Anteriormente en Kings.
Cuando leo las señales en mi vida...
...me dicen que fui enviado aquí para ayudarte.
Entonces hazlo.
A la gente como nosotros sólo la utilizan. Mira lo que hacen.
¡Hacerme esperar todo el día para que me paguen porque mi hijo murió!
En seis meses entregaremos el Puerto Prosperity...
...a cambio de una paz duradera.
Entonces ¿Por qué le apartas?
Porque está atrayendo demasiada atención.
Es una buena persona.
No es tan virtuoso.
Nadie lo es.
He estado manteniendo fotos de nuestra familia...
...lejos de la prensa libre por años.
Ser Rey es un juego de jóvenes y él se está haciendo viejo.
Necesitamos saber que tenemos un reemplazo listo.
¿Cómo lo llamais cuando me voy al campo?
Decimos que está en serenidad.
Serenidada pues.
Silas.
Que suerte lo de la lluvia.
Las sedas llegaron.
En 20 días o así estaremos listos para cosechar.
¿Como que "nosotros", chico de ciudad?
¿Renunciarás a tus desfiles y princesas y te ensuciarás las manos?
El Rey solo me ha dado permiso para ausentarme durante 48 horas.
No me extraña.
Ethan.
¿Por qué devolviste mi cheque?
No quiero el dinero de Silas.
También era mi hermano.
¡Chicos!
¡Venid a casa!
¿Quien está en los tabloides últimamente?
Cállate.
Daniel, a la mesa.
Solo quiero ver el marcador.
...Gilboa y Gath. Un futuro en el que nuestra gente...
¿Por qué está "el Rey" en todos los canales?
En lugar de balas y bombas
Puerto Prosperidad...
...una ciudad que fue conquistada a Gath y ahora me comprometo a devolverles...
...a cambio de su promesa de paz.
No es un sacrificio pequeño...
...pero sí justo.
Para salvaguardar ese compromiso...
...quiero hacer pública nuestra intención...
...de devolver a Gath no sólo Puerto Prosperidad...
...sino todos los territorios tomados...
...en la Batalla de Prosperidad.
Incluyendo las tierras al norte del río.
Esos somos nosotros. Acaba de regalar nuestra casa.
Redibujaremos nuestro mapa, deformaremos nuestro rostro.
Tienes que hablarlo con él
- ¿Yo? - Tú eres su héroe
Si él no lo hace, otros lo harán; debes hacerte oir.
Tienes que intentarlo David
Mientras la ciudad adecúa su infraestructura para...
Esto no es una política.
Es un decreto.
Puede ser el derecho del Rey...
...pero no es justo.
Él busca la paz,
pero me niega su precio
Buen día para ser crítico
Esta crítica, alentará a sus enemigos
¿Qué deberíamos hacer?
Señor, El Capitán Shepherd
Estabas con tu familia cuando hice mi anuncio
¿Cómo reacionaron a mi edicto?
Se sintieron traicionados, Señor
Mi padre y mi hermano están muertos por defender nuestro hogar
Y usted se lo acaba de dar a los que los asesinaron...
Tiene que haber algo más que podamos intercambiar con Gath
para conservar los pueblos fronterizos. Podría postponer...
No has sido traido aquí
para cuestionar el mérito de mis decisiones.
Sino tan sólo para determinar tu grado de lealtad
Con tu familia. Con tu Rey
- Estoy de parte de ambos. - De ambos es lo mismo que de ninguno.
David...
¿Crees en las fuerzas más allá del entendimiento,
que me han otorgado este papel?
Yo creo que fue elegido Rey por una razón
Y cuando te pido que confíes en mi, ¿lo harás?
Port Prosperity ha convocado un foro...
Tú iras y apoyarás públicamente la posición del Rey
A nadie le importa lo que yo piense. Mi familia me desheredará.
Esa es la razón por la que a la gente le importará lo que pienses.
Verte a ti sacrificándote por tu Rey convencerá a los demás.
¿Y si no es así?
Identificarás a quienes intenten socavar la decisión del Rey...
...y me los señalarás.
Tendremos paz.
Y los que la obstruyen son lobos buscando comida en mi rebaño.
David, puede que a tu familia no le guste...
...pero tu Rey necesita tu ayuda.
Te preocupas cuando no deberías.
Te saldrán arrugas.
La cesión de Puerto Prosperidad procederá como fue planeado.
A menos que la gente lo impida.
La gente se enfriará como esta tortilla.
Ahora ven, siéntate, vamos a comer.
Ya han comenzado a protestar.
¿No te importa lo que tu gente diga de ti?
Un puñado quejándose a la prensa...
...no es como para alarmarse.
Es un ejercicio saludable de las libertades...
...que estoy seguro que yo les di.
Deberías quitarte el delantal...
...e ir a su protesta en Puerto Prosperidad.
Mostrarles que al Rey le importa.
Prefiero cuando insistes con la salud pública.
Sí, bueno, sé como se siente al no ser escuchada.
La gente no puede conseguir siempre lo que quiere.
Y tú tampoco.
Es la definición de gobernar y ser padre.
Mi presencia solo exacerbaría la situación.
Además, tengo la situación bajo control.
He enviado a mi mejor hombre.
¿Quién?
Silas no te escuchó, ¿verdad?
No va a cambiar de opinión.
Le pondremos en su lugar.
Me alegro de que estés con nosotros.
Me perdí el desayuno.
Incluso cuando me enfado con él...
...me como su tortilla.
Gracias por el apoyo.
¿Intentaste hacerle cambiar de opinión?
Es más fácil pedirle a la lluvia que pare.
El uniforme, por favor.
Ya se me han acabado las maneras de complacerle.
Está acostumbrado a que todos le quieran.
Ya no ve tan bien como antes.
O tal vez no le importa.
Le importaría si lo entendiera.
Esto es diferente.
Ya lo llaman "Puerto Calamidad."
La gente se está reuniendo para protestar por ello.
¿De verdad? ¿Quienes?
Muchos.
Eso es terrible.
Bueno, si de verdad quieres ayudarle...
...tal vez lo que necesita es un poco de crítica.
Tienes el aspecto de un hombre que ha tomado una decisión.
Aún no, tío.
Te hice una oferta, Jack.
Me dejaste esperando una respuesta.
¿Qué tal un obsequio, entonces?
Algo que haga que me decida.
Vas a comprarme la Red de Noticias Unity.
Uh ¿Tú lees el periódico?
¿Por qué todos se sorprenden cuando presto atención?
Es la cadena de noticias más grande del país.
Y es tuya.
Quiero participar.
"Cómprame un juguete, tío."
Pero las noticias no parecen ser lo tuyo.
Ni lo tuyo.
Tal vez solo estamos tristes...
...por el estado de la prensa libre en Shiloh.
Es un crimen.
Da vergüenza.
Mi padre necesita a los medios hoy.
Si fuera yo quien controlara su imagen pública...
...Tendría que darte algo más que las sobras.
Tendría que besarme el culo.
¿Esto es lo que cuesta?
¿Este es el precio de tu apoyo en contra de tu padre?
Necesitamos a nuestro hombre en este punto en la historia, Jack.
Necesitamos a nuestro nuevo Rey y pronto.
Digamos que esto me ayudará a tomar mi decisión.
¡No puedo creer que haya hecho esto!
¡De una maldita jarra de café!
Estabas en medio cuando lo servía.
Debió haberlo anticipado.
Que lo cuelguen.
Ahorquen.
La ropa se cuelga. A los mozos se les ahorca.
Y también a las Reinas... que corrigen a sus esposos.
Señor, su cita.
¿No tengo ya suficientes cosas hoy en la cabeza?
¿No pedí que la cambiaran de hora?
Bueno, hazlo de nuevo.
Ya lo hice.
¿Debo cancelar su cita con la Sra. Ghent una tercera vez?
¿Katrina Ghent?
Bien.
Ahora veo por qué realizó tan generoso donativo...
...la Primera Noche.
¿Qué es lo que quiere?
Bueno, puedo vivir con el misterio.
Dígale que se vaya.
Central desplegable, Diciembre 1995.
Abril 1996.
Diciembre. Botas de nieve.
Definitivamente botas de nieve peludas.
- He visto mejores. - ¿De quién?
Sra. Ghent, el Rey tiene que cambiar su cita.
Entonces me arreglé hoy para nada.
Nuestras más sinceras disculpas.
Guárdese la disculpa.
Diga el precio.
Necesito una audiencia con el Rey...
Y tú eres el dragón en cada puerta.
Señora.
Vamos, mujer.
Tengo demasiado dinero como para no darte un poco.
Piensa en ello como una donación para el cuidado de tu hermana.
Esa institución no puede ser barata.
Estás subestimada.
Y cansada de ello.
La última oportunidad, ¿no?
Eres un dragón muy bueno.
¿Dónde se supone que iremos?
Antes de nada, ¿qué pasa con nuestros trabajos?
Están hablando de un paquete de reasentamiento para todos.
Nuevos hogares, nuevos trabajos.
El puerto en Pella está siendo expandido.
Para enviarle todo el trabajo de embarque y muelles.
No puede hacernos esto.
Mi hermano trabaja para el Rey...
...y hasta él está aquí con nosotros.
Capitán Shepherd. Capitán.
Todos vimos como destruiste ese tanque.
Y todos estamos orgullosos de que vienes de aquí.
Mi familia vive al norte del río.
Nos pedirán que nos mudemos, como a ustedes.
¿Entonces crees que el Rey tiene razón?
Odio la idea de perder nuestro hogar.
Perdí a mi padre.
A mi hermano.
Sé que muchos de ustedes perdieron gente también.
Y es natural decir que murieron por esta tierra
Y que nunca nos rendiremos.
Es cierto.
Pero felizmente cambiaría nuestra granja...
...por traer a papá o a Eli de vuelta.
Las vidas son más importantes que el estilo de vida.
Pienso en todos los otros padres y hermanos...
...que seguirán viviendo porque Silas terminó la guerra.
Y me hace amar a mi Rey aún más.
¿Qué hará tu Rey si nos negamos?
¿Nos sacará a la fuerza de nuestros hogares?
Tal y como yo lo entiendo
Si decidís quedaros, estareis viviendo en Gath.
¡Dios nos dio esta tierra!
¡Y ni siquiera Silas nos la puede quitar!
¿Quien se unirá a mí en contra del Rey?
Ethan, detente.
¡Nuestra sangre! ¡Nuestra tierra!
¡No hagais esto!
¡Deteneos!
¡Nuestra sangre! ¡Nuestra tierra!
Las encuestas indican un enorme apoyo público...
...a la decisión del Rey Silas de devolver Puerto Prosperidad--
Aquí es donde sucede.
Donde se hacen las noticias.
Las censura tu padre cada día.
Parece tan... honesto.
Tal vez puedas hacerlo aún más.
Me he beneficiado más que cualquiera.
Pero este país necesita una fuente de información...
...que no se arrodille ante la aprobación del Rey.
El primer pregonero que pregone con libertad.
Tu padre estará tan orgulloso.
Puerto Prosperidad.
Traigamos algo de crítica.
Démosle voz a la oposición.
A los que creen que el Rey es injusto.
A nuestros gentiles ciudadanos.
Sí, escuchadle.
Haremos que el Rey se vea como un tonto.
Y más tarde...
...cuando aún se vea como un tonto...
...y les diga a las otras cámaras que se vayan...
...tú les dirás a las nuestras que se queden.
Voy a Puerto Prosperidad.
No creo que sea aconsejable.
Solo hazlo.
Gracias.
Gracias a todos.
Estamos tan orgullosos.
La próxima vez, Lorem, a los campeonatos.
Soy del sur y en caso de que lo hayas olvidado...
...odiamos a Lorem.
Ahora eres el Rey, no tienes un equipo favorito.
Antes rompía cosas cuando ganaban.
Señor, la protesta en Puerto Prosperidad.
Mi hija ya me ha molestado con esto.
Aún así... sería prudente...
...convocar una junta de emergencia.
Hicimos algo impopular, pero necesario.
Habrá más arrebatos de cólera.
Ya he enviado al Capitán Shepherd.
Confío en que haga todo lo que la situación requiera.
Quizás no estoy dejando clara la situación, Señor.
Los protestantes amenazan con cerrar el puerto.
Es una rabieta.
No cederé a ella.
Guárdate tu malhumor
O tu equipo le quitará el polvo a la guillotina.
Date un baño.
Lee un libro. Despide a alguien.
Pero este nuevo hábito de ladrarle a cada sombra...
Es insostenible.
¿Por qué no vas al campo?
Siempre vuelves descansado
y agradable cuando vas allí.
Es hora de hacer un viaje, ¿mmm?
¿Un viaje? No es una mala idea.
Thomasina. Vayamos a tomar el aire.
Reverendo, ¿tienes un momento?
William Cross en mi congregación.
Ahora ya puedo decir que lo he visto todo.
No te emociones, Ephram.
Es a ti a quien he venido a ver. No a él.
Siempre tendre esperanza en ti.
El cambio esta en el aire.
Como el invierno.
¿Puedes oler la madera ardiendo?
Puedo.
Silas caerá.
Ese puede ser su destino. Algun día.
Algun día puede ser pronto.
Y quiero saber si cuando llegue ese momento...
Pordrás dejar nuestras diferencias a un lado
y hacer lo que es mejor para la gente.
Como hicimos cuando eramos jovenes
Y vimos un rey en Silas.
Tu y yo no hicimos rey a Silas.
Curioso.
No recuerdo que él firmara ningún cheque.
Ciertas mentes están reuniendo recursos
Mas cada dia.
Un grupo se reunirá para examinar la temporada.
Nos gustaría que te unieras a nosotros.
Es hora de ser joven otra vez.
Dios...
Será quien escoja al nuevo rey de este reino.
No tú.
Entonces pregúntale a tu jefe a quien ha escogido.
Se tira el hilo, se recoge la trucha.
La necesidad convertida en pasatiempo.
Mediada por la suerte, atribuída a la habilidad.
Está todo en la muñeca, ya sabes.
Señor, tenemos informes.
La prensa sabe que está usted aquí.
¡Oh, vosotros dos!
Nerviosos, ¿eh?
Hanson, eres como un gato al borde de la bañera.
Deja que un hombre se relaje.
Señor
¿Mal momento?
Parece que ya tienes tu audiencia.
No le culpo por evitarme.
La célebre Katrina Ghent, carne de tabloide
Quien claramente no se merece una palabra mas.
Sí, me casé por dinero.
Él era una morsa sifilítica.
Explica tu intrusión antes de que haga que te sientes sobre mi pescado
Vendí mi reputación por un montón de dinero.
Quiero comprarla de nuevo.
Hágame ministra en su sala de juntas.
¿Ministra?
¿Tienes alguna cualificación especial
que debería conocer?
¿Experencia en algún área?
Oh, elija uno.
No me preocupa el poder.
Asigne a quien quiera para llevar el tema
Y dígame lo que tengo que decir.
Lo único que quiero es un asiento en la mesa.
Te ofreces a comprar un ministerio.
Y a pagar más que de sobra
Desafortunadamente para ti,
Hoy no hay posiciones en venta
en mi gobierno.
Pero admiro la franqueza
Así que voy a perdonarte
Por intentar sobornar a un monarca mientras está mojado.
Buenos días, Sra. Ghent
La situación podría explotar en cualquier momento
Y ahí está él pescando
Con ella
No es él mismo.
Las fuerzas del orden se han presentado allí
Como medida de precaución
Pero parece ser que la situación se intensifica
En Puerto Prosperidad.
Y esta reunión pacífica se convierte rápidamente en una furiosa protesta
Contra el Rey
¡Nuestra tierra! ¡La tierra de Dios!
No le atribuyas esto a Dios
No lo crees de verdad
Yo creo en nuestra familia
¡Y yo también!
Vamos.
Te has vendido por la vida en palacio.
¡Nuestra tierra!
Has perdido el Norte
Eres un traidor.
¡Tierra de Dios!
¡No vamos a ir a ningun sitio!
¡Ethan!
¡Vamos!
¡Vamos alla! ¡Bloquea la puerta! ¡Bloquea la puerta!
¿En qué estabais pensando?
Tu mataste a tu Goliath. Quizás Silas sea el mío.
Esto no es una competición, Ethan.
Luchando por el mejor sitio en el sofá.
Esto es real.
¿Que estas haciendo?
Lo que tengo que hacer.
Ellos han disparado primero a una multitud desarmada.
Tenemos todo el derecho de defendernos
Esto nunca fue una protesta, ¿verdad?
Planeabais una insurrección.
Silas no nos ha dejado elección
Vamos a cerrar todo el puerto
A detenerlo todo
Ahora tenemos al mundo entero mirándonos
Estaremos aquí cada día humillándole
Hasta que haga lo correcto por nosotros
Por nuestro país
O sencillamente puede mataros, Ethan
Matarnos volverá a todo el país en su contra
Le hemos atado las manos
Ve ahí fuera y díselo
No vamos a tolerarlo
Queremos que nos devuelva nuestra tierra entregada por Dios
Queremos la libertad de vivir en ella
Tenemos nuevas noticias sobre Puerto Prosperidad
Han levantado una barricada
Y han enviado fuera al Capitán Shepherd con un comunicado
"Hemos combatido por el rey y hemos derramado nuestra sangre,
pero si intenta quitarnos nuestra tierra
lucharemos contra él."
La policía local ha solicitado apoyo militar.
No lo necesitan.
Según el último recuento, uno ha muerto y hay 31 heridos.
Shepher informa de un puñado de armas.
Pueden jugar a los soldaditos todo lo que quieran.
No nos involucraremos
Señor.
Estoy preocupado.
Por su corazón.
El medico me dijo que estaba perfectamente hace nada.
No me refiero a su funcionamiento.
Sino a su temperatura.
Me temo que se ha vuelto frío.
Desde Serenidad, señor.
Desde que dejó de ir.
No conozco ningun lugar con ese nombre.
Eso parece
Ve al grano
Sin ello...
Sin ella...
No ha sido usted mismo tal... Tal y como le conozco.
Lo que le molesta pasa desapercibido
Y lo que calmaba no lo hace.
Y sin el contrapeso del afecto
Se ha vuelto mezquino, señor.
Y yo no sé cómo servir a este Silas frío.
Y mi deber es proteger a la familia.
Entonces hazlo desde el coche.
¿Cómo de armados están los rebeldes?
No son rebeldes.
Son personas, como tú y yo.
Sólo intentan expresar su opinión ante las cámaras.
El Mayor nos acaba de ordenar que entremos
Y les reduzcamos
No, no podeis entrar en el edificio
Necesitamos esperar a que los protestantes salgan
Ahora recibo mis órdenes del Mayor.
Tú recibes órdenes del Rey.
Voy a hablar en su nombre.
¿Que estas haciendo?
Voy a darles una oportunidad de salvarse.
Y de mostrarles que aún le importan a alguien.
A mí me importan.
Mi hermano Ethan está ahí dentro.
No puedo dejarte hacer esto.
Este... Este no es tu lugar.
Michelle.
Mantenedle aquí. Voy a entrar.
¿Vais a dejar que la princesa vaya ahí dentro?
¡No dejéis que vaya!
Tres oficiales de la policia de Puerto Prosperidad
están estables.
Espera, ¿es esa Michelle Benjamin?
Sí, estamos viendo a la princesa Michelle
Caminando hacia la puerta del baluarte.
Hasta hace unos momentos
Parecía que la policía se intensificara
Para algún tipo de-
No te lo vas a creer.
Ethan Shepherd
¿Significa esto que Silas ha cancelado la cesión?
No.
No va a cambiar de idea.
¿Entonces qué haces aquí?
He venido para disculparme.
El Rey no debería haber entregado vuestra tierra
Sin consultaros antes
¿Eso es lo que nos ofreces?
¿Una disculpa?
Y un trato.
Bajad las armas y vayamos fuera con la prensa.
Para anunciar que el rey ha garantizado una amnistía para todos vosotros.
Podrán regresar a sus vidas.
A sus familias.
Este levantamiento será perdonado en su totalidad.
Así que él ni siquiera sabe que estás aquí.
Si hablo en su nombre, en el vuestro,
no tiene más opción que honrar mi palabra.
¿Piensas que vamos a rendirnos cuando hemos llegado tan lejos?
Es eso o ir a prisión.
De cualquier manera, lo que estais haciendo aqui
sólo va a causar mas sufrimiento a vuestras familias
de lo que una cesión de tierras podria causar.
Creo que podríamos hacer algo mejor que eso.
-¿Que estas haciendo? -Forzando la mano del rey.
Este no era el plan.
Podemos resolverlo todo hoy mismo.
Veamos si Silas nos ignora ahora.
¡Llevadles la ira del Rey! ¡Destruidles!
¡Matad a todos los que hay dentro! Ella tiene que salir sana y salva.
Lo hara.
Censura de medios, sin impedimentos.
Ya está hecho. Sólo la UNN se niega a obedecer.
Tenemos a Baker a la cabeza.
Llámale, dile que les saque.
Ya no es Baker, señor.
¿Jack?
Llama a Katrina Ghent.
Fuera. Todos fuera.
Aseguren el perimetro.
Señor, con todo el respeto, somos la única cadena
Que desafía la órden de censura del Rey.
Estamos siendo presionados.
Dios bendito
Sin presion.
Mi padre envió a su propia hija
al peligro para que sea su mascota.
Si ha ordenado la censura de medios
Es que ella ha fracasado.
Y no quiere que nadie lo sepa
Yo digo que emitamos algo bochornoso
Yo digo que no lo hagamos
Apagad el directo
Fundid en negro o pasad al tiempo
Nos vamos del puerto
Disculpad, ¿por qué la escucháis?
Porque acaban de recibir el mensaje de que ahora este sitio es mío
Crossgen posee la cadena
Lo hacía
Yo acabo de comprarla.
Mis abogados me han dicho que se llama una "opa hostil"
O algo así
¿Qué puedo decir?
Debes haber cabreado mucho a tu padre
Ha hecho que Katrina Ghent lo compre a nuestras espaldas
Tan asustado está de la transparencia
O de ti teniendo algún tipo de poder real
Antes prefiere a esa furcia
Que dejar que te impongas en algo
Querías mi respuesta.
Ya la tienes.
Sin dudas. Estoy dentro.
Tanto como me necesites.
Hemos perdido un peón. Pero tenemos a nuestro Rey.
No nos sirve de nada sin Samuels.
Sin su bendición
El público jamás apoyará un golpe contra Silas.
Samuels vendrá
Un movimiento histórico realmente sin precedentes
Por la familia real en Prosperidad
Con Michelle Benjamin dejando atónitos a los oficiales
Al reunirse con los protestantes
Ahora llamados rebeldes por algunos
Ahora tenemos noticia y podemos confirmar
Que la situación ha sido resuelta
Con un resultado pacífico.
¿Quién está al mando?
Yo lo estoy.
Señor, debería saber que no todos los protestantes que hay ahí dentro
Quieren hacerle daño
Su hermano es uno de los rebeldes
Quiere defenderle
Un Shepherd* deja mi rebaño *shepherd = pastor
El otro lo descarria
Sí, ha actuado de forma radical para forzar su mano.
Pero jamás le haría daño a ella.
Otros lo harán.
Ahí está
Cuando fue chipeada, recé para no tener que usarlo
Está rodeada por mis mejores tiradores
Cuando de la orden será como accionar el interruptor
Todos los de dentro salvo Michelle se volverán oscuros
No se merecen esto
Mi hija está ahí, encañonada
No me importa si el mundo entero muere
Siempre y cuando ella esté a salvo
Mi familia ha dado tanto por usted
Por favor, no nos quite a Ethan
Déjeme entrar. Puedo hablar con ellos.
Puedo intentar que se entreguen voluntariamente.
Este es el mejor plan y el mas seguro,
la unica forma de asegurar su seguridad.
Deme una oportunidad.
¿Por que deberia confiar la vida de mi hija a una oportunidad?
Cuando to gritaba en mi interior
que estaba traicionando a mi familia,
Confié en usted.
Tienes dos minutos pero escuchame bien.
Una vez alli, no podremos distinguirte de los otros.
y en dos minutos si sigues aun alli
y de pie, moriras con los otros.
Le está mimando demasiado. No hay tiempo para esto.
Deberiamos continuar con el plan original.
Suficiente.
Se acabo.
La prensa se ha ido
Todo el mundo se ha ido
Excepto los hombres con armas.
Bajad las vuestras.
Mientras aun teneis una oportunidad.
Pero nuestra causa es justa.
No podemos rendirnos.
Convertiros en martires no cambiará nada.
Nadie lo sabrá jamás.
Dios sí.
Dios lo sabra.
Lo siento.
¿Y qué pasa con mamá, eh? ¿Y con nuestra familia?
Estoy haciendo esto por ellos.
No estas haciendo esto por ellos.
Por Dios. Estas haciendo esto por ti.
¿Y tú que sabras? ¡Nos abandonaste!
No soportabas que yo hubiera hecho algo
¡Yo cuidé de mama!
¡Mama no sobrevivira si pierde a otro hijo!
¿Piensas que esto es honrar a Eli?
No te pareces a él en nada
Gracias a Dios esta muerto.
Porque si pudiera verte ahora
Estaría avergonzado
Ahora.
Puedes dejar de preocuparte, estoy bien.
¡Oh, bien!
Ahora puedo hacer que te maten
Y debería matar a tu soldado también
Él responde ante mí, no ante ti
Jamás, ese fue el trato.
Haz algo así de estúpido otra vez, y se acabaron los tratos
Salvo el que hice con tu carcelero
¿Me habías chipeado?
Cuando tenías cinco años
-Tus palabras hoy en el rio. -Señor.
Fueron más de las que te he visto pronunciar juntas en un mes.
Bien, ¿cuánto tiempo hace que tienes este puesto?
¿Cuánto?
Diez años, ocho meses, algunos dias.
Quizá ya es hora... de un ascenso.
Klotz, ¿donde puedo encontrar a Shepherd?
Ya le he mandado llamar y está esperando al rey, señora.
¡Oh, Dios mio! ¡Amas a Thomasina!
¿Desde cuando?
La primera noche. El pelo recogido. Al pasó.
Estás bien jodido.
Oh, estoy bien jodido.
Dejame explicarme.
Elegiste un mal momento para extender tus alas.
No sabia que Michelle estaba en peligro
cuando le dije a las camaras que se quedaran.
No lo sabia.
¿Y si lo hubieras sabido?
Probablemente habria hecho lo mismo.
Debes tener cuidado al aceptar regalos de tu tio.
Nunca son regalos en realidad.
Me instas a demostrar mi valía
Y luego me impides aspirar a nada
No es exactamente alentador.
No, no he sido justo contigo, ¿verdad?
Se han abierto algunas posiciones ministeriales hace poco
Y estoy pensando en ofrecerte una.
alguien que sea solo un figurante.
Tal vez deberias tener un trabajo asi.
¿Me estas dando un ministerio?
Los colmillos tras el título
Te enseñará a ejercitar el poder sin el crédito
Eso si estas interesado en el puesto.
Lo estoy.
Creo que vosotros dos disfrutareis trabajando juntos.
No sé dónde se lo han llevado
No hay registro de Ethan en ninguna cárcel
Es como si le hubieran hecho desaparecer
No sabía que habíamos hecho eso
Lo siento mucho.
Lo que hiciste...
Tratar de salvar a una princesa que no sabe cuál es su lugar...
Tu no tienes un lugar.
Él tiene suerte de tener alguien tan leal como tu.
Capitan.
El rey aguarda.
Enseñaselo, Abner. Se ha ganado el derecho.
¿Estabais vigilando a Ethan antes de la protesta?
Tu hermano y sus complices
Han estado conspirando durante semanas.
Sabíais lo que iban a hacer.
Que iba a haber un levantamiento
¿Y aún así dejó que ocurriera?
Un sólo mensajero enviado a enfrentarse a una turba furiosa
Una respuesta inadecuada para hacerme parecer sordo y estúpido
Y todo el tiempo pescando mientras se fraguaba la crisis
Para ver quién picaba el anzuelo
Sacar a los enemigos a la luz
Nunca quiso que yo tuviera éxito
La gente tiene derecho
a burlarse, a ridiculizar, a criticar y
quemar fotografías poco favorecedoras en efigie hasta la madrugada
Pero yo no permitiré que mi país
vuelva a entrar en guerra por culpa de oportunistas o fanáticos
¿Que va a pasar con mi hermano?
Ha cometido traicion
Salvó a Michelle
por eso está vivo para someterse a juicio
No puedo ignorar la insurrección
Pero bajo tu palabra de que volverá para enfrentarse a un juicio
Le liberaré bajo tu custodia
Señor.
No sé porqué piensa que merece un tratamiento especial
Sólo te incumbe que lo haga
El reverendo Samuels y William
¿Ausentes de nuestra pesca?
Habría jurado que serían los primeros en el cubo
No tenemos pruebas contra ellos
¿Deberíamos fabricarlas nosotros mismos?
Su dia llegara.
¿Por que me avisaste que era una trampa?
Porque Silas se ha vuelto blando
Y ya no es el hombre que juré seguir
Ethan.
No vuelvas a hablarme, David.
No vuelvas a hablarnos a ninguno.