Det er ikke det. Det er bare det at du trenger noen som kan passe på deg.
Jeg vet ikke om jeg er sterk nok til det.
Det er jo ikke så galt.
Jeg tror vi trenger en pause.
Hæ? Du vil ha en pause fordi jeg har brukket beinet?
Ja, det er vanlig å ta pause når sånne ting skjer.
Et par måneders tid.
Snu deg!
Denne pausen på to måneder, rett før sommerferien ...
Den har ikke noe med turen deres å gjøre?
-Hvilken tur? -Backpackerturen til deg og Nora.
Hæ?
Hva er det du ser på? Står det noen der?
-Kanskje. -Nora?
Nora, kom igjen.
Hei ... Hvordan går det med beinet?
Selvfølgelig. Det var din idé, sant? Single venninner på tur.
Er det derfor du vil ha pause? Du skal knulle rundt i Sør-Amerika.
Nei, nei. Det er ikke det det handler om.
Nå må vi ... rekke et fly.
Jeg skjønner ikke ... Hva er det du mener?
-Det er ikke turen. -Nei.
Hold kjeft, Nora, jeg snakker ikke til deg.
-Vi må bare gå. -Det er ikke det det handler om.
-Hva er det det handler om? -God bedring.
Jævla drittkjerring!