1 00:00:00,487 --> 00:00:02,487 [Title music] 2 00:00:02,488 --> 00:00:03,821 ♪ Ohh, yeah! ♪ 3 00:00:03,856 --> 00:00:06,505 ♪ Powerpuff girls fighting crime ♪ 4 00:00:06,540 --> 00:00:09,155 ♪ To save the world before bedtime ♪ 5 00:00:09,161 --> 00:00:11,591 ♪ Here's the time to shine when you're fighting crime ♪ 6 00:00:11,597 --> 00:00:13,367 ♪ Power it up ♪ ♪ Who's got the power? ♪ 7 00:00:13,402 --> 00:00:14,799 ♪ We got the power! ♪ 8 00:00:14,834 --> 00:00:17,034 ♪ Breaking through the wall, gonna do it all ♪ 9 00:00:17,036 --> 00:00:19,236 ♪ We don't quit ♪ ♪ Who's got the power? ♪ 10 00:00:19,238 --> 00:00:20,878 ♪ We got the power! ♪ 11 00:00:20,913 --> 00:00:23,403 ♪ Oh! Yeah! ♪ 12 00:00:23,404 --> 00:00:25,966 [Music] 13 00:00:25,967 --> 00:00:28,956 - - Addic7ed.com - - 14 00:00:29,361 --> 00:00:32,897 [Cheering] Ah, yes. The Stratospheric Swingset, 15 00:00:32,932 --> 00:00:34,862 the tallest swing set on the planet. 16 00:00:34,867 --> 00:00:37,050 [Crowd oohs] [Sparkle! Birds chirping] 17 00:00:37,085 --> 00:00:39,233 As it's made its way across the country, 18 00:00:39,238 --> 00:00:41,538 neither kid nor adult has been able to survive 19 00:00:41,540 --> 00:00:42,700 this monster swing! 20 00:00:42,708 --> 00:00:44,408 [Cheers and applause] No prob. 21 00:00:44,410 --> 00:00:46,070 Big Joey's got this. 22 00:00:46,078 --> 00:00:47,845 Step right up. 23 00:00:47,880 --> 00:00:49,613 Embrace destiny. 24 00:00:49,615 --> 00:00:52,045 Who's Destiny? 25 00:00:52,051 --> 00:00:53,151 Good luck, kid. 26 00:00:53,152 --> 00:00:55,282 Whoa! 27 00:00:55,287 --> 00:00:57,827 [Flapping] I think I got it! 28 00:00:57,862 --> 00:00:59,083 Aah! 29 00:00:59,091 --> 00:01:02,121 [Echoing] I don't got it! [Whistle!] 30 00:01:03,429 --> 00:01:05,629 Can no one here break the world record 31 00:01:05,664 --> 00:01:08,664 of staying on this thing for more than three seconds? 32 00:01:08,667 --> 00:01:10,701 [Children groaning] 33 00:01:10,736 --> 00:01:12,766 Bubbles: Look no further! 34 00:01:12,771 --> 00:01:15,571 Time for the Powerpuff Girls to show this swing set 35 00:01:15,574 --> 00:01:16,944 what it's all about. 36 00:01:16,979 --> 00:01:18,402 [Cheering] 37 00:01:18,410 --> 00:01:21,640 Crowd: [Chanting] "You can do it! You can do it!" 38 00:01:21,647 --> 00:01:23,487 - You can ... - Girls! 39 00:01:23,522 --> 00:01:25,142 Don't do it. 40 00:01:25,151 --> 00:01:27,081 Get over here now. 41 00:01:27,086 --> 00:01:29,720 That swing set is too dangerous to play on. 42 00:01:29,755 --> 00:01:32,755 But, Professor, we do dangerous stuff all the time. 43 00:01:32,758 --> 00:01:35,528 Yes, for the safety of Townsville, 44 00:01:35,563 --> 00:01:37,528 never just to show off. 45 00:01:37,530 --> 00:01:38,960 We're not showing off. 46 00:01:38,964 --> 00:01:41,194 Yeah, we're just shoving it in everyone's face 47 00:01:41,200 --> 00:01:43,860 that we can do something they can't. No! 48 00:01:43,869 --> 00:01:46,479 We're doing it to inspire others to achieve 49 00:01:46,514 --> 00:01:48,102 what they thought they could not, 50 00:01:48,107 --> 00:01:51,977 to demonstrate the power of female determination! 51 00:01:52,012 --> 00:01:53,410 And to take our rightful place 52 00:01:53,445 --> 00:01:55,375 in the Townsville book of world records. 53 00:01:55,381 --> 00:01:58,481 Blossom, reckless irresponsibility 54 00:01:58,484 --> 00:02:01,284 isn't going to inspire anyone. 55 00:02:01,287 --> 00:02:04,687 Now promise me you won't go on that swing again. 56 00:02:04,690 --> 00:02:06,920 We promise. We promise. We promise... 57 00:02:08,494 --> 00:02:10,894 ...to wait until you fall asleep... 58 00:02:10,896 --> 00:02:13,696 Buttercup: Then go down in swing set history. 59 00:02:13,699 --> 00:02:15,199 Got to hand it to you, Buttercup ... 60 00:02:15,201 --> 00:02:18,461 Very sneaky to not finish that sentence till just now. 61 00:02:18,470 --> 00:02:22,300 Once we break the record, the professor will be so proud. 62 00:02:22,308 --> 00:02:23,948 He'll forget he ever yelled at us. 63 00:02:24,076 --> 00:02:26,646 Now all we need are some witnesses. 64 00:02:26,681 --> 00:02:28,875 [Yawning] Right on time. 65 00:02:28,881 --> 00:02:30,741 [Cellphones chiming] Kid citizens of Townsville. 66 00:02:30,749 --> 00:02:32,049 Thank you for reading our group text 67 00:02:32,084 --> 00:02:34,514 and sneaking out to watch us make history! 68 00:02:34,520 --> 00:02:38,320 On a related note, please stop responding to the group text. 69 00:02:38,324 --> 00:02:39,654 It's driving us crazy. 70 00:02:39,658 --> 00:02:41,558 - Sorry. - All right. 71 00:02:41,560 --> 00:02:43,320 Let's do this! 72 00:02:43,329 --> 00:02:46,730 ## 73 00:02:46,765 --> 00:02:49,095 Okay, ladies. Three... 74 00:02:49,101 --> 00:02:51,161 Crowd: [Chanting] Swing! Swing! Swing! 75 00:02:51,170 --> 00:02:54,370 - ...two... - Swing! Swing! Swing! 76 00:02:54,373 --> 00:02:57,203 ...one! Blast off! 77 00:02:57,209 --> 00:03:00,477 [Teeth rattling] 78 00:03:00,512 --> 00:03:02,312 [All gasp] [Camera shutter clicks] 79 00:03:04,016 --> 00:03:07,456 - We're doing it! - They're doing it. 80 00:03:07,491 --> 00:03:09,113 This is too easy. 81 00:03:09,121 --> 00:03:11,521 You dudes thinking what I'm thinking? 82 00:03:11,523 --> 00:03:14,393 - Let's do it. - All the way over! 83 00:03:14,428 --> 00:03:17,363 Together: Whoa! 84 00:03:17,398 --> 00:03:20,233 They're gonna go all the way over! 85 00:03:20,268 --> 00:03:21,792 [Gasps] 86 00:03:21,800 --> 00:03:24,530 Oh, no. Guys, wait! 87 00:03:24,536 --> 00:03:26,336 Can't stop now! 88 00:03:27,139 --> 00:03:30,479 Girls! You're in so much trouble! 89 00:03:30,514 --> 00:03:32,646 Together: Uh-oh. 90 00:03:32,681 --> 00:03:35,647 [Whoosh!] 91 00:03:35,682 --> 00:03:38,614 [Groans] 92 00:03:40,786 --> 00:03:43,756 Whoa. What happened? 93 00:03:43,791 --> 00:03:45,689 Oww. My head hurts. 94 00:03:45,724 --> 00:03:47,724 We must've fallen off the swing. 95 00:03:47,726 --> 00:03:48,956 The professor was right. 96 00:03:48,961 --> 00:03:50,891 It was reckless and irresponsible. 97 00:03:50,896 --> 00:03:53,396 Dude, we're in a metric load of trouble. 98 00:03:53,399 --> 00:03:54,999 [Knocking] 99 00:03:55,000 --> 00:03:57,760 Good morning, girls! [Canned laughter] 100 00:03:57,770 --> 00:04:00,400 - What was that? - I made you some oatmeal. 101 00:04:00,406 --> 00:04:02,006 [Audience awws] 102 00:04:02,007 --> 00:04:04,577 Um... thanks, Professor, but ... 103 00:04:04,612 --> 00:04:06,476 Aren't you mad at us? 104 00:04:06,478 --> 00:04:09,079 Mad? Why would I be mad? 105 00:04:09,114 --> 00:04:11,944 That stunt you girls pulled was awesome. 106 00:04:11,950 --> 00:04:15,080 You really did shove it in everyone's faces 107 00:04:15,087 --> 00:04:17,427 how much better you are than them. 108 00:04:17,462 --> 00:04:19,083 [Canned laughter] 109 00:04:19,091 --> 00:04:20,421 Uh, thanks? 110 00:04:20,426 --> 00:04:22,459 Anyway, I have to go now. 111 00:04:22,494 --> 00:04:26,294 I'm going Christmas shopping for my sweet, little girls. 112 00:04:26,298 --> 00:04:27,998 - It's June. - I know! 113 00:04:28,000 --> 00:04:29,490 [Canned laughter] Hmm... 114 00:04:29,501 --> 00:04:31,961 I guess he's trying a new parenting technique. 115 00:04:31,970 --> 00:04:33,830 [Canned laughter] 116 00:04:33,839 --> 00:04:35,741 Bubbles, stop doing that. 117 00:04:35,776 --> 00:04:37,608 It's not me. I promise. 118 00:04:37,643 --> 00:04:40,043 [Cellphone ringing, buzzing] 119 00:04:40,045 --> 00:04:42,045 Time to go. The mayor needs us. 120 00:04:42,047 --> 00:04:45,147 Hah, he probably glued his hat to his head again. 121 00:04:45,150 --> 00:04:48,050 [Canned laughter] Let's get out of here. 122 00:04:50,189 --> 00:04:52,089 What's the trouble, Mr. Mayor? 123 00:04:52,124 --> 00:04:54,793 Hold on, girls. I'll be right with you. 124 00:04:54,828 --> 00:04:57,462 Mayor, how do we solve this budget crisis? 125 00:04:57,463 --> 00:04:59,563 That's how. 126 00:04:59,565 --> 00:05:01,795 [Gasps] You're a genius! 127 00:05:01,800 --> 00:05:04,300 [Cheers and applause] Genius? 128 00:05:04,303 --> 00:05:05,633 [Canned laughter] 129 00:05:05,637 --> 00:05:06,970 [Yowling, hissing] Mayor! 130 00:05:07,005 --> 00:05:09,154 The cat and dog unions are at a breaking point. 131 00:05:09,189 --> 00:05:11,304 They're going at it like ... well, you know. 132 00:05:11,310 --> 00:05:13,510 Give 'em here. Meow, meow, meow. 133 00:05:13,512 --> 00:05:16,682 Woof, woof. Now shake paws and sniff butts. 134 00:05:16,717 --> 00:05:18,342 You're a hero! 135 00:05:18,350 --> 00:05:19,980 [Cheers and applause] 136 00:05:19,985 --> 00:05:22,585 Hero? [Canned laughter] 137 00:05:22,588 --> 00:05:25,228 Mayor, can you open this jar of pickles for me? 138 00:05:25,263 --> 00:05:26,924 Easy. 139 00:05:26,925 --> 00:05:29,655 [Gasps] What a capable man. 140 00:05:29,661 --> 00:05:31,491 [Cheers and applause] Man? 141 00:05:31,497 --> 00:05:32,997 Er, I mean, capable? 142 00:05:32,998 --> 00:05:34,398 [Canned laughter] 143 00:05:34,433 --> 00:05:36,833 Girls, it appears I have everything under control. 144 00:05:36,835 --> 00:05:39,105 The town is safe, the streets are clean, 145 00:05:39,140 --> 00:05:40,571 and the laundry is folded. 146 00:05:40,606 --> 00:05:42,002 Now, if you'll excuse me, 147 00:05:42,007 --> 00:05:44,007 I'm off to accept the Nobel Peace Prize. 148 00:05:44,009 --> 00:05:46,079 [Sproing! Sproing!] 149 00:05:46,114 --> 00:05:50,048 ## 150 00:05:50,083 --> 00:05:52,734 Did the mayor take a leadership seminar or something? 151 00:05:52,769 --> 00:05:55,385 [Cellphone ringing, buzzing] It's the professor! 152 00:05:55,387 --> 00:05:57,627 Mojo and Fuzzy just showed up at our house! 153 00:05:57,662 --> 00:05:59,753 Let's go! [Whoosh!] 154 00:06:01,527 --> 00:06:03,160 Prepare for a beatdown! 155 00:06:03,195 --> 00:06:05,695 [All gasp] Oh, hi, girls! 156 00:06:05,697 --> 00:06:07,737 You're just in time for book club! 157 00:06:07,772 --> 00:06:09,393 Mojo made tea. 158 00:06:09,401 --> 00:06:12,601 We're discussing "Eat, Think, Smile." 159 00:06:12,604 --> 00:06:16,134 The tale of a bold, independent woman searching 160 00:06:16,141 --> 00:06:21,111 for true love, and in the end, finds herself. 161 00:06:21,113 --> 00:06:23,713 [Cries] I need a moment. 162 00:06:23,715 --> 00:06:25,615 I know, buddy. 163 00:06:25,617 --> 00:06:26,917 I know. 164 00:06:26,919 --> 00:06:28,619 [Audience awws] 165 00:06:28,620 --> 00:06:31,050 [Clank!] That's it! 166 00:06:31,056 --> 00:06:34,596 No one is acting like themselves, and it's too weird! 167 00:06:34,631 --> 00:06:36,946 [Distant crying] 168 00:06:36,981 --> 00:06:39,262 What's that noise? 169 00:06:39,264 --> 00:06:42,564 [Gasps] That sounds like ... 170 00:06:42,568 --> 00:06:44,301 [All gasp] 171 00:06:44,336 --> 00:06:48,236 Professor? [Crying continues] 172 00:06:48,240 --> 00:06:51,070 But I thought the professor was in the living room. 173 00:06:51,076 --> 00:06:53,106 He is! [Sniffles] 174 00:06:53,111 --> 00:06:56,071 Hello, Mayor? Uh, um... 175 00:06:56,081 --> 00:06:58,511 Oh, no sign of them yet? 176 00:06:58,517 --> 00:07:00,317 [Sniffles] Oh, okay. 177 00:07:00,319 --> 00:07:01,552 Thank you. 178 00:07:01,587 --> 00:07:03,787 Please, keep looking. 179 00:07:03,789 --> 00:07:06,929 Girls, I think this is the real Professor. 180 00:07:06,964 --> 00:07:11,095 Oh, girls... where are you? 181 00:07:11,096 --> 00:07:12,729 Together: Right here! 182 00:07:12,764 --> 00:07:14,534 Professor, we're right here! 183 00:07:14,569 --> 00:07:16,093 Professor, why can't you see us? We're right here! 184 00:07:16,101 --> 00:07:18,831 - We're right here! Here! - Hello! Hello! 185 00:07:20,672 --> 00:07:22,332 What's happening? 186 00:07:22,341 --> 00:07:25,501 You know, this only started after we... 187 00:07:25,511 --> 00:07:29,271 [Gasps] We have to get to the swingset! 188 00:07:29,281 --> 00:07:31,511 [All gasp] 189 00:07:31,512 --> 00:07:34,952 [Music] 190 00:07:34,953 --> 00:07:37,283 What are all these people doing here? 191 00:07:37,289 --> 00:07:39,789 Hey, girls. Where are you going? 192 00:07:39,791 --> 00:07:41,851 We're going home, bizarro mayor! 193 00:07:41,860 --> 00:07:44,620 What do you mean? You are home! 194 00:07:44,630 --> 00:07:45,990 Man: That's right! 195 00:07:45,998 --> 00:07:49,038 This is the perfect home for everyone! 196 00:07:49,073 --> 00:07:52,904 You can stay forever and ever! 197 00:07:52,905 --> 00:07:56,575 [Techno music plays] [Giggles] 198 00:07:56,610 --> 00:07:57,845 Together: Allegro?! 199 00:07:57,880 --> 00:07:59,973 That's right! 200 00:07:59,978 --> 00:08:02,279 It's me ... 201 00:08:02,314 --> 00:08:05,144 everyone's favorite party bear! 202 00:08:05,150 --> 00:08:07,910 - Yay! - Yay! 203 00:08:07,920 --> 00:08:10,650 Allegro, what are you up to? 204 00:08:10,656 --> 00:08:15,996 Allegro needed your energy to grow big and strong again! 205 00:08:16,031 --> 00:08:19,224 So, he made a perfect little Townsville 206 00:08:19,231 --> 00:08:23,231 for you to live in while he soaked it up. 207 00:08:23,235 --> 00:08:26,637 You have to stay here forever! 208 00:08:26,672 --> 00:08:30,002 And ever and ever and ever. [Crowd groaning] 209 00:08:30,008 --> 00:08:32,142 Uh-oh. What do we do? 210 00:08:32,177 --> 00:08:34,577 I don't want to punch people we know! 211 00:08:34,580 --> 00:08:38,180 Yay, Blossom! Why don't you stay a while? 212 00:08:38,183 --> 00:08:41,983 [Grunts] I take it back, start punching! 213 00:08:46,792 --> 00:08:48,352 Huh? 214 00:08:53,699 --> 00:08:54,899 What the...? 215 00:08:54,900 --> 00:08:56,090 [Giggling] 216 00:08:56,101 --> 00:08:58,301 [Groaning] Hyah! 217 00:09:01,473 --> 00:09:03,133 Hyah! 218 00:09:04,943 --> 00:09:07,177 Hyah! 219 00:09:07,212 --> 00:09:09,212 [Giggles] Hyah! 220 00:09:09,214 --> 00:09:10,744 Hyah! 221 00:09:10,749 --> 00:09:12,349 What the heck is going on here? 222 00:09:12,384 --> 00:09:15,054 They're Allegro's party army in disguise! 223 00:09:15,089 --> 00:09:17,953 It's party time! 224 00:09:17,956 --> 00:09:20,396 Girls, we have to get to the swingset! 225 00:09:20,431 --> 00:09:21,952 Bubbles! 226 00:09:21,960 --> 00:09:24,890 [Laughter] Yep! 227 00:09:24,896 --> 00:09:27,397 Let's end this party! 228 00:09:27,432 --> 00:09:31,102 Girls! Don't go back to that other professor! 229 00:09:31,103 --> 00:09:32,833 He never lets you do anything! 230 00:09:32,838 --> 00:09:34,237 You'll just get punished! 231 00:09:34,272 --> 00:09:37,672 Stay with me ... Professor Fun-tonium! 232 00:09:37,676 --> 00:09:40,416 The professor just doesn't want us to get hurt! 233 00:09:40,451 --> 00:09:43,482 Yeah! That's what a real father does. 234 00:09:43,517 --> 00:09:46,012 And you're not real! 235 00:09:48,120 --> 00:09:49,910 [Laughs] 236 00:09:49,921 --> 00:09:51,351 Girls, now! 237 00:09:51,356 --> 00:09:54,426 You girls are making a big mistake. 238 00:09:54,461 --> 00:09:56,256 Oof! Whoo! 239 00:09:56,261 --> 00:09:58,821 [Grunts, groans] 240 00:09:58,830 --> 00:10:00,930 Swing! 241 00:10:00,932 --> 00:10:03,862 Aww, why don't you like my party? 242 00:10:03,869 --> 00:10:05,369 Oof! 243 00:10:06,838 --> 00:10:08,978 Boy, that really hurt! 244 00:10:09,013 --> 00:10:10,504 Eep! 245 00:10:12,377 --> 00:10:13,977 But we're gonna have cake! 246 00:10:13,979 --> 00:10:15,179 Oof! 247 00:10:15,180 --> 00:10:17,210 [Noise maker blows] 248 00:10:19,184 --> 00:10:23,984 You guys are always ruining my party. 249 00:10:23,989 --> 00:10:25,859 Swing as hard as you can, girls ... 250 00:10:25,894 --> 00:10:27,759 all the way over! 251 00:10:27,794 --> 00:10:29,625 Together: Whoo-hoo! 252 00:10:29,628 --> 00:10:32,898 [Twinkling] 253 00:10:32,933 --> 00:10:34,698 Together: Professor!? 254 00:10:34,700 --> 00:10:36,390 Professor! 255 00:10:36,401 --> 00:10:38,801 [Gasps] Girls! 256 00:10:38,804 --> 00:10:40,468 Where were you? 257 00:10:40,503 --> 00:10:42,132 I was worried sick! 258 00:10:42,140 --> 00:10:44,340 Professor, we're so sorry. 259 00:10:44,342 --> 00:10:46,642 We should've listened to you about the swingset. 260 00:10:46,645 --> 00:10:49,375 You were right. It was dangerous. 261 00:10:49,381 --> 00:10:52,141 We'll mostly never show off again. 262 00:10:52,150 --> 00:10:56,210 Oh, girls. I'm just so happy you're home. 263 00:10:56,221 --> 00:10:58,151 Does that mean we're not grounded? 264 00:10:58,156 --> 00:11:00,620 Oh, no. You're very grounded. 265 00:11:00,717 --> 00:11:01,891 - - Addic7ed.com - - 266 00:11:02,261 --> 00:11:04,361 ♪ Powerpuff girls fighting crime ♪ 267 00:11:04,363 --> 00:11:06,893 ♪ Saving the world before bedtime ♪ 268 00:11:06,899 --> 00:11:09,633 ♪ Battling evil toe-to-toe ♪ 269 00:11:09,668 --> 00:11:14,008 ♪ Saving the day, a Powerpuff goal ♪