Anteriormente em "Atire no Mensageiro"!
Foi por isso que mataram Khaalid!
Você está interessada ou não?
Cristo! É Sam Charles!
US$ 50.000,00 é muito por 1 vídeo curto!
Mesmo que seja velho com algum rapaz!
Um rapaz que era meu amigo!
Estamos iniciar uma Comissão Independente,
Para investigar casos de suspeita de má conduta policial e corrupção!
E sobre sua atitude com Sam sendo meu namorado?
Não quero falar sobre tal!
Tenho prazo chegando ao virar da esquina!
E não posso adiar estes parceiros por muito mais tempo!
Você sabe que Sam é filosoficamente oposto ao Projeto!
É besteira!
Conseguimos 1 rastreamento no telefone de Hassan. Está em Baia do Norte!
Nós o encontraremos!
Foi aí que ele me levou.
Quer isto? Você pode pegá-lo!
Não! Ei! Ei! Ei! Agghhhhh!
Pronto quando estiver!
Gostaria de saber qual foi seu relacionamento,
Com Khaalid Farruq Suleman!
Desculpe-me: quem?
Khaalid Farruq Suleman!
Oh, o jovem - o jovem que era - do papel.
Sim, é uh... Eu o conheci!
É uma história tão triste!
Quão bem você o conheceu?
Sinto muito, Margarida, não estou seguindo!
Você manteve relação sexual com Khaalid Suleman?
Margarida, do que você está falando?
Vocês 2 eram amantes?
Eu não sei o que você está fazendo, mas acaba agora!
O que você sabe sobre a morte de Khaalid?!
Vocês eram amantes, não eram?
Não posso acreditar nisto!
- Está ficando louca?! - Chlo...
Não é só este meu trabalho, mas é o homem com quem vou...
Desculpe por ter feito desta maneira,
Mas tem o direito de conhecer a verdade!
A verdade sobre o quê?
Sam! Ele está envolvido no assassinato de Khaalid!
O quê?!
Onde você está - de onde você está conseguindo isto?
Mostre-me a prova!
Não posso!
Claro que não!
Quer saber? Se você quiser acabar com sua vida,
Tudo bem!
Terminei!
O que você quer dizer, terminado?
Saia!
Ei!
Nós devemos ir!
Socorro! Alguém me ajude!
Espere aqui!
Preciso de olhos no planalto!
Masculino, calvo, terno e gravata,
Acabou de sair da cena!
Hassan! Hassan! Não!
Hassan, não!
Hassan, não! Hassan!
Minha irmã teve problemas de abuso de substâncias!
Ela é...
Está tentando refazer seu nome,
Mas ela está claramente fora de sua mente!
Sente-se!
Eu conhecia Khaalid,
O rapaz que foi assassinado!
Eu, uh...
Eu o conheci em uma festa, ficou um pouco bêbado!
E, uh...
Nós façuramos!
Sam?
Eu... Eu sempre...
Contanto que eu me lembre,
Atraiu tanto homens como mulheres!
Chloe, eu sou bissexual!
Eu - eu não estou fora por razões óbvias!
Tudo bem que fizemos,
Sabe, o bom que estamos prestes a fazer, seria...
Apenas sumir,
Por causa de... Você sabe! A ignorância, o medo!
Porque algumas pessoas não entendem,
Que a sexualidade, para alguns, é... é...
é complicada!
Eu sei que é muito o que levar escondido!
Desculpe-me de não ter falado antes!
Eu não sabia como!
Quero ser muito claro:
Não tive nada a ver com o assassinato de Khaalid!
Diga-me se você entendeu-me!
O que significa para nós?
Quando estou com alguém, estou com eles!
Espero que ainda esteja com você!
Recibo, por favor!
Obrigado!
Ei! Ei!
Ainda precisamos descobrir o que dizer a Maria!
Então, não demoraremos a sermos despedidos!
Alguma ideia?
Você poderia me deixar conversar por uma vez!
O que você está fazendo aqui?
Eu subi as escadas e disseram que você estava fora!
Será que podemos conversar em particular?
Maria vai querer vê-la!
Estarei lá logo!
Deus, você se parece com o que eu sinto!
Recebi algumas más notícias!
Hassan está morto!
Encontraram seu corpo há 2h!
Meu Deus!
Sinto muito! Está tudo certo!
Meu Deus!
Sinto muito!
É por tal que eu venho por agora!
É por isto que eu acredito em obtê-lo primeiro! Mas fique calma!
Entre!
Sente-se!
Sam Charles é um bom homem!
Muitos pensam que é o nosso próximo Primeiro-Ministro,
Inlcuindo-me também!
Agora, eu quero saber por que o advogado do Procurador-Geral estimado,
Está ameaçando processar meu jornal?
E quem é a mulher chamada Margarida?
Vou colocá-la na proteção 24 horas!
Todos apanhados nesta história estão mortos, exceto você!
Haverá um oficial estacionado fora da Gazeta,
E na casa de seu pai!
Você vai ficar bem?
Sim!
Tenho que voltar para o caso!
Apenas pensei que você deveria saber logo!
Eu sei por que Hassan foi morto!
Isto...
Tem algo a ver com um vídeo no telefone!
Deixe-me adivinhar! Você sabe o que está no telefone?
Sim!
Sam Charles façurando com Khaalid Suleman!
Sam Charles?
Quão mais?
Há quanto tempo você sabia disto?
- Uma semana! - Uma semana?
Margarida? Uma semana?
Então, em frente à Reabilitação,
Você me olhou nos olhos!
Você foi toda "honesta" comigo?
Não posso acreditar em você!
Eu deveria ter dito algo, eu sei!
Não, Margarida! Você não sabe!
Você não!
Poderia ter sido este caso resolvido!
Hassan poderia estar vivo agora!
É o que eu sei!
Você viu Ruckus?
Eu o tenho!
Como você poderia deixar algo assim sair?
Sam, não posso falar agora, mas quero ajudá-lo!
Você pode se encontrar no jantar mais cedo?
Maldição!
Descubra onde quando eles se encontrão!
Droga, está acontecendo!
Convincente!
Mas assassinato?
Tudo certo!
Se você puder provar, deixo você retornar!
Ei, este é o meu...
Atenção a todos!
A Internet é uma fossa gigante,
E Ruckus é o nível mais baixo de escória!
Não preste atenção ao rumor desagradável e não,
Em qualquer circunstância, fale com a imprensa!
Eu admito que Ruckus foi o primeiro,
Mas eles não contaram toda a história.
E nós a temos!
Com Sam Charles no centro de uma conspiração para assassinar,
Vamos responder com ações legais ao site Ruckus,
E qualquer outra pessoa que pegar esta história ridícula!
Como aconteceu?
Aconteceu porque Ruckus publicou isto,
Enquanto estávamos presos em debates éticos!
Se você me tivesse dado algo concreto,
Eu teria publicado primeiro!
Publicar, do Latim publicare!
Para conhecer amplamente,
O que fazemos saber, é o que importa!
A notícia é um conto feito por 1 idiota, não significando nada!
Ele vem e vem, em ciclos, em círculos,
Ao redor e é esquecido!
Retornem ao trabalho!
Margarida, coloque sua voz!
Começou quando testemunhou assassinato,
Mas agora é transformado em algo muito mais complexo!
Simon, onde você está com o ângulo de Lawson?
Eu posso ter algo para mostrar em algumas horas!
Ótimo!
Roger, uh...
Eu quero1 Documentário completo sobre Sam Charles,
Da subida política,
O mais longe que puder!
Raj, monte uma propagação social de duas páginas,
Dos antigos amantes de Sam, está bem?
Você sabe que eu sou o advogado da Gazeta!
Significa que sou eu que irá mantê-los fora da prisão!
Não podemos explicitamente acusar Sam Charles de assassinato!
Não se engane, teremos algo substancial,
Para adicionar a esta conversa!
Então, escreva, mas mostre suas páginas a Marty e a mim antes!
Tudo tem que passar por nós 2!
Certo! Vamos!
Venha comigo para o meu escritório!
Eu tentei,
Mas Lawson só quer lidar com você!
Eu vou encontrá-lo!
Algo que deveria ter tratado desde o início!
Basta receber os detalhes!
- Sem piadas? - Sem piadas!
Chefe de Gabinete da AG!
Inspetor, por que não pode fazer uma ligação telefônica?
Obrigado por entrar!
Você conhece o Detetive Lutz!
Oh, sim!
Esta é a sua parceira, Detetive Ortiz!
Ei!
Ela fez algum trabalho estelar nos assassinatos de Suleman-Trotman,
E a conexão com Eric Lawson!
Oh, sim!
Você viu Ruckus hoje?
Quem não o viu?
A investigação de Suleman levou meu povo a acreditar,
Que Eric Lawson está executando algum tipo de anel de sexual!
Então AG realmente estava com o filho?
Ele era adulto:18 anos!
Mas falei com uma Repórter que os viu juntos em um vídeo!
Nossa teoria de trabalho,
Sam Charles é vítima de um esquema de chantagem,
Realizado por Lawson e seu intermediário, Hassan Ali,
Que está morto!
Originalmente pensamos chantagem envolvida!
Avril Trong trabalhou nas festas Lawson,
Mas descobrimos que Charles tem gostos mais exóticos!
Sabe que um político em ascensão pode matar,
Para manter seu segredo!
Então, quem é o homem do gatilho?
O galã Procurador-Geral é esperto,
Para sujar as mãos!
Foram retirados 2 minutos depois que encontramos o corpo de Hassan nos blefes!
O carro está registrado para Phil Hardcastle,
Chefe de Gabinete da AG!
Agora já temos um motivo!
Isto o colocou no local! Oportunidade!
Alguma prova física?
Este é o problema!
E os personagens envolvidos?
Torna-o radioativo!
Charles é que assina o cheque de nosso Chefe! Então,
É por tal que precisamos de seu telegrama!
Então, vamos conversar diretamente aqui!
Você não está me ajudando a pegar Lawson!
Você vai pregar Charles!
Tudo bem! Você quer minha ajuda?
Bem. Se for difícil,
Você vai vestir isto, não meus parceiros!
Bom! Sim!
Algo veio no telegrama esta manhã!
Há uma reunião hoje!
Precisamos estar lá!
Fácil! Está no papo!
Sim. Estou enviando ouvintes antes de chegarem!
Você pode observar,
Mas ainda é uma operação de Armas e Gangues!
Maldição!
Ei! É melhor do que nada!
Então nem conseguiu fazer essas perguntas!
Minha irmã expulsou-me antes de fazer qualquer pergunta a Charles!
Bem,
Eu vejo que esta ferradura ainda está firmemente instalada!
Eu... eu não entendo!
Acho que Maria significa pós Ruckus!
Sam Charles entrará no modo de desligamento!
Ninguém se aproximará dele!
Os padrões jornalísticos exigem,
Que o confrontamos com quaisquer alegações antes de publicarmos,
Reação ou não!
Você acabou de nos dar sua não-reação!
Então eu fiz uma coisa boa?
O que fez foi desleixado, sobre o movimento,
E contra minhas ordens expressas!
Mas sim, você fez uma coisa muito boa!
- Alô? - Alô!
O que aconteceu com Janine?
Estou cobrindo sua mudança regularmente!
Mas...
Acredito que ela disse que você sempre começa com um prato de ostras?
Exatamente correto!
De fato, dou-me duas ordens!
E uh, se eles estiverem aqui quando voltar do banheiro,
Então receberá a dica regular de Janine?
- Obrigada, senhor! - Obrigada!
Podemos falar livremente aqui!
Com licença!
Estou aqui para conhecer Eric Lawson!
Por aqui!
Talvez ele tenha mudado o plano!
Talvez Hardcastle fosse a reunião o tempo todo!
Então vamos encontrar o incerto!
Continue!
Pergunte se é uma festa para 2!
Alguém mais estará se juntando a você?
Veremos!
Eu tenho o que você precisa!
Dê-me isto!
Agora, primeiro, temos que estabelecer uma confiança mútua!
Você me acusou de algum tipo de argumento para extorqui-lo!
Claro que foi você!
Você me prometeu anonimato nestas partes,
E agora você me misturou no assassinato!
Hassan iniciou tudo sozinho!
Não fui eu!
Não tenho nada a ver com isto!
Eu não operei desta maneira!
Eu trouxe pessoas para minha casa!
Assim como os agitadores desta cidade,
Podem se mover e agitar no anonimato!
Então, 1 dia posso pedir 1 favor!
Bem hoje é este dia!
Lawson está muito tempo lá fora!
Localize Lawson!
Ei, o que você está fazendo?
Nós precisamos de olhos para Lawson!
Qual é o seu problema? A vigilância é um jogo de espera!
Certo?
- Sob disfarce! - Você vai! Eu ficarei!
Vá procurar Lawson!
Onde o fi...! Ei!
Onde está Lawson?
Verifiquei o banheiro, não está lá!
Há Estoque na parte de trás,
Foi bloqueado cedo não temos escutas lá!
Vamos!
Onde está o Estocagem?
Direto aí atrás e depois para a direita!
Senhor está aí?
Está tudo certo!
- O que foi? - Está bem!
Nós estamos bem!
Senhor?
Anonimato? É o que acha que tenho de você?
Você tem coragem para usar a palavra segredo!
E anonimato para mim!
E me pede um favor!
Nunca revelei identidade!
Me pegue aquele maldito telefone!
Eu vou! Mas Sam. Tem algo que precisa fazer!
Há algo que nos beneficiará, Sam!
Droga!
Oi, é Raj Chaudhuri da Gazeta!
Uh, huh!
Registros do Ensino Médio? Pegue-os na pilha!
Como está indo com Marty?
Carnificina!
Você vai chamar sua irmã?
Ela sabe que não estava tão errada!
Uma vez que descubra o que dizer,
Falar comigo é última coisa mundo!
Ela quer fazer agora mesmo!
Talvez não!
Existe algum lugar que podemos conversar?
Sim!
Ele tinha que ter passado o telegrama!
Sim! Eu sei!
Estamos uma semana atrasados, correndo atrás do rabo!
Fale por você mesmo!
Volta ao quadro de desenho, hein?
Sim, e eu conheço apenas o lugar!
Podemos conversar?
Não planejei emboscar você!
Quando vi você e Sam serem tão íntimos antes da entrevista,
Eu só... Perdi minha paciência!
Tenho tentado contar por um tempo agora,
Que Sam não é quem você pensa!
Eu sei!
Eu sabia... Sobre a bissexualidade de Sam!
Foi-lhe chocante?
Vocês de todas as pessoas não experimentou na Faculdade?
Olha, não se trata de experimentação!
Isto é sobre um adolescente morto que estava dormindo com seu namorado,
Em um vídeo, que eu vi!
E você o tem?
Não!
Por que não?
Porque a pessoa que me mostrou agora está morta!
Então conte sua história!
Verifiquei datas, a noite em que Khaalid foi morto,
Sam estava em minha casa!
Então, por que ele não foi à Polícia,
Ao descobrir Khaalid foi assassinado?
Você sabe o porquê!
Tudo é por quê!
Não há como sair como 1 candidato bissexual!
E faça o trabalho que ele quer fazer!
E ele é o verdadeiro negócio!
Um grande líder!
Mas sua carreira acabará,
Se você publicar algo que não seja verdade!
Não publicaremos nada que não possamos fazer checagem!
Se ele for inocente, dê-nos o seu lado que vamos publicar também!
O que ele está dizendo? Ele está indo à Polícia?
Ele está fazendo uma Declaração?
Não posso acreditar que esteja me dando informações!
Você não está fazendo o mesmo?
Chlo, desculpe-me!
Posso ver o quão bom Sam faz você se sentir,
Mas só quero protegê-la!
Proteger-me?
Eu segurei sua cabeça sobre no banheiro, várias vezes,
Eu segurei sua mão no hospital quando teve overdose!
Mas simplesmente o amo, como você está me protegendo!
Droga!
O Gazeta não possui o vídeo!
Lawson é o único que o possui!
Temos que agir já!
Então, agora devo ir contra tudo o que represento!
Pelo menos você ainda está em pé!
A Secretaria do Primeiro Ministro está aplicando pressão;
O Primeiro-Ministro quer fazer uma ligação!
Você sabe que não será bom se ele quiser conversar!
No entanto, o Ministro da Justiça, os chefes do partido,
Ainda estão lado!
Se lidar com isto,
Programe uma Conferência de Imprensa!
Ele estava nas festas de Lawson?
Sim! Sim, ele estava lá!
Mas eu nunca o vi!
Então, quem o viu?
Ele gostava mais de ficar com meninos!
É o que nós soubemos!
Lembra de mais alguma coisa?
As noites que ele estava lá,
A Segurança sempre foi especialmente apertada!
Lawson nunca deixou verificar dentro ou fora da casa!
Que tipo de casa de campo era?
Mais como uma Mansão, com segurança!
Eles nos fizeram dar a ele nossos celulares!
E logo nos dava Recibo,
Para que possamos buscá-los no final da noite!
Ou manhã, dependendo de quanto tempo você precisava!
Alguém já quebrou as regras?
Sim, eu!
Uma vez!
Eu uh, tinha este Ipod,
Um antigo que meu filho usa,
Eu uh, é tipo de nano!
Você não consegue gravar nada nele!
Mas eles ainda seguravam minha cabeça debaixo d'água!
Quem segurou sua cabeça debaixo d'água?
Ele era mais velho.
Alguém disse que ele era ex-policial!
Uh, Silver ou Silva, algo assim!
DaSilva?
Marco DaSilva?
Sim! Sim! É ele!
Tem certeza que é o nome?
Eu sou positiva!
Além do seu escritório,
Encontramos outros erros na casa!
Mas não podemos ter certeza de que é isto!
Agora os Policiais sabem que fizemos!
Provavelmente tentarão plantar mais!
Jesus!
É por isto que acho melhor se você executar esta tarefa para mim!
Eu ficaria feliz em fazê-lo!
Certo, obrigado!
Não estamos publicando esta noite?
Fazendo a primeira vez.
Significa que nunca tem que dizer "retrair"?
Mostre-me as notas para esta citação!
Posso recuperá-la?
Não estou pronto! Dê uma caminhada!
Marty ainda está revisando minhas coisas!
Bem, tenho certeza de que a caneta vermelha de Marty,
Amarra-se a uma grande veia!
Então vai passar a perda de sangue em breve!
Como foi com sua irmã?
Acho que sou mais convincente no papel!
Eu sou apenas...
Estou tão acostumada a tê-la do meu lado, você sabe!
Ela era a única pessoa na qual eu poderia confiar!
Depois do meu pai se acidentar,
Nós nos apoiamos muito uma na outra!
Eu não sei, talvez eu fosse a única,
Fazendo toda a inclinação!
Apenas espero que a história saia tudo isto!
Talvez as coisas voltem ao normal!
Hmm!
O que foi?
Eu meio que liberei da Comissão!
Você fez o quê?
Sua entrevista foi meio curta, tive que improvisar!
Este é o Gerente de Hassan!
Ele trabalhou para Lawson!
Eu o conheci no escritório de Lawson! Marco DaSilva!
Disse Gerente Frota de Lawson!
Sim, sim!
Mas há 10 anos, o senhor DaSilva era 1 Policial!
E dirigiu Brigada Narcóticos!
E correu rumores de extorsão, tráfico,
Assalto, roubo, você o nomeia!
Ele e todo o time enfrentaram um monte de acusações que ficaram feias!
Então encontramos, exatamente...
Eu não sei!
O Sr. DaSilva nunca foi condenado,
Porque ele se aposentou antecipadamente!
Mas encontrei uma conexão entre suas atividades,
Com o crime organizado!
Especificamente como membro da família Zuccato!
Então se for caso de corrupção,
Sam Charles está reexaminando se,
A comissão poderia reabrir acusações contra a DaSilva!
E outros na Brigada de Narcóticos,
E quaisquer civis envolvidos no crime!
Tudo o que está trabalhando, pare!
Sam Charles acabou de convocar uma Conferência de Imprensa!
Marco DaSilva!
Um centavo ruim sempre aparece!
Sim, Dominatrix disse que trata-se,
Da Srª Velasquez!
Srª Velasquez disse que DaSilva era bastante áspero nas festas!
Queremos trazer DaSilva!
Vai ter que esperar até amanhã!
O Chefe quer que vocês 2 o tragam nesta noite!
Vans de Reportagem acamparam fora da minha casa!
Os Bennet estão lívidos!
Continuam enviando SMS que os seus calêndrios estão sendo achatados!
Obrigado, Glória, por enviar 1 buquê,
E uma promessa de re-plantar quando eles saírem!
Quando!
Fique com os amigos!
Ninguém da Gazeta!
Extrai uma história para Laura,
Na AP sobre o seu almoço com o Ministro da Justiça!
E você está sendo cotado para Ottawa!
Sugerir isto é apenas uma campanha de difamação!
Porque seus oponentes já estão com medo de você!
Apenas temos que dar à AP 1ª chamada!
Quando finalmente anunciar sua corrida política!
Tudo bem!
Não acho quepoderia fazer isto sem você!
E não acho que quero!
Onde estamos?
Eu estou com você!
Pronto para o palco nacional?
Tudo o que temos a fazer é enfrentar a tempestade!
O Arauto fará a 1ª pergunta!
Al perguntará sobre a Comissão,
Quando vai começar de novo!
E se você examinou um novo Juiz!
É tudo o que você vai tomar,
E agradeça a todos por seu tempo!
Não, em nenhuma circunstância,
Fale sobre o filho morto!
O nome dele era Khaalid!
Lembre-se disto!
Foi um dia interessante!
Nunca reduza o humor da imprensa!
Humor de Forca isto sim!
Eu vim aqui esta noite por uma razão!
É importante que acho que esquecemos algumas vezes!
E este é o negócio do bom governo!
Talvez ele esteja reatando!
Olhe para todos os lados, escolha o melhor!
Hoje à noite anuncio Fundo Provincial,
Para o Centro Correicional Neilson Tardio!
Uma Instituição de Reabilitação de última geração!
Eu não estava esperando isto!
Este Projeto foi paralisado pela Província há muito tempo!
Chegou a hora de avançar!
Perguntas?
Sr. Procurador-Geral, Adão Pryce, do Arauto!
Adão!
E quanto à Comissão de Corrupção Policial?
Está completamente parada agora?
Não! Nada disto!
A Comissão é um passo vital,
E um nome para substituição está disponível!
Facilidade moderna é o próximo passo!
E estou confiante que juntos, podemos restaurar a responsabilidade,
Para ambos os lados da lei,
Como um Governo, como uma Nação!
Precisamos estar dispostos a pensar de forma diferente!
É todo o tempo que temos!
Mais informações Neilson, resumos!
Obrigado!
Pode comentar sobre o Relatório Ruckus?
Pode fazer um comentário sobre o filho do Somali?
Sei que estão procurando 1 resposta sobre Khaalid Suleman!
Lembremos que é outra vítima ainda busca justiça!
Justiça que ele merece!
Ele era um jovem, um artista,
E um amigo!
Obviamente, se eu puder ajudar a Polícia de qualquer jeito,
Espero que possamos resolver o seu assassinato trágico!
Esta é a única vez que vou comentar publicamente sobre este assunto!
Manteve contacto com a Polícia?
Compartilharam algo sobre Investigação?
Senhor tem outros comentários? Senhor!
Sam Charles opõe-se ao projeto Supercadeia, desde o 1º dia!
Agora, de repente, está apoiando-o!
Se não soubéssemos já, eu diria:
Lawson tem o vídeo!
Eu amo você, Sam!
Não, não!
Bem, ele os quer completamente amordaçados!
Não, preciso que você faça agora!
Philip Hardcastle!
Desculpe-me! Você viu?
Homicídio!
Posso ajudar?
Philip Hardcastle, você está preso,
Por conspiração em cometer assassinato!
Entendeu a acusação contra você?
Está falando sério?
Você não é obrigado a dizer nada!
Mas se você optar por falar,
Tudo o que disser pode ser usado como prova contra você!
Vocês fizeram um trabalho incrível!
Nós temos tudo!
Deixe-me colocar este jornal na cama!
Você deveria estar orgulhosa!
Sim!
É por isto que me sinto como uma porcaria!
Ei, tudo isso começou por causa de você!
Começou por causa de Hassan,
Porque ele confiou em mim!
Porque éramos amigos!
Deixo-o, Simon!
Você...
Você está brincando, certo?
Hassan escreveu o seu próprio fim,
No momento em que ele decidiu vender este vídeo por dinheiro!
O que nós tentamos comprar!
Porque é o que fazemos!
Nós seguimos a história, boa e má!
E a vida real,
Pelo menos do tipo que escrevemos,
Há muito mais ruim do que boa!
Às vezes, você não pode processar até que acabe!
E como você disse é muito para processar, mas...
Vai fazer 1 dia de manhã!
O que está acontecendo?
Ouçam, rapazes!
Acabamos de ser receber uma Liminar,
Impedindo que imprimamos a história de Sam Charles!
O quê?
Onde está Lawson?
Eu pensei que seria melhor se você tratasse comigo!
Tanto faz! Dê-me o telefone!
Ah, você foi um menino travesso!
Sim, eu vi o vídeo!
Mas, pessoalmente,
Eu não me importo se você atormenta rapazes, cães...
Mas é um pouco descuidado deixando evidências de vídeo!
Não tenho tempo para tal!
Não tão rápido!
Este vídeo foi uma luta para encontra-lo!
Faz alguma ideia de quantas pessoas morreram por ele?
Eu tive que trabalhar muito para obtê-lo!
Você não vai entender!
Fiz um acordo com Lawson!
Anunciei financiamento para a Supercadeia!
Fiz o que ele pediu-me!
Dê-me o celular!
Oh, eu trabalho para 1... Para 1 poder superior ao de Lawson!
Alguém que deseja que deixe cair a Comissão de Polícia!
Não está mesa de negociação!
Isto não vai acontecer!
Há coisas nestes arquivos que não verão a luz do dia!
Quais arquivos?
Os de Zuccato!
A Comissão de Polícia precisa ser desidratada!
Não se preocupe, tornaremos mais fácil para você!
Eles querem que o Juiz McClintock presida a Comissão!
Não existe nenhuma maneira de isto acontecer!
Mas é claro que vai!
Então, enquanto eu tiver este telefone,
Eu chamo os tiros!
Certo!