- - Addic7ed.com - -
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Ça ne me plaît pas !
Quel endroit horrible et troublant !
Ça me rappelle un truc mais quoi ?
Je ne m'en souviens pas !
La 3e sorcière.
Potté, attendez.
Dulcinéa, on a besoin du dernier fragment. Pour San Lorenzo.
Des bougies et une fenêtre ouverte.
Ces indices sont très clairs :
la 3e sorcière est invisible.
Ou nous a entendus venir et s'est échappée par la fenêtre.
Oui, c'est aussi possible.
Mais elle pourrait aussi être invisible, pas vrai ?
En fait, je crois qu'elle est sortie par la fenêtre.
Mais vous croyez...
La fenêtre.
Très bien. On va vous laisser croire à votre folle idée pour l'instant.
Vous pourriez bien avoir raison, Potté.
Qui sait ? Les apparences sont parfois trompeuses.
Surtout quand la sorcellerie et la magie sont impliquées.
D'où ton malaise peut-être, Duchette ?
Alors, on part et on suit la 3e sorcière ? Hein ?
On s'en va ?
Ne vous en faites pas, Duchesse. On a bientôt fini.
C'est vrai. Il ne nous reste qu'une sorcière.
Mais laquelle est-ce ?
"Laquelle est-ce" ?
Je ris de ma blague, une fois de plus.
"Laquelle est-ce ?"...
Potté !
Je sais qu'on dirait que je radote,
mais je trouve cet endroit vraiment très troublant.
Vous entendez ? Quelle belle musique.
Je ne peux pas m'arrêter.
Je n'ai jamais été aussi humilié.
Potté, ça va ?
Ne me regardez pas !
La musique ! Vous l'entendez ?
Je vous l'avais dit : cet endroit est maléfique. Il nous détruira !
Ça ne me plaît pas.
Il n'y a rien de pire !
Cette musique, elle est enchanteresse !
Je danse ici.
Et je danse là.
C'est moi qui suis fou.
Vous me volez ma place. Il n'y a pas plus fou que moi !
Oui, c'est vraiment génial.
Je vais me venger de toi, petit chaton.
Pourquoi je fais ça ?
Même si ça me démangeait,
ça ne servirait à rien.
Fais-le crier et dire qu'il veut un biscuit.
Qui est cette femme ? Et pourquoi me paraît-elle si familière ?
C'est l'équipe de San Lorenzo.
C'est La Joueuse De Flûte, qui contrôle les abeilles,
sauf que là, elle contrôle Potté.
Vous violez mon royaume comme ça ?
On ne voulait pas vous déranger.
On cherche la 3e sœur Eldritch.
Tu l'as trouvée, chatounette.
Certains m'appellent La Joueuse De Flûte, mais je m'appelle Maliflua.
La plus jeune des sœurs Eldritch. Celle qui contrôle les bêtes.
Chats inclus.
Allez, petit. Sois un bon chien de garde et attaque !
Potté !
Potté, c'est la musique. Essaye de l'ignorer !
Je n'y arrive pas. C'est comme si elle jouait dans mon âme !
Alors, enlevons-lui cette flûte !
- Je suis libre. Enfin ! - Attention !
Ce fut éphémère.
Elle me contrôle.
J'ai beau vous apprécier,
je me bats contre vous bien trop souvent.
Ça devient une habitude, hein ?
Mais je n'y peux rien. C'est elle.
Commençons par...
Voilà. Maintenant, voyons... À mon tour.
On va juste les regarder se battre ?
Tu as raison ! C'est notre tour, avec cette flûte.
J'ai jamais été doué en musique.
Rends-moi ma flûte, le vieux !
Ça se remonte ?
Artefius, vous nous avez sauvés !
En garde, faiseuse de pagaille jouant de la flûte.
Sérieux ?
Désolé, continue.
Tu crois que je n'ai qu'une flûte, le chaton ? Détrompe-toi.
Vous avez deux flûtes, pour contrôler ?
Mais non. Chaque flûte contrôle différentes créatures. Regarde.
C'est comme des petits bisous.
J'aurais dû apporter la flûte des dragons.
Volez, mes adorables petits papillons.
- À présent, Mélissa... - Maliflua.
Remettez-nous votre fragment de la Couronne des âmes.
Quoi ? Ce vieux bijou ? C'est le grand-père qui l'a.
Qui, moi ? Vraiment ? Où ça ?
Pas ici. Non, pas ici. Peut-être en dessous.
Je vais creuser un trou.
On cherche quoi, déjà ?
La 3e partie de...
Potté, regarde !
Le 3e fragment de la Couronne des âmes.
Ça a dû rendre la flûte super puissante.
Ça explique pourquoi j'ai fini par succomber à son influence.
Ce truc de chien... une bonne blague, mais n'y pensons plus
et n'en parlons plus, d'accord ?
J'ai déjà oublié tout ce que tu as fait.
- Mélissa... - Maliflua.
Vous allez voir quelque chose de très spécial.
Un, deux...
On y va pas à deux ?
Personne fait ça.
Les gens aventureux y vont à deux !
Et trois.
Attendez. La gemme n'est pas complète.
Oui, il manque un fragment.
Ça commence à faire peur. Pas vrai, Duchette ?
Ça me plaît pas. Ne comptez pas sur moi.
Ça n'a aucun sens.
On a les trois fragments des trois sœurs Eldritch,
on a trouvé leurs tours,
qui sont au total de...
Quatre ! Une 4e tour !
Ça devait être un sortilège. Elle était invisible !
Vous voyez ? Quelque chose était invisible.
Vous vouliez nous cacher cette tour
et aussi le dernier fragment de la gemme.
Votre traîtrise n'a aucune limite ?
Cette tour n'a jamais été là.
Je le jure. Tout ça me fait flipper. Je vais partir !
Mélissa, vous nous mènerez à la 4e tour.
Non, je n'y retournerai pas.
Je vais rester ici avec mon nouvel ami : monsieur Arbre.
Pas besoin d'être jaloux, ils sont juste amis. Non, j'y arrive pas.
Éloigne-toi de ma compagne, monsieur Arbre !
Duchesse, vous êtes stressée
depuis qu'on est arrivés, alors que tout s'est bien passé.
Oui. Hormis qu'une sorcière a tenté de nous domestiquer,
qu'on a voulu m'enfermer dans un cauchemar
et qu'on vient d'être contrôlés avec une flûte,
ce voyage s'est trop bien passé.
N'ayez crainte, Duchesse.
Le château fait peur, mais les apparences sont parfois trompeuses.
Bien. Je vous accompagne.
Mais si ça se passe mal,
vous n'avez pas fini d'en entendre parler puis vous allez devoir me sauver.
On y va.
Tu vois ? Je te l'avais dit, chaton : il n'y a pas de 4e tour.
Elle a raison : il n'y a rien. Quel dommage ! Partons.
C'est quoi, ça ?
C'est carrément flippant !
Queso fuerte ! On y va.
Voyons ce qui se cache derrière la porte.
Duchesse ?
Il n'y a personne ici : seulement une armure.
Ça fait peur.
La magie, ça n'existe pas.
Bien sûr que si. Tu le sais bien. Et cette salle en est pleine.
Merci Arty.
Mes yeux pourraient me tromper. Ce sont les sœurs Eldritch, non ?
C'est Malveillanta, et Malaranéa. Et là, c'est Mélissa...
Fais un effort.
Mais il y en a une 4e.
Quoi ?
Une 4e sœur Eldritch.
Une 4e sœur Eldritch ?
Non, quelque chose ne va pas.
Ça ne va pas du tout. La Duchesse s'en va.
Assez de ces jeux !
Voyons qui se cache derrière ce vieux truc.
Ça dégénère trop vite !
Duchette, tu fais de la magie sans tes âmes en bouteilles.
C'est trop cool.
Ce n'est pas cool !
Quelqu'un ou quelque chose la contrôle.
Encore raté !
Je vous en prie : rien de terrible !
Bon sang !
Allez, Potté ! Bats-les !
Je fais de mon... Vous avez du pop-corn ?
Artefius ! La baguette magique !
Potté.
Potté !
Attrapez.
Potté ?
Potté !
Désolé, Dulci. J'ai cru que c'était ma vraie voix.
Dulcinéa, quelle bonne idée ! Vous nous avez sauvé la mise.
Merci Potté. Vous voulez que je vous fasse des grattouilles ?
Très drôle...
Cette salle... cette baguette... Je m'en souviens !
Je me souviens de tout ! Le sortilège est brisé.
Je suis Maldonna !
- Maldonna ? - Maldonna ?
Genre, Maldonna ?
Maldonna !
Notre sœur !
Tu es de retour !
"Sœur" ? Vous êtes la 4e sœur ?
Mais ça n'a aucun sens. Déjà, vous n'êtes pas invisible.
Et tu t'appelles Maldonna ?
Désolée de vous avoir attaqués. C'était le sortilège.
Un sortilège ?
Je vous explique.
Quand j'étais une jeune et belle sorcière,
j'ai décidé de profiter de mon savoir de sorcière.
Donc, j'ai écrit un livre sur mes sœurs et moi.
Mes sœurs furent si fâchées que je divulgue leurs secrets
qu'elle maudirent notre famille.
Elle effacèrent la mémoire de tout le monde...
SECRETS DES SŒURS ELDRITCH
...pour effacer l'existence de la 4e sœur Eldritch.
Oui, on a peut-être réagi de manière excessive.
On t'a aussi empêchée de faire de la magie.
Malveillanta !
Quoi ? On peut tout dire, non ?
Et on peut lui rendre ça.
Vous pouvez le faire ?
Je suis une sorcière.
Voilà qui me plaît.
Tu déchires, sœurette.
Maldonna, pardonne-nous.
Tu nous as tant manqué,
on aurait pas dû faire ça.
Mais on ne savait pas ce qu'on ratait
car on ne s'en souvenait pas.
Je sentais qu'un truc flou et vague nous manquait,
et ce truc flou, c'était toi !
Mes chères sœurs !
Vous m'avez manqué aussi, même si je n'en savais rien.
Je ne vais pas pleurer.
J'adore quand les gens retrouvent leurs souvenirs.
Je voudrais tout oublier pour m'en souvenir plus tard.
Et je sais plus de quoi je parlais.
La dernière pièce de la couronne. Merci Duchesse.
Super ! Notre mission est réussie, et tout est résolu.
Fêtons ça avec nos nouvelles amies : les sœurs Eldritch !
Attends. Je dois toujours me venger de toi, le chaton.
Et maintenant que Maldonna est avec nous,
on peut le vaincre ensemble. Mes sœurs, attaquez !
Des papillons !
J'aimerais rester et participer, mais...
on s'en va.
Quelle bonne idée. Pas de violence en famille.
Allez, Duchette : faisons le boogie.
Boogie-woogie !
Fête des papillons !
On peut enfin avoir de la glace ?
J'y crois pas, Potté : La Duchesse est en fait une sorcière.
Je vous rappelle que les apparences sont parfois trompeuses.
C'est vrai.
Par exemple, on aurait pu croire que je me comportais comme un chien,
mais ce n'était pas le cas.
Je suis un chat. Ils sont géniaux,
et les chiens sont nuls.
Vous confirmez, hein ? C'est comique, pas vrai ?
Promettez-moi de ne jamais dire
que moi, Le Chat Potté, je me suis comporté comme un chien.
Ne vous en faites pas, Potté. Je resterai muette.
Au pied !
- - Addic7ed.com - -