßìáé.
Ï Ôóáê êáé ôá ðáéäéÜ ìå áðÞãáãáí ãéá ôï ìðÜôóåëïñ ðÜñôõ.
Ôõ÷åñÝ.
Åßìáé ôõ÷åñüò, ðïõ îÝñù ôé ìå ðåñéìÝíåé óðßôé.
Ùñáßï ðÜñôõ.
Ðïëý ãëõêü ãéá Ýíáí Üíôñá ôüóï êïíôÜ óôïí ðåéñáóìü.
Ðùò ìðïñïýóá íá ìðù óå ðåéñáóìü áðü Ýíá ìðÝñãêåñ åíþ Ý÷ù ìðñéæüëá óôï óðßôé.
ÓïâáñÜ ìùñü, ó'áãáðþ.
Óå åìðéóôåýïìáé. Íá ðåñÜóåéò êáëÜ.
Åõ÷áñéóôþ ãëõêéÜ ìïõ.
¸÷ù ôï ðïñôïöüëé ôïõ Ãïýíôêïìð, áëëÜ åßíáé Üäåéï. Äåí Ý÷åé êÜñôá åéóüäïõ.
ÐñÝðåé íá åßíáé ðåñáóìÝíï óôï ëáéìü ôïõ.
Èá ôï ðÜñïõìå ìå Üëëï ôñüðï.
Ìçí áíçóõ÷åßò
¸÷åéò åöåäñéêü ó÷Ýäéï;
Åßóáé áêüìá åäþ Ãïõüêåñ.
Íïìßæù ïôé ôï îåêáèÜñéóá.
ÁðëÜ ôåëåéþíù êÜôé äïõëåéÝò.
ÊÜí'ôåò ãñÞãïñá.
Áêßíçôïé áãüñéá.
ÌðëÝîáôå.
ÐÝíôå ç þñá. (êáôåýèõíóç)
ÐñÝðåé íá ðåôÜîù ôï ðñÜãìá.
¼÷é, ü÷é ÔæÝö,
Åßíáé áõôü ðïõ ðåñéìÝíáìå.
Åßíáé... ïìïñöéÜ.
¸íáò áðü åóÜò åßíáé Üôáêôïò.
¢ôáêôïò.. åãþ.. ÈåÝ ìïõ... åìÝíá äéÜëåîå.
Åßìáé ôüóï êáêüò. Åßìáé ðïëý êáêüò Üíèñùðïò.
Åßìáé áðáßóéïò...ù÷.
Ðáñáâßáóá ïêôþìéóé åíôïëÝò
ìÝ÷ñé íá Ýñèù óôçí äïõëåéÜ óÞìåñá ôï ðñùß.
Áõôüò åßíáé ï Üíèñùðüò óïõ.
Áõôüò åßíáé.
Èá ðñÝðåé íá óå ãäýóù ãéá íá óå øÜîù.
ÂïÞèåéá.
¼÷é, ü÷é.
Ëßãç âïÞèåéá;
¼÷é, åßóáé õðü óýëëçøç.
Äåí ìðïñþ íá óå âïçèÞóù.
Áõôüò åßíáé ï íüìïò, Áõôüò åßíáé ï íüìïò.
Äåí èá ðÜìå åíÜíôéá óôï íüìï.
Íá åßóáé åõãåíéêÞ ìáæß ôïõ.
ÈåÝ ìïõ.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò;
¢êïõ, îÝñù ïôé ôá ðáéäéÜ óå Ýâáëáí,
ÁëëÜ äåí åßíáé áíÜãêç íá åßìáóôå ìüíïé ìáò.
Ðåñßìåíå...
Ãéáôß äåí ôï âãÜæåéò áõôü;
¸ôóé, ôßðïôá äåí èá åßíáé áíÜìåóá ìáò.
Äåí ìðïñþ.
Áí ôï ÷Üóù.. áðïëýèçêá.
¼÷é, ü÷é ðåñßìåíå.
Ðåñßìåíå, óôáìÜôá.
ÓôáìÜôá.
Áãáðþ ôç áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ.
Äåí èá Ýêáíá ôßðïôá ãéá íá ôï äéáêéíäõíåýóù.
ÂëÝðù ïôé ï ñïìáíôéóìüò æåé êáé âáóéëåýåé óôï ÌðÝñìðáíê.
¼÷é, ü÷é.
Åßðá ü÷é çñåìéóôéêÜ.
Áõôü äåí åßíáé çñåìéóôéêü.
Äåí ìðïñåßò íá êñáôÞóåéò ôá CIA âåëÜêéá óïõ
ìáêñéÜ áðü áíèñþðïõò;
ÊáëÞ äïõëåéÜ.
Ôþñá èá Ý÷ù ðñüóâáóç óôçí áðáãïñåõìÝíç ðåñéï÷Þ êáé èá
ôïðïèåôÞóù ôïí êïñéü ðñéí ôçí åã÷åßñçóç ôïõ Á÷ìÜíô.
Âñåò êÜôé íá ðåéò óôïõò ößëïõò ôïõ.
Ìéóü, åãþ äåí Ý÷ù äéêáéþìáôá;
Äåí ìðïñåßôå íá ãõñíÜôå åëåýèåñïé
êáé íá åîïõäåôåñþíåôå ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò ìïõ.
ÌÜëëïí ìðïñïýìå.
Ç ÓÜñá äåí èá ôï Ýêáíå ðïôÝ áõôü.
Ôï ðáñÜêáíåò.
ÇñÝìéóå Ìðáñôüöóêé. Ôé èá ìïõ êÜíåéò;
Èá åíçìåñþóù ôçí óôñáôçãü, áõôü èá êÜíù.
¸ôóé å; Êáíåßò äåí èá åíçìåñþóåé êáíÝíáí.
Áõôü ôï 49-Â ôåëåßùóå.
Áðü åäþ êáé ðÝñá, ï ìüíïò Üíèñùðïò ðïõ èá óõíåñãÜæïìáé åßíáé ç ÓÜñá.
Ç Ãïõüêåñ Ýöõãå. Ôçí Ýäéùîáí.
Ôé;
Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò;
Åßìáé ç êáéíïýñãéá óïõ ÷åéñßóôñéá.
Ìå ôçí ÷ñÞóç ôçò êÜñôáò ôïõ Äñ. Ãïýíôêïìð
ï ôáãìáôÜñ÷çò ÊÝéóé ìðÞêå óôçí áðáãïñåõìÝíç ðôÝñõãá ôïõ íïóïêïìåßïõ
êáé åìöýôåøå ôïí GLG-4000 óôïí âçìáôïäüôç ôïõ ¢÷ìáíô.
- ÓôñáôçãÝ ÌðÝêìáí; - Ìéá óôéãìÞ êýñéå Ìðáñôüöóêé.
ÄõíÜìùóå ôïí Þ÷ï.
Áõôüò åßíáé ï Þ÷ïò ôçò åðéôõ÷ßáò.
ÓôñáôçãÝ;
Óýíôïìá ï Á÷ìÜíô êáé ïé Üíôñåò ôïõ èá åðéóôñÝøïõí
óôçí êñõøþíá ôïõ ×áëßíô óôï ÁöãáíéóôÜí
êáé ìðïñïýìå Üìåóá íá îåêéíÞóïõìå ôçí êñõöÞ ðáñáêïëïýèçóç.
ÓôñáôçãÝ êáôáëáâáßíù ïôé åßíáé óçìáíôéêÞ áðïóôïëÞ áëëÜ ôé ãßíåôáé ìå ôçí ÓÜñá;
- Ðùò åßíáé äõíáôüí íá Ýöõãå; - ¸ôóé åßíáé ôá ðñÜãìáôá Ìðáñôüöóêé.
¼÷é, ãéáôß äåí ìïõ åßðáôå ïôé áõôü ìðïñåß íá óõíÝâáéíå ìå ôï 40-Â;
Åß÷á ôçí åíôýðùóç ïôé ç ðñÜêôïñáò Öüñåóô Þôáí åäþ ãéá íá áîéïëïãÞóåé ôçí ÓÜñá.
- Ìïõ åßðáôå øÝìáôá. - ÇñÝìéóå, åßíáé äïõëåéÜ Ôóáê.
¼÷é, ãéá 'óÝíá åßíáé äïõëåéÜ. Ãéá 'ìåíá åßíáé ç æùÞ ìïõ.
Áðïêáëýøáìå üôé Þôáí ó÷åôéêü ìå åóÝíá.
¸ôóé ëåéôïõñãåß ç ÅèíéêÞ õðçñåóßá Áóöáëåßáò.
ÓõíÞèéóå ôï.
ÐÜù íá êáèáñßóù ôá üðëá ìïõ.
¼óï áöïñÜ ôçí áóöÜëåéá, ðïôÝ äåí ìðïñåßò íá åßóáé õðåñâïëéêÜ ðñïóåêôéêüò.
Ðïéüò åßíáé ï ãéáôñüò ôïõ ÑáóÜíô;
¸íáò áðü ôïõò ÷åéñïýñãïõò ôïõ åìöýôåøå êïñéü.
Äñ. ÍôÝâïí Ãïýíôêïìð.
Åóåßò ïé äýï, öÝñôå ìïõ ôïí Ãéáôñü.
¼ôáí ï ãéáôñüò îýðíçóå ôï ðñùß äåí Þîåñå ïôé óÞìåñá...
Èá ðåèÜíù.
ÈåÝ ìïõ.
- Èá ðåèÜíù. - Èá Þèåëá íá óå ëõðçèþ
ãëõêÝ ìïõ áëëÜ íïìßæù ïôé åóý ôï ðñïêÜëåóåò áõôü.
Ðùò Ýãéíá ôüóï ÷Üëéá;
- Äåí èõìÜìáé ôßðïôá. - ¹ðéåò ëéãÜêé, îÝöõãåò...
- ...áëëÜ äåí Ýãéíå ôßðïôá êáêü. - ÈõìÜìáé ôïí ìáò ãåßôïíá, Ôæüí ÊÝéóé,
íá óå êïõâáëÜåé óðßôé óôéò 4 ôï ðñùß êáé ìýñéæå áëêïüë êáé öèçíü óðñÝé ìáëëéþí.
×ôõðÜåé êÜðïéï êáìðáíÜêé;
Óå ðáñáêáëþ, ìç ëåò ôçí ëÝîç êáìðáíÜêé.
ÃëõêéÜ ìïõ;
ÈõìÜóáé áí åß÷á ðÜíù ìïõ ôçí êÜñôá åéóüäïõ, ÷èåò âñÜäõ;
¸âãáëåò ôçí êÜñôá åéóüäïõ áðü ðÜíù ìïõ Þ ü÷é;
¼÷é äåí ôçí ðÞñá.
Åßìáé óßãïõñïò ïôé åßíáé êÜðïõ åäþ.
Ãéáôß Ýâãáëåò ôï ðïõêÜìéóï óïõ;
ÌÞðùò íá óå ñùôÞóù áí ôï ðáíôåëüíé óïõ Ýìåéíå óôç èÝóç ôïõ;
¸ëëé óå ðáñáêáëþ, ìðïñåßò áðëÜ íá ìå âïçèÞóåéò íá âñù ôçí êÜñôá ìïõ;
ÐáéäéÜ, èá ôçí âñïýìå. Ôï îÝñù.
ÎÝñåéò, ëõðÜìáé ðïëý ðïõ äåí èõìÜóáé ôé Ýãéíå ÷èåò âñÜäõ.
Åëðßæù áõôü ðïõ Ýãéíå, íá Üîéæå.
Ößëå ìáêÜñé íá åß÷á åðéëïãÞ ãéá ÷èåò âñÜäõ.
Ìðïñåßò íá ôï ðéóôÝøåéò áõôü ðïõ Ýêáíå ç Ãïõüêåñ;
Ôé Ýêáíå;
Íá äåèåß óõíáéóèçìáôéêÜ ìå ôï "åöüäéï".
Óßãïõñá ôá áéóèÞìáôá ôçò Ýèåóáí óå êßíäõíï ôçí áðïóôïëÞ.
ÐñÝðåé íá Ý÷åéò áíáêïõöéóôåß ôþñá ðïõ Ýöõãå.
Ôá ðñÜãìáôá ìðïñïýí åðéôÝëïõò íá ãßíïõí åðáããåëìáôéêÜ.
ÐñÜêôïñá Öüñåóô, ãéá ôçí éóôïñßá...
¹ êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ ìå ôïí åîïðëéóìü...
¹ êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ ìå ôïí Á÷ìÜíô.
ÊÝéóé, åãþ åßìáé.
ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøïõìå ôçí êÜñôá ôïõ öïâåñïý
áëëéþò èá Ý÷åé ìåãÜëá ðñïâëÞìáôá.
ÐñÝðåé íá âñïýìå ôïí ãéáôñü Üìåóá.
Ðïéï åßíáé ôï äéáìÝñéóìá ôïõ;
Ôé èá ôïí êÜíïõìå ôïí ãéáôñü;
Áõôü èá ôï áðïöáóßóåé ôï áöåíôéêü.
Áõôü äåí åßíáé öïâåñü, êáèüëïõ öïâåñü.
Ãåéá, åßìáé ï Äñ. Ãïýíôêïìð, ìðïñþ íá...;
Êñáôéêü.
Äåí âãÜæåé...
Áõôü...
ÈåÝ ìïõ, ìõñßæåé óáí ôïí ðáñÜäåéóï.
Áõôü óçìáßíåé ïôé Þ êÜðïéïò øÞíåé ìðéóêüôá Þ åßíáé ç...
ÈÝëù íá óïõ æçôÞóù ìéá ÷Üñç.
ÏôéäÞðïôå, ïôéäÞðïôå.. Ìðïñþ íá óïõ äþóù ôï ðñùôüôïêï..
ÈÝëù íá ìÜèù ôé Ýãéíå ÷èåò âñÜäõ óôï ÌðÜôóåëïñ ôïõ ÍôÝâïí.
Åë, äåí ìðïñþ íá óôï ðù áõôü. ÕðÜñ÷åé êþäéêáò áäåñöþí.
Óå ðáñáêáëþ Ìüñãêáí.
Óõããíþìç, äåí ìðïñþ. ÐñÝðåé íá ôï êñáôÞóù ìõóôéêü.
ÁðëÜ, áõôü... Üêïõóå ìå...
ÈåÝ ìïõ.
Ìðïñåßò íá ôï ðéóôÝøåéò ïôé ôï ðñþôï ìáò ìðÜôóåëïñ ðÜñôõ Þôáí
Þôáí ôüóï áðßóôåõôá ãáì..;
Ðåñßìåíå, ðåñßìåíå, ðåñßìåíå
Åëßæáìðåè, Åëåïíïñ, ¸ëôïí.
- Äåí êáôÜöåñá ôßðïôá. - Ïýôå åãþ.
ÊÝéóé.
Äåí ìðïñþ íá ìðù. Äåí Ý÷ù ðñüóâáóç.
Åßíáé åêôüò áðïóôïëÞò;.
Êïßôá, ðéóôåýù üôé ï Ôóáê Ý÷åé ðñüâëçìá.
Äåí ðÜåé ðïõèåíÜ ÷ùñßò ôï ôçëÝöùíï ôïõ.
¸÷åé äßêéï.
Ëïéðüí, Öüñåóô(?) ôé óïõ Ýëåãá ðéï ðñéí;
Äéáöùíþ ìå ôï ôñüðï ÷åéñéóìïý óïõ.
- Ó÷åôéêÜ ìå ôé; - Ôçí Ãïõüêåñ...
Åßíáé åðáããåëìáôßáò...
Êáé ü÷é ìüíï, åßíáé êáé ç êáëýôåñç óõíåñãÜôéäá ðïõ åß÷á ðïôÝ.
ÂñÞêá áõôü üôáí ðÞãá íá áðï÷áéñåôÞóù ôïí Ôóáê.
Ôï ïðïßï Þôáí áðåßèåéá óå ñçôÞ åíôïëÞ.
Åß÷åò áðïëõèåß ãéá áêñéâþò ôçí ßäéá áéôßá.
Ïðüôå äåí ìå óôáìáôÜåé ôßðïôá áðü ôï íá óïõ óðÜóù ôï êþëï.
Ï Ôóáê åßíáé óôçí áõëÞ Åßíáé êáëÜ...
×Üóáìå ôï óÞìá áðü, ôç êáñäéÜ ôïõ Á÷ìáíô.
ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé óõó÷Ýôéóç ìåôáîý
ôçò äéáêïðÞò ôïõ óÞìáôïò êáé ôçò åîáöÜíéóçò ôïõ Ôóáê.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ôï GLG4000 äåí åßíáé Ýôóé ó÷åäéáóìÝíï þóôå íá åêðÝìðåé
áêüìá êáé óôéò âáèéÝò ÁöãáíéêÝò óðçëéÝò;
Èá ÷ñåéáæüóïõí ôïõëÜ÷éóôïí 12 ðüíôïõ áôüöéï áôóÜëé ãéá
íá ìðëïêÜñåéò ôï óÞìá.
Åäþ åßíáé ç ôåëåõôáßá, ôïðïèåóßá áð´ üðïõ åîÝðåìøå, ðñéí âãåé åêôüò.
ÊáèÜñéóå ôç äïñõöïñéêÞ åéêüíá.
Ìéóü ëåðôü.
Åßíáé óå ôñÜðåæá.
Áõôü åßíáé! ÖïâåñÞ äïõëåéÜ, Ãïõüêåñ.
ÅíôÜîåé, Äñ. Ãïõíôêïìð,
Þñèå ç þñá íá áöáéñÝóåéò ôïí "êïñéü" ðïõ Ýâáëåò ìÝóá óôï ößëï ìïõ.
Êáé åÜí äåí óùèåß, ôßðïôá äåí óå óþæåé.
Ï áóèåíÞò åßíáé óå ðëÞñç íÜñêùóç.
Óïýðåñ.
Óïýðåñ, ùñáßá, ùñáßá.
¢øïãç äïõëåéÜ.
¸ôóé ãßíïíôáé ôá ðñÜãìáôá åäþ.
Èá ÷ñåéáóôþ Ýíá ëåðôü
þóôå íá ìðïñÝóù íá óõãêåíôñùèþ. Ìðïñåßò ðáñáêáëþ;
Áðáéôþ Þñåìï ðåñéâÜëëïí üôáí ÷åéñïõñãþ.
Ìç ÷ñïíïôñéâåßò, Äñ. Ãïõíôêïìð.
Åßìáé ëßãï "íôåöïñìÝ", åéëéêñéíÜ.
- ºóùò åÜí ìðïñïýóåò åóý íá ôï êÜíåéò. - ¢íïéîå ôïí...
...Þ èá óå áíïßîù óôá äýï.
ÈåÝ ìïõ, ù èåïýëç ìïõ, Áéìïññáãþ!
ÈåÝ ìïõ Áéìïññáãþ! Óýíåëèå.
Óõãíþìç, áðëÜ æáëßæïìáé óôç èÝá ôïõ áßìáôïò.
×åéñïõñãüò ðïõ Ý÷åé öïâßá óôï áßìá;
Ôï îÝñù ëßãï åéñùíéêü Ýôóé äåí åßíáé;
Êëåßóôå ôç ðüñôá, êëåßóôå ôç ðüñôá!
Êëåßóôå ôç ðüñôá!
Ðïéüò äéÜïëïò åßíáé ï Ôóáê; Ôóáê... Ôóáê;
Êáìßá éäÝá... Äåí Ý÷ù éäÝá.
Åßìáé ï Äñ... Åßìáé ï Äñ. Ãïõíôêïìð, åíôÜîåé;
ÁëÞèåéá; Þ áëëéþò ÍôÝâïí Þ Ãéáôñüò.
¹ áêüìá, ìåñéêÝò öïñÝò ìå öùíÜæïõí ÊÜðôåí Öïâåñü,
áëëÜ äåí Ý÷ù éäÝá ðïéïò åßíáé...
Ðïéüò ï Ôóáê...
- Åííïåßò áõôüí ôï Ôóáê. - Åßóáé íåêñüò Ôóáê.
Ï Ôóáê åßíáé êëåéäùìÝíïò ìå ôïí ìåãáëýôåñï êáôáæçôïýìåíï ôçò Éíôåñðüë.
Åßíáé äïõëåéÜ óïõ íá ôïí ðñïóôáôåýåéò, ãáìþôï.
¸÷ù íéôñïãëõêåñßíç êáé ðõñïêñïôçôÞ óôï öïñôçãÜêé.
Ìðïñþ íá áíïßîù áõôÞ ôç ðüñôá óôï Üøå óâÞóå.
ÓôÜóïõ, íïìßæù üôé êÜðïõ åßäá ìéá íéôñïìðïõêÜëá.
Èá áíáôéíÜîåéò ôç ðüñôá,
êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá èá óêïôþóåéò êáé ôïí Ôóáê.
Ôé óå êÜíåé íá ðéóôåýåéò üôé äåí åßíáé Þäç íåêñüò;
¸ëá åäþ:
Ôé;
Ôé... Ôé åßíáé ôïýôï;
ÎÝ÷áóá ãéáôß Þìïõí, èõìùìÝíïò ìáæß óïõ.
Èá óå Ýêïâá ìå áõôü.
Ðåñßåñãï.
Íïìßæù üôé áêïýù ôïí Ôóáê íá ãåëÜåé..
¸ëá äþóå ìïõ ôïí áóýñìáôï.
Èá ôï ÷åéñéóôþ åãþ.
- Ëåò øÝìáôá. - ¼÷é. ÓêÝøïõ ôï.
Äåí ìðïñåß üëåò ïé Ðáó÷áëßôóåò íá åßíáé èçëõêÝò.
Åííïþ, åßíáé ôñåëü.
Êáé ðùò ãßíïíôáé ôá ìùñÜ Ðáó÷áëßôóåò;
Ôï Ýðéáóåò, ôé åííïþ;
Ôóáê, ì' áêïýò;
Ç ôóÝðç óïõ, óïõ ìéëÜåé.
Ìðïñþ íá áðáíôÞóù;
Íáé.
Ãåéá. Ãåéá.
Íáé åßìáé êáëÜ. Åßìáé êáëÜ.
Ôçí Ý÷ù, áêïýóåé áðü ôï íßôñï
üðùò êáé ï äéêüò ìïõ ï, Æáìßñ, åäþ...
ÁëëÜ äåí âãáßíù áðü åäþ ìÝ÷ñé íá âñåéò ôç ÓÜñá
êáé íá ôçí öÝñåéò åäþ. ¸ôóé ìðñÜâï.
ÓÞêùóå áíÜóôçìá.
¼ðùò ï ×áóÜí Êáëßíô.
ÁëÞèåéá, ðïõ åßíáé áõôüò ï ôýðïò ôåëéêÜ;
Ãéáôß äåí ôïí Ý÷ù äåé ôåëåõôáßá.
Åßíáé óôéò áíáôïëéêÝò óðçëéÝò ôïõ ÊáñáêïñÜì.
ÅíôÜîåé.
ÌðñÜâï ôïõ.
Åßíáé êáêü ôõðÜêé, Ýôóé äåí åßíáé;
Ôóáê, êëåßóå ôï íßôñï âëÜêá.
¸÷åéò åéóðíåýóåé áñêåôü èá óå óêïôþóåé.
Èá ðåèÜíïõìå.
Èá ðåèÜíåéò!
¢íïéîå ôç ðüñôá áìÝóùò.
¼÷é, êïßôá,
- Äåí óå áêïýù, åíôÜîåé; - Äåí ðéÜíåé.
Äåí ñéóêÜñù íá óõíå÷éóôåß áõôÞ ç êáôÜóôáóç.
ÖÝñíù ôï íßôñï.
Öüñåóô, ìðïñïýìå íá ôï êÜíïõìå ìå ôïí ôñüðï óïõ,
Þ íá óþóïõìå ôç êáôÜóôáóç...
- Ôóáê. - ÓÜñá.
Åßóáé óôá áëÞèåéá åóý, Þ ôçí Ý÷ù áêïýóåé Üó÷çìá;
Êáé ôá äýï...
Ï ÑáóÜíô Á÷ìÜíô êáé ï Äñ. Æáìéñ åßíáé õðü êñÜôçóç.
Ðáñüëá áõôÜ ç áðïóôïëÞ äåí ðÞãå óýìöùíá ìå ôï ó÷Ýäéï,
Ï Ôóáê åîáêñßâùóå ôç ãéÜöêá ôùí ôñïìïêñáôþí,
×áóÜí Êáëéíô.
Óå åõ÷áñéóôþ ðñÜêôïñá Öüñåóô.
ÁðëÜ Ýêáíá ôç äïõëåéÜ ìïõ ÓôñáôçãÝ.
ÐñÜêôïñá Ãïõüêåñ, ðáñüëï ôïí çñùéóìü óïõ,
ðáñÜêïõóåò áñêåôÝò ñçôÝò åíôïëÝò.
Ðåñßìåíå ÓôñáôçãÝ.
ËõðÜìáé, áëëÜ áëëÜ.. äåí åßíáé ôï ðéï
óçìáíôéêü êïììÜôé íá ìå ðñïöõëÜóóåé êñáôþíôáò ìå
- æùíôáíü; - Äåí ðåéñÜæåé, Ôóáê.
¼÷é ðåéñÜæåé.
¢óå ôïí íá ïëïêëçñþóåé.
Åõ÷áñéóôþ.
ÓôñáôçãÝ...
Áõôü ðïõ ðñïóðáèþ íá óïõ ðù...
Ðéóôåýù üôé ßóùò, åîáéôßáò ôçò ó÷Ýóçò ìïõ ìå ôç ÓÜñá ðïõ åßíáé...
ÎÝñåéò ðéï... óôåíÝò.
Íïéáæüìáóôå ï Ýíáò ãéá ôïí Üëëï. Áõôü ðñïóðáèþ íá ðù.
Êáé îÝñù üôé äåí åßíáé óôï ðñùôüêïëëï,
áëëÜ åßíáé ôá áéóèÞìáôá áõôÜ ðïõ ìå êñáôÜíå æùíôáíü.
Ç ðñÜêôïñáò Öüñåóô äéÝãíùóå
ôçí óõíáéóèçìáôéêÞ óïõ êáôÜóôáóç ùò ìåéïíÝêôçìá.
ÁëëÜ õðïèÝôù üôé, ìðïñåß íá åßíáé êáé ðëåïíÝêôçìá
óôï...
ôÝëïò ðÜíôùí... ðëåïíÝêôçìá.
Ìðïñåßò íá óõíå÷ßóåéò ôá, êáèÞêïíôá óïõ ÐñÜêôïñá Ãïõüêåñ.
Åëðßæïõìå íá ìçí óå äïýìå óýíôïìá, ðñÜêôïñá Öüñåóô.
ÔÝëïò.
¼÷é, äåí åßíáé... äåí åßíáé áõôü ðïõ íïìßæåéò.
Êáé üìùò åßíáé, Ôóáê. Åßíáé áêñéâþò áõôü.
Äåí ðéóôåýù üôé ôïí êáëýðôåéò.
Äåí óõíÝâç ôßðïôá óôï ìðÜôóåëïñ.
Äåí Ýêáíå ôßðïôá, óôï ïñêßæïìáé.
Ôóáê, åßäá ôéò öùôïãñáößåò, åíôÜîåé;
ËõðÜìáé.
ÎÝñù üôé ðñïóðáèåßò íá ôïí êáëýøåéò.
ÁíôñéêÞ áëëçëåããýç, ïôéäÞðïôå
áëëÜ, Ôóáê, åßìáé ç áäåñöÞ óïõ.
Õðïôßèåôáé Ýðñåðå íá ìå ðñïóôáôÝøåéò.
ÓÜñá, óå ðáñáêáëþ Ý÷ù öñéêÜñåé, åíôÜîåé;
Äåí îÝñù óå ðïéüí Üëëï íá ìéëÞóù,
áëëÜ ôáõôü÷ñïíá äåí èÝëù íá óïõ äçìéïõñãÞóù ðñïâëÞìáôá.
Êáôáëáâáßíù, åßíáé ï ðñïóùðéêüò ìïõ ÷þñïò.
Äåí ìå ðáñáêïëïõèïýí ìðïñåßò íá ìïõ ìéëÞóåéò.
Äåí îÝñù ôé íá êÜíù.
áðü ôüôå ðïõ Þñèáôå óôç ðüëç, ç æùÞ ìïõ Ý÷åé âãåé åêôüò åëÝã÷ïõ.
Ï êüóìïò ìïõ åßíáé Ýíá øÝìá
Åßíáé óáí...
Åßíáé óáí áõôü...
Óôïé÷çìáôßæù üôé... åßíáé Ýíá ïðëïðïëõâüëï
¼÷é åßíáé ôï ðéóôïëÜêé ãéá ôá ìáëëéÜ
ÅíôÜîåé, áëëÜ üëá ôá Üëëá åßíáé ìðåñäåìÝíá.
ÁðëÜ èÝëù íá ìðïñþ íá ðù óôç ¸ëëç ôçí áëÞèåéá...
...ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïéïò åßìáé êáé ôé êÜíù.
Äåí ìðïñþ íá ðéóôÝøù ðüóï
ç ÁìåñéêÜíéêç êõâÝñíçóç Ý÷åé ðëçãþóåé ôá Üôïìá ðïõ áãáðþ.
ºóùò Þñèå ç þñá
ãéá ôçí ÁìåñéêÜíéêç êõâÝñíçóç, íá êÜíåé êÜôé ãéá óÝíá
Ôóáê, ìïõ Ýóùóåò ôç æùÞ, ößëå.
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ âñÞêåò ôï êëåéäß ìïõ.
ÌÜãêá;
ÅéäéêÝ ðñÜêôïñá Êáñìáéêë.
ÌÜëëïí ÷ñåéÜóôçêå...
íá ðáñáâåßò êÜðïéïõò êáíüíåò...
Åìðñüò, ÷ôýðá.
Äåí ìðïñïýóá íá ôïí âñù.
Ï ôýðïò áðëÜ äåí Þèåëå íá âñåèåß.
Åííïþ...
..üôé áðÝêôçóåò ðáñÜíïìá ðñüóâáóç óôç êñáôéêÞ
âÜóç äåäïìÝíùí...
Ôóáê.
Èá Þôáí êáëü íá ôïí äåéò.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: ChuckTeam [Prince_7, MaryPoppins, akos, alexandros]
ÅðéìÝëåéá, Äéïñèþóåéò: ChuckTeam: [ Little ]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.subs.gr