Zuvor bei 'The Exorcist'...
- Es ist an der Auffahrt 41. - Was ist an der 41?
Vater Marcus.
Ein bemerkenswerter Rosenkranz.
Es ist ein Geschenk von einem Freund.
Vocare Pulvere.
Die Zeremonie der Asche.
Seine Heiligkeit muss von denen ferngehalten werden.
Wie lauten deren Namen, Vater Bennett?
Wir müssen Bennett finden und zwar schnell.
Jim.
Ich werde Ihren Chef anrufen,
mal hören, was er davon hält, dass seine Priester Ehebruch begehen.
"Der Teufel in meiner Tochter."
Was ist dir in Georgetown widerfahren?
Weißt du, woran ich mich am liebsten erinnere?
An das.
Meine Regan MacNeil.
Er ist hinter mir her, Vater. Ich weiß es.
Du kleiner Stinker.
Ich war in meinem Zimmer, und ich hörte ein klirrendes Geräusch.
Ich kam raus und sah mich um...
sah sie da, am Fuße der Treppe liegend.
Zuerst habe ich es nicht realisiert, was ich da sah.
Wie würden Sie Ihre Beziehung zu Ihrer Mutter beschreiben?
Ich habe sie geliebt.
Die Chronik dessen:
Die Tochter verschwindet unter mysteriösen Umständen.
Dann taucht die Tochter in einem Nonnenkloster auf,
nur das sie Amnesie hat und nicht sagen kann, wo sie war.
Haben Sie eine Vorstellung davon, was meine Schwester gerade durchgemacht hat?
Sie war in einem Krankenhaus, keine sechs Meilen entfernt von hier.
Sweetie, nein, ist schon gut. Der Mann erledigt nur seinen Job.
Danke, Mrs. Rance.
Ich versuche nur mir ein Bild von all diesen Fakten zu machen.
Fakt ist, dass meine Familie zwei unvorstellbare Tragödien durchleben muss.
Mehr sogar noch, wenn Sie meinen Mann und Kat hinzunehmen, den Unfall den sie hatte.
Wir wollen keine Sonderbehandlung, doch ein wenig Mitgefühl wäre nicht zu viel verlangt.
Wären Sie so gut?
Die Sterbesakramente, Priester?
Gebt ihr so schnell das Ferkel auf?
Aber am allermeisten, weil sie dich beleidigen, o Herr,
der so unendlich gut ist und es verdient von allem geliebt zu werden.
Angela, zurück!
Zurück in die Schatten, Schlange!
Du hast keine Macht über diese Frau!
Kind Gottes, dir sei vergeben!
All das Geplapper.
Sie wollen einfach nicht damit aufhören.
Sorry Mami, Ende der Vorstellung.
Es ist an der Zeit, den Leuten zu geben, was sie wollen.
Casey...
Casey, nein!
Nimm stattdessen mich.
Und wieder sind wir vereint.
Was meinst du?
Wollen wir den Leuten eine gute Show bieten?
Bleib bei mir, Casey. Nein!
Nein. Nein!
Nein, Casey.
Amen.
Wir haben Ihre Zeit lange genug beansprucht.
Bei allem Respekt, Sir, einige Fragen hätte ich noch.
Nein, haben Sie nicht, Detective.
Wir sind hier fertig.
- Wie soll ich das verstehen? - Draußen, Detective Lawrence.
Ich werde sehen, was ich tun kann, um Ihnen die Demonstranten und die Presse vom Leib zu halten.
Das ist sehr aufmerksam. Danke.
Wir melden uns.
Lass uns deine Schwester abholen.
~ Staffel 01 - Episode 09 ~ Chapter Nine "162"
SUB by IuliusMonea
...::www.addic7ed.com::...
Gott wird dir nicht vergeben!
- Dein Zimmer ist noch nicht fertig, Casey. - Wir teilen uns meins, bis wir umziehen.
Irgendeine Spur von Bennett?
Gestern Abend hat er ausgecheckt und ist mit einem französischen Kardinal abgereist.
Vermutlich mit Guillot, dem Erzbischof von Lyon.
Vergiss den Froschfresser von Kardinal.
Wir folgen dem Geldfluss. Maria Walters.
Die schmierige Mutter der Schmiergeldfonds.
Sie finanziert die ganze Schose.
- Ich kenne den Mann. - Das ist Bruder Simon.
- Kopf der Spendensammlung. - Als ich ihn kannte, war er noch Berater
in einem Reha-Center für vom rechten Pfad abgekommene Priester.
Klingt nach 'nem verdammt guten Ort um seine Schäfchen zu rekrutieren.
Er hat mich beobachtet.
Bennett muss...
von diesen Bruder Simon gewusst haben.
Sollte man Bennett entführt haben, dann müssen wir davon ausgehen,
dass man ihn gefoltert hat, um an Informationen zu gelangen.
Was bedeutet, dass sie über uns Bescheid wissen...
Mutter Bernadette...
vermutlich auch über Tomas.
Wie also lautet der Plan, Boss?
Holen Sie Ihren Anhänger und verschwinden Sie aus der Stadt, Sie beide, noch heute Abend.
Was ist mit Ihnen?
Da bist du ja, Honey.
Casey, du siehst gut aus.
Dann wollen wir mal.
Bitte sehr.
Wir haben versucht, Vater Marcus einzuladen, nicht wahr, Ange?
Okay, dann langt alle zu.
Lasst es nicht kalt werden.
Honey, vergiss nicht das Tischgebet.
Kat, möchtest du es sprechen?
Bitte.
Danke, Herr, für Deine Gaben, die wir hier empfangen haben.
- Amen. - Und gedankt sei dir...
dass du uns Casey zurückgebracht hast.
Und erinnern wir uns an Chris, die immer so lieb und lustig war...
und obwohl wir beschlossen haben, sie Chris zu nennen,
wünsche ich mir wirklich, ich hätte sie Grandma genannt.
Ich glaube, es hätte ihr gefallen. Amen.
- Amen. - Amen.
Sie wollen wirklich Chicago hinter sich lassen? Haben Sie bereits Pläne?
Ich habe einige Bekannte in Kanada, dort gibt es auch einige Bauunternehmen.
- Ich könnte als Berater arbeiten. - Wir könnten auch einfach in Chicago bleiben.
Mom, wir haben das halbe Haus eingepackt, das war doch deine Idee.
Darüber reden wir später.
Wie steht's bei Ihnen, Vater Tomas, legen Sie nun eine kleine Pause ein?
Nein, nein, nein. Dieses Martyrium hat mir einige Dinge klar werden lassen.
Hat meine Hingabe erneuert.
Meine Pfarrgemeinde braucht mich, und ich habe sie sehr vernachlässigt.
Vermutlich haben wir Sie in den vergangenen Wochen ganz für uns in Anspruch genommen.
Sieh mal einer an, wer heute eine richtige Quasselstrippe ist.
Ich möchte gerne einen Toast auf meine gesamte Familie aussprechen.
Auf Henry...
auf Kat...
und auf meine liebe, liebe Casey.
Und auf Grandma, die gestorben ist...
auf unserer Treppe.
Auf Chris.
Auf Mom.
Henry.
Vater.
- Kommen Sie, setzen Sie sich. - Danke.
Wie fühlen Sie sich, Henry?
Wie läuft alles bei Ihnen?
Tja, manchmal vergeht ein ganzer Tag...
und dann denkt man sich:
Hey...
vielleicht wird alles wieder gut, vielleicht wird man wieder Mensch, doch dann...
lande ich wieder direkt im Kartoffelland, wie meine Lieblingstochter zu sagen pflegt.
Angie!
Gehst du aus?
Ins Hotel.
Wie es so schön heißt: "Vernachlässigst du zu lange deine Aufgaben, fällt alles in Stücke".
Scheinbar bin ich unentbehrlich.
Okay, wann bist du wieder zurück?
Okay.
Nun, Sie werden es nicht wissen, aber hier hat alles seinen Anfang genommen.
Sie haben mir den Hinweis gegeben.
Sie haben mir gesagt, wo ich Vater Marcus finden würde.
Was habe ich gemacht?
Sie haben mir gesagt, wie man dahin kommt, nach St. Aquinas.
Gott hat durch Sie gesprochen, Henry.
Vater...
können Sie hiermit etwas anfangen?
- Die Zahl 162? - Ja.
Okay, seit dem Unfall habe ich dieses...
niederfrequente Geräusch in meinem Kopf.
Es ist wie in einem Restaurant,
im Hintergrund die Unterhaltungen der Gäste. Nur manchmal nicht,
manchmal fühlt es sich wie ein Muster an.
Als würden ganz plötzlich,
alle Gäste damit beginnen, ganz genau das Selbe zu sagen,
alle zur gleichen Zeit.
Sprechen sie gerade mit Ihnen?
Es hat vor ein paar Tagen angefangen, wieder und wieder.
162, 162.
Ich habe keine Ahnung, was es zu bedeuten hat.
Die komplette Band ist hier.
Ich frage mich, was die wohl vorhaben.
Cherry.
Ja, Babe.
Lass uns von hier verschwinden.
Der Korso macht einen Halt. Der Fahrer verlangsamt hier den Wagen.
Und das Schwein kraucht auf seinem Schweinekarren.
Sind die Männer bereit?
Oh, die sind nur so bereit.
Wer hat diese Männer wohl in das Exil nach St. Aquinas geschickt?
Der, der die Engel verleugnet, Papst Sebastian.
Gibt es einen Papst, der aus seiner Postion keinen Vorteil ziehen würde?
Urban VI.
Das war mal ein Pontifex,
der sich tatsächlich beschwerte, er würde nicht die Schreie derer hören,
die sich gegen ihn verschworen hatten, und die nun gerade geschunden wurden.
Freut mich, dass Sie es einrichten konnten.
Vor Kurzem in Chicago angekommen.
Angela Rance?
Nein.
Pazuzu.
Wir dachten schon, du hättest uns nach deinem kleinen Disput verlassen...
mit Vater Merrin, wenn ich nicht irre?
Entgeht mir hier etwas?
Ein kleines Vögelchen hat mir etwas von euren Plänen bezüglich Sebastian gezwitschert.
Bei allem Respekt, sechs Jahre habe ich darauf verbracht, diese Empfang zu planen.
Die Ehre gehört mir und mir allein.
Nun, würdest du es verstehen, was Respekt tatsächlich bedeutet,
wärst du schon dort, wo du auch hingehörst.
Tiefer.
Nein, nein, nein. Du nicht.
Willst du wissen, warum du nie auserwählt wurdest?
Ja.
Es ist dein Geruch.
Die Erstgeborenen werden von Macht und Potenzial angezogen.
Du hingegen...
verströmst Verzweiflung mit einer Note von...
Mittelmäßigkeit.
Du wirst nie einer von uns sein.
Genug davon.
Wir müssen all jenen eine Botschaft senden, die jemals gegen uns gestanden haben.
Angefangen mit diesen frömmelnden Huren.
Aufgeregt wegen der Gala heute Abend?
Viel aufgeregter wegen der morgigen Ankunft von seiner Heiligkeit.
Das kann schon alles ein wenig viel werden.
Eine gute Gelegenheit für unsere Wohltäter
und die Brüder von Ascension sich gegenseitig die Schultern zu klopfen.
Wie gefällt dir St. Bridget?
Schön, wunderschön.
Du solltest erst das Pfarrhaus sehen.
Selbst ich residiere nicht so feudal.
Was würdest du sagen, wenn ich dir eröffne, dass all das hier dir gehören kann?
Vater Dennis geht in den Ruhestand,
nicht ganz freiwillig, doch das bleibt unter uns,
aber es ist an der Zeit für ihn.
Er hört auf, wenn es am schönsten ist,
und wir wollen ein Nachwuchstalent für eine unserer schönsten Pfarreien.
Was wird aus St. Anthony?
Unglücklicherweise...
ist das die andere Sache, über die ich mit dir reden wollte.
Wir werden St. Anthony schließen.
- Wie bitte? - St. Anthony blutet uns schon seit Jahren aus.
- Die Gemeinde ist geschrumpft. - Vater, seit kurzem rappeln wir uns wieder...
Ich kann meine Gemeinde nicht aufgeben.
Deine Pfarrkinder werden auf die umliegenden Gemeinden verteilt.
Das ist der Lauf der Dinge. Tomas!
St. Anthony wird geschlossen, egal ob du die Beförderung akzeptierst oder nicht.
Und glaub es mir, es ist eine Beförderung.
Sie wollen mich hier doch gar nicht.
Natürlich wollen wir das.
Ich habe gesündigt.
Ich verdiene keine Beförderung.
- Ich verdiene es, dass man mich... - Der Ehemann hat mich aufgesucht.
Mir ist die ganze Geschichte bekannt.
- Dann wissen Sie, dass ich nicht kann. - Es ist ein Problem.
Ich will das gar nicht abstreiten.
Und du wirst Buße tun.
Aber diese Umstellung wird schon seit einiger Zeit geplant.
Mit dem Ehemann kommen wir schon zurecht.
Glaube mir, wir haben schon weit schlimmere Aufgaben gemeistert.
Aber du musst dich um das Mädchen kümmern.
Wenn du das hier willst, dann musst du dich dem fügen.
Und du willst es haben, Tomas.
Vater Dennis.
Wieder am Schlösserknacken.
Die Sicherheitsvorkehrungen sind eher lax, das solltest du vielleicht auf deine Liste setzen.
Die Diözese schließt St. Anthony.
Tut mir leid, das zu hören.
Was haben sie dir angeboten?
Ich wurde gebeten, St. Bridget zu übernehmen.
Das ist es doch, was du immer wolltest, oder?
Da halte ich jede Wette, das macht deine Freundin Maria Walters sehr glücklich.
Sie ist der Kirche ein guter Freund.
Bleib schön auf der Hut, was diesen neuen Job angeht.
Du spielst jetzt bei den großen Jungs mit.
Je höher du aufsteigst, desto mehr wollen deinen Fall.
Kommen Sie morgen zu seiner Heiligkeit?
Ich könnte Ihnen einen guten Platz beim Korso verschaffen.
Wir treffen uns Zuhause, zackig!
Ich hab's nicht so mit dem ganzen Tamtam.
Ich werde das hier vermissen.
Kannst du dich an das noch erinnern?
Ich trug es zu deiner Konfirmation und ein anderes Mädchen hatte genau das gleiche Kleid an.
Mittlerweile ist es viel zu kurz mich. Probier du es einmal an.
Okay.
Case!
Muss ich erst das Kitzel-Monster hervorlocken?
Wir alle eiern um dich herum, ja?
War bei mir nach dem Unfall ganz genauso.
Jeder hat schon Angst, danach zu fragen, was du zum Abendessen willst,
- ob du ins Kino willst. - Kat, bitte. Ich will nur...
Mir ist jetzt nicht danach, zu reden.
Sicher.
Lieber den ganzen Abend auf Twitter sein.
Die Familie des getöteten Rettungssanitäters meldet sich zu Wort.
Casey.
Sie hatten Namen.
Familien.
Kinder.
Er hat das getan, nicht du.
Es war mein Körper.
Meine Hände.
Er zwang mich, zuzusehen.
Er meinte, das sei witzig.
Aber du hast überlebt.
Ja, super.
Und was jetzt?
Keine Ahnung.
Wir bekommen das schon hin.
Hatte ich nicht gesagt...
Verflucht.
Gott.
O Herr,
deine Macht hat uns ins Leben gerufen,
auf dein Geheiß werden wir wieder zu Staub.
Herr, die, die da sterben, leben weiter in deiner Gegenwart.
Ihre Leben mögen sich ändern,
doch sie vergehen nicht.
Ich bete für meine Familie, meine Verwandten und Freunde
und all die Toten...
die nur einzig dir bekannt sind,
vereine uns wieder zu einer Familie,
damit wir dein Lob in alle Ewigkeit preisen können.
Klopf, klopf.
Hier sind Sie also.
Die Schwestern haben mich in den Garten geschickt.
Dort habe ich überall nach Ihnen gesucht.
Ach ja, das Schweigegelöbnis.
Ich habe Ihnen etwas mitgebracht.
Ein Zeichen unserer Dankbarkeit.
Was soll man einer Nonne schenken, richtig?
Entweder das hier oder Wollhandschuhe.
Nein?
Ich wollte Ihnen danken, dass Sie mein kleines Mädchen gerettet haben.
Obwohl, ein wenig sind Sie aber schon ins Wanken geraten, nicht wahr?
Wir hätten dich töten müssen, als wir noch die Chance dazu hatten.
Sie spricht.
Ich spürte dich in dem Moment, als du durch die Türen getreten bist.
Ich weiß nicht, warum es uns beim ersten Mal entging.
Tja, Sie waren abgelenkt.
Ich wollte es auf sich beruhen lassen,
doch ich wusste schlichtweg,
ich würde es nicht ertragen, dass Sie noch immer auf Erden sind.
Nicht nach dem, was Sie mir angetan haben.
So viel Leiden, für nichts.
Am Ende bist du nur ein Kind, das einen Wutanfall hat.
"Einen Wutanfall"?
Das ist kein Wutanfall?
Das ist meine Ehrenrunde.
Es brauchte einen Bolzenschneider, um die Ketten abzuschlagen.
Mom?
An was...
An was kannst du dich noch erinnern?
Tja...
Ich erinnere mich, wie es sich anfühlte.
Wie hat es sich für dich angefühlt?
Als ob ich nicht mehr ich wäre.
Weil er in dir war, nicht wahr?
So tief, tiefer geht es nicht.
Es ist so intim, nicht wahr?
Nein.
Für mich hat es sich anders angefühlt.
Nein, ich verstehe schon, du musst es jetzt verneinen. So läuft das Spiel, richtig?
Aber an einem gewissen Punkt,
da flehst du darum.
Welche Schande, dass du es genossen hast.
Es ist dein schmutziges kleines Geheimnis,
dass du dich in ihn verliebt hast.
Und als er dich verlassen hat, warst du das einsamste Wesen auf der Welt.
Wir beide mussten das durchleiden,
und jetzt haben wir einander. Richtig?
Haben wir meine Kunstbücher eingepackt...
Entschuldigung.
Wir haben uns nur gegenseitig das Herz ausgeschüttet.
Geht es dir gut, Case?
Mom?
Du blutest.
Das ist nichts.
Ich liebe diese Bluse.
Danke.
Mutter Bernadette!
Oh, Gott.
Sicher erinnern Sie sich an diesen jungen Mann, Vater Tomas von der St. Anthony.
Und bald schon, wie wir hoffen, von St. Bridget.
Es war ganz wunderbar, was Sie für dieses arme Mädchen getan haben.
Es war Gottes Werk.
Sehen Sie worauf ich hinaus will? Diese Demut.
Wir müssen Ihnen die Büros zeigen, und warten Sie nur ab, bis Sie das Pfarrhaus sehen.
Ich habe gehört, dass es sehr nett sein soll.
Wenn Sie so weitermachen, Vater, bringen Sie mich noch um meinen Job.
Ich bin mit meinem Job voll auf zufrieden.
Die Bürgermeisterin hat mir gesagt, sie wäre überglücklich, wenn Sie hier übernehmen.
Ein Fan der White Sox bin ich ja eh schon.
Ich weiß.
Ich möchte Ihnen allen für Ihr Kommen danken.
Es ist kein Geheimnis, dass unsere Stadt in letzter Zeit schwere Zeiten durchleben musste.
Unschuldige kamen ums Leben,
Gemeinden wurden zerrissen, es gab Drohungen gegen die Kirche selbst.
Aber ich war immer der Meinung, dass selbst in der dunkelsten Stunde
ein Licht am hellsten scheint.
Es gibt kein helleres Licht als seine Heiligkeit, Papst Sebastian.
Für diejenigen, die aufgegeben haben, ist er Gottes Hoffnung.
Für diejenigen, die noch suchen, um einen Sinn in ihrem Leben zu finden,
ist er Gottes Grund.
Für diejenigen, die sich fern der Erlösung fühlen, ist er Gottes Liebe.
Für viele von uns, die heute Abend hier versammelt sind, verkörpert er die Kirche.
Möge sein Besuch die Freude und Inspiration bringen, die diese Stadt so dringend benötigt.
Ich danke Ihnen.
Ich sage es nur ungern, aber wir sollten uns bezüglich der Beerdigung deiner Mom entscheiden.
Wann hast du mich das letzte Mal berührt?
Es ist schon eine Weile her, ich weiß nicht.
Es ist schon sehr lange her.
Runter mit der Hose.
Was?
Jetzt sofort?
- Einfach so? - Runter damit.
Wirklich?
Okay.
Das ist schon etwas überraschend.
Hi, Angela.
Hallo Henry.
Hey, Ange.
Ange, was soll das?
Ange.
Ange...
Was soll das?
Honey, ist alles in Ordnung?
Hey, Mom.
Warum bist du noch auf?
Ich möchte sie nicht aufwecken.
Ich genieße nur was ich habe.
Ja, die Couch ist zu unbequem, um darauf zu schlafen, also genieße uns dann morgen.
Gute Nacht, Mom.
Nein, das ist kein nein, sondern eine Bedingung. Mein Personal kommt mit mir.
Außerdem will ich einen Bus. Mittwochs und Sonntags pendeln wir
zwischen St. Anthony und St. Bridget hin und her.
Ich weiß, aber die Pfarrei in St. Bridget kann es sich leisten.
Ich denke, es wäre für die Leute ganz gut,
die Kirchbank einmal mit Menschen einer anderen Steuerklasse zu teilen.
Darum kümmere ich mich heute Abend.
Gute Nacht, Bischof Egan.
Liegenbleiben.
Manche Leute würden das als ein sehr unhöfliches Hallo betrachten.
Wollen wir ein Bad teilen?
Gottes Geschöpf, Wasser auf der Erde, ich vertreibe das Echo des Bösen,
durch den wahrhaftigen Gott, mit Hilfe des einzig wahren Gottes,
bei Gott dem Allmächtigen, der alle Dinge geschaffen hat.
Hast du sie umgebracht?
Bennett.
Die Regos?
Die Nonnen?
Wird das Vieh, in seinen letzten Momenten, wohl dem Schlachthof die Schuld geben?
Oder beschuldigen es die Judasziege, dass es sie zur Rampe geführt hat?
Ich habe niemanden umgebracht, Priester.
Du warst das.
Man hat mich heute befördert.
Das habe ich mir stets erträumt.
Das ist...
das ist super.
Doch während mir der Bischof das Angebot unterbreitet hat, dachte ich nur...
Ich verdiene es nicht.
Ich bin es leid.
Ich bin es leid, nicht der Mann zu sein, den Gott in mir sehen will. Ich bin es leid...
jedes Mal enttäuscht zu sein, wenn ich in den Spiegel blicke.
Es hätte funktionieren können.
Ich hätte dir jeden Morgen Kaffee gemacht.
Du hättest mir jedes Jahr Weihnachten das gleiche Parfüm gekauft.
Es hätte alles ganz normal sein können.
Ich kann dir nicht geben, was du willst, Jessica.
Das Leben, das du verdienst, es geht nicht.
Ich habe einen Priester verführt.
Sag, was für ein Leben habe ich verdient?
Ein langes und glückliches Leben.
Bitte schreib mir nicht mehr.
Das wird es mir leichter machen.
Hast du sie getötet?
Ich übernehme die Verantwortung für die Akademiker im Wohnwagen,
aber wer glaubst du,
hat Schwester Bernadette und deren Huren der Gnade heute Nachmittag abgeschlachtet?
Das war Angela Rance.
Verlieren wir nun die Nerven, Vater?
Ipse Venit! Er wird kommen.
- Ihr wollt den Papst töten. - Du warst so am Boden in Aquinas.
Der Korso! Soll es dort passieren?
Die Sonne geht über unserer schönen Stadt auf.
Die Gläubigen säumen die Straßen.
Der Wagen stoppt, die Türen öffnen sich.
Und die ganze Welt wird Zeuge,
wie ein in Ungnade gefallender Priester
die fleischgewordne Verkörperung
der katholischen Hoffnung ermordet.
Roms Schande.
Hier schließt sich der Kreis.
Und was, wenn ich dich jetzt töte?
Dann übernimmt ein anderer meinen Platz.
Und alles geht seinen Lauf.
Wäre jemand so nett, mir ein Handtuch zu reichen?
Hey, Hon...
Bereit?
- Mädels, was soll das werden? - Wir müssen gehen. Jetzt gleich.
Ohne Mom?
Das ist nicht Mom.
Ich weiß nicht, wie es passiert ist, aber er hat mich verlassen und ist jetzt in ihr.
Ich erkenne ihn.
Ich glaube ihr, Dad.
Nach allem, was passiert ist, brauche ich keine Beweise mehr.
Wir müssen sofort das Haus verlassen.
Okay. Okay.
Zeit für ein Familiengespräch.
Ich will mit Mom sprechen.
Du sprichst bereits mit ihr.
Meine Mutter hat keine drei Pupillen.
Angie.
Du kannst dagegen ankämpfen.
Casey hat es durchgestanden, also kannst du es auch.
Ich bin nicht besessen, Henry.
Das ist eine Integration.
Sie hat mich eingeladen.
Verstehst du nicht?
Das ist von Dauer.
Warum quälst du uns weiter? Was willst du überhaupt von uns?
Wir wollten stets immer nur das, was uns auch rechtmäßig zusteht.
Wir waren seine erste Schöpfung. Habt ihr das gewusst?
Wir waren in jeder Weise loyal und perfekt.
Und weißt du, was Gott getan hat?
Gott wurde es langweilig.
Ihn langweilte unsere Perfektion.
So erschuf er den Mensch,
sterblich und abstoßend...
und dann...
Dann baute er einen Sandkasten,
füllte diesen mit materiellen und sinnlichen Wonnen.
Wonnen, die wir niemals fühlen konnten
oder schmecken oder erfahren.
Er erschuf das Paradies, und reichte es an ein Rudel Primaten weiter, das sich im Schmutz paarte.
Diese Welt ist für uns bestimmt.
Und wir werden sie uns zurückholen.
Der Teufel in meiner Tochter.
Tara.
Sorry, ich war ganz vertieft.
Haben Sie das gelesen?
Was für ein Leben.
Woher haben Sie das?
Als Chris hier war, bei der Suche nach Casey...
Ich bat sie um ein Autogramm und da gab sie mir ihr eigenes Exemplar.
Nein, nein, die Feder, woher haben Sie diese?
Sie steckte im Buch.
Darf ich...
162.
"Ich wusste seinerzeit, dass der Dämon niemals ruhen,
niemals aufhören würde, bis es Regan für sich gewonnen hat.
Es würde immer bis ans Ende aller Tage hinter ihr her sein."
Ist dir bekannt, dass wir schon vor Jahren an seine Heiligkeit herangetreten waren,
damals, als wir noch ein kleiner Apostolischer Nuntius waren.
Wir boten ihm einen Blick hinter den Vorhang,
boten die Gelegenheit, die sterbliche Plackerei zu durchbrechen.
Und weißt du, was er getan hat?
Er wandte der Ewigkeit den Rücken zu, ganz wie ein Kind.
Ich frage mich, ob du den gleichen Fehler begehen wirst.
Vocare Pulvere.
Morgen, wenn wir aufwachen, können wir das alles hinter uns lassen.
Wir raufen uns zusammen. Gehen in die Stadt und winken dem Papst.
Ein kleiner Familienausflug. Wäre das nicht lustig!?
Aber zuvor müsst ihr noch lernen, dass Ungehorsam Konsequenzen hat.
Was bedeutet, dass ich einen von euch wehtun muss.
Nur ein klein wenig.
Damit ihr es euch merkt.
Hast du Grandma umgebracht?
Oh, Gott.
Siehst du, das ist genau das, was ich meine.
Dieser respektlose Unterton.
- Nein! - Angela, halt! Lass sie gehen!
Halt, bitte!
- Stopp! - Ich will es hören.
Ich will hören, dass ihr euch benehmen werdet.
Wir werden uns benehmen, ich verspreche es!
Bitte, lass sie gehen.
Ich glaube dir nicht.
Angela, hör auf!
- Angela! - Bitte!
Angela, bitte, wir schwören es dir!
- Stopp! Hör auf. Angie! - Du bringst sie noch um!
Bitte, hör auf. Stopp.
Lass sie verdammt nochmal in Ruhe!
SUB by IuliusMonea ...::www.addic7ed.com::...