1
00:00:04,620 --> 00:00:08,240
<font color="yellow">KEVIN: The whole business, gone.</font>
<font color="yellow">Thanks to your brother.</font>

2
00:00:08,340 --> 00:00:11,280
<font color="yellow">It was all over A Current Affair.</font>
<font color="yellow">Did you see it?</font>

3
00:00:11,380 --> 00:00:13,400
<font color="white">(Ah, no. We don't... we don't get it</font>
<font color="white">over here, Dad.)</font>

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,360
<font color="yellow">Well, cameras were chasing him down</font>
<font color="yellow">the street</font>

5
00:00:15,460 --> 00:00:17,080
<font color="yellow">while he was trying to be</font>
<font color="yellow">a smart arse.</font>

6
00:00:17,180 --> 00:00:18,560
<font color="white">(Actually, Dad,</font>
<font color="white">I'm just at work.)</font>

7
00:00:18,660 --> 00:00:20,400
<font color="yellow">Why are you whispering?</font>
<font color="white">(I'm not whispering.)</font>

8
00:00:20,500 --> 00:00:21,920
<font color="yellow">Are you still in the bin?</font>
<font color="white">(Dad, I've gotta go.)</font>

9
00:00:22,020 --> 00:00:24,280
<font color="white">I've gotta go.</font>
<font color="yellow">Can't you...</font>

10
00:00:24,860 --> 00:00:27,200
<font color="white">Crystal!</font>
<font color="cyan">Piss off!</font>

11
00:00:35,060 --> 00:00:37,160
<font color="white">Sean...</font>
<font color="yellow">There he is!</font>

12
00:00:37,260 --> 00:00:43,120
<font color="white">Hey, Dad. Wow. Look at you.</font>

13
00:00:43,220 --> 00:00:46,040
<font color="yellow">Yeah, started to look after myself .</font>

14
00:00:46,140 --> 00:00:48,400
<font color="white">Yeah, I can tell.</font>
<font color="yellow">Come on.</font>

15
00:00:49,220 --> 00:00:51,000
<font color="yellow">30 years building a company,</font>

16
00:00:51,100 --> 00:00:53,400
<font color="yellow">three months for your brother</font>
<font color="yellow">to run it into the ground.</font>

17
00:00:53,500 --> 00:00:55,880
<font color="yellow">Your mother and I should never have</font>
<font color="yellow">taken that holiday.</font>

18
00:00:55,980 --> 00:00:58,520
<font color="white">Where's the car?</font>
<font color="yellow">Didn't drive.</font>

19
00:00:59,940 --> 00:01:02,240
<font color="white">What, so we're going to walk home?</font>

20
00:01:03,180 --> 00:01:04,760
<font color="yellow">And then I hit the sewerage line.</font>

21
00:01:04,860 --> 00:01:06,520
<font color="yellow">That's put us back</font>
<font color="yellow">a couple of months.</font>

22
00:01:06,620 --> 00:01:08,680
<font color="white">How much further do you think it is,</font>
<font color="white">Dad? </font><font color="yellow">Hmm?</font>

23
00:01:08,780 --> 00:01:11,040
<font color="white">How much further?</font>
<font color="yellow">Ahh...</font>

24
00:01:15,620 --> 00:01:17,960
<font color="yellow">Maybe we should have taken</font>
<font color="yellow">that last right.</font>

25
00:01:25,460 --> 00:01:27,600
<font color="white">(He's asleep.)</font>
<font color="yellow">(Oh, great. Thanks.)</font>

26
00:01:27,700 --> 00:01:29,680
<font color="cyan">(We should probably get going.)</font>
<font color="yellow">(OK.)</font>

27
00:01:29,780 --> 00:01:31,600
<font color="white">(It was great to finally meet him.)</font>
<font color="yellow">(Yeah.)</font>

28
00:01:31,700 --> 00:01:33,960
<font color="lime">MAKEPEACE: (Glad you could pop by.)</font><font color="yellow"></font>
<font color="yellow">(See you.)</font>

29
00:01:34,940 --> 00:01:37,120
<font color="yellow">Call off the search party!</font>
<font color="lime">Shhh!</font>

30
00:01:37,220 --> 00:01:39,480
<font color="white">(Baby cries)</font>

31
00:01:39,820 --> 00:01:41,640
<font color="yellow">Hi.</font>
<font color="cyan">Hey, Dan, welcome back, man.</font>

32
00:01:41,740 --> 00:01:43,560
<font color="white">Hey, mate. Merry Christmas.</font>
<font color="cyan">You, too.</font>

33
00:01:43,660 --> 00:01:46,200
<font color="white">Wow, you guys look, ah...</font>
<font color="white">Where are you...</font>

34
00:01:46,300 --> 00:01:48,040
<font color="cyan">Oh, we've got this, um, party.</font>

35
00:01:48,140 --> 00:01:49,680
<font color="cyan">I know this jeweller in the city.</font>

36
00:01:49,780 --> 00:01:51,320
<font color="cyan">It's sort of this big</font>
<font color="cyan">networking thing</font>

37
00:01:51,420 --> 00:01:52,840
<font color="cyan">for people in</font>
<font color="cyan">the fashion biz.</font>

38
00:01:52,940 --> 00:01:54,600
<font color="white">Wow, that's exciting.</font>

39
00:01:54,700 --> 00:01:56,960
<font color="cyan">Um, going as friends.</font>

40
00:01:58,140 --> 00:01:59,520
<font color="yellow">Dan!</font>

41
00:01:59,620 --> 00:02:02,000
<font color="cyan">I'll see you later...</font>
<font color="cyan">Joseph.</font>

42
00:02:02,100 --> 00:02:03,360
<font color="lime">Jesus.</font>

43
00:02:03,460 --> 00:02:05,640
<font color="cyan">Jesus? He's a baby in the nativity</font>
<font color="cyan">scenes, isn't he?</font>

44
00:02:05,740 --> 00:02:08,160
<font color="lime">Yeah, we're doing a whole different</font>
<font color="lime">take on it. The baby's there.</font>

45
00:02:08,260 --> 00:02:10,520
<font color="lime">I'm there.</font>
<font color="cyan">Alright, well, I'll see you.</font>

46
00:02:11,620 --> 00:02:13,640
<font color="lime">Cora?</font>
<font color="lime">Are you going to see us tomorrow?</font>

47
00:02:13,740 --> 00:02:16,360
<font color="yellow">Ah, probably not.</font>
<font color="yellow">I've got family stuff on.</font>

48
00:02:16,460 --> 00:02:18,200
<font color="cyan">Dinner.</font>
<font color="cyan">You can still stay for lunch.</font>

49
00:02:18,300 --> 00:02:20,400
<font color="lime">Yeah, yeah, come over. Come on.</font>
<font color="lime">No-one does Christmas like us.</font>

50
00:02:20,500 --> 00:02:22,440
<font color="yellow">Yeah, I know.</font>
<font color="yellow">I've been to the last three.</font>

51
00:02:22,540 --> 00:02:23,880
<font color="lime">Have you?</font>
<font color="yellow">Yeah.</font>

52
00:02:23,980 --> 00:02:25,440
<font color="lime">Three?</font>
<font color="yellow">Three.</font>

53
00:02:25,540 --> 00:02:26,880
<font color="lime">No!</font>
<font color="yellow">Yeah.</font>

54
00:02:26,980 --> 00:02:29,240
<font color="lime">Were you at the one where Dan got</font>
<font color="lime">arrested? You weren't at that one.</font>

55
00:02:29,340 --> 00:02:31,400
<font color="yellow">Yeah, I was there.</font>
<font color="lime">That was like six years ago.</font>

56
00:02:31,500 --> 00:02:33,480
<font color="cyan">See you, mate.</font>
<font color="lime">Doesn't seem like that at all.</font>

57
00:02:33,580 --> 00:02:35,840
<font color="cyan">Alright, see you, mate.</font>
<font color="cyan">See you, Jesus.</font>

58
00:02:36,700 --> 00:02:39,200
<font color="lime">Thank me for that later.</font>
<font color="white">I'm not even going to ask.</font>

59
00:02:40,220 --> 00:02:42,200
<font color="yellow">Ah, Cooper needs a new nappy.</font>

60
00:02:42,300 --> 00:02:45,360
<font color="lime">Yeah? So?</font>
<font color="yellow">And he's your son.</font>

61
00:02:45,460 --> 00:02:47,400
<font color="lime">You were holding him.</font>
<font color="lime">You know the rules.</font>

62
00:02:47,500 --> 00:02:49,120
<font color="yellow">Well, Dan was holding him.</font>

63
00:02:49,220 --> 00:02:51,320
<font color="lime">Doesn't look like it.</font>
<font color="lime">Come on, bro time.</font>

64
00:02:51,420 --> 00:02:54,080
<font color="yellow">Well... </font><font color="lime">See you, buddy.</font>
<font color="lime">See you soon! Come on.</font>

65
00:02:58,340 --> 00:03:00,120
<font color="white">Um, so Cora's...</font>

66
00:03:00,220 --> 00:03:03,280
<font color="lime">Yeah, Cora. That's my Christmas</font>
<font color="lime">present to you, by the way.</font>
<font color="lime">Merry

67
00:03:03,380 --> 00:03:05,000
<font color="white">How is that a Christmas present,</font>
<font color="white">Sean?</font>

68
00:03:05,100 --> 00:03:07,360
<font color="lime">Well...</font>

69
00:03:07,620 --> 00:03:09,520
<font color="lime">Yeah, Dad hasn't finished the pool</font>
<font color="lime">yet. </font><font color="white">Mm-hmm.</font>

70
00:03:09,620 --> 00:03:11,640
<font color="lime">He hit a...</font>
<font color="white">Sewerage line, yep.</font>

71
00:03:11,740 --> 00:03:13,240
<font color="lime">Yeah.</font>

72
00:03:13,340 --> 00:03:15,600
<font color="lime">Yeah, he did.</font>

73
00:03:16,100 --> 00:03:18,320
<font color="white">So she just rocked up</font>
<font color="white">on your doorstep?</font>

74
00:03:18,420 --> 00:03:21,960
<font color="lime">Yeah. 'Said, this is Cooper.</font>
<font color="lime">You're his dad.'</font>

75
00:03:23,300 --> 00:03:24,960
<font color="white">What'd you say?</font>

76
00:03:25,060 --> 00:03:27,240
<font color="lime">'Who are you?'</font>
<font color="white">Classy.</font>

77
00:03:27,340 --> 00:03:30,040
<font color="lime">Well, mate, they were the</font>
<font color="lime">S Moody Air days, you know?</font>

78
00:03:30,140 --> 00:03:33,560
<font color="white">No, no, not really.</font> <font color="lime">Mate,
it was a goldmine</font> <font color="lime">of lonely housewives.</fo

79
00:03:33,660 --> 00:03:37,240
<font color="lime">Say what you will about</font>
<font color="lime">those Acron 258 units, mate.</font>

80
00:03:37,340 --> 00:03:39,000
<font color="lime">If not for those defective</font>
<font color="lime">water pumps,</font>

81
00:03:39,100 --> 00:03:41,000
<font color="lime">Coops wouldn't even be with us.</font>

82
00:03:41,100 --> 00:03:44,080
<font color="white">Didn't one of them blow up</font>
<font color="white">and burn a house down or something?</font>

83
00:03:44,180 --> 00:03:45,960
<font color="lime">Ah, mate, who can say?</font>

84
00:03:46,060 --> 00:03:49,000
<font color="white">Well, the papers, the police...</font>

85
00:03:50,180 --> 00:03:52,440
<font color="lime">Jury's out, mate. Jury's out.</font>

86
00:03:54,620 --> 00:03:56,880
<font color="white">So, Hayden and Cora, it's not...</font>
<font color="lime">Oh, yeah, no.</font>

87
00:03:56,980 --> 00:04:00,640
<font color="lime">No. I thought so, too. No. He's just</font>
<font color="lime">slinging money into her business.</font>

88
00:04:00,740 --> 00:04:02,880
<font color="lime">It's purely professional, mate.</font>
<font color="white">Oh, yeah, I'm sure it is.</font>

89
00:04:02,980 --> 00:04:04,880
<font color="lime">Well, mate,</font>
<font color="lime">maybe if you hadn't gone to London</font>

90
00:04:04,980 --> 00:04:06,400
<font color="lime">the minute after you'd said,</font>

91
00:04:06,500 --> 00:04:08,840
<font color="lime">'Oh, it's alright, Cora,</font>
<font color="lime">I'm definitely staying here now.'</font>

92
00:04:08,940 --> 00:04:11,320
<font color="white">She knew that I might get the job,</font>
<font color="white">alright?</font>

93
00:04:11,420 --> 00:04:13,120
<font color="lime">Well, she's single now, mate,</font>
<font color="lime">I'm telling you.</font>

94
00:04:13,220 --> 00:04:14,880
<font color="lime">Can see it in her eyes.</font>
<font color="white">Can you?</font>

95
00:04:14,980 --> 00:04:17,240
<font color="lime">Big time.</font>
<font color="lime">She was checking me out earlier.</font>

96
00:04:17,340 --> 00:04:20,320
<font color="white">Was she?</font>
<font color="lime">Massively. Massively.</font>

97
00:04:20,420 --> 00:04:24,160
<font color="lime">You serious? But I'm off the market,</font>
<font color="lime">so don't even worry about it.</font>

98
00:04:24,260 --> 00:04:27,200
<font color="white">And you and Peggy, you're... on?</font>

99
00:04:27,300 --> 00:04:31,720
<font color="lime">Yeah, she's pretty keen.</font>
<font color="lime">I am the father of her latest child.</font>

100
00:04:31,820 --> 00:04:34,280
<font color="lime">And he's her favourite one too,</font>
<font color="lime">so...</font>

101
00:04:34,380 --> 00:04:36,200
<font color="yellow">BRIDGET: Sean, Peggy's here!</font>

102
00:04:36,300 --> 00:04:38,560
<font color="lime">Oh, speak of the witch.</font>
<font color="lime">Yeah, coming!</font>

103
00:04:39,020 --> 00:04:41,920
<font color="lime">Alright, so, lo I have provided thee</font>

104
00:04:42,020 --> 00:04:46,440
<font color="lime">with the miracle of Cora</font>
<font color="lime">the hot girl at Christmas.</font>

105
00:04:46,540 --> 00:04:53,600
<font color="lime">So thou shouldst do unto she as</font>
<font color="lime">thy brethren surely wouldst have.</font>

106
00:04:53,700 --> 00:04:55,480
<font color="yellow">BRIDGET: Sean!</font>
<font color="lime">Yeah, coming!</font>

107
00:04:55,580 --> 00:04:57,840
<font color="lime">Just don't fuck it up, alright?</font>

108
00:05:07,620 --> 00:05:09,880
<font color="yellow">Hey.</font>

109
00:05:13,140 --> 00:05:14,880
<font color="yellow">Have you got the, ah...</font>

110
00:05:14,980 --> 00:05:17,240
<font color="lime">Yeah, yeah. Sorry.</font>

111
00:05:18,100 --> 00:05:20,440
<font color="lime">Little bit more in there</font>
<font color="lime">for Christmas.</font>

112
00:05:20,540 --> 00:05:23,240
<font color="yellow">Sweet. </font><font color="lime">Yeah, no worries. The</font>
<font color="lime">nativity gig's going gang busters,</fo

113
00:05:23,340 --> 00:05:24,520
<font color="lime">so...</font>
<font color="yellow">Great.</font>

114
00:05:24,620 --> 00:05:26,600
<font color="lime">..good coin.</font>
<font color="yellow">What happens when Christmas is over?</font>

115
00:05:26,700 --> 00:05:29,680
<font color="lime">Yeah. Um, I was thinking,</font>
<font color="lime">tomorrow,</font>

116
00:05:29,780 --> 00:05:32,440
<font color="lime">maybe I could roll around</font>
<font color="lime">after lunch if you like.</font>

117
00:05:32,540 --> 00:05:33,920
<font color="yellow">Why?</font>

118
00:05:34,020 --> 00:05:37,000
<font color="lime">Oh, I just thought, you know,</font>
<font color="lime">Cooper's first Christmas </font><font color="lime">with me...</fo

119
00:05:37,100 --> 00:05:38,680
<font color="yellow">No, we're going to Mum's.</font>

120
00:05:38,780 --> 00:05:41,680
<font color="lime">Right, well, you could come over</font>
<font color="lime">here after that, if you want.</font>

121
00:05:41,780 --> 00:05:44,640
<font color="yellow">I just said we're going to my mum's.</font>
<font color="yellow">Why are you getting all clingy?</font>

122
00:05:44,740 --> 00:05:46,320
<font color="lime">I'm not.</font>

123
00:05:46,420 --> 00:05:49,040
<font color="yellow">Is this cause of the handjob</font>
<font color="yellow">I gave you last week?</font>

124
00:05:49,140 --> 00:05:50,560
<font color="lime">No.</font>

125
00:05:50,660 --> 00:05:53,040
<font color="yellow">We've only had sex a few times.</font>
<font color="yellow">It doesn't make us married.</font>

126
00:05:54,260 --> 00:05:56,640
<font color="lime">OK, I know. Sorry. Forget it.</font>

127
00:05:57,900 --> 00:05:59,520
<font color="yellow">Sorry.</font>

128
00:05:59,620 --> 00:06:01,600
<font color="lime">It's alright. Don't worry about it.</font>

129
00:06:01,700 --> 00:06:03,000
<font color="yellow">Come on.</font>
<font color="lime">No.</font>

130
00:06:03,100 --> 00:06:04,520
<font color="yellow">Come on!</font>
<font color="lime">No!</font>

131
00:06:04,620 --> 00:06:06,920
<font color="yellow">Come on, you're all tense.</font>
<font color="lime">Yeah, I am tense. Now.</font>

132
00:06:07,020 --> 00:06:08,760
<font color="lime">But I'm not going to do that here</font>
<font color="lime">now.</font>

133
00:06:08,860 --> 00:06:10,480
<font color="yellow">Well, what are you going to do</font>
<font color="yellow">with that?</font>

134
00:06:10,580 --> 00:06:13,040
<font color="lime">I'll take care of it, don't worry.</font>
<font color="yellow">Lucky you're wearing a dress.</font>

135
00:06:13,140 --> 00:06:15,400
<font color="lime">Do you want a...</font><font color="white"></font>
<font color="yellow">No, it's fine.</font>

136
00:06:17,140 --> 00:06:20,040
<font color="lime">You sure you don't want a hand?</font>
<font color="yellow">No, it's fine.</font>

137
00:06:20,140 --> 00:06:21,880
<font color="white">(Baby cries)</font>

138
00:06:21,980 --> 00:06:23,760
<font color="cyan">Be careful not to shake 'em up,</font>
<font color="cyan">boys.</font>

139
00:06:23,860 --> 00:06:26,680
<font color="cyan">Oh, sheep. Hold me back, Narelle.</font>

140
00:06:26,780 --> 00:06:30,960
<font color="cyan">Liquid gold, Kevvie. My best batch</font>
<font color="cyan">ever. Merry Christmas, mate.</font>

141
00:06:31,060 --> 00:06:33,880
<font color="lime">I thought you were joking when you</font>
<font color="lime">said you were back on the home brew?</font>

142
00:06:33,980 --> 00:06:36,080
<font color="cyan">No, mate, I've mastered it now.</font>

143
00:06:36,180 --> 00:06:40,280
<font color="cyan">Just be careful when you... Don't</font>
<font color="cyan">stack 'em too close together there.</font>

144
00:06:40,380 --> 00:06:43,840
<font color="cyan">If one explodes, they'll all go down</font>
<font color="cyan">like a bloody suicide bomber.</font>

145
00:06:43,940 --> 00:06:45,960
<font color="white">No, you're alright, Dad.</font>
<font color="white">You sit down.</font>

146
00:06:46,060 --> 00:06:49,000
<font color="yellow">I did just have a fairly major heart</font>
<font color="yellow">attack, in case you'd forgotten.</font>

147
00:06:49,100 --> 00:06:51,840
<font color="lime">Hey, Dan, what's the difference</font>
<font color="lime">between a heart attack and a cow?</font>

148
00:06:51,940 --> 00:06:54,320
<font color="white">What?</font>
<font color="lime">Dad never milked a cow.</font>

149
00:06:54,420 --> 00:06:56,200
<font color="yellow">Get some new material, will you?</font>

150
00:06:56,300 --> 00:06:58,000
<font color="cyan">That's... That's funny.</font>

151
00:06:58,100 --> 00:07:00,400
<font color="cyan">But actually, it's inaccurate</font>
<font color="cyan">though, Sean,</font>

152
00:07:00,500 --> 00:07:02,360
<font color="cyan">because your father and I,</font>
<font color="cyan">we did milk cows.</font>

153
00:07:02,460 --> 00:07:06,160
<font color="cyan">Your great uncle had a dairy farm</font>
<font color="cyan">just outside </font><font color="cyan">of Kangaroo Valley...</

154
00:07:06,260 --> 00:07:08,400
<font color="white">Sorry, Tez, I just remembered</font>
<font color="white">I've got to do something.</font>

155
00:07:08,500 --> 00:07:10,320
<font color="lime">Do you need a hand?</font>
<font color="white">No, I'm good.</font>

156
00:07:10,420 --> 00:07:12,600
<font color="lime">You sure? </font><font color="cyan">Yeah, that was before</font>
<font color="cyan">the expressway went in.</font>

157
00:07:12,700 --> 00:07:14,720
<font color="cyan">Used to be able to go down to Nowra.</font>

158
00:07:14,820 --> 00:07:16,680
<font color="cyan">There were lots of little windy</font>
<font color="cyan">roads just down...</font>

159
00:07:16,780 --> 00:07:18,360
<font color="yellow">CORA: ..and I might call you back.</font>

160
00:07:18,460 --> 00:07:20,960
<font color="white">Hey, Cora, it's um, it's Dan.</font>

161
00:07:21,060 --> 00:07:23,720
<font color="white">About coming over today,</font>
<font color="white">if you didn't feel comfortable,</font>

162
00:07:23,820 --> 00:07:25,960
<font color="white">then don't feel like you have to,</font>
<font color="white">you know?</font>

163
00:07:26,060 --> 00:07:29,960
<font color="white">It's ah... We could catch up</font>
<font color="white">after Chrissy, if-if you wanted to,</font>

164
00:07:30,060 --> 00:07:32,760
<font color="white">or um ... I don't know,</font>

165
00:07:32,860 --> 00:07:35,760
<font color="white">I was thinking</font>
<font color="white">we could head down the coast</font>

166
00:07:35,860 --> 00:07:37,920
<font color="white">and do that trip</font>
<font color="white">that we missed out on if you...</font>

167
00:07:38,020 --> 00:07:39,760
<font color="white">if you didn't have any plans.</font>

168
00:07:39,860 --> 00:07:41,760
<font color="white">So, yeah, so I'd love to catch up,</font>
<font color="white">mate.</font>

169
00:07:41,860 --> 00:07:44,280
<font color="white">Give us a call back. Rock on.</font>
<font color="white">OK, bye. Hey.</font>

170
00:07:44,380 --> 00:07:46,360
<font color="cyan">Merry Christmas.</font>
<font color="white">Merry Christmas.</font>

171
00:07:46,460 --> 00:07:47,880
<font color="yellow">Hey, Merry Christmas.</font>

172
00:07:47,980 --> 00:07:50,080
<font color="white">Good to see you. Come on in.</font>
<font color="cyan">Thanks, mate.</font>

173
00:07:50,180 --> 00:07:52,560
<font color="white">(Beeping)</font>

174
00:08:11,820 --> 00:08:14,440
<font color="cyan">Dad, this is Elliott.</font>

175
00:08:15,660 --> 00:08:18,200
<font color="lime">Elliott Pendle.</font>
<font color="yellow">Kevin Moody. Pleased to meet you.</font>

176
00:08:18,300 --> 00:08:20,600
<font color="lime">No, pleased to meet you.</font>
<font color="cyan">Can I get anyone a drink?</font>

177
00:08:20,700 --> 00:08:22,400
<font color="yellow">Nah, no I'm fine, darl.</font>

178
00:08:22,500 --> 00:08:25,880
<font color="lime">Yeah, white wine thanks, darlin'.</font>
<font color="lime">Anything buttery.</font>

179
00:08:28,940 --> 00:08:31,200
<font color="cyan">Oh, stop it!</font>

180
00:08:32,220 --> 00:08:33,960
<font color="lime">I call her darling, too.</font>

181
00:08:34,060 --> 00:08:36,320
<font color="yellow">Right.</font>

182
00:08:36,980 --> 00:08:39,160
<font color="lime">I won't tell you what she calls me.</font>

183
00:08:39,260 --> 00:08:40,760
<font color="lime">You know, Kev, I'm really pleased</font>

184
00:08:40,860 --> 00:08:42,680
<font color="lime">I've got the chance</font>
<font color="lime">to meet you right now.</font>

185
00:08:42,780 --> 00:08:44,440
<font color="lime">Bridget's told me a lot about you.</font>

186
00:08:44,540 --> 00:08:47,600
<font color="lime">Heart attack,</font>
<font color="lime">business going down the tube.</font>

187
00:08:47,700 --> 00:08:49,080
<font color="yellow">I see.</font>

188
00:08:49,180 --> 00:08:53,000
<font color="lime">Hey, I've had my fair share</font>
<font color="lime">of hardship, too.</font>

189
00:08:54,460 --> 00:08:57,280
<font color="lime">I just want you to know</font>
<font color="lime">I'm here for you, bro, right?</font>

190
00:08:57,380 --> 00:08:59,920
<font color="lime">You and me. BFFs, I reckon.</font>

191
00:09:06,220 --> 00:09:10,600
<font color="yellow">Oh, you got back problems?</font>
<font color="lime">No, just pulled a muscle.</font>

192
00:09:10,700 --> 00:09:12,800
<font color="lime">I think I just exerted myself</font>
<font color="lime">a little too much</font>

193
00:09:12,900 --> 00:09:14,440
<font color="lime">in the heat of the moment.</font>

194
00:09:14,540 --> 00:09:16,800
<font color="lime">Used to get tennis elbow too,</font>
<font color="lime">you know?</font>

195
00:09:17,780 --> 00:09:21,080
<font color="lime">Happily, this is not</font>
<font color="lime">from playing tennis, though.</font>

196
00:09:22,300 --> 00:09:23,960
<font color="lime">Darlin'.</font>

197
00:09:24,060 --> 00:09:27,960
<font color="lime">Look at that.</font>
<font color="lime">Oh, kiss for the butter.</font>

198
00:09:28,060 --> 00:09:30,320
<font color="white">(Sheep bleats)</font>

199
00:09:32,980 --> 00:09:34,480
<font color="yellow">Why is there a sheep?</font>

200
00:09:34,580 --> 00:09:38,360
<font color="cyan">Hey, Seanie, tell Irene</font>
<font color="cyan">about your little concert there.</font>

201
00:09:38,460 --> 00:09:41,280
<font color="lime">So I take a standard nativity scene,</font>
<font color="lime">the traditional one,</font>

202
00:09:41,380 --> 00:09:42,760
<font color="lime">and I just Baz it.</font>

203
00:09:42,860 --> 00:09:44,320
<font color="yellow">Romeo and Juliet.</font>
<font color="lime">Yes.</font>

204
00:09:44,420 --> 00:09:46,480
<font color="lime">Exactly. It's camp. It's now.</font>

205
00:09:46,580 --> 00:09:49,080
<font color="lime">We just Bazzed</font>
<font color="lime">the shit out of it. It's awesome.</font>

206
00:09:49,180 --> 00:09:50,640
<font color="cyan">Ding ding.</font>

207
00:09:50,740 --> 00:09:52,440
<font color="cyan">May I have your attention please?</font>

208
00:09:52,540 --> 00:09:55,480
<font color="cyan">I'd like to propose a toast</font>
<font color="cyan">to my brother,</font>

209
00:09:55,580 --> 00:09:58,760
<font color="cyan">who, this day a year ago,</font>

210
00:09:58,860 --> 00:10:01,080
<font color="cyan">suffered a sizeable heart attack.</font>
<font color="cyan">Just there.</font>

211
00:10:01,180 --> 00:10:05,320
<font color="cyan">We thought we'd lost him,</font>
<font color="cyan">but we didn't. We got him back.</font>

212
00:10:05,420 --> 00:10:08,760
<font color="cyan">And also into the equation</font>
<font color="cyan">I bagged this little minx here,</font>

213
00:10:08,860 --> 00:10:11,640
<font color="cyan">my lovely wife Irene.</font>

214
00:10:11,740 --> 00:10:14,040
<font color="cyan">You saved two lives that day.</font>

215
00:10:14,140 --> 00:10:16,360
<font color="yellow">No, I not doctor. I...</font>

216
00:10:16,460 --> 00:10:18,600
<font color="cyan">Kevvie, he... he owes you his life,</font>

217
00:10:18,700 --> 00:10:21,320
<font color="cyan">and you... you just saved me.</font>
<font color="cyan">I wasn't sick.</font>

218
00:10:21,420 --> 00:10:24,160
<font color="cyan">But I was... I was broken</font>
<font color="cyan">on the inside there,</font>

219
00:10:24,260 --> 00:10:26,320
<font color="cyan">and you put me back together.</font>

220
00:10:26,420 --> 00:10:28,880
<font color="cyan">But you know, alas, she accomplished</font>

221
00:10:28,980 --> 00:10:30,920
<font color="cyan">what all the King's horsey men</font>
<font color="cyan">could not.</font>

222
00:10:31,020 --> 00:10:32,360
<font color="yellow">Horse?</font>

223
00:10:32,460 --> 00:10:35,040
<font color="cyan">Well, I'm ... I'm the egg.</font>
<font color="yellow">What?</font>

224
00:10:35,140 --> 00:10:37,200
<font color="cyan">Well, look, what I'm trying...</font>

225
00:10:37,300 --> 00:10:39,040
<font color="cyan">I love you, and here's to Kevin.</font>

226
00:10:39,140 --> 00:10:41,400
<font color="lime">ALL: To Kevin.</font>

227
00:10:42,420 --> 00:10:44,280
<font color="yellow">When are you heading over</font>
<font color="yellow">to Peggy's?</font>

228
00:10:44,380 --> 00:10:45,840
<font color="lime">Ah, yeah, I'll go there soon.</font>

229
00:10:45,940 --> 00:10:49,240
<font color="yellow">Why am I egg? </font><font color="cyan">It gets cracked.</font>
<font color="cyan">It's put back together.</font>

230
00:10:49,340 --> 00:10:50,600
<font color="yellow">I'm horse?</font>

231
00:10:50,700 --> 00:10:52,320
<font color="lime">That's a snazzy little unit.</font>

232
00:10:52,420 --> 00:10:55,800
<font color="lime">Can I have a...</font>
<font color="lime">You're a professional, yeah?</font>

233
00:10:55,900 --> 00:10:58,080
<font color="white">Ah, well... </font><font color="lime">So I imagine</font>
<font color="lime">this is just for hiding</font>

234
00:10:58,180 --> 00:10:59,960
<font color="lime">in those tight little situations?</font>

235
00:11:00,060 --> 00:11:02,400
<font color="white">Ah, no, it's more of a holiday</font>
<font color="white">kind of camera.</font>

236
00:11:02,500 --> 00:11:04,920
<font color="lime">Mind if I fire off a few now?</font>
<font color="white">No, be my guest.</font>

237
00:11:05,020 --> 00:11:06,480
<font color="lime">Maybe Bridget? Cora?</font>

238
00:11:06,580 --> 00:11:08,320
<font color="lime">Maybe you two</font>
<font color="lime">nice and close together.</font>

239
00:11:08,420 --> 00:11:10,000
<font color="lime">There you go, you could be sisters.</font>

240
00:11:10,100 --> 00:11:11,840
<font color="lime">Terry, might move you</font>
<font color="lime">out of this one.</font>

241
00:11:11,940 --> 00:11:14,920
<font color="lime">Irene, perhaps we could get a little</font>
<font color="lime">threesome going here, ladies.</font>

242
00:11:15,020 --> 00:11:18,680
<font color="lime">There you are.</font>
<font color="lime">Nice and close. Closer.</font>

243
00:11:18,780 --> 00:11:21,200
<font color="lime">Oh, that's one for the internet.</font>

244
00:11:22,060 --> 00:11:24,120
<font color="lime">So, I'm getting recognised</font>
<font color="lime">on the street.</font>

245
00:11:24,220 --> 00:11:26,680
<font color="lime">Radio stations are calling me up.</font>
<font color="lime">I don't know how they got my number.</font>

246
00:11:26,780 --> 00:11:28,440
<font color="yellow">I don't think there's anything</font>
<font color="yellow">to be proud of.</font>

247
00:11:28,540 --> 00:11:30,360
<font color="yellow">You were exposed</font>
<font color="yellow">as a shonky repairman.</font>

248
00:11:30,460 --> 00:11:33,040
<font color="lime">Um, sorry, who else here</font>
<font color="lime">has been on prime time TV?</font>

249
00:11:33,140 --> 00:11:34,920
<font color="yellow">My name has, thanks to you.</font>

250
00:11:35,020 --> 00:11:37,840
<font color="lime">Name only, no footage.</font>
<font color="cyan">I've been on Border Security.</font>

251
00:11:37,940 --> 00:11:39,480
<font color="lime">That was ensemble. I was the lead.</font>

252
00:11:39,580 --> 00:11:41,920
<font color="white">So, how long have you two</font>
<font color="white">been back on?</font>

253
00:11:43,300 --> 00:11:45,440
<font color="yellow">Oh, we're not...</font>
<font color="yellow">We're not really back on.</font>

254
00:11:45,540 --> 00:11:47,560
<font color="cyan">Yeah, we've actually gone into</font>
<font color="cyan">business together.</font>

255
00:11:47,660 --> 00:11:51,640
<font color="cyan">This is actually... This is one</font>
<font color="cyan">of the belts she's designed.</font>

256
00:11:51,740 --> 00:11:53,360
<font color="lime">Is that a woman's belt?</font>

257
00:11:53,460 --> 00:11:55,640
<font color="cyan">No, it's unisex.</font>
<font color="yellow">It's unisex.</font>

258
00:11:55,740 --> 00:11:58,640
<font color="lime">Well, if you need any more photos</font>
<font color="lime">taken, cha-chow!</font>

259
00:11:58,740 --> 00:12:00,480
<font color="white">No.</font>
<font color="yellow">No, I don't think that I do.</font>

260
00:12:00,580 --> 00:12:03,280
<font color="cyan">Yeah, I think we've kind of moved</font>
<font color="cyan">past the dodgy garage shoots,</font>

261
00:12:03,380 --> 00:12:04,840
<font color="cyan">no offence, mate.</font>

262
00:12:04,940 --> 00:12:09,320
<font color="white">No, no, none taken. I've kind of</font>
<font color="white">moved past models and fashion anyway.</font>

263
00:12:09,420 --> 00:12:12,880
<font color="cyan">Oh, you shoot models?</font>
<font color="white">Yeah, yeah, in London and Paris.</font>

264
00:12:12,980 --> 00:12:14,720
<font color="lime">What, stalking them</font>
<font color="lime">through their windows</font>

265
00:12:14,820 --> 00:12:16,360
<font color="lime">or chasing them</font>
<font color="lime">down the street?</font>

266
00:12:16,460 --> 00:12:19,640
<font color="white">No, neither of those.</font>
<font color="yellow">Hiding in bins when I spoke to you.</font>

267
00:12:19,740 --> 00:12:21,680
<font color="white">No, I've been doing</font>
<font color="white">lots of different things.</font>

268
00:12:21,780 --> 00:12:26,280
<font color="white">And it wasn't in a bin, Dad. I was</font>
<font color="white">near... I was behind the bin, OK?</font>

269
00:12:26,380 --> 00:12:29,360
<font color="white">It's a big difference, so don't ...</font>

270
00:12:29,460 --> 00:12:31,960
<font color="lime">Look, he might be a paparazzi</font>
<font color="lime">sell-out scumbot,</font>

271
00:12:32,060 --> 00:12:34,120
<font color="lime">but he's making a fortune doing it.</font>

272
00:12:34,220 --> 00:12:36,480
<font color="white">So...</font>

273
00:12:36,980 --> 00:12:41,280
<font color="lime">Cheeky rose there, Kevbo?</font>
<font color="lime">I think this one's from Provence.</font>

274
00:12:41,380 --> 00:12:44,160
<font color="cyan">Ooh-la-la! Another wine snob, eh?</font>

275
00:12:44,260 --> 00:12:46,120
<font color="cyan">Just like Roger.</font>
<font color="yellow">Tez!</font>

276
00:12:46,220 --> 00:12:47,720
<font color="cyan">Ooh-la-la!</font>
<font color="yellow">Tez.</font>

277
00:12:47,820 --> 00:12:50,120
<font color="cyan">What?</font>
<font color="lime">OK... see you, everyone.</font>

278
00:12:50,220 --> 00:12:51,560
<font color="white">ALL: See you.</font>

279
00:12:51,660 --> 00:12:54,760
<font color="cyan">Jeez, sorry, Bridget. Just...</font>
<font color="cyan">Just having a little joke.</font>

280
00:12:54,860 --> 00:12:56,440
<font color="cyan">Just kidding, yeah?</font>

281
00:12:56,540 --> 00:12:59,120
<font color="cyan">You'd be pretty unlucky </font><font color="cyan">to have two</font>
<font color="cyan">of them in a row, wouldn't you?<

282
00:12:59,220 --> 00:13:01,040
<font color="lime">Ooh-la-la!</font>
<font color="yellow">Thanks, Terry.</font>

283
00:13:01,140 --> 00:13:02,720
<font color="white">(Glass shatters)</font>

284
00:13:02,820 --> 00:13:04,480
<font color="cyan">Bang! Bottles akimbo!</font>

285
00:13:04,580 --> 00:13:07,200
<font color="cyan">It's like the fireworks</font>
<font color="cyan">to Mardi Gras, isn't it, Elliott?</font>

286
00:13:07,300 --> 00:13:10,040
<font color="cyan">Oh, well, packed them</font>
<font color="cyan">too close together.</font>

287
00:13:10,140 --> 00:13:15,080
<font color="cyan">Don't you worry, I've got another</font>
<font color="cyan">case in the car, so I'll just...</font>

288
00:13:15,180 --> 00:13:17,440
<font color="cyan">They might be a bit warm,</font>
<font color="cyan">but that's alright.</font>

289
00:13:18,260 --> 00:13:19,480
<font color="lime">To Moody now, Moody takes it.</font>

290
00:13:19,580 --> 00:13:21,200
<font color="lime">Little chip, no, it's a bomb!</font>

291
00:13:21,300 --> 00:13:23,880
<font color="lime">He's underneath it</font>
<font color="lime">and he's continuing now!</font>

292
00:13:29,940 --> 00:13:31,640
<font color="cyan">Seanie!</font>

293
00:13:31,740 --> 00:13:33,240
<font color="lime">What?</font>

294
00:13:33,340 --> 00:13:35,000
<font color="cyan">What are you doin'?</font>

295
00:13:35,100 --> 00:13:39,960
<font color="lime">Peggy's, ah, picking me up</font>
<font color="lime">over here, so just waiting.</font>

296
00:13:46,260 --> 00:13:49,960
<font color="white">Um, sorry. Excuse me.</font>
<font color="white">It's Terry's home brew.</font>

297
00:13:50,060 --> 00:13:51,960
<font color="yellow">Yeah, right.</font>

298
00:13:52,060 --> 00:13:56,760
<font color="white">I just... I just wanted to say</font>
<font color="white">I'm sorry about the message.</font>

299
00:13:56,860 --> 00:14:00,880
<font color="white">It's... It was... I didn't want</font>
<font color="white">things to be awkward between us.</font>

300
00:14:00,980 --> 00:14:02,400
<font color="yellow">It's not awkward.</font>

301
00:14:02,500 --> 00:14:04,760
<font color="white">Good. Great.</font>

302
00:14:06,220 --> 00:14:09,240
<font color="white">And I just... The whole</font>
<font color="white">heading down the coast thing,</font>

303
00:14:09,340 --> 00:14:14,840
<font color="white">I wasn't really, um... Because you're</font>
<font color="white">probably back now with Hayden, so...</font>

304
00:14:14,940 --> 00:14:18,240
<font color="white">Are you?</font>
<font color="white">Or, are you back with Hayden now?</font>

305
00:14:19,620 --> 00:14:21,200
<font color="yellow">Now it's getting awkward.</font>

306
00:14:21,300 --> 00:14:23,480
<font color="white">What? No, that's not what I...</font>
<font color="yellow">Do you mind if I just...</font>

307
00:14:23,580 --> 00:14:25,480
<font color="white">No, go, go for it.</font>
<font color="white">Go straight in there.</font>

308
00:14:25,580 --> 00:14:27,840
<font color="white">Excuse... get your stuff done.</font>

309
00:14:33,300 --> 00:14:36,080
<font color="white">Just hypothetically, if I was</font>
<font color="white">going to head down the coast...</font>

310
00:14:36,180 --> 00:14:38,440
<font color="yellow">Dan, I just need to use</font>
<font color="yellow">the bathroom. </font><font color="white">Yeah, sorry. Bye.</font>

311
00:14:40,220 --> 00:14:42,160
<font color="cyan">You know, you've had a tough year.</font>

312
00:14:42,260 --> 00:14:44,080
<font color="cyan">You've ruined</font>
<font color="cyan">your family's business,</font>

313
00:14:44,180 --> 00:14:48,680
<font color="cyan">you're still living at home,</font>
<font color="cyan">you're not much of a father.</font>

314
00:14:48,780 --> 00:14:50,760
<font color="lime">Oh, steady on, mate.</font>
<font color="lime">I see Coops twice a week.</font>

315
00:14:50,860 --> 00:14:53,440
<font color="cyan">Twice a week?</font>
<font color="cyan">That's not enough, is it?</font>

316
00:14:53,540 --> 00:14:55,080
<font color="cyan">And Peggy?</font>

317
00:14:55,180 --> 00:14:58,800
<font color="cyan">I mean, you know,</font>
<font color="cyan">you probably imagined</font>

318
00:14:58,900 --> 00:15:02,040
<font color="cyan">you two would be perfect together,</font>
<font color="cyan">but she doesn't want a bar of you.</font>

319
00:15:02,140 --> 00:15:03,720
<font color="lime">Yeah, I know.</font>

320
00:15:03,820 --> 00:15:08,080
<font color="cyan">Look, my point is,</font>
<font color="cyan">I know how you feel.</font>

321
00:15:09,380 --> 00:15:11,640
<font color="cyan">You know, I've been there too.</font>

322
00:15:13,140 --> 00:15:16,680
<font color="cyan">I mean, you don't think Irene wanted</font>
<font color="cyan">a bar of me at first, do you?</font>

323
00:15:16,780 --> 00:15:19,240
<font color="cyan">No way. No bloody way.</font>

324
00:15:19,340 --> 00:15:22,480
<font color="cyan">I turned up at the hospital</font>
<font color="cyan">night after night after night</font>

325
00:15:22,580 --> 00:15:27,200
<font color="cyan">with all sorts of ailments.</font>
<font color="cyan">Broken toes and a knife wound.</font>

326
00:15:27,300 --> 00:15:31,080
<font color="cyan">Even faked an asthma attack</font>
<font color="cyan">in the waiting room one night.</font>

327
00:15:31,180 --> 00:15:35,600
<font color="cyan">Eventually she saw something in me</font>
<font color="cyan">that she just could not ignore.</font>

328
00:15:35,700 --> 00:15:37,160
<font color="lime">What, love?</font>

329
00:15:37,260 --> 00:15:40,800
<font color="cyan">Love? Not love, mate.</font>
<font color="cyan">Love's for the movies.</font>

330
00:15:40,900 --> 00:15:44,920
<font color="cyan">Yeah, well, you get it in the end.</font>
<font color="cyan">It is a by-product.</font>

331
00:15:45,020 --> 00:15:49,360
<font color="cyan">But no, you gotta wear 'em down</font>
<font color="cyan">at first.</font>

332
00:15:49,460 --> 00:15:52,840
<font color="cyan">It's a bloody war of attrition, eh?</font>

333
00:15:54,060 --> 00:15:56,720
<font color="cyan">You should see me in full flight,</font>
<font color="cyan">Seanie.</font>

334
00:15:56,820 --> 00:15:59,400
<font color="cyan">Oh, I do not stop.</font>

335
00:15:59,500 --> 00:16:03,520
<font color="cyan">I'm like some kind of romantic</font>
<font color="cyan">Terminator,</font>

336
00:16:03,620 --> 00:16:06,480
<font color="cyan">just coming at you and at you.</font>

337
00:16:06,580 --> 00:16:08,840
<font color="cyan">Oh, you cannot kill me.</font>

338
00:16:11,740 --> 00:16:14,000
<font color="cyan">Eventually they just give up.</font>

339
00:16:15,980 --> 00:16:20,280
<font color="cyan">So ring her, text her,</font>
<font color="cyan">send her a smiley face,</font>

340
00:16:20,380 --> 00:16:22,600
<font color="cyan">a little poem, little joke.</font>

341
00:16:22,700 --> 00:16:24,240
<font color="cyan">Just call her and call her,</font>

342
00:16:24,340 --> 00:16:26,560
<font color="cyan">and call her and call her</font>
<font color="cyan">and call her.</font>

343
00:16:26,660 --> 00:16:29,200
<font color="cyan">Just keep calling her until</font>
<font color="cyan">your fingers bleed and you've...</font>

344
00:16:29,300 --> 00:16:32,560
<font color="cyan">and you've run out of credit</font>
<font color="cyan">and you've got nothin' left.</font>

345
00:16:32,660 --> 00:16:34,160
<font color="cyan">And you're just spent.</font>

346
00:16:34,260 --> 00:16:35,880
<font color="lime">Yeah...</font>
<font color="cyan">Call her again.</font>

347
00:16:35,980 --> 00:16:38,240
<font color="lime">Jesus, Terry.</font>

348
00:16:38,740 --> 00:16:41,000
<font color="cyan">Then call her again.</font>

349
00:16:42,620 --> 00:16:46,280
<font color="cyan">Anyway, let's get back to the party,</font>
<font color="cyan">nutsack.</font>

350
00:16:46,380 --> 00:16:47,840
<font color="lime">Yeah, righto.</font>

351
00:16:47,940 --> 00:16:50,120
<font color="cyan">You can give me a hand in with</font>
<font color="cyan">the home brew out of the car.</font>

352
00:16:50,220 --> 00:16:51,920
<font color="yellow">Ah, can we get going now?</font>

353
00:16:52,020 --> 00:16:53,400
<font color="cyan">Yeah, yeah, soon.</font>

354
00:16:53,500 --> 00:16:57,920
<font color="cyan">So, like, do you reckon I could come</font>
<font color="cyan">to yours for dinner tonight, or...?</font>

355
00:16:58,940 --> 00:17:00,480
<font color="yellow">Ah, probably not.</font>

356
00:17:00,580 --> 00:17:02,360
<font color="cyan">You alright?</font>
<font color="white">Sorry, guys.</font>

357
00:17:02,460 --> 00:17:03,720
<font color="yellow">Yeah, yeah.</font>

358
00:17:03,820 --> 00:17:06,120
<font color="cyan">Oh, quick, Dan. I think I saw</font>
<font color="cyan">Sporty Spice run into the dunny.</font>

359
00:17:07,380 --> 00:17:09,000
<font color="cyan">Babe, I...</font>

360
00:17:09,100 --> 00:17:14,320
<font color="white">So, you guys, are you back on,</font>
<font color="white">or...?</font>

361
00:17:14,420 --> 00:17:16,720
<font color="cyan">Oh, pretty much.</font>
<font color="cyan">We're gettin' there.</font>

362
00:17:16,820 --> 00:17:18,040
<font color="white">Right.</font>

363
00:17:18,140 --> 00:17:20,200
<font color="cyan">It's time to settle down, Dan.</font>
<font color="cyan">We've both had our fun.</font>

364
00:17:20,300 --> 00:17:22,000
<font color="cyan">I mean, she was seeing some bloke</font>
<font color="cyan">in London,</font>

365
00:17:22,100 --> 00:17:24,160
<font color="cyan">and it's not like I put up</font>
<font color="cyan">with a dry spell.</font>

366
00:17:24,260 --> 00:17:26,440
<font color="cyan">I mean, I was ploughing fields.</font>
<font color="cyan">I was having so much sex...</font>

367
00:17:26,540 --> 00:17:28,320
<font color="white">She was...</font>
<font color="white">She was seeing someone?</font>

368
00:17:28,420 --> 00:17:31,560
<font color="cyan">Oh yeah, some idiot.</font>
<font color="cyan">Technically we were broken up.</font>

369
00:17:31,660 --> 00:17:33,600
<font color="white">That's right. That's right, you were.</font>

370
00:17:33,700 --> 00:17:35,280
<font color="cyan">Anyway, it meant nothing to her.</font>

371
00:17:35,380 --> 00:17:37,880
<font color="cyan">She was bored, didn't know him,</font>
<font color="cyan">so started seeing some nob.</font>

372
00:17:37,980 --> 00:17:41,480
<font color="white">Man, you don't... you don't know</font>
<font color="white">the guy so you can't...</font>

373
00:17:41,580 --> 00:17:43,840
<font color="cyan">No, I do. I do.</font>

374
00:17:45,020 --> 00:17:47,040
<font color="cyan">Walt Roskow.</font>

375
00:17:47,140 --> 00:17:49,560
<font color="cyan">I know, sounds like a joke, right?</font>

376
00:17:49,660 --> 00:17:51,880
<font color="cyan">It was some student in her class,</font>
<font color="cyan">apparently.</font>

377
00:17:51,980 --> 00:17:53,360
<font color="white">Yeah, I know.</font>

378
00:17:53,460 --> 00:17:55,360
<font color="cyan">You know? What do you mean?</font>

379
00:17:55,460 --> 00:17:57,760
<font color="white">Yeah, it does.</font>
<font color="white">Sounds like a joke name, doesn't it?</font>

380
00:18:00,940 --> 00:18:02,720
<font color="cyan">You enjoy them?</font>

381
00:18:02,820 --> 00:18:05,120
<font color="white">Ah, no, just getting used to them.</font>
<font color="white">They're fine.</font>

382
00:18:05,220 --> 00:18:07,480
<font color="cyan">I think you've got the gas on, mate.</font>

383
00:18:10,620 --> 00:18:12,640
<font color="lime">Kevbo, there you are.</font>

384
00:18:12,740 --> 00:18:15,560
<font color="yellow">Ah, no thanks, Elliott.</font>
<font color="yellow">I don't drink these days.</font>

385
00:18:15,660 --> 00:18:17,800
<font color="lime">Are you sure? It's the good stuff.</font><font color="white"></font>
<font color="yellow">No, I'm fine, thanks.</font>

386
00:18:17,900 --> 00:18:21,080
<font color="lime">Alright, well, you hold that for me,</font>
<font color="lime">eh? Christmas.</font>

387
00:18:24,180 --> 00:18:26,560
<font color="lime">You've done alright for yourself,</font>
<font color="lime">man.</font>

388
00:18:26,660 --> 00:18:29,640
<font color="lime">I mean, beautiful, mature wife.</font>

389
00:18:29,740 --> 00:18:31,720
<font color="lime">Sean's a riot,</font>
<font color="lime">Bridget's a firecracker.</font>

390
00:18:31,820 --> 00:18:33,920
<font color="lime">Dan can be a little pretentious,</font>
<font color="lime">but he'll be okay.</font>

391
00:18:34,020 --> 00:18:36,040
<font color="yellow">You got kids, Elliott?</font>

392
00:18:36,140 --> 00:18:38,800
<font color="lime">Oh, big time. Check it out.</font>

393
00:18:41,420 --> 00:18:44,680
<font color="lime">Fernando, 21, Dravad, 17,</font>

394
00:18:44,780 --> 00:18:47,720
<font color="lime">Pia, Gertrude, both eight.</font>

395
00:18:47,820 --> 00:18:49,200
<font color="yellow">Twins, eh?</font>

396
00:18:49,300 --> 00:18:53,880
<font color="lime">No, not twins. Born two weeks apart.</font>

397
00:18:56,260 --> 00:19:00,800
<font color="yellow">Listen, you do know that</font>
<font color="yellow">Bridget's very keen to be a mum?</font>

398
00:19:00,900 --> 00:19:04,160
<font color="lime">Duh! Like I don't hear</font>
<font color="lime">that every day.</font>

399
00:19:04,260 --> 00:19:06,760
<font color="yellow">Oh, so you know it's something</font>
<font color="yellow">that's very important to her?</font>

400
00:19:06,860 --> 00:19:10,040
<font color="lime">Dude, say no more.</font>
<font color="lime">I know where you're headin'.</font>

401
00:19:10,140 --> 00:19:13,080
<font color="lime">You're thinking </font><font color="lime">I'm going</font>
<font color="lime">to pogo your daughter senseless</font>

402
00:19:13,180 --> 00:19:16,280
<font color="lime">and then take off to Tahiti,</font>
<font color="lime">leaving her holding the bundle.</font>

403
00:19:17,740 --> 00:19:22,160
<font color="lime">Ain't gonna happen, bro.</font>
<font color="lime">Not my style. Check it.</font>

404
00:19:28,620 --> 00:19:30,880
<font color="yellow">What's that?</font>
<font color="lime">Hmm?</font>

405
00:19:31,460 --> 00:19:33,080
<font color="yellow">What's that?</font>

406
00:19:33,180 --> 00:19:35,440
<font color="lime">Oh, this is more to scale, probably.</font>

407
00:19:38,100 --> 00:19:40,480
<font color="yellow">Are you saying that you've had</font>
<font color="yellow">a vasectomy?</font>

408
00:19:40,580 --> 00:19:43,840
<font color="lime">Bingo. Tubes are firmly tied.</font>

409
00:19:45,060 --> 00:19:46,760
<font color="yellow">And does Bridget know?</font>

410
00:19:46,860 --> 00:19:49,080
<font color="lime">Yeah, I talk to chicks</font>
<font color="lime">about that sort of stuff.</font>

411
00:19:49,180 --> 00:19:52,320
<font color="lime">Come on, dude! Strictly bro talk.</font>

412
00:19:56,380 --> 00:19:59,640
<font color="lime">Now you know there's nearly</font>
<font color="lime">a 1% chance that after the op</font>

413
00:19:59,740 --> 00:20:01,520
<font color="lime">you'll never get it up again.</font>

414
00:20:01,620 --> 00:20:03,440
<font color="lime">It's scary stuff.</font>

415
00:20:03,540 --> 00:20:05,280
<font color="lime">I was worried there</font>
<font color="lime">for a couple of days.</font>

416
00:20:05,380 --> 00:20:08,640
<font color="lime">Then, out of nowhere, whooshka.</font>
<font color="lime">Massive erection.</font>

417
00:20:08,740 --> 00:20:11,640
<font color="lime">I actually thought it looked</font>
<font color="lime">bigger than before the operation,</font>

418
00:20:11,740 --> 00:20:14,760
<font color="lime">but the doctor tells me</font>
<font color="lime">that's probably not possible.</font>

419
00:20:14,860 --> 00:20:17,400
<font color="lime">I think it was an optical illusion</font>
<font color="lime">of some sort,</font>

420
00:20:17,500 --> 00:20:20,560
<font color="lime">the way the dappled light</font>
<font color="lime">was hitting the shaft at </font><font color="lime">the time.</font>

421
00:20:22,060 --> 00:20:23,680
<font color="cyan">What's he telling you?</font>

422
00:20:23,780 --> 00:20:26,680
<font color="lime">No, no, no, nothing.</font>
<font color="lime">Strictly bro talk, yeah?</font>

423
00:20:26,780 --> 00:20:29,000
<font color="lime">Alrighty.</font>
<font color="lime">He's alright, your old man.</font>

424
00:20:29,100 --> 00:20:31,800
<font color="lime">Catch you on the flipside, K-Dog.</font>

425
00:20:37,700 --> 00:20:39,720
<font color="yellow">Do you know that you're drinking</font>
<font color="yellow">out of a jar?</font>

426
00:20:39,820 --> 00:20:42,080
<font color="white">Yep.</font>

427
00:20:42,260 --> 00:20:45,000
<font color="white">I just wanted to say</font>
<font color="white">that I'm really glad</font>

428
00:20:45,100 --> 00:20:47,160
<font color="white">things are going so well for you.</font>

429
00:20:47,260 --> 00:20:49,520
<font color="yellow">Thank you. You too.</font>

430
00:20:50,660 --> 00:20:53,480
<font color="white">I mean, having a bit of cash</font>
<font color="white">must make things easier.</font>

431
00:20:55,340 --> 00:20:57,320
<font color="yellow">Hayden's actually been really great.</font>

432
00:20:57,420 --> 00:20:58,880
<font color="white">Is he? Good.</font>

433
00:20:58,980 --> 00:21:01,440
<font color="white">Good. Excellent.</font>

434
00:21:01,540 --> 00:21:06,120
<font color="white">And what about Walt?</font>
<font color="white">Has he been great too?</font>

435
00:21:07,420 --> 00:21:09,000
<font color="white">The guy in your class?</font>

436
00:21:09,100 --> 00:21:11,640
<font color="white">We used to joke about how</font>
<font color="white">his eyes were close together and...</font>

437
00:21:12,860 --> 00:21:14,240
<font color="white">I mean, what?</font>

438
00:21:14,340 --> 00:21:17,440
<font color="white">Was that before or after</font>
<font color="white">you and I were together, hmm?</font>

439
00:21:18,860 --> 00:21:21,120
<font color="yellow">You're an idiot.</font>

440
00:21:27,460 --> 00:21:31,720
<font color="white">Oh, right. So I'm Walt. Awesome.</font>

441
00:21:31,820 --> 00:21:35,040
<font color="yellow">You'd prefer</font>
<font color="yellow">that your cousin hated you?</font>

442
00:21:35,140 --> 00:21:41,880
<font color="white">No, what I'd prefer is to not be a</font>
<font color="white">boring nob that meant nothing to you.</font>

443
00:21:45,180 --> 00:21:48,160
<font color="white">Why'd you have to choose Walt?</font>
<font color="white">The guy's such a...</font>

444
00:21:48,260 --> 00:21:50,120
<font color="white">What about Andy...?</font>

445
00:21:50,220 --> 00:21:52,440
<font color="yellow">Oh, </font><font color="yellow">my God,</font>
<font color="yellow">you have totally missed the point.</font>

446
00:21:52,540 --> 00:21:56,160
<font color="white">And Hayden is not just... he's not</font>
<font color="white">the only one who's supportive</font>

447
00:21:56,260 --> 00:21:58,880
<font color="white">because he just shoved money</font>
<font color="white">into things, OK?</font>

448
00:21:58,980 --> 00:22:01,080
<font color="yellow">You're the... You're the one</font>
<font color="yellow">who cares about money.</font>

449
00:22:01,180 --> 00:22:04,840
<font color="yellow">You took that job overseas, and</font>
<font color="yellow">you said that you hated that stuff.</font>

450
00:22:04,940 --> 00:22:09,200
<font color="white">Yeah, well... at least I don't wear</font>
<font color="white">lady belts.</font>

451
00:22:09,300 --> 00:22:10,960
<font color="yellow">They're unisex.</font>
<font color="white">Are they?</font>

452
00:22:11,060 --> 00:22:13,480
<font color="yellow">Thanks for that.</font>
<font color="yellow">That's really lovely.</font>

453
00:22:16,420 --> 00:22:18,280
<font color="yellow">Take your time, son.</font>

454
00:22:18,380 --> 00:22:19,800
<font color="lime">Come on, Murali.</font>

455
00:22:19,900 --> 00:22:21,240
<font color="lime">Oh, wide.</font>

456
00:22:21,340 --> 00:22:23,400
<font color="cyan">What was that?</font>
<font color="cyan">You bowling like a Pom now?</font>

457
00:22:23,500 --> 00:22:25,000
<font color="lime">Keep bowling like that, Dan,</font>

458
00:22:25,100 --> 00:22:27,000
<font color="lime">I'm going to have to get</font>
<font color="lime">a wide angle lens.</font>

459
00:22:27,100 --> 00:22:28,680
<font color="cyan">Oh, that's funny, Elliott.</font>

460
00:22:28,780 --> 00:22:32,160
<font color="cyan">Ooh-la-la.</font>
<font color="lime">There you go, Bridgie.</font>

461
00:22:32,260 --> 00:22:34,080
<font color="lime">Maybe get the two girls</font>
<font color="lime">in there together.</font>

462
00:22:34,180 --> 00:22:36,000
<font color="lime">Come on.</font>
<font color="lime">Have a little kiss.</font>

463
00:22:36,100 --> 00:22:38,360
<font color="lime">There you go.</font>

464
00:22:39,420 --> 00:22:42,240
<font color="yellow">Shot! </font><font color="cyan">Bridge, you call that</font>
<font color="cyan">fielding, mate?</font>

465
00:22:42,340 --> 00:22:44,600
<font color="yellow">Can you stop calling it that?</font>
<font color="cyan">That's its name.</font>

466
00:22:44,700 --> 00:22:46,480
<font color="yellow">It's a sheep, and it's a boy.</font>

467
00:22:46,580 --> 00:22:48,320
<font color="cyan">Come on, mate.</font>
<font color="cyan">Let's get this punk-arse bitch.</font>

468
00:22:48,420 --> 00:22:50,440
<font color="cyan">He's wearing a pink shirt.</font>
<font color="lime">It's salmon.</font>

469
00:22:50,540 --> 00:22:53,520
<font color="cyan">How much of a man can he be?</font>
<font color="lime">It's a salmon shirt. Like the fish.</font>

470
00:22:53,620 --> 00:22:55,880
<font color="yellow">Come on, Dan.</font>

471
00:22:56,780 --> 00:22:59,320
<font color="lime">What's your problem?</font>
<font color="white">I don't have a problem, mate.</font>

472
00:22:59,420 --> 00:23:01,480
<font color="white">You can't bat. That's your problem.</font>
<font color="cyan">Oi, settle down.</font>

473
00:23:01,580 --> 00:23:03,760
<font color="cyan">You've had enough time.</font>
<font color="cyan">20 minutes. Time to retire. Cora?</font>

474
00:23:03,860 --> 00:23:05,280
<font color="cyan">Your bat.</font>
<font color="lime">Fine.</font>

475
00:23:05,380 --> 00:23:07,520
<font color="yellow">CORA: OK.</font>
<font color="white">Not my problem you can't bat, mate.</font>

476
00:23:07,620 --> 00:23:09,800
<font color="yellow">Come on, darlin'.</font>
<font color="yellow">Show them how it's done.</font>

477
00:23:09,900 --> 00:23:12,080
<font color="lime">Hayden, maybe</font>
<font color="lime">you could take the honours there.</font>

478
00:23:12,180 --> 00:23:13,680
<font color="lime">I gotta take a wazz.</font><font color="lime"></font>

479
00:23:13,780 --> 00:23:15,840
<font color="lime">Maybe get a shot of the ladies</font>
<font color="lime">while they're playing, eh? </font><font color="cyan">Sure.</font

480
00:23:15,940 --> 00:23:18,080
<font color="yellow">Come on, Cora. Smack him!</font>

481
00:23:18,180 --> 00:23:20,440
<font color="cyan">Easy, Dan.</font>

482
00:23:20,860 --> 00:23:23,120
<font color="white">(All cheer)</font>

483
00:23:25,660 --> 00:23:28,280
<font color="cyan">Hey, Dan.</font>
<font color="white">Hey, careful!</font>

484
00:23:40,980 --> 00:23:43,240
<font color="white">Get off me!</font>
<font color="lime">What did I miss Get any photos?</font>

485
00:23:43,340 --> 00:23:44,680
<font color="yellow">Ah, yeah.</font>

486
00:23:44,780 --> 00:23:47,040
<font color="cyan">These two were seeing each other</font>
<font color="cyan">in London. </font><font color="yellow">Dan?</font>

487
00:23:48,220 --> 00:23:50,920
<font color="white">Yes, OK, we were,</font>
<font color="white">but they were broken up at the time.</font>

488
00:23:51,020 --> 00:23:52,720
<font color="cyan">You're my cousin! We're family!</font>

489
00:23:52,820 --> 00:23:54,960
<font color="white">Yeah, well you've got her now,</font>
<font color="white">so you've won, OK?</font>

490
00:23:55,060 --> 00:23:56,480
<font color="yellow">Hey, hey, that's enough!</font>

491
00:23:56,580 --> 00:23:59,840
<font color="yellow">You're carrying on like idiots!</font>
<font color="yellow">Just... Just forget it.</font>

492
00:23:59,940 --> 00:24:02,640
<font color="lime">No, let's not forget it.</font>
<font color="lime">Let's sort it out now.</font>

493
00:24:02,740 --> 00:24:05,000
<font color="yellow">What's to sort out?</font>

494
00:24:05,620 --> 00:24:08,040
<font color="yellow">He was with her,</font>
<font color="yellow">then he was with her.</font>

495
00:24:08,140 --> 00:24:10,000
<font color="yellow">Hold the front page!</font>

496
00:24:10,100 --> 00:24:12,360
<font color="lime">Yeah, but now he's back with her.</font>
<font color="yellow">We're not back together.</font>

497
00:24:12,460 --> 00:24:14,400
<font color="cyan">Yeah, you're right about that.</font>
<font color="yellow">Well, who bloody cares?</font>

498
00:24:14,500 --> 00:24:16,120
<font color="yellow">Last year I nearly died,</font>

499
00:24:16,220 --> 00:24:18,680
<font color="yellow">I saw my business</font>
<font color="yellow">being driven into the ground.</font>

500
00:24:18,780 --> 00:24:21,040
<font color="lime">Yeah, knew it. Always finds a way</font>
<font color="lime">to bring it back to me.</font>

501
00:24:21,140 --> 00:24:23,240
<font color="yellow">Yeah, Sean. 30 years of my</font>
<font color="yellow">life went into that business</font>

502
00:24:23,340 --> 00:24:25,880
<font color="yellow">and now, thanks to you,</font>
<font color="yellow">I've got nothing left to show for it</font>

503
00:24:25,980 --> 00:24:29,360
<font color="yellow">except a mountain of debt and some</font>
<font color="yellow">muck story on Today Tonight.</font>

504
00:24:29,460 --> 00:24:31,720
<font color="cyan">A Current Affair.</font>

505
00:24:32,660 --> 00:24:35,120
<font color="yellow">Oh, Jesus!</font>
<font color="cyan">Dad! Dad!</font>

506
00:24:35,220 --> 00:24:36,640
<font color="lime">K-Man, chill out.</font>

507
00:24:36,740 --> 00:24:39,120
<font color="yellow">No, Elliott,</font>
<font color="yellow">I won't bloody chill out.</font>

508
00:24:39,220 --> 00:24:41,480
<font color="cyan">Dad, just calm down!</font>
<font color="yellow">I am calm!</font>

509
00:24:42,580 --> 00:24:44,480
<font color="yellow">But I've got every right</font>
<font color="yellow">to be angry.</font>

510
00:24:44,580 --> 00:24:46,720
<font color="yellow">But do you see me</font>
<font color="yellow">losing my temper? No!</font>

511
00:24:46,820 --> 00:24:49,560
<font color="yellow">Because I'm a rational</font>
<font color="yellow">adult human being.</font>

512
00:24:49,660 --> 00:24:52,920
<font color="yellow">And if I can do it, the rest of you</font>
<font color="yellow">can bloody well do it as well!</font>

513
00:24:54,060 --> 00:24:57,040
<font color="yellow">By the way,</font>
<font color="yellow">don't expect a kid from him.</font>

514
00:24:58,380 --> 00:25:00,320
<font color="yellow">He's had the snip.</font>

515
00:25:00,420 --> 00:25:02,960
<font color="lime">Dude, that is so not cool.</font>

516
00:25:04,780 --> 00:25:08,040
<font color="lime">Can you believe your old man?</font>
<font color="lime">Total cock block.</font>

517
00:25:08,140 --> 00:25:09,440
<font color="cyan">Yeah.</font>

518
00:25:09,540 --> 00:25:11,440
<font color="yellow">I specifically asked you.</font>

519
00:25:11,540 --> 00:25:14,720
<font color="lime">And I specifically never answered.</font>

520
00:25:17,620 --> 00:25:19,880
<font color="lime">Darlin'.</font>

521
00:25:20,500 --> 00:25:22,760
<font color="yellow">Bridgie. Bridgie.</font>

522
00:25:24,180 --> 00:25:27,240
<font color="cyan">You know what? This, here?</font>

523
00:25:27,340 --> 00:25:29,600
<font color="cyan">This is a woman's belt!</font>

524
00:25:37,380 --> 00:25:40,120
<font color="lime">Well, Bridge is pretty upset now,</font>
<font color="lime">so thanks for that.</font>

525
00:25:40,220 --> 00:25:42,880
<font color="cyan">Hang on! Was this taken</font>
<font color="cyan">out the front of that little chippie</font>

526
00:25:42,980 --> 00:25:44,800
<font color="cyan">at the back of Earls Court station?</font>

527
00:25:44,900 --> 00:25:46,360
<font color="cyan">Yeah, looks like it.</font>

528
00:25:46,460 --> 00:25:48,840
<font color="cyan">I used to hang out there</font>
<font color="cyan">in the '70s.</font>

529
00:25:48,940 --> 00:25:51,480
<font color="cyan">Had great Cornish pastries.</font>
<font color="cyan">You ever had one of those?</font>

530
00:25:51,580 --> 00:25:53,000
<font color="yellow">Terry.</font>
<font color="cyan">Yep?</font>

531
00:25:53,100 --> 00:25:55,360
<font color="white">This boring.</font>
<font color="cyan">Yep. Let's go.</font>

532
00:25:57,700 --> 00:26:00,400
<font color="white">(TV blares)</font>
<font color="yellow">Is this out of sync?</font>

533
00:26:00,500 --> 00:26:01,880
<font color="cyan">Yeah.</font>

534
00:26:01,980 --> 00:26:04,120
<font color="cyan">Yeah, I got it from work.</font>

535
00:26:04,220 --> 00:26:05,360
<font color="white">(Doorbell rings)</font>

536
00:26:05,460 --> 00:26:07,720
<font color="cyan">Confiscated off a bloke guy</font>
<font color="cyan">who brought 2,000 movies in.</font>

537
00:26:08,580 --> 00:26:11,320
<font color="cyan">Well, let's try</font>
<font color="cyan">an alternative title here.</font>

538
00:26:11,420 --> 00:26:14,240
<font color="cyan">Whoa, spoiler alert.</font>
<font color="cyan">I've got every Bond </font><font color="cyan">film.</font>

539
00:26:14,340 --> 00:26:16,600
<font color="lime">No. What else you got?</font>

540
00:26:17,620 --> 00:26:19,880
<font color="white">Look who's here.</font>

541
00:26:20,900 --> 00:26:23,760
<font color="lime">There's my little man! There he is.</font>

542
00:26:23,860 --> 00:26:25,840
<font color="lime">You came.</font>
<font color="yellow">Yeah, nothin' else to do.</font>

543
00:26:25,940 --> 00:26:28,400
<font color="lime">Yeah, great.</font>
<font color="cyan">Anyone seen Once Were Warriors?</font>

544
00:26:28,500 --> 00:26:31,160
<font color="cyan">No, it's not exactly Christmassy,</font>
<font color="cyan">is it, Dan?</font>

545
00:26:31,260 --> 00:26:32,760
<font color="lime">I got one.</font>

546
00:26:32,860 --> 00:26:35,840
<font color="white">Oh, Sean, no. Oh, Sean...</font>

547
00:26:35,940 --> 00:26:38,560
<font color="cyan">Stick it on again, Sean.</font>
<font color="lime">Coops hasn't seen it yet. Come on.</font>

548
00:26:38,660 --> 00:26:40,520
<font color="yellow">.. dubbed 'the great aircon con.'</font>

549
00:26:40,620 --> 00:26:42,520
<font color="yellow">Deborah Anderson and her family</font>

550
00:26:42,620 --> 00:26:44,800
<font color="yellow">were looking forward</font>
<font color="yellow">to a lovely cool summer</font>

551
00:26:44,900 --> 00:26:46,680
<font color="yellow">with their new</font>
<font color="yellow">air conditioning system.</font>

552
00:26:46,780 --> 00:26:50,240
<font color="yellow">Instead, they got this man,</font>
<font color="yellow">Sean Moody.</font>

553
00:26:50,340 --> 00:26:51,720
<font color="lime">No comment.</font>

554
00:26:51,820 --> 00:26:53,880
<font color="cyan">Mr Moody, you've ripped people off</font>
<font color="cyan">and you're not even sorry.</font>

555
00:26:53,980 --> 00:26:55,640
<font color="lime">Look, there's Daddy.</font>
<font color="lime">Here comes the best bit.</font>

556
00:26:55,740 --> 00:26:58,040
<font color="cyan">So you are sorry now?</font>
<font color="lime">Yeah, I'm sorry. I'm very sorry.</font>

557
00:26:58,140 --> 00:27:00,360
<font color="lime">I'm sorry </font><font color="lime">that your girlfriend</font>
<font color="lime">has to put up with your BO.</font>

558
00:27:00,460 --> 00:27:02,720
<font color="lime">You stink, mate. You stink.</font>

559
00:27:08,020 --> 00:27:09,640
<font color="lime">You stink, mate.</font>

560
00:27:09,740 --> 00:27:12,000
<font color="lime">You stink, mate.</font>

561
00:27:30,380 --> 00:27:32,280
<font color="cyan">You two went to Paris, didn't you?</font>

562
00:27:32,380 --> 00:27:34,200
<font color="lime">Oh, my God, did you used to shag?</font>

563
00:27:34,300 --> 00:27:36,960
<font color="cyan">Christmas has been a bit dull</font>
<font color="cyan">since you've been on the inside.</font>

564
00:27:37,060 --> 00:27:40,240
<font color="cyan">And you find you try and look</font>
<font color="cyan">after each other's backs.</font>

565
00:27:40,340 --> 00:27:42,200
<font color="yellow">Why would I want to look</font>
<font color="yellow">at a painting of you</font>

566
00:27:42,300 --> 00:27:44,480
<font color="yellow">having sex</font>
<font color="yellow">with the kid's babysitter?</font>

567
00:27:44,580 --> 00:27:46,000
<font color="lime">That's not Fiona.</font>

568
00:27:46,100 --> 00:27:48,600
<font color="lime">That's Dashenka, but you don't see</font>
<font color="lime">Terry jumping up and down about it.</font>

569
00:27:48,700 --> 00:27:50,960
<font color="white">Gra-Gra?</font>

570
00:27:52,940 --> 00:27:54,520
<font color="yellow">Where is she?</font>

571
00:27:54,620 --> 00:27:58,860
<font color="white">www.prijevodi-online.org</font>