Vorige keer bij "Blindspot"... - Ze kan niet herinneren wie ze is,
waar ze vandaan kwam, niets voordat ze uit de tas kroop op Times Square.
Sandstorm is verantwoordelijk voor meer dan twaalf binnenlandse terreur aanvallen in totaal.
Ze gaan het elektriciteitsnet opblazen. - Eruit! Het is een val!
Nee! Je hebt de kans helemaal opnieuw te beginnen.
En nu kan jij dat ook.
Je werkt voor hen, of niet?
Werk voor wie? - Ze wisten alles!
Alsjeblieft, je moet geloven. - FBI. Je bent gearresteerd.
God. God... Nee!
Het... spijt me. Het... spijt me.
Ik wilde... wilde nooit... - Kom niet bij me in de buurt.
Hé, ben je in orde. Ik weet dat je bang bent. Het is goed.
Wie ben je?
Ik ben je zuster en ik ga alles uitleggen, oké?
Ik wil graag dat je rustig blijft.
Waar neem je me mee naar toe? - Ik breng je naar een veilige plek.
Oké, ergens waar we kunnen praten. - Je hebt me neergeschoten.
Wat? Nee. Nee, heb ik niet. Echt waar, ik heb niet...
Alsjeblieft, stop, Ik wil alleen... nee!
Niet bewegen, Roman. Alsjeblieft, ik wil je geen pijn doen.
Als je nu gewoon terug naar de auto komt...
Alsjeblieft.
Alsjeblieft, stop. Ik probeer je te helpen.
Roman!
Stop!
De chirurg zei dat alles goed was gegaan. Hoe voel je je?
Goed, ik...
Het gaat goed. Ik geef waar voor mijn geld.
Hé, ik denk dat het de morfine is die praat.
Ga jij door een droge periode? - Hou je kop.
Dus je konkelt met bewusteloze jongens in het ziekenhuis? Er is iets, Tasha.
Ik maakte me zorgen om je.
Bedankt dat je er bent.
Vanaf het moment dat we verbinding maakten was er geen mobiel signaal.
We gingen uit elkaar zoals gepland.
Het signaal keerde terug net op het moment... Eruit! Het is een val!
Net voor de ontploffing. Ik had er eerder achter moeten komen.
Doe dit niet, oké? Je hebt mensen eruit gehaald.
Twaalf agenten zijn dood, Kurt. - Niemand van ons zag dit aankomen.
Niemand van ons.
Shepherd...
Shepherd wilde helemaal niet het elektriciteitsnet vernietigen.
Nee, ze wilde het team vernietigen. Ja, maar niet iedereen van ons.
Door het vervalsen van Allie's nood wilde ze... ze wilde je beschermen.
Ze wilde je levend en we moeten uitvinden waarom.
Eerst moeten we Jane vinden. - Kurt, ik... ik heb niet veel hoop!
Shepherd heeft de perfecte val gezet.
Eerst maakt ze een valse bedreiging en gebruikt daarna Jane om ons in de verbinding te krijgen.
Omdat ze wist dat Jane aan onze kant stond.
Wat inhoud dat Jane nu vervangbaar is. Dus Shepherd...
Kan haar vermoord hebben.
Of Jane zou ons kunnen bespelen... opnieuw.
Als ze ons wil bespelen, zou haar beste zet zijn om in
onze aanstellingen te verblijven en een Intel te blijven voor Sandstorm.
Jane was... Jane is trouw.
Dus Tasha, ik wil dat je een zoekbevel plaatst.
Ik wil dat elke agent in de Tri-state gebiedt zoekt naar...
Alsjeblieft, ik hoef alleen maar te zien of ze in orde zijn!
Hé, stop! Wat doen jullie beide? - We hebben haar opgepikt in de hal.
We volgen orders van Pellington op. Haal ze van haar af, onmiddellijk.
Het spijt me zo. Kurt, het spijt me, ik wist niet dat het een val was.
Het is in orde. - Ik zweer je dat ik het niet wist.
We weten het. We begrijpen het, oké?
Ik... ik dacht dat Shepherd misschien...
Waar... Waar is de rest van het team?
Reade moest een spoedoperatie ondergaan. Hij ligt op de uitslaapkamer.
Jane, we hebben vele agenten verloren. - Nee, waar is Patterson?
Patterson was hier tijdens de aanval. - Nee, waar is Patterson nu?
Heb net nog met haar gepraat. Ze ging kijken bij Borden.
Borden? Borden is de mol voor Sandstorm.
Waar heb je het over? - Hij werkt niet voor ons.
Hij werkt voor Shepherd. - Voor hoe lang?
Vanaf het begin.
Shepherd wilde dat hij je in de gaten hield.
Dus, Borden ging om met Patterson om toegang tot de Intel te krijgen?
Tasha, probeer Patterson's mobiel. Ik probeer die van Borden.
Ik zie hun signalen niet. Hij kan de batterijen eruit hebben gehaald.
Hij kan haar naar Shepherd hebben gebracht.
Elke agent in dit gebouw zal haar gaan zoeken. We vinden haar.
Roman kan misschien helpen. Misschien weet hij waar Borden haar naar toe kan brengen.
Heb je nog steeds contact met Roman? - Terwijl jullie de verbinding overvielen,
bond Shepherd me vast voor een projector.
Ze wilde dat ik zag hoe je zou sterven.
En toen wilde ze dat Roman mij vermoorde maar hij kon het niet.
Hij verkoos jou boven haar. - Dus liet ze hem vallen.
Maar we vochten onze weg naar buiten en toen... maar toen...
Toen wat?
Ik heb zijn geheugen gewist. Ik heb hem ervan ontdaan.
Ik probeerde het juiste te doen. Ik probeerde hem terug te halen naar de FBI.
Waar is hij nu?
Weet ik niet.
Toen hij wakker werd overmeesterde hij mij, en... raakte ik hem kwijt. Het spijt me.
Stuur een team naar Borden's. Ik stuur één naar Patterson.
De rest gaat op zoek naar Roman. - Ja, ik bedoel, hij kent Sandstorm goed.
Hij weet waar de huisjes voor een veilig onderkomen zijn.
Sorry, wil niet vervelend doen maar zijn geheugen is gewist.
Hoe gaat hij in geheel nuttig zijn? - Ik herinnerde dingen onmiddellijk.
Roman zou dat ook kunnen. - Roman is onze beste gok.
We proberen hem aan het praten te krijgen, en hopelijk krijgen we Patterson terug.
Als ze al niet dood is.
Niet bewegen.
Het is leuk u te ontmoeten, Special Agent Patterson.
Wat? Doe dit niet.
Ziet u dit? Dat heeft mijn zoon gedaan.
Dus ik heb geen tijd voor uw misplaatste loyaliteiten.
Je had haar eigenhandig moeten vermoorden.
Maar jij was zwak. - Nee, ik was slim.
Luister, kijk eens naar het voordeel wat ze heeft, de Intel die ze kan verschaffen.
Als je haar vermoord wordt je oordeel vertroebelt door emotie, niet de mijne.
Je weet hoe ik informatie krijg.
Waarom denk je dat ik haar anders hier heb gebracht?
Oké?
Ik haal de Intel uit haar.
Ga op de tafel.
Hoe gaat onze zoektocht naar Roman?
Ik gebruik Patterson's systeem door automatisch elke 15 seconden met Roman's mobiel te bellen.
Maar heeft niet opgepakt. - Maar we traceren het?
Ik probeer het maar al mijn belletjes worden steeds omgeleid naar dezelfde celtoren
wat zijn locatie vernauwt tot een omgeving van 50 kilometer.
Groter dan heel Manhattan. - Dus geen geluk met de auto waarin hij reed?
Nog niets. - En hoe zit het met Borden?
Eerste testen bevestigen dat al het bloed in Borden's appartement van Patterson is.
Hoe kon Borden dit doen? - Loopt er een zoekbevel voor zijn auto?
Ja, maar nog geen teken ervan.
Het is Roman. Hij pakt eindelijk op.
Hallo? - Roman, hang alsjeblieft niet op, oké?
Wie is dit? - Ik ben je zuster.
Ben jij de vrouw van de auto?
Ja maar ik heb je niet neergeschoten, oké? Ik wil je veilig stellen.
Kan je zeggen waar je bent? - Wat is er met me gebeurd?
Ik beloof dat ik je alles zal vertellen, maar het moet persoonlijk gebeuren.
Roman, kijk in je zak.
Er zit een muntstuk in, het is een speciaal muntstuk.
Ik gaf het aan je toen we klein waren.
Hoe weet jij dat? - Omdat ik je beter ken dan wie dan ook,
en ik weet precies wat je doorstaat momenteel en het is hels.
Ik weet dat, oké? Maar ik wil dat je me vertrouwt.
Kan je omschrijven waar je bent?
"De beste eieren die je ooit hebt gehad."
Wat bedoel je? - Dat is de slogan voor Loui's.
Het is een restaurant keten. - Hé, Roman, ben je in een restaurant?
Is er... is er iets anders wat je kan zien?
Er zijn vier restaurant locaties en achttien reclameborden met deze zin in onze zoekradius.
Of misschien een... landmarkering?
9D 8203 1000.
Roman, Ik... ik begrijp het niet. - Mijlpaal in Putnam County.
Roman, ik kom je halen. Oké, maar ik wil dat je blijft waar je nu bent.
Ik moet gaan. Ik heb honger.
Roman? - Hij heeft opgehangen.
Goed, jij blijft werken aan de Borden kant. Jane en ik halen Roman binnen.
Shepherd.
Niet nu. - Het is belangrijk.
Wie ben jij verdomme?
Hoe lang heb je voor haar gewerkt? Zeg het me!
Als je op kantoor was gebleven, was dit alles niet gebeurd.
Ik vertrok om bij jou te kijken.
Ik vermoed dat dat behoorlijk dom was.
Maar daarentegen dacht ik dat je mijn vriendje was.
Ik weet dat dit moeilijk en onmogelijk is te geloven.
Maar alles wat ik heb gedaan is voor mijn overleden vrouw.
Wauw, dat is geweldig.
Dat is... wat elk meisje wil horen als ze vastgebonden aan een plank zit met een draad.
Chris leefde voor het helpen van anderen.
Ze maakte levens beter over de hele wereld.
Ze hielp mee aan de bouw van het ziekenhuis waarin ze stierf.
En het heeft er maar een maand gestaan
voordat een verboden Amerikaanse bombardement het tot as verpulverde.
De regering die haar heeft vermoord is dezelfde regering waar jij voor werkt.
Jij staat aan de verkeerde zijde. - Sta ik dat?
Het spijt me.
Jou zijde... klinkt behoorlijk cool.
Dus zou je eigenlijk je gang moeten gaan en me losmaken...
Ik ben bekeerd.
Als ik jou was...
zou ik Shepherd alles vertellen.
Ben jij die vrouw uit de auto? - Het is net alsof hij zich niets herinnert.
Ze moet Roman helemaal gewist hebben. - Kan je me vertellen waar je bent?
We moeten hem vinden.
Ben jij een piraat?
Weet ik niet.
Je bent grappig. Is dat jou schat?
Het schittert.
Ken ik jou? - Ja, ik ben ook een piraat.
Sorry, valt mijn dochter je lastig?
Kan ik je iets anders brengen?
Een dessert?
Sorry, wat? - Dessert?
Misschien een gebakje?
Meneer, bent u wel in orde?
Neem het meisje mee, verdwijn.
Ga.
Hé, Roman.
Je zuster stuurde me om je op te halen.
Ken jij mijn zuster? - Ze maakt zich zorgen om je.
Het is hier niet veilig.
Ik zou hier moeten wachten voor mijn zuster. - Ik breng je naar haar toe.
Roman, het is in orde. We moeten je hier uithalen.
Roman, het is in orde.
FBI! Laat je wapen vallen!
Toen je me binnen bracht, bond je en behandelde je me niet als een beest.
Je hebt niet getracht om ons allen te doden. Reade is op de trauma afdeling omdat...
Dat was Shepherd, niet Roman! - Ophouden. We hebben hier geen tijd voor.
Jane heeft gelijk. We zijn Roman nodig om Patterson te vinden.
Dus als we hem behandelen als de vijand... - Wat hij is.
Maar als we hem zo behandelen, zou hij misschien niet kunnen meewerken.
Zelfs als hij zou meewerken, wat zal hij dan gaan zeggen?
"Ik herinner me niets?"
We verspillen onze tijd terwijl Patterson... - We maken ons allen zorgen om Patterson.
Maar momenteel, de enige aanwijzing die we hebben zit in die kamer, dus...
laten we proberen en focussen. - Ik wil eerst naar binnen.
Ik kan tot hem doordringen. - Mee eens.
En ik wil Roman de waarheid vertellen. Alles. Inclusief dat ik zijn geheugen heb gewist.
Je bent gek. - Tasha.
Jullie kunnen hier blijven en praten met een vergeetachtige terrorist,
maar ik ga de werkelijke aanleiding vinden.
Jane, je kan je broer niet vertellen dat je zijn geheugen hebt gewist.
Hoe kan hij me vertrouwen als ik tegen hem lieg? - En wat als je dat niet doet?
Denk erover na, Jane. Toen jij uit die zak kwam,
hoe voelde jij je over de mensen die je daar in hadden gestopt?
Je haatte ze.
Hij zal je hier ook voor haten.
Je moet tegen hem liegen.
Ja en wat als hij zich herinnert dat zijn geheugen werd gewist?
Weken of zelfs jaren vanaf nu zou hij zich kunnen realiseren dat de gehele relatie
gebaseerd was op een leugen. - Het is een risico wat moeten nemen, Jane.
Anders zal hij ons nooit vertellen waar Patterson is.
Ik wil dat je een paar vragen beantwoord.
En ik wil dat je me losmaakt.
Vermoedt dat we geen van beide onze zin krijgen. - Ik krijg mijn zin wel.
Dr. Borden, waarom vertel je haar niet waar dit voor dient?
Het is voor fijne naald aspiratie biopsieën.
Voor het nemen van weefselmonsters, in lekentaal.
Geen zorgen.
Ik... ik doe dit liever op de makkelijke manier.
Maar... wat weet de FBI van Fase twee?
Weet je, ik weet veel over je.
Ik weet dat je van je werk houd.
Je mag graag onze puzzels oplossen. En je bent er goed in.
Je hebt talent.
Achter alle puzzels, wel...
alles van de wetenschap, werkelijk...
Er zijn twee taken, toch?
Observeren en analyseren.
Ik denk dat het behoorlijk moeilijk is
om een bedachtzame observatie te maken als jij...
zegt... kon het niet horen.
Dus...
Wat weet jij over Fase Twee?
Het spijt voor alles van dit.
Roman... ik begrijp dat je boos bent.
Maar ik ben je hulp nodig.
Een vriendin van me wordt vermist, en jij weet misschien waar ze is.
Nee, doe ik niet.
Alles is leeg.
En ik weet precies hoe dat voelt.
Toen ik naar de FBI werd gebracht, kon ik me niet herinneren wie ik was...
of wat ik had gedaan. Ik was leeg.
En deze mensen hebben me geholpen om weer volledig te zijn.
Ze hebben voor je gezorgd? - En ze gaan ook voor jou zorgen.
Ik weet niet wie ik kan vertrouwen. - Je kan mij vertrouwen.
Ik ga niet tegen je liegen. - Waarom kan ik mij niets herinneren?
Omdat je geheugen is gewist.
Door onze moeder.
Ze heeft de mijne ook gewist. - Waarom? Waarom zou ze dat doen?
Waarom zou ze me pijn willen doen? - Omdat ze een verschrikkelijk persoon is.
En toen we klein waren, haalde ze ons uit het weeshuis,
en nu is ze de leider van een terroristische organisatie.
Heeft ze je vriendin meegenomen?
Een man die met haar werkte deed dat. - Het spijt me.
Je kan ons helpen om haar terug te brengen.
Vertel haar alsjeblieft wat je weet. Voor je eigen belang, wees...
Hou hier mee op, het is onmenselijk.
Alsjeblieft, een geperforeerd trommelvlies geneest.
Bedoelende dat ik dit keer op keer kan doen.
Dus... beantwoord me dit. Wat weet de FBI over mij?
Over mijn organisatie?
Wat weet jij over onze microchip?
Ik weet dat je me gaat vermoorden, dus ga gewoon je gang.
Ik wil je niet vermoorden. Ik wil antwoorden.
En ik zal ze krijgen.
Zelfs als ik dit duizend keer zou moeten doen.
Ik laat je een serie foto's zien.
Ik wil dat je me vertelt als je elk van deze individuelen herkent.
Begrijp je me? - Ja.
Heb je ooit deze vrouw gezien?
Weet ik niet.
En deze vrouw dan? - Wat weet de FBI over Fase Twee?
Alles. - Ik weet wat je doet.
Ik antwoord je. We weten alles!
Heb je haar ooit gezien? - Nee...
Ik denk het niet...
Ik weet het niet.
Herken je deze man.
Ja, dat doe ik. Ik herken hem.
Weet je waar hij is? - Ja, ik...
Het is in orde, zelfs de kleinste herinnering kan...
Het is in orde. Ik ben zo terug.
Denk je dat je met negen vingers kan typen?
Nee, genoeg. - Hé...
Herinner waarom we hier zijn.
Waar dit allemaal voor dient.
Ik weet dat het moeilijk is. Maar we redden dit land.
Wat is er? - Mitch is dood. We zijn Roman kwijt.
Hé... waarom ben je vertrokken?
Het ging goed. Hij herkende Borden. - Roman liegt.
Wat? Nee, waarom zou hij... - De MRI detecteerde het onmiddellijk.
Luister, hij loog alleen omdat hij ons wil helpen. Hij heeft goede intenties.
Goede intenties helpen ons niet Patterson te vinden.
Maar het is een begin en als we...
Als je zijn geheugen niet had gewist, hadden we misschien een kans gehad om haar te vinden.
Tasha's heeft iets gevonden. Ze is in Patterson's lab.
Maak het jezelf niet te moeilijk, Jane. Ze is gefrustreerd. Zijn we allemaal.
We zullen Patterson vinden.
Wat heb je gevonden?
Ik ben in een operatieve telefoon van Sandstorm binnengedrongen.
Oké, deze jongen hier, degene die Roman "neerstak"...
hij sms'te Borden en vijftien anderen gisteravond laat. Maar het bericht...
ziet eruit als spam.
Geschreven in een soort code. Ik probeerde het te achterhalen met Patterson's systeem,
maar het leidde me tot nergens. Dus ik zou heel graag jullie hulp willen.
Ik... ik probeer mijn code brekend programma.
Sandstorm kennende, twijfel ik of het een directe encryptie is.
Een boodschap van deze omgang zou weken duren om het te kraken,
en als het een sleutel van buitenaf nodig is, wel... dan is het eigenlijk onmogelijk.
Wacht eens even, waar is dat boek gevonden? - Borden's appartement.
Kan je daar op in zoomen?
Dat is het eerste boek van Livy's "Ab Urbe Condita."
Jane zei dat ze het in Shepherd's kantoor had gezien.
Sorry, Jane rapporteerde over de leesgewoontes van Shepherd?
Ja, ik stond erop alle details te weten over de verbinding.
Het is misschien niets, maar... dit zou misschien het boek kunnen ontcijferen.
Kan je de tekst van boek één naar boven halen?
Net gedaan. - Oké, wacht.
Als we de gehele tekst naar nummers converteren,
dan moet de computer de correlerende pagina's scannen
om te zoeken naar een coherente combinatie van... het werkt!
Ik heb het. 465 Willets Point Boulevard, Queens.
Het is een autobedrijf dat op naam staat van een vrouw genaamd...
Charly Evon.
Goed, we halen haar binnen.
Ms. Kamal, Ik moet met u spreken. - Nu is niet het juiste moment.
De gezamenlijke kracht tussen de FBI en Zero Division
is officieel ontbonden. Onmiddellijk ingaande.
Je kan dat niet doen. - Dat kan ik wel. En heb ik gedaan.
Je moet met deze agenten meegaan. Je werkt hier niet langer.
Ze gaat nergens naar toe.
Gisteren was de enige grote miskleun die de FBI in jaren had.
Je begrijpt dat, toch?
Haal Sandstorm onderuit. Je faalde.
In plaats daarvan leidde je verschillende agenten naar hun dood.
Dat is niet haar schuld. - Wie z'n schuld is het?
Ik ben net zo verantwoordelijk voor gisteren als zij is.
Dat weet ik.
Zie je zelf als geluk dat jij deze operatie niet leidde.
Je moet het gebouw nu verlaten. - Begrepen.
Nas... ik zal er alles aan doen om je opnieuw aan te stellen.
Ik praat met het hoofd van de NSA.
Ja, en ze ontkennen elke kennis van mij met Zero Division.
Ga... ga Patterson maar vinden, oké?
Wat weet jij over... - Hou je kop!
Ben je langzaam of zoiets?
Ben behoorlijk duidelijk geweest dat ik geen enkele vraag van jou beantwoord.
Ik ben trouw...
vergeleken met jou kinderen.
Eerst keerde Jane je de rug toe, en nu lijkt het erop dat Roman dat ook doet.
Dus waaruit vermoedt je dat Borden anders zou zijn?
Of één van je ander 'volgers'?
Iedereen... zal je verlaten!
Omdat je...
Waar is hij? - Geen idee, ik heb hem nooit gezien.
Waarom vonden we dan zijn auto bij je winkel? - Weet ik niet.
Ik vertel je wat we weten.
Je hebt een autobedrijf wat weinig verdient om de lichten aan te laten.
En je bent een lid van een zeer gevaarlijke terroristische organisatie.
Nee! Nee, ben ik niet. - Een federale agent wordt vermist.
Dus vertelt ons waar hij is of je verblijft de rest van je leven in een hol.
Ik geef vluchtauto's. Dat is alles. Ik ben geen terrorist.
Heb je hem een auto gegeven? - Ja... hij kwam gisteravond binnen.
Bouwjaar, model, nummerbord... nu. - Ik gaf hem een Toyota Corolla uit 2012.
Een witte. Ik weet het nummerbord niet.
Weet je wat? We brengen haar naar Gitmo. Laten hun maar met haar afrekenen.
Ik weet niks van de nummerborden.
Elke maand krijg ik van die ongemarkeerde pakketten. Ik doe ze alleen in de auto's.
De chauffeurs pakken de platen.
Heeft de auto distinctieve markeringen? - Het was een reguliere auto.
Omgeruilde delen? Iets?
Ik denk dat de voordeur van de passagier de originele kleur zou kunnen hebben.
Een gouden kleur.
Haal het door Patterson's auto tracerende software.
We kunnen niet anders dan haar vermoorden. - Nee, ik kan die informatie uit haar krijgen.
Laat me proberen om... - Het is besloten! Ze liet duidelijk weten
niet mee te willen werken. En zelfs als ik het doen zou ik nooit haar Intel kunnen vertrouwen.
Ik wil degene zijn die dit doet. Het moet op een menselijke manier.
Ik denk niet dat je dit aan kan.
Alsjeblieft, laat me dit doen.
Goed. Ontmoet me daarna bij de bunker.
Ik heb de auto gevonden... een witte Corolla uit 2012 met een passagiers voordeur
in een gouden kleur is gevonden via een verkeerscamera op de Hutch.
De auto reed naar Ward Acres Nature Preserve en niet ervan af.
Goed werk. We gaan.
Doe dit niet. - Je zal niets voelen. Ik beloof het je.
Alsjeblieft, alsjeblieft niet. - Ik begin met een zoutoplossing
om er zeker van te zijn dat je IV naar behoren werkt. Vervolgens voeg ik propofol toe,
wat jou bewusteloos maakt. - Ik weet dat je dit niet wilt doen!
Wat ik wil maakt niet uit.
Het spijt me zo.
Dit is niet wie je bent. Je bent geen moordenaar.
Je weet helemaal niets van me. - Ik ken je.
Jij... je maakte ontbijt voor me op bed en...
Je hoefde dat niet te doen. Je wilde het.
Ik denk dat je om me geeft.
Daarom kon je me voortijd niet doden en waarom je het nu ook niet kan.
Houd op met praten! - Doe dit...
en je zal alles worden wat je haat.
Ik heb geen keus. - Ja... heb je wel.
Net als de mensen die je vrouw hebben vermoord een keus hadden.
Denk gewoon aan haar, oké? Wat zou zij willen?
Je vertelde me dat ze zoveel mensenlevens heeft gered.
Nu kan je de mijne redden. Je hield van haar.
En ik weet dat een deel van jou ook van mij houd.
Je hebt gelijk.
Is dat Shepherd?
Is ze terug?
Dat is zijn auto. - Waar is Patterson?
Vaarwel, Patterson.
Jane! Jane!
Ben je in orde? - Weller! Help me haar eruit te krijgen.
Weller! - Haar voet zit vast!
Weller, hij gaat ervan door. - Nee, dat gaat hij niet. Ik pak hem.
Jullie beide halen Patterson!
Patterson? - Hier!
Je bent in orde. Wij zijn er nu. Laten we je hier uithalen.
Doe een beetje rustig. Kijk eens.
Oké, je bent in orde.
Je kan me niet neerschieten, of wel?
Nog niet. - Waarom is Shepherd me levend nodig?
Waarom?
Dit is Michael Feher. Dertig jaar bij het bureau.
Deze ochtend is zijn lichaam gevonden onder een stapel puin.
Michael's dochter zou deze zondag gaan trouwen.
Jij vermoorde hem.
Nee... ik heb dat niet gedaan.
Ik weet niet eens wie die man is.
Hoe kan je weten wat je wel of niet hebt gedaan? Ik dacht dat je...
je niets kon herinneren. Tenzij je natuurlijk...
je wel herinnert. - Doe ik niet!
Ik weet niet wie ik ben. Ik weet niet wat ik heb gedaan.
Ik weet helemaal niets over wat je zegt.
Het is veel... om te verwerken, zeker weten.
Zie je, het voelt als mijn taak je de waarheid te vertellen
over wie je bent.
Sommige mensen hier mogen je behandelt hebben als een slachtoffer...
of als een troef. - Maar je bent geen van beide.
Je bent de vijand.
Lawrence Manning. Nicolette Brown.
Kevyn Sierra. Maria Vanlenz.
De lijst gaat door... en maar door.
Onschuldige mannen en vrouwen.
Het is niet over wat jij je herinnert. Het gaat over wat je hebt gedaan.
Deze sterfgevallen...
dat is wat jij bent.
Je gaat met deze agenten mee. En je gaat al hun vragen beantwoorden.
Waar brengen ze me naar toe?
Ergens... veilig.
Nee. nee. Alsjeblieft, stop! Laat me gewoon gaan!
Wat is er aan de hand? - Ik lever Roman over aan de CIA
om grondig verhoort te worden. - Nee, dat doe je niet.
Je hebt het recht niet. - Eigenlijk is het Roman die geen rechten heeft.
Heb je enig idee wat ze hem aan gaan doen?
Ze zullen hem dag in dag uit martelen, net zoals ze dat bij mij deden.
Daarom moet Roman ergens ander ondervraagt worden.
Ze heeft geen objectiviteit... Goed, als je hem overhandigt aan de CIA...
ben je mij kwijt.
Pardon? - Ik vertrek!
Hij blijft, Nas komt terug of...
je kan op zoek gaan naar een nieuwe assistent directeur.
Mag ik even met je praten?
Roman, het is in orde. - Wat is er verdomme met jou gebeurd?
Ik kan Roman ondervragen en de informatie uit hem krijgen.
Dat kan de CIA ook. - Ze hebben Nas niet.
Jij hebt Nas niet. - We zijn haar hier nodig.
Niemand kent Sandstorm beter dan dat zij doet. Ik kan dit niet zonder haar.
Kurt... - Shepherd is met iets groots bezig.
Iets waarvan Roman op de hoogte is. Nas en ik kunnen hem aan het praten krijgen.
We kunnen profiteren van zijn verbinding met Jane. Kijk eens naar ze.
Zo kunnen we Shepherd krijgen.
Zo kunnen we Sandstorm onderuit halen.
Wil je dit alles op jou schouders laten rusten?
Bevrijd hem.
Je haalt de Intel uit hem, of hij verdwijnt,
en als Nas ook maar één misstap maakt, al betreft het ook een schrijffout,
vliegt zij eruit en wordt jij ervan beschuldigt.
Dit gaat beide kanten op... het is helemaal aan jou.
Je zou je been hoog moeten leggen.
Je moet ophouden je bezorgd te maken. Ik ben in orde.
Hé, macho-man, leg je been omhoog.
Je zou een geweldige verpleegster kunnen zijn.
Heb je trek? - Ik maak mijn eigen kop met noedels wel.
Oké. Wil je nou... rust gewoon.
Leg je been omhoog, alsjeblieft.
Waar ben je mee bezig?
Waar ziet het er naar uit?
Je bent mijn beste vriend. - Precies.
Je kent me beter dan wie dan ook.
Het... klopt misschien, Tasha.
We zijn vrienden. Dat is alles.
Ik moet gaan.
Ik dacht dat je misschien wel een warme maaltijd wilde.
Dank je.
Dit is tijdelijk. Ik beloof het.
Ik... ik heb iets anders voor je.
Wanneer begon jij het... te herinneren?
Bijna gelijk.
De herinneringen zullen terugkomen. - Weet niet zeker of ik dat wel wil.
Ik weet hoe dat voelt.
Ik was zo bang voor wie ik was geweest en wat ik had gedaan.
Maar zelfs de meest pijnlijke herinneringen hielp me naar waar ik nu ben.
En ik zal hier zijn.
Oké?
En ik help je het allemaal beter te begrijpen.
En we gaat dit allemaal uitzoeken... samen!
Ik weet het, ik weet het. Ik moet nu rusten maar ik...
Ik ben niet hier om je de les te lezen. - Wat?
Nee, alleen... Weet je wat?
Herhaal... herhaal het maar niet. Ik snap het. Rust is belangrijk.
Bedoel, ik ben ongeveer de koningin van de nacht, maar sommige mensen
die ik ken zijn hun slaap nodig. - Nee.
Ik kwam hier... om je deze te geven.
Ze zijn van het team.
De kaak nekt me.
Dank je. Als je me niet had gevonden...
Ik was echt heel bang. - Waren we allemaal.
Oké, oké! Ik wil dat je naar iets kijkt.
Nee. Morgen. - Alsjeblieft.
Laat me dit nu doen.
Ja, mevrouw.
Oké.
Hoe heb je dat gevonden?
Borden, sorry, "Nigel"... vertelde me dat zijn vrouw
vermoord was in een ziekenhuis dat vrij nieuw was gebouwd.
Ik heb al een tijdframe gemaakt van Jane's Orion foto en...
een gevoel van de regio gebaseerd op de trouwring van zijn vrouw.
Dus heb het allemaal tegen over elkaar gelegd, met bouwgegevens van het ziekenhuis en voila.
Dr. Nigel Thornton en...
En hij ging zelfs niet naar een goede medische school.
Goed werk.
Nou... alsjeblieft, ga wat slapen... - Nee.
Ik wil hier mee door. Ik wil er wat dieper in spitten.
Ik wil de codeboek gebruiken op alles in zijn appartement, Notitie's...
Hoe weet jij over de boekcode? - Kom op, ik lees de notities.
Ik bedoel, weet je wel wat dit zou kunnen openen?
Je hebt gelijk.
Patterson is terug bij de FBI.
We moeten onze aanvalsplan wijzigen. Voor het geval Roman zich iets herinnert.
En Weller dan? - Dat blijft.
Hij is nog steeds cruciaal aan het eind van dit spel.
Wanneer zou je me hierover gaan vertellen? - Ik vertel het je nu.
Hier, Nas had een bron binnen in Sandstorm.
Wat? Hoe? Wie? of...
Al deze vragen.
Hij is al lange tijd buiten beeld. Nas weet niet eens zijn identiteit.
Maar hij gaf haar zijn telefoonnummer? - Ja.
Nas en het team van de NSA proberen het te openen,
maar niemand slaag erin achter dat thuisscherm te komen.
Hebben ze... het codeboek geprobeerd? - Nee, nog niet.
Oké. Ik zal de prompt omzetten naar zijn numerieke equivalent.
Trek de oude... "Ab Urbe Condita."
Oké, dat ziet er niet veel belovend uit.
Probeer het.
Ik dacht niet dat het eigenlijk zou...
Verdomme, wat ben ik goed. - Ja, dat ben je.
Wat is dat?
Het is een ruw ontwerp van Jane. - Hoe ziet het eruit?
Sandstorm heeft een praktijk run gedaan.
Mijn God... kijk naar haar nek.
Het is een extra tattoo.
Waarom zou Sandstorm die ene verwijdert hebben?