_
TIDIGARE PÅ MARS
När du tror på ett mål som vi trodde på Mars,
övertygelse enbart kommer att hålla dig genom nästan alla prov.
Om du hittar bevis
på en andra Genesis...
...kan evolution börja igen.
Jag har tillit.
Du vet att jag brukar stå i dörröppningen
på gårdshuset där jag växte upp och titta på alla grödor,
tänka på alla de människor som det skulle föda.
Om du trycker för hårt för fort, kommer nåt att gå sönder.
Om de misslyckas,
är alla ute.
Men tro garanterar inte framgång.
Utan växter, är vi ingenting.
Verklig prövning är vad som händer när du misslyckas.
BASERAD PÅ BOKEN "HUR VI KOMMER LEVA PÅ MARS" AV STEPHEN PETRANEK
Richardson, Leslie. Fas två,
personlig post.
Jäkla tragedi...
Åh, gud!
Hela västra sektionen är förstörd.
Paul var alltid sen.
Han kunde lätt fastna i sitt arbete
att han bara kunde förlora tid,
fullständigt glömma allt om det.
Sedan kunde han dyka upp flera timmar senare, smutsig,
som ett barn som lekt i leran hela dagen.
Och alltid med den minen i sitt ansikte.
Den blicken.
Som om han visste att han var illa ute.
Men det var värt det.
Det finns en natt som jag kommer ihåg.
Det var medan vi levde i Sydamerika,
han var fortfarande i skogen och tog prover.
Han var sen som vanligt.
Men på något sätt var det annorlunda.
Morgonen kom...
En annan dag till gick.
Till sist kunde jag höra hans fotsteg närma sig.
Så jag rusade ut för att möta honom.
Och helt plötsligt blev all rädsla och oro jag känt,
förvandlad till ilska...
och raseri.
Jag kunde inte fatta hur självisk han hade varit.
Och sedan dök han upp.
Victor...
där är han.
Täckt från topp till fot...
av lera.
Åh, den blicken i hans ansikte.
Den blicken.
Och allt jag kunde säga var...
Jag älskar dig.
Utan växter...
...är vi ingenting.
Vi är inte ingenting, min vän.
Vi hade förlorat sju av våra egna.
Labbet och växthus var förstörda.
Olympus Town var i fullständig stängt ner läge
tills nationernas IMSF beslutar om vad som händer med vårt uppdrag.
Kommer Mars att bli ett stort steg framåt...
eller bara en förbipasserande nyhet?
Det var inte första gången mänskligheten stod inför denna fråga.
Vi hade åstadkommit det omöjliga
genom att gå på månen.
Detta var det första steget, sedan skulle det finnas ett hopp
och ett hopp efteråt.
Och vi fortsätter gå och gå och gå.
Och framtiden skulle vara en av oändliga möjligheter,
där kosmos var vårt.
Vad tror du om den här månlandningen?
Det är början till den nya gränsen.
Porten till Mars.
ANN DRUYAN - KREATIV VOYAGER INTERSTELLÄR MEDDELANDE
Det blev ett mycket abrupt slut.
En viktig vändpunkt för Apollo var Apollo 13 uppdraget 1970.
Houston, vi har ett problem.
Det finns en bulletin från ABC News.
Apollo 13 rymdskepp
har haft en allvarlig strömförsörjningsfel.
Sen rapport säger att rymdfarkosten
nu bara drivs på batteri.
All onödig utrustning håller på att stängas av.
Alla håller huvudet kallt.
Låt oss inte göra det värre genom att gissa.
Vi kom för nära till att förlora astronauter.
MÅNEN -FARKOST LIV OCH DÖDS DRAMA
Och det skrämde skiten ur folk.
Vissa ledare på NASA sa, "Vi måste stoppa detta."
"Detta är för riskabelt."
Situationen för 3 besättningsmän väcker världens intresse och böner
Vi alla var i det i realtid.
JOHN LOGSDON GRUNDARE RYMDPOLITIKS INSTITUT GEORGE WASHINGTON UNIVERSITET
Vi var alla indragna i ödet för astronauterna.
Det var nära ögat att få dem tillbaka och det skrämde verkligen Nixon.
Det fick honom att surna i tanken på att skicka människor
bort från jorden till rymden.
Apollo-missöde kan ge framtida hopp för rymdprogrammet
Så var det en katalytisk vändpunkt
i attityderna för utforskning av rymden.
MÅNGA MÄNNISKOR STÄLLER FRÅGOR Är månresor värt pengarna?
Jack och Fred och jag är mycket stolta
och glada att vara tillbaka här i Texas i kväll.
PUH! VILKET UPPDRAG VÄLKOMMEN HEM
Det fanns tillfällen då vi trodde att vi inte skulle komma tillbaka hit.
Efter anomalin av 13, tänkte jag
att vår utforskning av rymden...
JAMES A LOVELL APOLLO 13 BEFÄLHAVARE
...skulle fortsätta.
Men den snabba utvecklingshastigheten avtog.
Budgetnedskärningar på grund Kongressen funderar rymdprogram
Apollo var detta löfte av vad som kommer hålla på.
MEDGRUNDARE ORDFÖRANDE PLANETERS RESURSER
Vi var på väg till månen, inte för att stanna.
Nästa steg Mars? Debatten börjar
Det fanns planer bortom månen men allt detta blev dödat...
NASA avbryter resor med två månfarkoster
...när den politiska viljan
ebbade ut och var borta.
På ett Mars uppdrag,
kan det finnas en viss förlust av liv i processen.
Det kan finnas fel längs vägen men människor kommer ta det.
En av de saker du måste fråga är...
är resten av oss villiga att tillåta dem göra det?
Utforskning av rymden är föremål för den allmänna opinionen
och politiskt stöd.
Det är ingen tvekan om det.
Om du skickar astronauter till Mars och de dör där,
garanterar jag dig, den allmänna opinionen
kommer att förbjuda dig från att någonsin göra det igen.
När vi begravt våra vänner,
var uppdragets öde tillbaka på jorden
i händerna på min syster och lMSF.
IMSF STYRELSERUM WIEN, ÖSTERRIKE
Hej, Ed.
Hur länge tills vi vet?
Jag berättade för pressen allt jag vet.
Nationerna möts för att diskutera hur man ska fortsätta
och vi kommer göra ett officiellt uttalande.
Du kan inte låta dem ge upp.
Det kan du bara inte.
Jag visste att något som detta är en möjlighet.
Det gjorde vi alla.
Sju av världens mest älskade forskare och astronauter är döda.
Betyder det något för dig?
Självklart betyder det något för mig. Vad pratar du om?
Det är en tid att vara stark i.
För att göra ett uttalande som säger, "Vi är här för att stanna."
Du kommer inte att påverka min rekommendation till kommittén.
Vi har kommit för långt Joon.
Om tåget spårar ur,
finns det inget jag kan göra för att hålla det på spåret.
Nationerna respekterar dig.
De kommer att lyssna på dig.
Kan du inspirera dem att hålla kursen?
Även om vi kan, Ed,
- är jag inte säker på att vi borde. - Vad?
Jag är inte säker på att vi borde.
Jag är säker på en sak...
Jag kommer inte släppa taget.
Drömmare av rymden har alltid haft deras ögon,
deras förhoppningar, deras ambitioner på att komma till Mars.
Mars har varit målet
sedan Wernher von Braun blev involverad i NASA.
Uppskjutning, vi har en Uppskjutning.
Von Braun överbyggde...
STEPHEN PETRANEK FÖRFATTARE "HUR VI KOMMER LEVA PÅ MARS"
...helt raketen för att åka till månen.
Saturn V är den största, längsta och tyngsta maskin
som någonsin byggts av människor.
Den är överdådigt stor för att åka till månen.
Och anledningen är, Von Braun ville inte åka till månen.
Han ville åka till Mars.
Det enda skälet han blev inblandad i raketgrejen
berodde på att han enda sedan han var en liten unge,
är han fokuserad på idén att komma till Mars.
Han uppfann V2 raketen
när han var knappt 30 år.
Och det var den första saken som någonsin kom ut i rymden från jorden.
Von Braun kapitulerar till de amerikanska styrkorna.
VÄLKOMMEN TILL HUNTSVILLE RAKETSTADEN
Han och hans raketforskarkolleger
var faktiskt välkomna av amerikanerna.
Efter kriget, skriver han en bok som heter Das Marsprojekt,
som i grunden är en manual
om hur man bygger en flotta av skepp
som kan åka till Mars och få människor tillbaka.
Han har räknat ut alla ekvationerna,
alla detaljer om hur det faktiskt kan göras.
TOTAL FÖRETAGS OCH ALLMÄN LOGISTIK
Och det fångade världens tankar.
Kan vi komma till Mars? Finns det liv på Mars?
Ingen tänkte om att åka till månen.
Alla föreställde sig att åka till Mars.
MARS TILL JORDEN
Detta innebär ett gyllene kapitel.
Eran för utforskning av rymden.
Vid slutet av Apollo-programmet,
har NASA börjat förlora sitt fokus. Vad ska vi göra härnäst?
Och det finns två förslag
på Richard Nixons skrivbord.
Ett förslag är att vi bygger ett rymdplan
som kallas rymdfärjan.
RYMDFÄRJA BEGREPPET
Det andra förslaget var från Von Braun.
Nixon Panel träffar NASA Pratar om att åka till Mars
Och han stormade verkligen korridorerna
i kongressen med att säga att vi kunde åka till Mars.
När vill du se en man på Mars?
Vi kunde landa på Mars om lite mer än tio år
om vi verkligen ville göra det.
Richard Nixon var aldrig en stor supporter av rymdprogrammet.
Nixons dilemma: ska han pusha för Mars eller låta det rinna ut i sanden
Han bestämde sig för att sänka budgeten för att få lägre skatter,
och rymden hade inte en hög prioritet för den administreringen.
I grund och botten ville de bara ha färre språng för mänskligheten.
Små steg.
CASY DREIER DIREKTÖR FÖR RYMDPOLITIKEN PLANETARY SOCIETY
Så Nixon väljer rymdfärjan framför att åka till Mars.
Von Braun slutar på NASA.
Och inom några år får han cancer och dör.
Det måste ha krävts mycket beslutsamhet
att utföra med tanke på vissa av de tidiga misslyckanden du hade.
Jo, du bara...
Du kan bara inte ge upp, det är så enkelt.
Något blåser i ditt ansikte, du försöker igen och igen,
en vacker dag slutar du uppe på toppen.
Efter förödelse av västra sektionen,
behövde vi ta från alla våra andra resurser för att återuppbygga.
Även den gamla verkstaden.
Tänk att vi använder husen för att lappa till korridoren så gott vi kan.
Om vi kan få sektionen förseglad med skrot,
kan mitt team börja arbeta med skador på Olympus Town.
- Javier. - Vad?
KOM, TITTA.
VAD?
Vad är det?
Korrosion?
Ser ut som aragoniskt kristall.
Möjligt att den metallen katalyserade partiklar som bars av stormen.
Om inte något reagerat med vattnet
och kom ut genom kondensfiltret.
Det skulle vara trevligt om jag hade ett labb.
Det börjar bli mörkt.
Kom igen, låt oss komma härifrån.
Phobos och Deimos.
RÄDSLA OCH SKRÄCK BRA NAMN FÖR MARS MÅNAR.
Vi förlorade två av våra finaste kosmonauter i denna katastrof.
IMSF STYRELSEMÖTE WIEN, ÖSTERRIKE.
Stödet från ryska folket sjunker.
Vi har vetat detta sedan Apollo, när nyhetsbehaget har passerat,
så gör även det offentliga stödet.
Ingen har någonsin dött på dem.
Är det inte dags att göra ett uttalande
som säger att vi är här för att stanna.
Vi har resurser som förpliktigar,
levererade tal,
att ge upp nu, skulle vara en stor skam.
Mer pinsamt än en annan tragedi.
Vi accepterade bara risken på 60-talet
eftersom det var fråga för det nationella försvaret.
Folk älskar rymden,
men inte när det innebär att se på när hjältar dör.
Sekreterare Seung,
du är så personligt investerad som någon av oss.
Jag skulle vilja höra din rekommendation till kommittén.
Får jag-v.
Jag är så ledsen.
Paul var mitt ansvar.
Vi behöver inte göra det här.
Det var de alla.
Du dödade inte dem,
och inte heller Paul.
Och inte heller du.
Jag gav den ordern, inte du.
Vi hade inget val, Leslie.
Paul var rätt framför mig och jag såg honom inte.
Om vi ska ha någon chans på denna plats behöver vi dig med oss.
Hana.
De bad mig göra ett val.
Huruvida att fortsätta pusha eller ta dig hem.
Jag försökte att gå tillbaka till den känslan,
den känslan vi hade.
Stirrar upp ovanför stjärnorna och föreställde oss vad som var bortom.
SYSTER.
Kommer du ihåg den återkommande drömmen jag brukade ha?
Vandring längs regoliten under tvillingmånarna innan
jag ens visste om att det var Mars jag drömde om.
När jag tänker på er där uppe...
Om det hade varit du i den korridoren.
SPELAR IN
Om det hade varit jag i denna korridor,
hoppas jag att någon annan skulle ha gjort samma sak.
Detta uppdrag...
Är större än oss alla.
Jag har accepterat det.
Och jag skulle göra det igen om jag måste.
Den drömmen jag brukar ha om Mars,
jag kunde aldrig berätta för mamma varför jag vaknade upp gråtande.
Var inte för att det var en mardröm.
Det var på grund av att drömmen var över.
Hana.
Jag sa till dem att ta hem er.
Jag ska göra ett offentligt uttalande nästa vecka.
Jag är ledsen.
Uppdraget hade misslyckats.
Jag hade svikit besättningen.
Jag hade svikit Ben.
Påminner mig om en plats jag brukade gå till med min far när jag var liten.
Så vackert.
Ja.
Du vet...
de kunde ge oss en rover.
Sätta oss i EVA-dräkter, men...
Men den blå himmeln...
Jag kommer att sakna den.
Finns det inget sätt att få veta om vi...
faktiskt klarar det där uppe?
Nej.
Men, vad skulle det göra för gott om om vi inte ens försöker.
Låt oss fortsätta.
Tragedin för mig över skytteln...
det var som om vi förlorade vår nerv.
I stället för att bygga på tekniken
som hade fått oss till månen.
Jag säger okej, låt oss åka till Mars.
Vi slutade med att vända oss till en skytte! Som inte kom någonstans.
Vi gick in i lägre omloppsbana de kommande 40 åren.
Och jag tror att många människor
kände ett visst svek.
Hittills har de tidigare generationer sedan Apollo
inte plockat upp facklan och burit den framåt.
Vi närmar oss...
ROBER ZUBRIN ORDFÖRANDE THE MARS SOCIETY
...50 årsdagen av Apollos månlandningen.
Människor som såg det hända lever fortfarande
och kommer ihåg en tid när vi gjorde saker som det här.
Om någon hade sagt till mig att jag skulle vara 64
och vi inte skulle vara på Mars,
skulle jag ha trott de var galna.
Doktor Zurbin kan du lägga till...
att denna vision har stulits från en generation?
2003 SENATSFÖRHÖR OM FRAMTIDA NASA RYMDFLYG WASHINGTON DC.
Ja, vi vände ryggen till hela Apollo visionen.
Det är som om Columbus kommer tillbaka från den nya världen
och Ferdinand och Isabella säger, "Så vad? Glöm det, bränn fartygen."
Syftet med rymdskeppen
är att faktiskt resa i rymden och åka till nya världar.
Mars är där vetenskapen är. Mars är där utmaningen är.
Och Mars är där framtiden är.
Om vi säger, "Nej, det är bortom oss"
då skulle det verkligen indikera
att vi har blivit mindre än den typ av människor vi var.
Och det är något detta land inte har råd med.
Medan de andra förberedde Olympus Town
för den officiella evakueringsordern,
gjorde Robert och jag en resa till en gammal vän.
Vi behövde hennes hjälp att ta oss tillbaka.
Där är hon.
Trodde aldrig vi skulle försöka ta henne tillbaka.
Inte jag heller.
Det ser ut som om hon har gått igenom ett krig.
Det har hon.
Detta är det.
Ert hem för en sju månaders lång resa...
och de första två åren kommer ni att leva på Mars yta.
När det är dags att möta det okända,
har det aldrig funnits en rustning mer skickligt utformad...
än denna.
Ta väl hand om henne.
Hon kommer ta väl hand om er.
Jag vill att du ska stanna och fråga dig själv...
vad som verkligen är viktigt för dig på det här uppdraget.
Och om svaret på den frågan
inte är den viktigaste saken i ditt liv
då jag ska bjuda in dig att gå ut
genom dörren och fullfölja vad det nu är.
Och aldrig se tillbaka eftersom ingen
någonsin kommer att ha rätt att hålla det mot dig.
Okej.
Välkommen hem.
Externa solpaneler är online.
Initiera för start.
På min signal...
Tre, två, ett...
Börja.
Trycksättning.
Ingen press nu, Hana.
Det är bara hela mänskligheten som förlitar sig på dig.
Är du redo för detta?
Tre, två, ett...
Tändning.
Trycksättning komplett.
NDEs registrerar inga mikrometeoroida skador.
Hon behöver de nya delarna för att ta itu med skadorna från landningen.
Signus har gett oss allt vi behöver för att få flygningen redo.
Hur kommer det bli?
Vadå?
Åka hem.
Jag är redan hemma.
Marta.
Jag tänkte att du kanske är intresserad av det här.
Det var Pauls.
Jag vill att du ska ha det.
Finns det något jag kan göra för att hjälpa?
Tack.
När Paul arbetade på hans tidiga
klimattåliga hybridstudier,
gick jag med honom till västra höglandet på Guatemala.
Vi visste att om vi inte planerar våra liv kring vårt arbete,
skulle vi aldrig se varandra.
Han var alltid borta.
Ibland i veckor.
För på toppen av sin egen forskning,
beslutade han att han kunde räkna ut hur denna särskilda patogen
spred sig genom samhällen.
Så jag såg honom knappt.
Och jag tyckte illa om honom för det.
Det var som om
växter var viktigare för honom än människan.
Definitivt, enligt min mening, viktigare än mig.
Men till slut förstod jag, att för Paul...
varje gång han såg på de växter han kunde se...
alla de människor som de kunde föda.
Alla de människor som de kunde bota.
Så hur räknade han ut det?
Räkna ut vad?
Patogenen.
Hur spred den sig?
Paul insåg att utbrottsmönstret
följde samma vektorer
som en av de luftburna mjöldagg han spårat.
Han hade också kartlagt
dessa mycket komplexa vindflöden från bergen.
Och från det,
kunde han konstatera att
patogenen måste ha muterat.
Och den kunde överleva i luften och...
- föras med vinden. - ...vinden.
Ja.
Genom verkställande order, är alla icke-evakuerings relaterade
onödig körning nu förbjuden.
DET STÖRSTA MISSLYCKANDET I HISTORIEN...
STÖRSTA MISSLYCKANDET I HISTORIEN.
DET ÄR ENKELT... JA, ENKELT.
FYRA ÄR AV MITT LIV...
TJUGO år MED ATT FÖRBEREDA
MYCKET BRA OCH DET ÄR ÖVER.
Hej-
Vi kommer att leta efter en annan plats med fuktighet
för att återskapa reaktionen du såg på WAVAR.
Så vi kommer att följa vindmönstren.
Vindmönstren?
Javier och jag hittade något.
Proverna var alltför förorenade att analysera.
Men jag tänkte att det blåste från öster i stormen
på grund av den östliga bågen på vinden.
Inte en chans att spåra källan.
Din berättelse fick mig att tänka.
Även om jag inte skulle kunna peka var den kom ifrån,
kan jag räkna ut vart den kan ha blåst till.
Det sätt som Tharsis platå påverkar vindflödet,
skulle den ha blåst rakt in i den genomgående backlinjen.
På dessa förhöjda berggrunden hällar strax väster ut.
Om det inte fanns ett moratorium på icke-nödvändiga EVA:s...
Vilket moratorium?
Historien om utforskning av rymden
börjar med personer...
som tar vägen ingen tagit...
med människor som har en vision.
TOPP AMERIKANSK RYMD EXPERT OCH MÅNRAKET MODELL
Jag har aldrig haft några tvivel...
RYMDSIAREN
...att det var möjligt att åka till månen.
Idag Vet Jag-
Folk som kan se med sina sinnen...
vad andra ännu inte kan se med sina ögon.
Det finns en direkt korrelation mellan drömmar
och arbeten av science fiction och verkligheten.
Vi människor skapar om och om igen,
vi skapar framtiden som vi föreställt oss.
Och då tar vi med oss våra resurser,
vårt kapital, vår teknik, våra vänner.
Och då gör vi det verkligt.
AVFYRNINGSRAMP 39A CAPE CANAVERAL, FLORIDA.
ELON MUSK VD OCH HUVUD DESIGNER, SPACEX
Vad kallas denna byggnad?
Detta är starttornet, så det är här astronauter kommer att skjutas upp.
Och då blir det som en stor arm
som kommer att svänga över till rymdskeppet.
Och de kommer att gå ner i mittgången,
klättra in i rymdfarkosten,
åka till rymden.
Och detta är inte våningar, det är metrar.
Det långsiktiga målet av SpaceX är att etablera
en självgående civilisation på Mars.
Ganska coolt.
Det verkade alltid som vi borde ha åkt dit vid det här laget,
det är vad alla förväntade sig.
Vi bara typ förlorade vår väg.
Det är en lång väg ner.
Men nu vi ska komma tillbaka dit.
SpaceX Falcon 9 för uppskjutning.
ORBCOMM-2 UPPDRAG CAPE CANAVERAL FLORIDA - 21 DECEMBER, 2015
Steg 1 tankar trycks för flygning.
VC verifiera att F9 är i uppstarten.
F9 är i uppstarten.
T- minus fyra minuter.
SpaceX Falcon nio för Uppskjutning.
Fordonet körs manuellt.
T-minus en minut.
Denna är i retur på flyguppskjutningen.
Vi hade ett misslyckat uppdrag
28 juni, 2015.
CRS - 7 FEL 28 JUNI, 2015
Efter misslyckandet, har hela uppskjutningsprogrammet avstannat.
Det la uppenbarligen stor belastning på företaget.
Alla stationer verifiera redo för uppskjutning.
SPACEX HÖGKVARTER HAWTHORNE, KALIFORNIEN.
T-minus 30 sekunder.
Elon Musk har sagt att nyckeln för att komma till Mars
är återanvändbarheten av raketerna.
Han vill kunna avfyra en raket in i omloppsbanan,
skjuta upp nyttolast i rymden,
och sedan skjuta återvändsraketer och föra raketen ner
att landa vertikalt och återanvända den.
Det är ett extremt svårt begrepp.
Om han inte kan göra raketer som verkligen återanvänds,
då kan han inte starta en ny civilisation på Mars.
Så insatserna för varje raketuppskjutning är enorma.
T-minus 20 sekunder.
Steg två tankar trycks för flygning.
Flygdatorn har kontroll över fordonet.
Ser vi något på sensorerna som är ett problem?
Nej, ingenting.
De säger alla kör för Uppskjutning.
T-minus tio, nio, åtta,
sju, sex, fem,
fyra, tre, två, ett.
Den åker, baby.
Låt oss gå, kolla den.
Hastighet 1,2 kilometer per sekund, åkt 11 kilometer.
Strax efter huvudmotorerna är stängda,
kommer vi att separera plattformerna och börja den andra etappens tändning.
Kom igen.
Huvudmotorn är avstängd.
Den första plattformen återvänder för att landa när den andra plattformen
startar OrbComm satelliterna för en låg omloppsbana runt jorden.
Kåporna har framgångsrikt placerats ut.
Den första plattformen kommer snart börja sin serie av tre starter
för att komma tillbaka mot Cape Canaveral.
Okej, vart går den?
Okej, detta är dåligt.
Eventuellt dåligt.
Det är vårt första steg, för att komma tillbaka.
Historia görs.
- Den står upp. - Den står upp.
När den började komma in, lät den som en explosion.
- Ja! - Herregud.
Titta på det här, den sitter bara där.
Titta på den där.
Vad? Åh jösses!
Det är typ otroligt att denna möjlighet är öppen
för livet att komma bortom jorden.
Och vi vet bara inte hur länge fönstret kommer att vara öppet.
Det som får mig mest uppeldad är att
skapa en självförsörjande civilisation på Mars
skulle vara det största äventyr någonsin.
Någonsin i mänsklighetens historia.
Det skulle vara så spännande att vakna upp på morgonen
och tro att det är vad som händer.
Apollo är fortfarande i minnen.
Houston, örnen har landat.
Men ju längre vi låter det blekna i det förflutna,
ju mörkare blir våra utsikter.
Vi måste göra upptäckter.
Vi behöver ta reda på sanningen.
Om livet och universum.
För att lösa mysterier som tänkande män och kvinnor
har funderat på i tusentals år.
Titta UPP-
Titta upp, allt finns där ute.
Det finns biljoner andra jordar.
Det är därför vi ska göra det.
Och nästa gång vi åker,
åker vi för att stanna.
En historia Leslie Richardson berättade har utlöst en tanke.
Javier och jag hittade något i den gamla verkstaden.
Jag behöver gå dit.
Vindmönstren leder till en plats
87 kilometer väster om Olympus Town.
Vi hoppas att hitta ett nytt prov av ämnet
som Marta hittade i WAVAR.
Leslie.
Har du någonsin kört en av de här?
Nej, det har jag inte.
Vill du ha en chans?
Vi är här på IMSF huvudkontor,
och väntar på att sekreterare Seung ska göra sitt tillkännagivande...
IMSF PRESSHALL WIEN, ÖSTERRIKE
...om vad vi tror kommer vara slutet på Mars uppdrag.
Vi har kommit så långt.
Slutar vi nu...
...är drömmen om Mars död.
Idag markerar slutet på en era...
och början på en ny.
Det finns liv på Mars.
Vi hade kommit så långt.
Överkommit så många hinder.
Och även om det fanns tillfällen då vår tro sjönk, framhärdade vi.
Det skulle inte finnas någon evakuering.
Och medan vi förberedde oss för nästa fas,
var en sak klar.
Vår dröm var levande.