- - Addic7ed.com - -
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡No me gusta!
Este es un lugar horrible y perturbador.
Me recuerda a algo, pero no sé a qué.
¡No lo recuerdo!
La tercera bruja.
Gato, aguarda.
Dulcinea, necesitamos la última pieza de la gema para San Lorenzo.
Velas y una ventana abierta.
Eso quiere decir solo una cosa:
La tercera bruja es invisible.
O nos oyó llegar y escapó por esa ventana.
Sí, supongo que también es posible.
Pero podría ser invisible, ¿verdad?
En realidad, probablemente haya salido por la ventana.
Tú sí crees...
Ventana.
Muy bien. Aceptaré sus locas ideas solo por esta vez.
Tal vez termines teniendo razón.
¿Quién sabe? Las cosas no son siempre como parecen.
Especialmente cuando hay magia y hechicería en el medio.
Tal vez por eso te sientes tan inquieta, Duki. ¿Duki?
¿Deberíamos seguir a la tercer bruja? ¿Nos vamos?
Vamos a hacer eso.
No se preocupe, Duquesa. Ya casi terminamos aquí.
Es cierto. Solo nos queda una bruja.
Pero ¿qué bruja buscar?
¿Bruja buscar?
Me divierto solo, como siempre.
¿Bruja buscar?
- ¡Gato! - ¡Gato!
A riesgo de sonar como un pregonero rayado,
no puedo dejar de notar lo inquietante que es este lugar.
¿Oyen eso? ¡Qué música tan hermosa!
¿Qué sucede? No puedo parar.
Es lo más humillante que podría ocurrirme.
¿Estás bien, Gato?
¡No me vean!
¡La música! ¿Pueden oírla?
¡Les dije que el lugar estaba maldito! ¡Nos destruirá a todos!
No me gusta.
¡Es de lo peor!
¡La música es fascinante!
Ahora estoy bailando por aquí.
Y ahora por aquí.
Yo soy el loco aquí.
¡Se roban mi papel! ¡Soy mejor haciendo de loco que ustedes!
¡Eso! ¡Muy bien!
Me vengaré de ti, amigo gatito.
¿Por qué hago esto?
Aunque tuviera comezón,
esto no ayudaría para nada.
Hazlo graznar y pedir una galleta.
¿Quién es esa mujer? ¿Por qué me resulta tan familiar?
Bien. Si no es nada menos que el grupo de San Lorenzo.
Es la flautista. Controla abejas con su flauta,
aunque también controla a Gato ahora.
¿Pensaron que podrían pasear por mi dominio?
No queríamos molestarla, Srta. Flautista.
Buscamos a la tercera hermana Eldritch.
La encontraron, nena gatito.
Algunos me llaman Flautista, pero mi nombre real es Maliflua.
La hermana más joven y señora de todas las bestias,
entre ellos los gatos.
Ven, chico. Sé un buen perro y, ¡ataca!
¡Gato!
Es la música, Gato. ¡Intenta ignorarla!
No puedo. Es una malvada melodía dirigida a lo más profundo de mi alma.
Entonces, ¡quitémosle la flauta!
- Estoy libre. ¡Qué alivio! - ¡Cuidado!
El alivio no duró.
Me controla a mí ahora.
Para alguien a quien aprecio,
luchamos más de lo que deberíamos.
Se nos está haciendo costumbre.
No puedo evitarlo, ella me controla.
Comencemos por...
Listo. Veamos ahora qué... Es mi turno.
¿Nos sentaremos a mirar cómo pelean?
¡Tienes razón! Consigamos esa flauta.
No sé mucho de instrumentos.
¡Devuélveme la flauta, anciano!
¿Le doy cuerda?
¡Nos has salvado, Artefio!
¡Defiéndete, malvada y destructiva flautista!
¿Tenías que hacer eso?
Lo siento. Adelante.
¿Crees que tengo solo una flauta? Estás equivocado, gatito.
¿Tienes dos flautas controla-gatos?
Claro que no. Cada una controla una criatura distinta. Mira.
Son como gentiles besos.
Debería haber traído la que controla dragones.
Vayan en libertad, amigas mariposas.
- Y ahora, Melissa... - Soy Maliflua.
¡Danos tu gema de la Corona de las Almas!
¿Esa joya pretenciosa? El anciano la tiene.
¿Yo? ¿De verdad? ¿La tengo? ¿Dónde?
No está aquí. Tal vez esté debajo.
Cavaré un hoyo y la buscaré.
¿Qué estamos buscando?
La tercera pieza...
¡Mira esto, Gato!
Es la tercer pieza de la gema de la Corona.
Le debe haber dado poder a la flauta.
Explica que alguien como yo
pudiera caer en su poder.
Eso del perro, buen chiste, pero no pensemos más en eso,
ni hablemos o lo recordemos, ¿sí?
Ya olvidé absolutamente todo lo que has hecho.
- Melissa... - Maliflua.
Estás a punto de ver algo muy especial.
Uno, dos...
¿Íbamos a las dos?
Nadie hace eso.
¡La gente aventurera siempre va a las dos!
Y tres.
Esperen. La gema no está completa.
Sí. Aún falta una pieza.
Este lugar se ha vuelto algo espeluznante, ¿no, Duki?
A mamá no le gusta. ¡Esto no es para mí!
Esto no tiene sentido.
Recuperamos las tres piezas de las hermanas Eldritch,
visitando cada una de sus torres,
para llegar a un total de...
¡Cuatro! ¡Hay una cuarta torre!
Un hechizo debe haberla cubierto. ¡Estaba invisible!
¿Ven? Sabía que había algo invisible.
Intentaste esconder la cuarta torre
y, con eso, la pieza final de la gema.
¿No tiene límites tu traición?
¡Esa torre no estaba allí, amigo!
Lo juro. Esto me da escalofríos. ¡Me largo de aquí!
Melissa, nos guiarás a la cuarta torre.
No puedo volver allí.
Me quedaré aquí afuera con mi amigo, el señor Árbol.
No hay que ponerse celosos, son solo amigos. No puedo aguantarlo.
¡Aléjese de mi amiga, señor Árbol!
Duquesa, ha estado preocupada
desde que llegamos al castillo, pero todo salió bien.
Sí, aparte de que una bruja intentara esclavizarnos,
otra me sumiera en pesadillas
y que la tercera nos controlara con una flauta,
este viaje ha sido como un paseo por el parque.
No hay por qué tener miedo, Duquesa.
Sí, el castillo da miedo, pero no todo es lo que parece.
Bien. Entraré con ustedes.
Pero si algo horrible sucede,
voy a regodearme y a necesitar que me salven.
Vámonos.
¿Qué te dije, amigo gatito? No hay una cuarta torre, ¿ves?
Sí, tiene razón. No hay nada. Qué pena. Vámonos de aquí.
¿Qué es esto?
Es una locura, amigo.
¡Queso fuerte! Vamos.
Veamos qué aguarda tras la puerta.
¿Duquesa?
Somos solo nosotros, las armaduras.
Esto da miedo.
No existe la magia.
Claro que sí, tú lo sabes. Y este cuarto está lleno de ella.
No ayudas, Arti.
Tal vez mis ojos me engañan, pero estas son las hermanas Eldritch, ¿no?
Aquí está Malviola y Malaranea. Y aquí está Melissa...
No lo estás siquiera intentando.
Pero hay una cuarta en la foto.
¿Qué?
Una cuarta hermana Eldritch.
¿Una cuarta hermana Eldritch?
Aquí hay algo mal.
Muy mal. ¡La Duquesa se va!
¡Basta de juegos!
Veamos quién se esconde bajo esta pila de basura vieja.
¡Esto se está poniendo feo demasiado rápido!
Duki, estás haciendo magia sin tus botellas de almas.
¡Eso es genial!
¡No es genial!
Algo o alguien está controlándola.
Fallaste de nuevo.
Por favor, no seas algo horrible.
Cielos.
¡Vamos, Gato! ¡Enséñales!
Hago lo que... ¿Palomitas de maíz?
¡Artefio! ¡La varita!
Gato.
¡Gato!
Atrapa.
¿Gato?
¡Gato!
Artefio.
Lo siento, Dulci. Sentí la inspiración.
Dulcinea, qué buena idea. Has salvado el día.
Gracias, Gato. ¿Quieres que te frote la barriga?
Qué graciosa.
Esta habitación, la varita... ¡Ahora lo recuerdo!
¡Lo recuerdo todo! La maldición se ha roto.
¡Soy Maldonna!
- ¿Maldonna? - ¿Maldonna?
¿En serio? ¿Maldonna?
¡Maldonna!
¡Nuestra hermana!
¡Has vuelto!
¿Hermana? ¿Tú eres la cuarta hermana Eldritch?
No tiene sentido. Para empezar, no eres invisible.
¿Y te llamas Maldonna?
Lamento haberlos atacado. La maldición me controlaba.
¿Maldición?
Déjenme explicarles.
Cuando era una joven y hermosa bruja
decidí sacar ventaja de la manera en la que crecí.
Por eso escribí un libro sobre mis hermanas y yo.
Mis hermanas estaban tan enojadas por contar sus secretos
que maldijeron nuestra familia.
Borraron la memoria de todos, incluyendo la mía.
LOS SECRETOS DE LAS HERMANAS ELDRITCH
Todo, incluida la existencia de una cuarta hermana.
Tal vez nuestra reacción fue un tanto exagerada.
También te quitamos la habilidad de hacer magia.
¡Malviola!
¿Qué? Creí que ya estábamos a salvo.
Además, podemos devolvérsela.
¿Pueden hacer eso?
Claro, soy una bruja.
Ahora, eso sí me gusta.
Aún eres genial, hermana.
Perdónanos, Maldonna. Por favor.
De haber sabido que te extrañaríamos,
nunca lo habríamos hecho.
Aunque no sabíamos a quién extrañar
porque perdimos la memoria.
Extrañaba a una vaga y difusa forma.
Pero tú eras esa forma. ¡Tú eras vaga y difusa!
Queridas hermanas, las extrañé. Aunque no sabía que lo hacía.
No lloraré.
Me encanta cuando la gente recupera la memoria.
Desearía poder olvidar todo para recordarlo después.
Ahora olvidé de qué estaba hablando.
La última pieza de la gema. ¡Gracias, Duquesa!
¡Sí! Completamos la misión y todo aquí está solucionado.
Celebremos con nuestras nuevas amigas, ¡las hermanas Eldritch!
Alto. Todavía debo vengarme de ti, amigo gatito.
Y ahora que Maldonna es parte del grupo otra vez,
podremos derrotarlo juntas. ¡Ataquen, hermanas!
¡Mariposas!
Aunque me gustaría mucho quedarme y participar de esto...
Vámonos.
Buena idea. No hay lugar para la violencia en las reuniones.
Vamos, Duki. Larguémonos de aquí.
¡Larguémonos!
Fiesta de baile de las mariposas
¿Podemos comer helado ahora?
No puedo creerlo, Gato. La Duquesa es una bruja.
Déjame recordarte que las cosas no siempre son lo que parecen.
Es cierto.
Sí. Por ejemplo, puede parecer que actué como un perro antes,
pero es obvio que no fue así.
Soy un gato y los gatos son geniales,
pero los perros son terribles. ¿Estás de acuerdo? Qué cómico, ¿no?
Debes jurarme que jamás le dirás a nadie
que el Gato con Botas actuó como un perro. ¡Júralo!
No te preocupes, Gato. Guardaré el secreto.
Ven, perrito.
- - Addic7ed.com - -