1
00:00:00,067 --> 00:00:02,769
- Previously on "Shooter"...
- He missed.
2
00:00:02,804 --> 00:00:04,568
He killed the Ukrainian president.
3
00:00:04,593 --> 00:00:05,592
We can hold a press conference
and we can tell...
4
00:00:05,628 --> 00:00:07,528
Honey, they will kill you.
5
00:00:07,563 --> 00:00:09,129
They'll kill Mary.
6
00:00:09,165 --> 00:00:11,465
- What about you?
- I'm gonna focus on finding
7
00:00:11,500 --> 00:00:12,933
the actual shooter.
8
00:00:13,441 --> 00:00:15,689
He knows we were targeting
the Ukrainian.
9
00:00:16,104 --> 00:00:17,570
So what?
10
00:00:21,773 --> 00:00:23,539
Congratulations. We got him.
11
00:00:23,575 --> 00:00:25,208
Bob Lee faked his death.
12
00:00:25,243 --> 00:00:27,243
He had to to get the cops
and the Feds off his back.
13
00:00:27,278 --> 00:00:29,607
Did Voydian have any connection at all
14
00:00:29,642 --> 00:00:30,847
to Bob Lee Swagger?
15
00:00:30,882 --> 00:00:34,217
- Swagger was the lone gunman.
- How much of this is bullshit?
16
00:00:34,252 --> 00:00:35,885
Can you just let it go?
17
00:00:35,920 --> 00:00:39,622
This alcohol will kill you
very pleasantly.
18
00:00:39,658 --> 00:00:42,659
[grunting and shouting]
19
00:00:45,430 --> 00:00:46,657
Shoot him!
20
00:00:47,799 --> 00:00:50,433
I need you alive as an asset
inside the government.
21
00:00:50,468 --> 00:00:51,934
So, are we partners?
22
00:00:54,118 --> 00:00:57,119
[heavy breathing]
23
00:01:03,815 --> 00:01:05,748
- [exclaims]
- Sorry. Sorry, baby.
24
00:01:05,784 --> 00:01:07,784
It's okay. It's okay.
25
00:01:07,819 --> 00:01:10,820
[moaning and heavy breathing]
26
00:01:16,594 --> 00:01:19,162
[sighs]
27
00:01:19,197 --> 00:01:20,363
[giggles]
28
00:01:21,766 --> 00:01:24,600
- Did you set up the email?
- Mm-hmm.
29
00:01:24,636 --> 00:01:26,002
Just like you asked.
30
00:01:26,037 --> 00:01:27,336
[groans]
31
00:01:27,372 --> 00:01:30,506
Password's "kittenmouse."
32
00:01:34,379 --> 00:01:37,780
Baby, I'm so sorry about
all this cloak and dagger stuff.
33
00:01:37,816 --> 00:01:39,682
Involving you, putting you at risk...
34
00:01:39,718 --> 00:01:40,683
I hate it.
35
00:01:40,719 --> 00:01:42,652
No, no, no, no, no.
36
00:01:42,687 --> 00:01:44,461
You don't get to say that.
37
00:01:46,157 --> 00:01:48,357
[whispering] I'm glad I got to see you.
38
00:01:52,130 --> 00:01:55,098
I am afraid to ask you
what you're gonna do next.
39
00:01:55,133 --> 00:01:57,266
I'm going back to where it happened.
40
00:01:57,302 --> 00:01:59,836
The Science Center? Why?
41
00:01:59,871 --> 00:02:02,839
- I've got to find the bullet.
- They have the bullet.
42
00:02:02,874 --> 00:02:04,640
They have the one they planted.
43
00:02:04,676 --> 00:02:06,542
You don't think they have both?
44
00:02:06,578 --> 00:02:08,878
It was a big area.
There was lots of media
45
00:02:08,913 --> 00:02:11,547
and police and crowds... it was chaos.
46
00:02:11,583 --> 00:02:14,550
Don't you think Isaac already
had his people search the area?
47
00:02:14,586 --> 00:02:16,285
It's a long shot, but I got to try,
48
00:02:16,321 --> 00:02:18,154
gotta get down there
and reconstruct the shot.
49
00:02:18,189 --> 00:02:19,689
How?
50
00:02:19,724 --> 00:02:21,357
The bullet came from the boathouse.
51
00:02:21,392 --> 00:02:23,025
If the Science Center is at 12:00,
52
00:02:23,061 --> 00:02:24,527
the Ukrainian president was
struck in the head
53
00:02:24,562 --> 00:02:26,229
around 10:00.
54
00:02:26,264 --> 00:02:28,627
But a bullet going
through bone and tissue...
55
00:02:28,662 --> 00:02:29,781
it could be anywhere.
56
00:02:29,816 --> 00:02:30,666
Not anywhere.
57
00:02:30,702 --> 00:02:33,569
The Lapua Magnum is a 250-grain load.
58
00:02:33,605 --> 00:02:37,640
At 1,580 yards, it would drop
roughly 380 inches
59
00:02:37,675 --> 00:02:40,543
from its initial path.
60
00:02:40,578 --> 00:02:42,912
That means that it was
traveling downward.
61
00:02:42,947 --> 00:02:45,515
With all the mayhem, they may
not have been able to find it.
62
00:02:45,550 --> 00:02:47,250
Anyway, I got to try.
63
00:02:47,285 --> 00:02:48,818
Just please remember,
64
00:02:48,853 --> 00:02:50,186
you're supposed to be dead.
65
00:02:50,221 --> 00:02:52,355
I know. I'll be careful.
66
00:02:52,390 --> 00:02:55,358
[tense music]
67
00:02:55,393 --> 00:03:02,398
♪ ♪
68
00:03:18,116 --> 00:03:21,050
How many secret hideouts do you have?
69
00:03:21,085 --> 00:03:23,186
It's a secret.
70
00:03:23,221 --> 00:03:24,620
You're such a shit.
71
00:03:26,558 --> 00:03:28,224
Baby,
72
00:03:28,259 --> 00:03:30,459
remember where this place is,
but don't write it down.
73
00:03:30,495 --> 00:03:32,128
And never bring your phone.
74
00:03:32,163 --> 00:03:34,564
You know the world thinks
you're dead, right?
75
00:03:34,599 --> 00:03:37,600
Yeah, and I want to keep it
that way as long as possible.
76
00:03:42,607 --> 00:03:45,431
Do you remember when you were active...
77
00:03:46,177 --> 00:03:50,479
every time you'd deploy, we'd
always say good-bye so casually,
78
00:03:50,515 --> 00:03:54,317
like you were just going
to the store to get ice cream.
79
00:03:56,855 --> 00:03:58,776
I always wondered
if it made a difference.
80
00:03:59,748 --> 00:04:02,592
'Cause whenever you got on
that plane, I'd cry my eyes out.
81
00:04:06,664 --> 00:04:08,331
It made a difference.
82
00:04:14,606 --> 00:04:17,006
Okay,
83
00:04:17,041 --> 00:04:18,274
then bye.
84
00:04:32,624 --> 00:04:34,554
[dramatic music]
85
00:04:34,579 --> 00:04:42,695
Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
86
00:05:00,311 --> 00:05:03,013
I need all the Dimitri Voydian
files pulled,
87
00:05:03,048 --> 00:05:04,815
all his last-known associates
88
00:05:04,850 --> 00:05:06,314
and any documented meeting places.
89
00:05:07,253 --> 00:05:08,585
Okay. Thanks.
90
00:05:23,135 --> 00:05:24,368
All right, let's get back to work.
91
00:05:26,605 --> 00:05:28,972
[phone buzzing]
92
00:05:33,445 --> 00:05:36,179
[dramatic music]
93
00:05:36,215 --> 00:05:38,582
[bell ringing]
94
00:05:38,617 --> 00:05:45,622
♪ ♪
95
00:05:56,669 --> 00:05:58,201
[knocking on door]
96
00:05:58,237 --> 00:06:00,437
[football playing on TV]
97
00:06:00,472 --> 00:06:02,539
What's the password?
98
00:06:02,575 --> 00:06:04,241
You missed Swagger again.
99
00:06:18,157 --> 00:06:21,425
Help yourself to some room service.
100
00:06:21,460 --> 00:06:23,173
How much does Memphis know?
101
00:06:24,663 --> 00:06:27,664
She's got bits and pieces.
102
00:06:29,969 --> 00:06:32,202
And now she has me.
103
00:06:34,106 --> 00:06:36,610
Is there anything
I can help you with, Johnson?
104
00:06:37,543 --> 00:06:39,676
I got work to do.
105
00:06:39,712 --> 00:06:41,078
What work?
106
00:06:41,113 --> 00:06:43,547
Sorry. Need to know and all that.
107
00:06:46,552 --> 00:06:47,974
I need to know.
108
00:06:49,488 --> 00:06:51,488
Meachum wants any loose ends sewn up.
109
00:06:58,530 --> 00:07:01,031
Wet work. Not for you.
110
00:07:04,336 --> 00:07:06,269
Need the fluid.
We need those specific parts,
111
00:07:06,305 --> 00:07:08,372
because we've been working
on this for a while.
112
00:07:08,407 --> 00:07:09,506
And that's what you said last week.
113
00:07:09,541 --> 00:07:11,541
I know. Yeah.
114
00:07:11,577 --> 00:07:14,144
It's Evan. Okay. Thank you.
115
00:07:14,179 --> 00:07:17,180
[Evan continues speaking indistinctly]
116
00:07:18,183 --> 00:07:24,221
♪ ♪
117
00:07:24,256 --> 00:07:26,256
[drill whirs]
118
00:07:31,230 --> 00:07:37,734
♪ ♪
119
00:07:37,770 --> 00:07:38,902
[horns honk]
120
00:07:38,937 --> 00:07:40,070
Yo! I got to get in there.
121
00:07:40,105 --> 00:07:41,872
Evan said this was a rush job.
122
00:07:41,907 --> 00:07:43,006
Back up.
123
00:07:53,952 --> 00:07:56,953
[lift whirs]
124
00:08:06,632 --> 00:08:13,637
♪ ♪
125
00:08:35,427 --> 00:08:42,432
♪ ♪
126
00:08:51,643 --> 00:08:53,276
Let me call you back.
127
00:08:53,312 --> 00:08:54,544
What are you talking about?
128
00:08:54,580 --> 00:08:57,581
[whirring]
129
00:09:00,452 --> 00:09:07,457
♪ ♪
130
00:09:14,533 --> 00:09:16,566
Hey! Hey, you, working on 916.
131
00:09:16,602 --> 00:09:18,335
What are you doing?
132
00:09:18,370 --> 00:09:21,071
I don't know, man. Looks
like a full brake job to me.
133
00:09:21,106 --> 00:09:22,906
These rotors are shot.
How do they put these things
134
00:09:22,941 --> 00:09:24,141
on the road in this condition?
135
00:09:24,176 --> 00:09:25,575
Who told you it was a full brake job?
136
00:09:25,611 --> 00:09:27,611
- The paperwork.
- What paperwork?
137
00:09:27,646 --> 00:09:29,312
Hey, there's nothing on here
that says anything about that.
138
00:09:29,348 --> 00:09:31,348
The one up front.
The paperwork up front.
139
00:09:31,383 --> 00:09:32,516
Oh, you should see the ones
on this side.
140
00:09:32,551 --> 00:09:34,017
These are a mess.
141
00:09:34,052 --> 00:09:35,452
- Where'd you...
- Check out this front left.
142
00:09:35,487 --> 00:09:36,787
Where did you come from, anyway?
143
00:09:36,822 --> 00:09:38,355
- From dispatch.
- Dispatch, huh?
144
00:09:38,390 --> 00:09:39,456
Yeah. You should see
these ones up front.
145
00:09:39,491 --> 00:09:40,957
They are a mess.
146
00:09:40,993 --> 00:09:42,993
Never had this problem
with the old cruisers.
147
00:09:43,028 --> 00:09:44,628
I heard nothing about dispatch. Nothing.
148
00:09:44,663 --> 00:09:46,096
Who are you?
149
00:09:46,131 --> 00:09:47,764
- Oh, you got a Freon leak too.
- Freon leak?
150
00:09:47,800 --> 00:09:49,633
Hey! Get back here!
151
00:09:49,668 --> 00:09:51,234
Get him. Hey!
152
00:09:55,908 --> 00:09:57,307
[gunshot]
153
00:09:57,342 --> 00:09:59,342
[reloads]
154
00:10:19,565 --> 00:10:20,997
[gunshot]
155
00:10:42,354 --> 00:10:49,359
♪ ♪
156
00:11:11,050 --> 00:11:13,050
_
157
00:11:21,260 --> 00:11:23,193
- What's this?
- That's the bullet that killed
158
00:11:23,228 --> 00:11:24,861
the Ukrainian president.
159
00:11:24,897 --> 00:11:26,628
The real bullet.
160
00:11:27,966 --> 00:11:29,733
Right, your text from earlier.
161
00:11:29,768 --> 00:11:31,835
Seattle PD cruiser 916.
162
00:11:34,239 --> 00:11:36,406
This bullet looks undamaged.
163
00:11:36,441 --> 00:11:37,774
Hardened polymer.
164
00:11:37,809 --> 00:11:39,309
I put it into a steel water tank,
165
00:11:39,344 --> 00:11:40,877
and there's not even a scratch.
166
00:11:40,913 --> 00:11:42,245
That's master armorer work.
167
00:11:42,281 --> 00:11:43,947
And it's illegal.
168
00:11:43,982 --> 00:11:46,105
Got any connections at the ATF?
169
00:11:47,319 --> 00:11:49,119
[sighs]
170
00:11:49,154 --> 00:11:50,954
I hope this leads somewhere,
171
00:11:50,989 --> 00:11:53,223
'cause it took me three months
to get rid of this guy.
172
00:11:53,258 --> 00:11:55,825
- So you're a heartbreaker?
- [scoffs]
173
00:11:59,164 --> 00:12:06,169
♪ ♪
174
00:12:23,555 --> 00:12:26,189
That's... that's very sweet. Thanks.
175
00:12:26,224 --> 00:12:29,711
Of course. Yeah.
As soon as I get in the office.
176
00:12:30,729 --> 00:12:32,662
Okay. Yeah. Uh-huh.
177
00:12:32,698 --> 00:12:34,597
Hey, you know what...
okay, thanks, David.
178
00:12:34,633 --> 00:12:36,503
Talk soon. [sighs]
179
00:12:37,302 --> 00:12:39,385
I think I just got engaged.
180
00:12:40,072 --> 00:12:42,706
He says they've just started
tracking bullets like these.
181
00:12:42,741 --> 00:12:44,641
He thinks they're coming
out of a Second Amendment outfit
182
00:12:44,676 --> 00:12:46,943
called The Tree of Liberty,
but there's no proof.
183
00:12:46,979 --> 00:12:48,445
You got anything on them?
184
00:12:48,480 --> 00:12:51,481
Militia group.
Ex-military and well armed.
185
00:12:51,516 --> 00:12:53,350
They have a campsite outside of Spokane.
186
00:12:53,385 --> 00:12:55,218
ATF just started drone surveillance,
187
00:12:55,253 --> 00:12:56,786
trying to build their case.
188
00:12:56,822 --> 00:12:58,621
But everyone's afraid of another Waco,
189
00:12:58,657 --> 00:13:00,190
so they keep their distance.
190
00:13:00,225 --> 00:13:02,034
All right, well, dig up
any information you can.
191
00:13:02,069 --> 00:13:03,460
I got to talk to them.
192
00:13:03,495 --> 00:13:05,195
- What's your boy's name?
- David Hall.
193
00:13:05,230 --> 00:13:06,896
All right, text me his number.
I might need it.
194
00:13:06,932 --> 00:13:09,399
I mean, I just said there are
drones in that airspace.
195
00:13:09,434 --> 00:13:11,668
If those bullets are coming
out of there, I need to get in.
196
00:13:11,703 --> 00:13:12,936
Now.
197
00:13:14,079 --> 00:13:15,574
Aside from the damage to the cruiser,
198
00:13:15,599 --> 00:13:17,139
I couldn't figure out what he
was digging into.
199
00:13:17,386 --> 00:13:19,019
All right.
Well, you did the right thing.
200
00:13:19,462 --> 00:13:20,811
I'll take all the information
back to Homeland,
201
00:13:20,836 --> 00:13:22,436
but there's nothing to worry about.
202
00:13:22,471 --> 00:13:24,384
You know, I'd swear on my mother's life
203
00:13:24,417 --> 00:13:25,817
that was Bob Lee Swagger.
204
00:13:25,852 --> 00:13:27,719
Didn't you say he stole some tools?
205
00:13:27,754 --> 00:13:29,587
Probably just a junkie looking
to sell them to get high.
206
00:13:29,623 --> 00:13:31,556
Swagger's been in the news a lot.
207
00:13:31,591 --> 00:13:32,657
The mind plays tricks.
208
00:13:32,692 --> 00:13:34,425
- Hey, thanks.
- All right.
209
00:13:42,168 --> 00:13:45,136
[dramatic music]
210
00:13:45,171 --> 00:13:50,174
♪ ♪
211
00:13:53,545 --> 00:13:55,099
MIKEY: What are we doing here?
MEMPHIS: Tracking down
212
00:13:55,124 --> 00:13:57,551
all of Dimitri Voydian's connections.
213
00:13:58,407 --> 00:14:01,649
That's odd. A restaurant
that's closed for lunch?
214
00:14:03,623 --> 00:14:05,322
I think we've got blood.
215
00:14:07,460 --> 00:14:08,592
Ready?
216
00:14:15,368 --> 00:14:22,373
♪ ♪
217
00:14:28,047 --> 00:14:29,480
Who do you think did this?
218
00:14:40,026 --> 00:14:47,031
♪ ♪
219
00:14:51,095 --> 00:14:52,695
Let's wrap this up quickly.
220
00:14:53,005 --> 00:14:54,972
I don't need Herring
riding my ass again today.
221
00:14:57,384 --> 00:14:59,717
I read the report
about Dimitri Voydian's guys.
222
00:14:59,753 --> 00:15:01,653
Sounds like a bloodbath.
223
00:15:01,688 --> 00:15:04,822
Well, you know the Bratva.
They like to sign their work.
224
00:15:04,858 --> 00:15:06,958
I head Agent Memphis was first
at the scene. How'd she take it?
225
00:15:06,993 --> 00:15:08,326
I think she's losing it.
226
00:15:08,361 --> 00:15:10,046
Here's another insert for Simon.
227
00:15:10,630 --> 00:15:11,996
This morning it was dead Russians
228
00:15:12,032 --> 00:15:13,064
and some big conspiracy,
229
00:15:13,099 --> 00:15:14,065
and now she's got a hard-on
230
00:15:14,100 --> 00:15:15,533
for the Tree of Liberty Militia.
231
00:15:15,568 --> 00:15:16,634
Those clowns in Spokane?
232
00:15:16,670 --> 00:15:18,202
What do they have to do with this?
233
00:15:18,238 --> 00:15:22,373
Who knows? But she did
access all of their files.
234
00:15:22,409 --> 00:15:24,542
I wouldn't worry about it.
235
00:15:24,577 --> 00:15:27,145
Tomorrow she'll say
my grandmother took the shot.
236
00:15:33,320 --> 00:15:40,325
♪ ♪
237
00:16:10,023 --> 00:16:13,024
[unintelligible chatter]
238
00:16:31,344 --> 00:16:33,644
Good afternoon.
239
00:16:33,680 --> 00:16:35,279
That sign at the road says
"private property."
240
00:16:35,315 --> 00:16:36,814
Can't you read?
241
00:16:36,850 --> 00:16:38,750
If you guys are looking
to keep people out,
242
00:16:38,785 --> 00:16:40,284
your perimeter's weak.
243
00:16:40,320 --> 00:16:41,786
Damn dog.
244
00:16:43,523 --> 00:16:44,945
Take off that hat.
245
00:16:45,658 --> 00:16:46,791
Do it!
246
00:16:46,826 --> 00:16:48,426
Ain't gonna ask you again.
247
00:16:48,461 --> 00:16:49,894
All right.
248
00:16:54,467 --> 00:16:56,834
Holy shit, we got us a dead man.
249
00:16:56,870 --> 00:16:58,636
I heard about your cause.
250
00:16:58,671 --> 00:17:00,471
I thought I might find
some friendly faces.
251
00:17:00,507 --> 00:17:02,106
What did you hear about our cause?
252
00:17:02,142 --> 00:17:03,975
That some good men decided
to let the government know
253
00:17:04,010 --> 00:17:05,443
we're not all sheep.
254
00:17:05,478 --> 00:17:07,844
- That's right!
- I can see I was right.
255
00:17:08,548 --> 00:17:11,549
Joey, back up before he takes
your rifle from you.
256
00:17:11,584 --> 00:17:13,951
You can show them
a hundred times how it's done,
257
00:17:13,987 --> 00:17:16,143
and as soon as it gets real,
258
00:17:17,323 --> 00:17:18,723
it all goes to shit.
259
00:17:20,560 --> 00:17:22,427
Ain't that right, Swagger?
260
00:17:24,731 --> 00:17:26,664
[chuckles]
261
00:17:26,699 --> 00:17:28,633
Welcome to the Tree of Liberty.
262
00:17:28,668 --> 00:17:29,901
You're home.
263
00:17:29,936 --> 00:17:31,969
At ease, boys.
264
00:17:32,005 --> 00:17:34,505
Guys, I'm not here
for trouble, and I'm unarmed.
265
00:17:34,541 --> 00:17:36,207
We'll have to change that, won't we?
266
00:17:38,611 --> 00:17:40,745
Nothing quite like old American iron.
267
00:17:40,780 --> 00:17:42,880
We were taking bets
you faked your death.
268
00:17:42,916 --> 00:17:44,382
Smart play.
269
00:17:44,417 --> 00:17:45,817
Yeah, it's kind of hard to make moves
270
00:17:45,852 --> 00:17:47,018
when you've got the Feds all over you.
271
00:17:47,053 --> 00:17:49,053
I'm glad you found your way here.
272
00:17:49,088 --> 00:17:51,222
Real honor to have
Bob Lee Swagger with us.
273
00:17:51,257 --> 00:17:53,816
How do we even know
he is the real Swagger?
274
00:17:54,694 --> 00:17:57,328
Could be a look-alike the Feds
are using as a plant against us.
275
00:17:57,363 --> 00:17:59,197
Sorry about my little brother here.
276
00:17:59,232 --> 00:18:00,665
He loves his conspiracies.
277
00:18:00,700 --> 00:18:02,467
Hey, it's not wrong to be suspicious.
278
00:18:14,147 --> 00:18:15,580
- [cheers and applause]
- [chuckles]
279
00:18:15,615 --> 00:18:17,048
You're Bob Lee Swagger, all right.
280
00:18:17,083 --> 00:18:18,916
Damn, you can shoot.
281
00:18:18,952 --> 00:18:21,185
If you're so great, how come
you missed the president?
282
00:18:21,221 --> 00:18:22,854
'Cause I didn't take that shot.
283
00:18:22,889 --> 00:18:24,622
I was framed.
284
00:18:24,943 --> 00:18:27,544
The real assassin used this bullet.
285
00:18:33,399 --> 00:18:37,401
Ward, Kyle, please escort
our friend here to the rec room.
286
00:18:37,437 --> 00:18:38,669
Keep him there.
287
00:18:40,006 --> 00:18:41,305
I respect you, Swagger,
288
00:18:41,341 --> 00:18:42,607
but if you're looking to screw us,
289
00:18:42,642 --> 00:18:44,242
you will regret it.
290
00:18:46,312 --> 00:18:49,280
[tense music]
291
00:18:49,315 --> 00:18:54,752
♪ ♪
292
00:19:15,875 --> 00:19:18,009
I got it.
293
00:19:18,044 --> 00:19:20,444
You think I can't handle
my own duty bag?
294
00:19:20,480 --> 00:19:21,779
Maybe I'm just being a gentleman.
295
00:19:21,814 --> 00:19:24,615
Oh, thanks, Mikey. [scoffs]
296
00:19:33,960 --> 00:19:35,760
Guess who's getting married today?
297
00:19:35,795 --> 00:19:38,763
[suspenseful music]
298
00:19:38,798 --> 00:19:39,764
♪ ♪
299
00:19:39,799 --> 00:19:42,266
I don't know, Payne.
One of your ex-boyfriends from prison?
300
00:19:42,302 --> 00:19:44,168
Cassie's sister, Angela.
301
00:19:44,203 --> 00:19:46,304
You remember Cassie.
302
00:19:46,339 --> 00:19:48,372
She was the hostage that you killed.
303
00:19:48,408 --> 00:19:50,007
Is this your version of psy-ops?
304
00:19:50,043 --> 00:19:51,309
You suck at it.
305
00:19:51,344 --> 00:19:53,210
"Dear Cass,
306
00:19:53,246 --> 00:19:55,479
"I don't have a maid of honor
for my wedding
307
00:19:55,515 --> 00:19:57,815
because I'm honoring your memory."
308
00:19:57,850 --> 00:20:01,619
She says "honor" twice,
but you get the idea.
309
00:20:01,654 --> 00:20:03,621
It was an accident,
and I made my peace with it.
310
00:20:03,656 --> 00:20:05,456
I made my peace with her family.
311
00:20:05,491 --> 00:20:06,991
What about you, Payne?
312
00:20:07,026 --> 00:20:08,526
Think you'll ever make yours?
313
00:20:08,561 --> 00:20:10,227
Why would I need to make peace?
314
00:20:10,263 --> 00:20:13,331
How about a restaurant
full of dead Russians?
315
00:20:13,366 --> 00:20:15,900
You got the rose?
316
00:20:15,935 --> 00:20:17,568
And you didn't even say anything?
317
00:20:17,604 --> 00:20:20,171
What's your deal, Payne?
318
00:20:20,206 --> 00:20:22,340
You sweet on me?
319
00:20:22,375 --> 00:20:24,308
You think I'm the one who got away..
320
00:20:24,344 --> 00:20:26,043
Literally?
321
00:20:26,079 --> 00:20:29,480
Do you think you'll cry
at Swagger's funeral?
322
00:20:29,515 --> 00:20:32,083
I-I don't think so.
323
00:20:32,118 --> 00:20:34,352
But you might
at his wife and daughter's.
324
00:20:36,255 --> 00:20:40,224
[phone buzzing]
325
00:20:40,259 --> 00:20:46,497
♪ ♪
326
00:20:46,532 --> 00:20:48,466
[grunts] Got you, asshole.
327
00:20:49,869 --> 00:20:51,268
What the hell, Memphis?
328
00:20:52,438 --> 00:20:58,743
♪ ♪
329
00:21:08,674 --> 00:21:11,242
So, how, exactly,
did you come by this bullet?
330
00:21:11,277 --> 00:21:13,384
That bullet unties my noose.
331
00:21:14,380 --> 00:21:16,247
I need to know who you sold it to.
332
00:21:16,282 --> 00:21:18,174
I got some bad news for you, Marine.
333
00:21:19,319 --> 00:21:20,585
You gave us quite a scare.
334
00:21:20,620 --> 00:21:22,320
I thought we had a breach of security.
335
00:21:22,355 --> 00:21:25,808
But that bullet that you brought
didn't come from us.
336
00:21:26,359 --> 00:21:27,960
Where do you get these?
337
00:21:28,461 --> 00:21:29,860
We make them ourselves.
338
00:21:31,297 --> 00:21:34,198
The ATF knows about the bullets
sold in stores.
339
00:21:34,234 --> 00:21:36,801
What we needed was a new kind of round,
340
00:21:36,836 --> 00:21:39,370
one that they wouldn't be able
to predict.
341
00:21:39,405 --> 00:21:41,172
Don't tell him what we're working on.
342
00:21:41,207 --> 00:21:43,808
Joey, I'm running things. Not you.
343
00:21:43,843 --> 00:21:44,942
Is that clear?
344
00:21:44,978 --> 00:21:46,677
Bob Lee is not a threat.
345
00:21:46,713 --> 00:21:49,320
He's spilled more blood
for freedom than you ever will.
346
00:21:50,383 --> 00:21:52,683
My kid brother here's
got a messed up eye.
347
00:21:52,719 --> 00:21:54,285
Can't shoot worth his shit.
348
00:21:54,320 --> 00:21:56,220
But he's a wizard with the Internet.
349
00:21:56,256 --> 00:21:57,989
Runs our message boards for us
350
00:21:58,024 --> 00:21:59,557
and keeps in touch
with the brothers and sisters
351
00:21:59,592 --> 00:22:00,907
that can't make it here.
352
00:22:01,700 --> 00:22:03,367
You guys got a lot of followers?
353
00:22:03,596 --> 00:22:05,263
We're going to soon.
354
00:22:05,298 --> 00:22:06,731
And then what's the plan?
355
00:22:06,766 --> 00:22:08,466
Guerilla warfare.
356
00:22:08,501 --> 00:22:10,334
Federal government's been
closing in on Americans
357
00:22:10,370 --> 00:22:12,390
like a vice...
every year a little bit more.
358
00:22:12,425 --> 00:22:14,405
Somebody has got to stand up.
359
00:22:14,440 --> 00:22:16,574
Second Amendment calls
for a well-armed militia,
360
00:22:16,609 --> 00:22:18,175
and that's us.
361
00:22:18,211 --> 00:22:20,177
If they think they can create
a One World Government,
362
00:22:20,213 --> 00:22:21,926
they're gonna have another thing coming.
363
00:22:22,548 --> 00:22:24,415
Yeah, but where do you get
the materials, though?
364
00:22:24,450 --> 00:22:25,916
This can't be store-bought.
365
00:22:25,952 --> 00:22:27,852
We got a guy that makes
that stuff for us.
366
00:22:27,887 --> 00:22:30,988
Crazy old kook up in Idaho.
But he supports the cause.
367
00:22:31,024 --> 00:22:32,223
What's his name?
368
00:22:33,526 --> 00:22:35,426
Ah, sorry, Swagger.
369
00:22:35,461 --> 00:22:37,194
Operational security.
370
00:22:37,230 --> 00:22:39,664
That polymer supply is
too valuable to lose.
371
00:22:39,699 --> 00:22:41,165
Understood.
372
00:22:41,200 --> 00:22:43,267
All right, then. You're welcome
to stay as long as you want.
373
00:22:43,303 --> 00:22:44,568
We could use another long gun.
374
00:22:44,604 --> 00:22:47,104
Joey here, he'll set you up.
375
00:22:47,140 --> 00:22:49,206
You're safe with us, Swagger.
376
00:22:49,242 --> 00:22:52,209
[dramatic music]
377
00:22:52,245 --> 00:22:59,250
♪ ♪
378
00:23:26,746 --> 00:23:28,079
[gunshot]
379
00:23:28,114 --> 00:23:30,815
[blues guitar music]
380
00:23:30,850 --> 00:23:32,817
[reloading gun]
381
00:23:34,187 --> 00:23:38,422
♪ ♪
382
00:23:38,458 --> 00:23:39,457
[gunshot]
383
00:23:39,492 --> 00:23:41,125
[gun reloads]
384
00:23:41,160 --> 00:23:47,598
♪ ♪
385
00:23:47,633 --> 00:23:48,799
[gunshot]
386
00:23:51,437 --> 00:23:53,971
All right. You've got
to stabilize the rifle.
387
00:23:55,475 --> 00:23:57,542
Tuck the stock into your shoulder.
388
00:23:57,710 --> 00:24:00,224
Now use your non-shooting hand
to hold it tight.
389
00:24:01,047 --> 00:24:02,742
You want the rifle to feel
like it's part of you.
390
00:24:03,183 --> 00:24:05,183
After that, it's all about
your breathing.
391
00:24:05,351 --> 00:24:06,878
Block out everything else.
392
00:24:06,903 --> 00:24:08,981
Focus on the cross hairs and the target.
393
00:24:09,728 --> 00:24:12,262
Now at the very end
of your exhale, you hold,
394
00:24:12,392 --> 00:24:14,158
then gently pull the trigger.
395
00:24:16,282 --> 00:24:17,815
All right. Range is hot.
396
00:24:17,840 --> 00:24:19,140
Send it.
397
00:24:27,039 --> 00:24:28,172
[shell clinks]
398
00:24:28,207 --> 00:24:29,507
[gun reloads]
399
00:24:29,542 --> 00:24:31,242
[James laughs]
400
00:24:32,879 --> 00:24:34,812
[gunshot]
401
00:24:34,847 --> 00:24:37,014
Man, I told you
he couldn't shoot for shit.
402
00:24:37,049 --> 00:24:39,216
His technique is good.
He just needs time.
403
00:24:39,252 --> 00:24:41,819
Great shooters are at the range
every day.
404
00:24:41,854 --> 00:24:43,654
It's practice, not instinct.
405
00:24:43,689 --> 00:24:47,158
Time ain't gonna help.
Every person plays their part.
406
00:24:47,193 --> 00:24:49,360
Joey's here ain't behind a gun.
407
00:25:00,239 --> 00:25:02,239
Hey, you forgot to secure your weapon.
408
00:25:04,382 --> 00:25:05,731
When are you leaving?
409
00:25:06,384 --> 00:25:07,850
We got shit to do,
and you're not a part of it.
410
00:25:07,886 --> 00:25:09,319
Don't worry. I'm leaving.
411
00:25:11,222 --> 00:25:12,855
Whatever you're planning,
it's not my business,
412
00:25:12,891 --> 00:25:14,691
but I just don't see an endgame.
413
00:25:14,726 --> 00:25:17,360
When free men realize that
they have a place in this world,
414
00:25:17,395 --> 00:25:18,494
they'll come.
415
00:25:18,530 --> 00:25:20,129
And then what?
416
00:25:20,165 --> 00:25:22,732
If the Tree of Liberty gets big
enough, they'll have to listen.
417
00:25:22,767 --> 00:25:26,112
Good men have been laying down for too
long. It's time to stand up.
418
00:25:26,838 --> 00:25:29,072
- How old are you, Joey?
- 17. Why?
419
00:25:29,107 --> 00:25:30,773
You go to high school?
420
00:25:30,809 --> 00:25:33,910
Shit. It's just another form
of indoctrination.
421
00:25:33,945 --> 00:25:37,146
It's also a pretty good place
to meet girls.
422
00:25:37,182 --> 00:25:39,248
Listen, man. All I'm saying is,
423
00:25:39,284 --> 00:25:41,059
there's a lot more life out there.
424
00:25:42,354 --> 00:25:43,920
My brother needs me.
425
00:25:43,955 --> 00:25:46,489
Family's important. I get it.
426
00:25:46,524 --> 00:25:48,424
But don't get so caught up
in your brother's story
427
00:25:48,460 --> 00:25:49,926
that you lose your own.
428
00:25:52,897 --> 00:25:54,873
All right, I'm gonna
hit the head and split.
429
00:25:54,909 --> 00:25:56,165
Which way is it?
430
00:25:56,201 --> 00:25:58,301
Makeshift latrine's two buildings over.
431
00:26:02,507 --> 00:26:05,475
[suspenseful music]
432
00:26:05,510 --> 00:26:12,515
♪ ♪
433
00:26:35,006 --> 00:26:40,009
♪ ♪
434
00:26:40,044 --> 00:26:41,392
Shit.
435
00:26:42,347 --> 00:26:45,348
[phone ringing]
436
00:26:47,519 --> 00:26:49,218
Agent Hall, ATF.
437
00:26:49,254 --> 00:26:51,287
Hey, man, you know
those Tree of Liberty guys?
438
00:26:51,322 --> 00:26:53,189
- They're planning something big.
- Who is this?
439
00:26:53,224 --> 00:26:54,991
I used to believe
in James Richards, man,
440
00:26:55,026 --> 00:26:58,294
but I don't know... they got
a van full of explosives, dude.
441
00:26:58,329 --> 00:27:00,563
This ain't what the Tree's about.
442
00:27:00,598 --> 00:27:02,217
Sir, I'm gonna need
your name and location.
443
00:27:03,001 --> 00:27:05,968
Hello? Hello?
444
00:27:06,004 --> 00:27:07,203
[sighs]
445
00:27:13,511 --> 00:27:15,978
Hey. How soon can we get
a surveillance team together?
446
00:27:16,014 --> 00:27:20,249
♪ ♪
447
00:27:20,285 --> 00:27:22,084
Where you been, Swagger?
448
00:27:22,120 --> 00:27:23,920
Isn't the bathroom back there?
449
00:27:23,955 --> 00:27:25,822
You think we're stupid?
450
00:27:25,857 --> 00:27:27,769
I know you saw what we've got.
451
00:27:29,027 --> 00:27:30,693
Okay, man,
whatever you guys are planning,
452
00:27:30,728 --> 00:27:32,261
I'm sure you got good reason for it.
453
00:27:32,297 --> 00:27:33,863
But it's got nothing to do with me.
454
00:27:33,898 --> 00:27:35,778
So I'm just gonna push on.
455
00:27:37,469 --> 00:27:40,069
You can't win a war that hasn't started.
456
00:27:40,104 --> 00:27:42,704
People need to wake the hell up,
and we're gonna wake them.
457
00:27:43,441 --> 00:27:45,341
Joey, we got a situation.
458
00:27:45,376 --> 00:27:48,010
You got eyes on Swagger?
459
00:27:48,046 --> 00:27:50,179
God damn right, I do. What's the matter?
460
00:27:50,215 --> 00:27:52,048
Bring him to the armory.
461
00:27:53,751 --> 00:27:56,285
I caught him outside
with a rifle in his gear.
462
00:27:58,756 --> 00:28:00,456
He's a Fed.
463
00:28:02,660 --> 00:28:04,260
You know him?
464
00:28:06,931 --> 00:28:08,231
Yep.
465
00:28:10,902 --> 00:28:12,935
He's been hunting me
since I escaped from prison.
466
00:28:14,973 --> 00:28:16,873
Thought I lost him
when I faked my death.
467
00:28:16,908 --> 00:28:18,536
It's like I've been telling you.
468
00:28:19,244 --> 00:28:21,544
I only came here to arrest Bob Lee.
469
00:28:21,579 --> 00:28:23,145
The rest of you guys aren't my concern.
470
00:28:23,181 --> 00:28:25,081
- Shut up, redcoat.
- Don't you see?
471
00:28:25,116 --> 00:28:27,149
Swagger cut some kind of deal.
472
00:28:27,185 --> 00:28:29,418
We take him in,
he gets the lay of the land,
473
00:28:29,454 --> 00:28:30,768
then calls the Feds.
474
00:28:32,190 --> 00:28:34,223
I just caught him snooping
in the garage.
475
00:28:34,259 --> 00:28:35,539
He saw everything.
476
00:28:36,160 --> 00:28:38,491
So, what, is that your play, Swagger?
477
00:28:39,664 --> 00:28:41,397
Let me ask you a question.
478
00:28:41,432 --> 00:28:43,266
Was he alone?
479
00:28:45,503 --> 00:28:47,436
You ever see a Fed operating like that?
480
00:28:47,472 --> 00:28:50,239
Those boys can't take a shit
without getting three approvals.
481
00:28:50,275 --> 00:28:51,974
And I don't know
what this asshole's up to,
482
00:28:52,010 --> 00:28:55,111
but if he were legit,
he wouldn't be out here alone.
483
00:28:57,148 --> 00:28:59,015
My guess is he's trying to be a hero.
484
00:28:59,050 --> 00:29:00,172
Look,
485
00:29:00,818 --> 00:29:03,586
we can negotiate a solu... [grunts]
486
00:29:03,621 --> 00:29:05,595
What did I say about talking?
487
00:29:06,057 --> 00:29:08,925
You know what?
It's time to water the tree.
488
00:29:08,960 --> 00:29:10,639
I got a better idea.
489
00:29:11,229 --> 00:29:13,323
Why don't we have a little fun?
490
00:29:14,499 --> 00:29:15,698
Could walk him down range
491
00:29:15,733 --> 00:29:18,334
and have some target practice.
492
00:29:18,369 --> 00:29:23,673
♪ ♪
493
00:29:23,708 --> 00:29:25,474
All right. Sounds good to me.
494
00:29:25,510 --> 00:29:27,677
Let's paint a bull's-eye on him.
495
00:29:27,712 --> 00:29:29,946
At 800 yards.
496
00:29:29,981 --> 00:29:33,282
Nah, 800's too easy.
497
00:29:33,318 --> 00:29:34,650
Let's do a mile.
498
00:29:41,128 --> 00:29:43,986
Payne's getting bolder.
I can't protect you.
499
00:29:44,487 --> 00:29:46,479
The FBI thinks Bob Lee's dead.
500
00:29:46,793 --> 00:29:49,394
There's no threat to you, according
to the official narrative.
501
00:29:49,429 --> 00:29:50,789
But according to your narrative?
502
00:29:50,814 --> 00:29:52,516
You heard about the Russian killings?
503
00:29:53,367 --> 00:29:54,633
Yeah.
504
00:29:56,128 --> 00:29:58,261
When Bob Lee survived,
it was great for you,
505
00:29:58,296 --> 00:30:00,564
but bad for everyone who set him up.
506
00:30:00,599 --> 00:30:03,567
Now a lot of nervous people are
trying to clean up their mess,
507
00:30:03,602 --> 00:30:05,970
and you and Mary are part of that.
508
00:30:06,005 --> 00:30:08,305
And this guy works for
the people who did it to us?
509
00:30:08,341 --> 00:30:10,374
Yes. And I think it's best
510
00:30:10,409 --> 00:30:12,004
that I put you guys in the wind
for a while.
511
00:30:13,846 --> 00:30:16,480
You live with a sniper long
enough, you learn a few things.
512
00:30:16,515 --> 00:30:18,415
Can't take any shots
with your back turned.
513
00:30:18,451 --> 00:30:20,551
So, why don't we put Payne in the wind?
514
00:30:20,586 --> 00:30:22,252
See how he likes it.
515
00:30:22,288 --> 00:30:23,887
Julie?
516
00:30:23,923 --> 00:30:25,122
Julie, hold on.
517
00:30:29,695 --> 00:30:31,251
[whistles]
518
00:30:31,764 --> 00:30:35,132
We're rolling. Get her on. Get her on.
519
00:30:35,167 --> 00:30:38,335
Mrs. Swagger, do you still believe
your husband was innocent?
520
00:30:38,371 --> 00:30:40,736
Bob Lee didn't do any of this.
521
00:30:40,810 --> 00:30:42,709
He's not some crazy assassin,
522
00:30:42,745 --> 00:30:44,044
and he didn't try to kill the president.
523
00:30:44,079 --> 00:30:45,479
And before you write me off
524
00:30:45,514 --> 00:30:47,648
as some crazy wife who's in denial,
525
00:30:47,683 --> 00:30:49,416
I would ask that you would
review the same files
526
00:30:49,451 --> 00:30:51,218
the FBI is reviewing right now.
527
00:30:51,253 --> 00:30:53,120
Who is that? Does the FBI
have another suspect?
528
00:30:53,155 --> 00:30:54,922
His name is Jack Payne,
529
00:30:54,957 --> 00:30:58,559
and the FBI believe that
he could be the actual assassin.
530
00:30:58,594 --> 00:31:00,427
So if any of you have any information
531
00:31:00,462 --> 00:31:02,095
about him or his whereabouts,
532
00:31:02,131 --> 00:31:03,564
I encourage you to please report them
533
00:31:03,599 --> 00:31:05,538
to Special Agent Nadine Memphis.
534
00:31:06,202 --> 00:31:07,901
She's available for your questions.
535
00:31:07,937 --> 00:31:10,470
Agent Memphis, is the FBI
pursuing alternate theories
536
00:31:10,506 --> 00:31:12,940
about the assassination?
Can you tell us anything?
537
00:31:12,975 --> 00:31:14,741
Um...
538
00:31:14,777 --> 00:31:17,311
the FBI will not comment
on any ongoing investigation...
539
00:31:17,346 --> 00:31:18,779
[stammers] At this time.
540
00:31:18,814 --> 00:31:20,612
So the investigation is still open?
541
00:31:21,951 --> 00:31:23,917
No comment.
542
00:31:23,953 --> 00:31:26,920
[dramatic music]
543
00:31:26,956 --> 00:31:32,759
♪ ♪
544
00:31:32,795 --> 00:31:35,796
[unintelligible chatter]
545
00:31:45,074 --> 00:31:47,074
Let's get this thing
in the air as soon as possible.
546
00:31:56,838 --> 00:31:58,366
You gonna tease this out?
547
00:31:59,154 --> 00:32:00,534
Maybe I'm tired.
548
00:32:01,123 --> 00:32:02,890
Maybe my hip hurts.
549
00:32:02,925 --> 00:32:05,198
Maybe I just like seeing you suffer.
550
00:32:06,254 --> 00:32:08,362
You're not really gonna
go through with this.
551
00:32:08,814 --> 00:32:12,652
You crawled out here alone in a ghillie
suit with a suppressed weapon.
552
00:32:13,269 --> 00:32:15,596
You expect me to believe
you're on a rescue mission?
553
00:32:16,505 --> 00:32:18,012
We deal in lead.
554
00:32:18,674 --> 00:32:19,640
Grow up.
555
00:32:19,675 --> 00:32:20,941
[grunts]
556
00:32:26,181 --> 00:32:31,018
You know, I always thought
I'd die in a gun fight.
557
00:32:31,053 --> 00:32:33,053
You were half right.
558
00:32:33,088 --> 00:32:36,156
In another world, I would've
shot you the minute I saw you.
559
00:32:36,191 --> 00:32:38,659
But these guys have
a van-load of bad shit,
560
00:32:38,694 --> 00:32:40,588
and they're planning on using it.
561
00:32:41,563 --> 00:32:43,030
I can't let that happen.
562
00:32:46,135 --> 00:32:48,502
So why don't you untie me
and let me help?
563
00:32:48,537 --> 00:32:50,170
Oh, sorry, Captain.
564
00:32:50,205 --> 00:32:52,539
Call me crazy,
565
00:32:52,574 --> 00:32:53,941
but I don't trust you.
566
00:32:55,684 --> 00:32:58,956
Hopefully Richards isn't as good
a shot as he thinks he is,
567
00:33:00,883 --> 00:33:02,582
but I've been wrong about people before.
568
00:33:18,133 --> 00:33:19,633
All right. Let's do this.
569
00:33:20,636 --> 00:33:27,641
♪ ♪
570
00:33:43,092 --> 00:33:44,391
You ready, or you need some time
571
00:33:44,426 --> 00:33:46,827
to catch your breath
from that little walk?
572
00:33:46,862 --> 00:33:48,295
I'm good, Joey.
573
00:33:53,702 --> 00:33:57,704
On scope, range is exactly 1,625 yards.
574
00:33:57,740 --> 00:34:03,810
[James humming]
575
00:34:03,846 --> 00:34:05,512
You Navy boys always could hum.
576
00:34:14,156 --> 00:34:15,288
[gunshot]
577
00:34:18,660 --> 00:34:21,595
Damn it! Should've accounted
for a half-factor wind.
578
00:34:21,630 --> 00:34:24,331
Seems like a rookie mistake
for a sniper of your caliber.
579
00:34:31,206 --> 00:34:32,770
We've got picture.
580
00:34:33,909 --> 00:34:35,475
10 to 12 structures.
581
00:34:36,412 --> 00:34:39,813
I count one, two...
five areas obscured by cover
582
00:34:39,848 --> 00:34:42,549
large enough to store ammonium
nitrate or other explosives.
583
00:34:42,584 --> 00:34:43,984
See a van?
584
00:34:44,019 --> 00:34:45,719
No, sir. Just this group of three males
585
00:34:45,754 --> 00:34:47,020
shooting long arms.
586
00:34:47,056 --> 00:34:49,489
Get in closer. See if we can ID them.
587
00:34:49,525 --> 00:34:51,868
Watch how the Navy does it, Jarhead.
588
00:34:52,528 --> 00:34:53,460
[man chuckling]
589
00:34:53,495 --> 00:34:56,229
[gun reloads]
590
00:34:56,265 --> 00:34:58,665
I bet you 500 you don't get
any closer than I did,
591
00:34:58,700 --> 00:35:00,033
even with your fancy bullet.
592
00:35:00,069 --> 00:35:03,236
[laughs] All right. You're on.
593
00:35:03,272 --> 00:35:05,138
But I don't want to hear
any whining about the bullet
594
00:35:05,174 --> 00:35:07,107
after I plug this piece of shit.
595
00:35:15,451 --> 00:35:16,683
[gunshot]
596
00:35:19,855 --> 00:35:21,688
- Damn it.
- Just short.
597
00:35:21,723 --> 00:35:23,156
Next one won't be.
598
00:35:23,192 --> 00:35:25,692
Hey, that asshole came
out here to erase me.
599
00:35:25,727 --> 00:35:28,607
At least give me the chance
to return the favor.
600
00:35:29,598 --> 00:35:31,255
All right. Fine.
601
00:35:32,968 --> 00:35:34,101
But don't miss.
602
00:35:38,107 --> 00:35:45,112
♪ ♪
603
00:35:50,252 --> 00:35:51,952
What the hell are you waiting for?
604
00:35:51,987 --> 00:35:53,286
I'm not waiting.
605
00:35:53,322 --> 00:35:54,354
We've got company.
606
00:35:54,389 --> 00:35:55,622
[gunshot]
607
00:35:57,759 --> 00:35:59,326
Sir, we lost picture.
608
00:36:00,395 --> 00:36:02,028
[rock scraping]
609
00:36:02,064 --> 00:36:05,031
[grunting]
610
00:36:05,067 --> 00:36:07,400
- Interference?
- No, sir. Shot down.
611
00:36:07,436 --> 00:36:09,736
All right. We're hot.
Let's go. We're moving out.
612
00:36:09,771 --> 00:36:12,739
[rock scraping]
613
00:36:14,343 --> 00:36:16,476
Joey, everything's fine.
You know what to do.
614
00:36:16,512 --> 00:36:19,079
We've been compromised.
Everybody to your positions.
615
00:36:19,114 --> 00:36:21,047
Come on, man, we're on the same side.
616
00:36:21,083 --> 00:36:22,983
Oh, is that right?
I've seen you shoot, Swagger,
617
00:36:23,018 --> 00:36:25,152
and you don't miss, even from a mile.
618
00:36:25,187 --> 00:36:27,120
I'm thinking maybe my brother
was right about you.
619
00:36:27,156 --> 00:36:29,222
Your brother's about to make
a terrible mistake.
620
00:36:29,258 --> 00:36:31,958
My brother's about to go down
in history, just like you.
621
00:36:33,762 --> 00:36:35,395
I don't get it, Swagger.
622
00:36:35,430 --> 00:36:36,730
I welcomed you with open arms.
623
00:36:36,765 --> 00:36:37,898
The Tree of Liberty...
624
00:36:37,933 --> 00:36:40,934
[grunting]
625
00:36:42,804 --> 00:36:44,971
What are you doing, man?
The ATF is closing in.
626
00:36:45,007 --> 00:36:46,573
You should get your people out of here.
627
00:36:46,608 --> 00:36:49,075
I refuse to die at the hands
of a bureaucrat,
628
00:36:49,111 --> 00:36:50,777
and so should you.
629
00:36:52,447 --> 00:36:56,183
[men shouting]
630
00:36:56,218 --> 00:36:59,619
[gunfire]
631
00:36:59,655 --> 00:37:06,660
♪ ♪
632
00:37:13,635 --> 00:37:14,734
[gunshot]
633
00:37:16,872 --> 00:37:23,843
♪ ♪
634
00:37:23,879 --> 00:37:25,045
Come on. Get out. Get out!
635
00:37:25,080 --> 00:37:26,813
Let me finish it!
636
00:37:26,848 --> 00:37:28,548
It was finished the day
your brother filled this van.
637
00:37:28,584 --> 00:37:30,650
Stay low. I'll put down cover fire.
638
00:37:33,255 --> 00:37:34,788
You'd better get the hell out of here.
639
00:37:34,823 --> 00:37:35,956
Are you letting me go?
640
00:37:35,991 --> 00:37:37,891
Where's my brother?
641
00:37:39,228 --> 00:37:43,063
♪ ♪
642
00:37:43,098 --> 00:37:45,398
Did you kill him?
643
00:37:45,434 --> 00:37:47,901
I let him go. He said
you'd know where to meet him.
644
00:37:52,574 --> 00:37:54,140
O'Brien.
645
00:37:54,176 --> 00:37:56,209
That's the name of the guy
who sold us the polymer.
646
00:37:56,245 --> 00:37:57,978
- He had a weird first name.
- Rathford?
647
00:37:58,013 --> 00:37:59,720
Yeah. You know him?
648
00:38:00,682 --> 00:38:03,083
All right. Head south. Find the river.
649
00:38:03,118 --> 00:38:04,351
Get on the outer banks, and keep going
650
00:38:04,386 --> 00:38:06,052
till you get to Kingston, okay?
651
00:38:06,088 --> 00:38:07,387
Go!
652
00:38:09,291 --> 00:38:11,258
[gunshots]
653
00:38:11,293 --> 00:38:12,726
[gunfire]
654
00:38:15,428 --> 00:38:16,428
[moaning]
655
00:38:16,463 --> 00:38:18,463
[phone ringing]
656
00:38:20,701 --> 00:38:21,800
Hello?
657
00:38:21,835 --> 00:38:24,002
I'm out. He got away.
658
00:38:24,038 --> 00:38:25,971
Do you have any idea
where Payne is right now?
659
00:38:26,006 --> 00:38:27,973
I heard he and Swagger are
having pancakes at IHOP.
660
00:38:28,008 --> 00:38:29,641
Why don't you meet them?
661
00:38:29,677 --> 00:38:31,410
[laughs]
662
00:38:31,445 --> 00:38:33,260
Oh, by the way,
I hope you like the rain.
663
00:38:33,295 --> 00:38:34,379
You're on special assignment
664
00:38:34,415 --> 00:38:35,981
at Homeland's Northwest Regional Office.
665
00:38:36,016 --> 00:38:38,050
Before you can argue, it's already done.
666
00:38:38,085 --> 00:38:39,985
You're with me until this is over.
667
00:38:40,020 --> 00:38:42,354
It is over. This thing
just blew up in our faces.
668
00:38:42,389 --> 00:38:43,532
Kid,
669
00:38:44,158 --> 00:38:46,578
it hasn't even gotten bad yet.
670
00:38:47,061 --> 00:38:48,794
His name is Jack Payne.
671
00:38:48,829 --> 00:38:50,963
The FBI believes he could be
the actual assassin,
672
00:38:50,998 --> 00:38:53,065
and if any of you have any information
673
00:38:53,100 --> 00:38:54,800
about this man or his whereabouts,
674
00:38:54,835 --> 00:38:56,501
I encourage you to please report it
675
00:38:56,537 --> 00:38:58,303
to special agent Nadine Memphis.
676
00:38:58,339 --> 00:38:59,972
Agent Memphis, is the FBI pursuing
677
00:39:00,007 --> 00:39:01,673
alternate theories
about the assassination?
678
00:39:01,709 --> 00:39:03,462
Can you tell us anything?
679
00:39:05,798 --> 00:39:07,631
Can I have the room?
680
00:39:18,592 --> 00:39:21,927
Homeland, CIA, DIA,
681
00:39:21,962 --> 00:39:24,262
and every other three-letter
agency in the DC area
682
00:39:24,298 --> 00:39:26,162
is asking questions
about your conspiracy.
683
00:39:26,728 --> 00:39:28,400
Congratulations, Memphis.
684
00:39:28,435 --> 00:39:30,168
Not only have you embarrassed yourself,
685
00:39:30,204 --> 00:39:31,770
you've embarrassed this entire bureau.
686
00:39:32,187 --> 00:39:33,739
I had no idea she was gonna
react that way.
687
00:39:33,774 --> 00:39:36,208
You disclosed information
about an ongoing investigation.
688
00:39:36,243 --> 00:39:39,444
You're right, but I know
I'm on the right side of this.
689
00:39:39,480 --> 00:39:42,381
Getting more agencies and the
press to start an investigation
690
00:39:42,416 --> 00:39:43,749
is gonna help us solve this case.
691
00:39:43,784 --> 00:39:45,484
This case is solved.
692
00:39:48,088 --> 00:39:50,622
This case was solved
when Swagger blew himself up.
693
00:39:55,462 --> 00:39:57,699
I was the last friend you had
in this building.
694
00:39:58,332 --> 00:40:01,299
[Sevdaliza's "The Valley"]
695
00:40:01,335 --> 00:40:08,340
♪ ♪
696
00:40:14,248 --> 00:40:18,750
♪ Mama said baby don't cry ♪
697
00:40:18,786 --> 00:40:23,755
♪ You'd better dress up
and be a big girl ♪
698
00:40:23,791 --> 00:40:28,493
♪ Mama I'm scared of
livin' livin' livin' ♪
699
00:40:28,529 --> 00:40:31,930
♪ Is Daddy gonna drive us up the hill? ♪
700
00:40:31,965 --> 00:40:33,331
Hey, Nadine.
701
00:40:33,367 --> 00:40:35,767
♪ Daddy done lost his mind ♪
702
00:40:35,803 --> 00:40:38,003
I heard you wanted to see me.
703
00:40:38,038 --> 00:40:43,108
♪ Heaven or hell it's the same ♪
704
00:40:43,143 --> 00:40:48,113
♪ Fire in the burning eyes ♪
705
00:40:48,148 --> 00:40:53,085
♪ Big boys cry without
the shame the shame the shame ♪
706
00:40:53,120 --> 00:41:26,685
♪ ♪